pielęgnacja włosów Archives | Magazyn miejski Podróże. Styl. Sprzęt. Sun, 07 Dec 2025 07:46:08 +0000 pl-pl cogodzinny 1 https://wordpress.org/?v=6.4.7 Prostowanie włosów bez użycia gorącego żelazka: ta metoda prostuje włosy bez użycia ciepła i ich nie niszczy https://citymagazine.si/pl/proste-wlosy-bez-uzycia-goracego-zelazka-ta-metoda-prostuje-wlosy-bez-uzycia-ciepla-i-ich-nie-niszczy/ Sun, 07 Dec 2025 07:46:08 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=664093

Jak uzyskać idealnie gładkie włosy bez prostownicy i suszarki? Proste włosy bez obciążania włókna włosa, bez uszkodzeń termicznych, bez przesuszonych końcówek i utraty połysku? Współczesna pielęgnacja włosów przechodzi od ery agresywnej stylizacji do ery luksusowej, skoncentrowanej pielęgnacji, która działa razem z włosami, a nie przeciwko nim.

The post Ravni lasje brez vročega likalnika: ta način jih zravna brez toplote in jih ne poškoduje appeared first on City Magazine.

]]>
Styliści fryzur są zgodni: ten trend w farbowaniu włosów sprawi, że balayage wyjdzie z mody w 2026 roku https://citymagazine.si/pl/fryzjerzy-zgadzaja-sie-ze-ten-trend-w-farbowaniu-wlosow-sprawi-ze-balayage-wyjdzie-z-mody-w-2026-roku/ Fri, 28 Nov 2025 08:09:46 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=662889

Jeśli balayage przez wiele lat był uważany za nienaruszalną klasykę, rok 2026 będzie punktem zwrotnym. Technika, którą koloryści od miesięcy określają jako kolejny etap w ewolucji naturalnego koloryzacji, wysuwa się na pierwszy plan. Color melting – łączenie kolorów bez widocznych granic – podbiło już wybiegi, czerwone dywany i konferencje fryzjerskie, gdzie przewiduje się, że stanie się dominującym trendem.

The post Frizerji so si enotni: ta trend barvanja las bo v 2026 izrinil balayage iz mode appeared first on City Magazine.

]]>
Sekret fryzjerów na zimę: „Kanapka z szamponem” zmienia zmęczone włosy w lśniące, jedwabiście gładkie pasma już po jednym myciu https://citymagazine.si/pl/sekret-fryzjerow-dotyczacy-zimowego-szamponu-w-kanapce-sprawia-ze-zmeczone-wlosy-staja-sie-lsniace-i-jedwabiscie-gladkie-juz-po-jednym-myciu/ Sun, 23 Nov 2025 06:59:14 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=662197

Mycie włosów szamponem typu sandwich działa jak mini zabieg pielęgnacyjny i można go stosować pod prysznicem.

The post Skrivni trik frizerjev za zimo: “Shampoo sandwich” spremeni utrujene lase v sijoče, svilnato gladke pramene že po enem pranju appeared first on City Magazine.

]]>
Żegnajcie siwe włosy – bez koloru! Ten trik działa w zaledwie 10 minut – bez wizyty u fryzjera. https://citymagazine.si/pl/pozegnaj-siwe-wlosy-bez-koloru-ten-trik-zadziala-w-10-minut-bez-wizyty-u-fryzjera/ Mon, 10 Nov 2025 10:28:26 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=660724

Czy kiedykolwiek spojrzałaś rano w lustro i zauważyłaś ten jeden, olśniewająco lśniący siwy włos, którego nie sposób nie zauważyć? Pomyślałaś sobie: „Wczoraj go tam nie było!”. A potem szybko się zastanowiłaś, czy nie powinnaś zafarbować włosów. Nie ma potrzeby, istnieją triki, które ukryją go w kilka minut. Żegnajcie, siwe włosy!

The post Sivi lasje, adijo – brez barve! Ta trik deluje že v 10 minutah – brez obiska frizerja appeared first on City Magazine.

]]>
Ta maska na włosy z ziemniaków działa cuda: szybszy wzrost i całkowita regeneracja w ciągu kilku tygodni https://citymagazine.si/pl/ta-maska-do-wlosow-ziemniaczanych-dziala-cuda-przyspiesza-wzrost-wlosow-i-zapewnia-ich-calkowita-regeneracje-w-ciagu-kilku-tygodni/ Sat, 08 Nov 2025 07:55:38 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=660708

Jeśli Twoje włosy są zmęczone, matowe lub po prostu „martwe”, nie musisz biec do drogerii po drogi produkt. Maska do włosów z ziemniaków to jeden z tych domowych pomysłów, które brzmią zbyt prosto, by były skuteczne – dopóki ich nie wypróbujesz.

The post Ta krompirjeva maska za lase dela čudeže: hitrejša rast in popolna obnova v nekaj tednih appeared first on City Magazine.

]]>
Koniec z suchymi i rozdwojonymi włosami: domowy tonik z zielonej herbaty, dzięki któremu unikniesz drogich masek i szamponów https://citymagazine.si/pl/koniec-z-suchymi-i-rozdwojonymi-wlosami-domowy-tonik-z-zielonej-herbaty-ktory-oszczedzi-ci-drogich-masek-i-szamponow/ Mon, 06 Oct 2025 09:59:56 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=657425

Nie jest perfumowany, nie ma pozłacanego opakowania. Mimo to zielona herbata po cichu staje się nieodłącznym elementem współczesnej pielęgnacji. Nie jako chwilowy trend, ale jako przemyślana odpowiedź na zmęczone włosy, które straciły swoją teksturę.

The post Nikoli več suhih in razcepljenih las: domači tonik iz zelenega čaja, ki te reši dragih mask in šamponov appeared first on City Magazine.

]]>
Jak powstrzymać wypadanie włosów jesienią: 5 prostych sposobów, które musisz znać https://citymagazine.si/pl/jak-powstrzymac-wypadanie-wlosow-jesienia-5-prostych-sposobow-ktore-musisz-znac/ Sun, 28 Sep 2025 05:40:47 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=656471

Jesienne wypadanie włosów – mit czy rzeczywistość? Czy to tylko zjawisko sezonowe, czy też znak, że czegoś brakuje? Jesień może być wyzwaniem dla skóry głowy – ale dobra wiadomość jest taka, że istnieją proste sposoby na poprawę sytuacji.

The post Kako ustaviti izpadanje las jeseni: 5 enostavnih načinov, ki jih morate poznati appeared first on City Magazine.

]]>
Naturalny domowy szampon, który zatrzymuje wypadanie włosów i przyspiesza ich wzrost https://citymagazine.si/pl/naturalny-domowy-szampon-ktory-zapobiega-wypadaniu-wlosow-i-stymuluje-ich-wzrost/ Mon, 22 Sep 2025 07:40:24 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=655942

Jeśli oczy są zwierciadłem duszy, to włosy są niewątpliwie ramą tego lustra. A kiedy zaczynają wypadać (czytaj: wypadać kępkami), zaczyna się prawdziwy dramat – zwłaszcza jeśli czeka Cię randka, rozmowa kwalifikacyjna lub selfie, które trafi na Instagram. Ale bez obaw – natura, a raczej kuchenna szafka, ma rozwiązanie. Z tym domowym szamponem odżywisz swoje włosy szybciej, niż myślisz – i to bez drogich, drogeryjnych kosmetyków.

The post Naravni domači šampon, ki ustavi izpadanje las in spodbuja rast kot noro appeared first on City Magazine.

]]>
Zara Hair Care: Nowa era pielęgnacji włosów – minimalistyczny luksus pachnący prestiżem https://citymagazine.si/pl/zara-hair-care-nowa-era-pielegnacji-wlosow-minimalistyczny-luksus-pachnacy-prestizem/ Tue, 16 Sep 2025 05:28:36 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=655452

Zara, wiedźma mody, która przyzwyczaiła nas już do idealnego połączenia trendów i łatwości użytkowania, wkracza do świata kosmetyków z nową linią kosmetyków do pielęgnacji włosów Zara. I nie – to nie „po prostu kolejny szampon”, ale przemyślana kolekcja, która pachnie jak salon fryzjerski, zapewnia luksus i wygląda tak szykownie, że zazdrości jej nawet Twoja łazienka.

The post Zara Hair Care: Nova era nege las – minimalistično razkošje, ki diši po prestižu appeared first on City Magazine.

]]>
Woda ryżowa na włosy: Sekret długich, zdrowych i lśniących włosów ukryty przez kobiety z najdłuższymi włosami na świecie https://citymagazine.si/pl/woda-ryzowa-na-wlosy-sekret-dlugich-zdrowych-i-lsniacych-wlosow-ukryty-przez-kobiety-z-najdluzszymi-wlosami-na-swiecie/ Mon, 01 Sep 2025 08:27:41 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=653311

Zapomnij o drogich ampułkach, egzotycznych serum i szamponach, które obiecują cuda, a kończą się rachunkiem i rozczarowaniem. Prawdziwy cud dla Twoich włosów kryje się tam, gdzie najmniej się go spodziewasz – w Twojej kuchni. Rozwiązaniem jest woda ryżowa do włosów.

The post Riževa voda za lase: Skrivnost dolgih, zdravih in bleščečih las, ki jo skrivajo ženske z najdaljšimi lasmi na svetu appeared first on City Magazine.

]]>
Domowa maska przeciwłupieżowa: prosty przepis na zdrową skórę głowy, która pokona nawet Head & Shoulders https://citymagazine.si/pl/domowa-maska-przeciwlupiezowa-prosty-przepis-na-zdrowa-skore-glowy-ktora-rozswietli-nawet-glowe-i-ramiona/ Czw., 28 sierpnia 2025 r. 09:55:38 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=652919

Łupież. Ten niechciany „kurz” na ciemnych ubraniach, który natychmiast niszczy Twoją pewność siebie – dokładnie wtedy, gdy myślisz, że jesteś gotowa podbić świat. Suchy, swędzący i nieprzyjemny, pojawia się nieproszony i często utrzymuje się, niezależnie od tego, ile różnych szamponów wypróbowałaś. Chociaż jest całkowicie normalny (i nie, niekoniecznie jest wynikiem złej higieny), łupież może być dość uporczywym towarzyszem. Co gorsza – często idzie w parze z podrażnieniami, łuszczeniem się skóry głowy, a nawet wypadaniem włosów. Fajnie, prawda? A potem przychodzi czas na domową maseczkę przeciwłupieżową.

The post Domača maska proti prhljaju: enostaven recept za zdravo lasišče, ki premaga celo Head & Shoulders appeared first on City Magazine.

]]>
Domowa maska do włosów z aloesem: naturalne rozwiązanie na łupież, przetłuszczające się i łamliwe włosy! https://citymagazine.si/pl/domowa-maska-do-wlosow-z-aloesem-naturalne-rozwiazanie-na-lupiez-przetluszczanie-sie-i-lamanie-wlosow/ Mon, 28 Jul 2025 06:57:59 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=649047

Próbowałaś już wszystkiego – szamponów zwiększających objętość, serum przeciwłupieżowych, kuracji oczyszczających skórę głowy – a Twoje włosy wciąż są przetłuszczone i łamliwe? Kusi Cię, żeby po prostu związać je w kok i udawać, że Ci to nie przeszkadza? Może nie potrzebują nowej „cudownej formuły”, ale czegoś starego, sprawdzonego i naturalnego. Domowa maska do włosów z aloesem to Twoje wybawienie!

The post Domača maska za lase iz aloe vere: naravna rešitev za prhljaj, mastne lase in lomljenje! appeared first on City Magazine.

]]>
Fryzjerzy je ukrywają – Ty możesz wypróbować je w domu: 7 przepisów z olejem kokosowym na porost, blask i pożegnanie z łupieżem i siwieniem włosów https://citymagazine.si/pl/fryzjerzy-je-ukrywaja-ty-mozesz-wyprobowac-je-w-domu-7-przepisow-z-olejem-kokosowym-na-wzrost-polysk-i-pozegnanie-z-lupiezem-i-siwieniem-wlosow/ Sun, 13 Jul 2025 06:58:33 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=646905

Jeśli chodzi o pielęgnację włosów, często czujemy się, jakbyśmy wkroczyli do świata science fiction: składniki o nazwach brzmiących jak drugoplanowe postacie z „Gwiezdnych Wojen”, obietnice cudownych rezultatów, ale rzeczywistość? Nasze włosy wciąż wiszą jak niedostatecznie podlany bambus w domu. W tych poszukiwaniach cudownej formuły często pomijamy coś, co od wieków czai się w naszych kuchennych szafkach: olej kokosowy. Jak zrobić maskę do włosów z oleju kokosowego?

The post Frizerji jih skrivajo – vi jih lahko preizkusite doma: 7 receptov s kokosovim oljem za rast, sijaj in adijo prhljaju ter sivenju las appeared first on City Magazine.

]]>
Czy włosy naprawdę rosną szybciej, jeśli się je często przycina? Odwieczny dylemat wreszcie rozwiązany! https://citymagazine.si/pl/czy-wlosy-naprawde-rosna-szybciej-jesli-sie-je-czesto-przycina-odwieczny-dylemat-w-koncu-rozwiazany/ Sat, 12 Jul 2025 05:42:01 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=645920

Dlaczego Twoje włosy rosną zbyt wolno? Czy kusi Cię, żeby je częściej ścinać, bo słyszałaś, że dzięki temu rosną szybciej? A może to tylko kolejne błędne przekonanie przekazywane z pokolenia na pokolenie? Czas wyjaśnić ten powszechny dylemat.

The post Ali res lasje hitreje rastejo, če jih pogosto strižemo? Večna dilema končno razrešena! appeared first on City Magazine.

]]>
Fryzjerzy oszaleli, TikTok to uwielbia: klasyczny krem Nivea jako tajna broń w walce o idealne włosy?! https://citymagazine.si/pl/fryzjerzy-oszaleli-na-punkcie-tiktoka-ona-go-uwielbia-klasyczny-krem-nivea-to-tajna-bron-dla-idealnych-wlosow/ Fri, 11 Jul 2025 08:40:56 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=646709

TikTok stał się swego rodzaju laboratorium nietypowych (czasem wręcz dziwacznych) eksperymentów kosmetycznych – od szminki z cieniem do powiek po pastę do zębów przeciwtrądzikową. Jednak jednym z trendów, który naprawdę zaskakuje swoją skutecznością, jest stosowanie klasycznego kremu do włosów Nivea. Pod hashtagami takimi jak #NiveaHairHack i #HairTok można znaleźć tysiące filmów, w których użytkownicy (i użytkowniczki!) przysięgają, że ten kremowy klasyk to prawdziwy sekret miękkich, lśniących i zdyscyplinowanych włosów.

The post Frizerji norijo, TikTok jo obožuje: klasična Nivea krema kot skrivno orožje za popolne lase?! appeared first on City Magazine.

]]>
7 trików urodowych z wazeliną: kiedy luksusowe kosmetyki kłaniają się kremowi za 4 euro https://citymagazine.si/pl/7-trikow-kosmetycznych-z-wazelina-gdy-luksusowe-kosmetyki-klaniaja-sie-kremowi-za-4-euro/ Wed, 09 Jul 2025 07:15:33 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=646374

W świecie, w którym kosmetyki kuszą nas obietnicami wiecznej młodości, promiennej skóry i wizerunku w stylu filtrów na Instagramie, często znajdujemy się przed półką z myślą: Czy naprawdę potrzebuję kolejnego kremu za 78 euro z ekstraktem z mchu islandzkiego, który jest zjadany przez renifery? Cóż, może nie. A co, gdybyśmy powiedzieli Ci, że masz już w domu cudowne narzędzie do pielęgnacji urody – i to za mniej niż 4 euro? Odkrywamy 7 trików kosmetycznych z wazeliną!

The post 7 lepotnih trikov z vazelinom: ko luksuzna kozmetika poklekne pred kremo za 4 evre appeared first on City Magazine.

]]>
Dodaj olej kokosowy, aby uzyskać jedwabiste, lśniące włosy! 7 domowych przepisów na porost i połysk włosów, a także na walkę z łupieżem i siwieniem https://citymagazine.si/pl/dodaj-olej-kokosowy-aby-uzyskac-jedwabiste-lsniace-wlosy-7-domowych-przepisow-na-porost-wlosow-i-ich-polysk-oraz-przeciw-lupiezowi-i-siwieniu/ Sat, 05 Jul 2025 08:15:11 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=645881

Jeśli chodzi o pielęgnację włosów, wydaje się, że wypróbowaliśmy już wszystko — od drogich szamponów ze składnikami, których nawet farmaceuta nie potrafi wymówić, po wirusowe sztuczki TikTok z wynikami, które są... cóż, zróżnicowane. Ale w tym całym poszukiwaniu idealnej formuły często pomija się coś prostego, naturalnego i niesamowicie skutecznego: olej kokosowy. Nie, to nie jest po prostu kolejna moda na dobre samopoczucie — olej kokosowy to starożytny sekret piękna, który istnieje od pokoleń i nie bez powodu.

The post Dodajte kokosovo olje za svilnato sijoče lase! 7 domačih receptov za rast in sijaj las ter proti prhljaju in sivenju appeared first on City Magazine.

]]>
Ty też robisz to źle: 5 typowych błędów, które nadal popełniasz, mając mokre włosy (i jak je naprawić) https://citymagazine.si/pl/ty-tez-robisz-to-zle-5-typowych-bledow-ktore-zawsze-popelniasz-majac-mokre-wlosy-i-jak-je-naprawic/ Fri, 04 Jul 2025 07:32:29 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=645785

Już teraz z niezadowoleniem obserwujesz swoje rozdwojone końcówki i mruczysz do siebie: „Ale ja używam drogich szamponów, odżywek, cudownych kropli z dalekich krajów i innych magicznych mikstur oferowanych mi przez Instagram”. Ale co, gdybyśmy powiedzieli ci, że problem pojawia się w chwili, gdy wychodzisz spod prysznica? Robisz to źle z mokrymi włosami.

The post To počneš tudi ti narobe: 5 pogostih napak, ki jih še vedno počnete z mokrimi lasmi (in kako jih odpraviti) appeared first on City Magazine.

]]>
Zapomnij o farbowaniu siwych włosów: 2 naturalne maski, które przywrócą Ci naturalny kolor włosów – bez chemikaliów, bez fryzjera https://citymagazine.si/pl/zapomnij-o-farbowaniu-siwych-wlosow-2-naturalne-maski-ktore-przywroca-naturalny-kolor-twoim-wlosom-bez-chemii-i-bez-fryzjera/ Mon, 23 Jun 2025 09:21:29 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=644136

Siwe włosy są obecnie czczone przez wielu jako oznaka dojrzałości i uroku. Ale jeśli jesteś jedną z tych osób, które uważają srebrne pasma za mniej inspirujące i bardziej lekko zawstydzające, nie jesteś sama. Pośród powodzi drogich farb, zabiegów w salonie i obietnic „trwałych rozwiązań” naturalne metody znów zyskują na popularności. Zapomnij o farbowaniu siwych włosów!

The post Pozabi na barvanje sivih las: 2 naravni maski, ki ti povrneta naravno barvo las – brez kemije, brez frizerja appeared first on City Magazine.

]]>
Nawilżająca domowa maska do włosów na lato: nie pozwól, aby słońce, sól i chlor zamieniły Cię w „kręcony” dramat, którego nawet najlepszy fryzjer nie rozwiąże bez nożyczek https://citymagazine.si/pl/nawilzajaca-domowa-maska-do-wlosow-na-lato-nie-pozwol-aby-slonce-sol-i-chlor-powodowaly-problem-puszenia-sie-wlosow-ktorego-nawet-najlepszy-fryzjer-nie-rozwiaze-bez-nozyczek/ Wto, 17 czerwca 2025 10:14:52 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=643336

Kiedy nadchodzi lato, chcesz wyrzucić wszystko – łącznie z codzienną rutyną. Ale chociaż odłączenie się od sieci elektrycznej jest odświeżające, nie ma czegoś takiego jak odłączenie włosów. Słońce, wiatr, sól morska i chlor w basenie to nie tylko elementy pocztówek, to prawdziwi wrogowie zdrowych włosów. A jeśli Twoje letnie marzenia obejmują lśniące, miękkie i łatwe do ułożenia włosy (zamiast suchej sterty kręconego chaosu), to ten przewodnik jest Twoją nową plażową biblią. Lato to czas beztroskiego życia – ale nie dla Twoich włosów. Jeśli uważasz, że fale w oceanie to jedyna rzecz, która plącze się latem, poczekaj, aż zobaczysz swoje końcówki bez odpowiedniej pielęgnacji.

The post Vlažilna domača maska za nego las poleti: naj ti sonce, sol in klor ne naredijo “frizzy” drame, ki je niti najboljši frizer ne bo rešil brez škarij appeared first on City Magazine.

]]>
Chcesz, żeby Twoje włosy rosły jak szalone? Ten domowy olejek podwaja wzrost włosów, zatrzymuje ich wypadanie i spowalnia wczesne siwienie https://citymagazine.si/pl/chcesz-zeby-twoje-wlosy-rosly-jak-szalone-ten-domowy-olejek-podwaja-wzrost-wlosow-zatrzymuje-ich-wypadanie-i-hamuje-wczesne-siwienie/ Sun, 15 Jun 2025 07:04:31 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=642946

Kiedy rano zaczynasz panikować i modlić się przy każdym pociągnięciu, żeby nie stracić połowy włosów, to jasne jest, że skóra głowy woła o pomoc. Wiele osób desperacko sięga po drogie produkty, często pełne chemikaliów, które obiecują cuda, ale niewiele oferują. W rzeczywistości nasi przodkowie znali już przepis, który działa. Naturalny olejek z nasion i ziół, nasączony wysokiej jakości olejem kokosowym, może zdziałać to, czego nie potrafi nawet najbardziej wirusowy szampon z TikToka.

The post Bi radi, da vam lasje rastejo kot nori? To domače olje podvoji rast las, ustavi izpadanje in zavira zgodnje sivenje las appeared first on City Magazine.

]]>
Wymarzone włosy bez drogich produktów: domowa naturalna maska, która przyspiesza wzrost włosów 4 razy szybciej https://citymagazine.si/pl/wymarzone-wlosy-bez-drogich-produktow-domowa-naturalna-maska-ktora-przyspiesza-wzrost-wlosow-4-razy-szybciej/ Thu, 29 May 2025 11:30:38 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=639875

Jeśli wypróbowałaś już wszystko, od szamponów z kofeiną po minoksydyl i kalendarze księżycowe, i nadal czekasz, aż Twoje włosy zaczną rosnąć tak bujnie jak chwasty w ogrodzie, mamy jedno z tych rozwiązań, które na początku sprawi, że przewrócisz oczami – a potem z radości zakasasz rękawy. Mówimy o wyjątkowej, domowej mieszance: mocna czarna kawa + świeżo starta cebula + olej kokosowy. Tak, wiemy – brzmi to jak przepis na sałatkę, a nie zabieg kosmetyczny. Ale być może to właśnie w tej kulinarnej kombinacji kryje się sekret bujnych, mocnych i lśniących włosów.

The post Sanjski lasje brez dragih izdelkov: Domača naravna maska, ki pospeši rast las 4-krat hitreje appeared first on City Magazine.

]]>
Woda ryżowa na włosy: wirusowy trik kosmetyczny na lśniące, gładkie włosy, który naprawdę działa (i prawie nic nie kosztuje) https://citymagazine.si/pl/woda-ryzowa-na-wlosy-wirusowy-trik-kosmetyczny-na-lsniace-niesplatane-wlosy-ktory-naprawde-dziala-i-prawie-nic-nie-kosztuje/ Tue, 27 May 2025 09:07:18 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=639242

Naturalna pielęgnacja, która od wieków fascynuje Azjatki - a teraz także nas! Odkryj cudowny domowy spray, który przywróci Twoim włosom blask, siłę i długość bez ani kropli chemikaliów. Suche, łamliwe i trudne do ułożenia włosy, które plączą się już od samego patrzenia? Na szczęście istnieje rozwiązanie, którym nie jest ani drogi salon, ani cudowne serum z postów influencerek. Ale – co zaskakujące – ryż. Tak, ten nudny, biały, gotowany ryż ze spiżarni. Odpowiednio przygotowany i stosowany jako lakier do włosów może stać się Twoją nową, najpotężniejszą bronią w walce ze złą energią włosów.

The post Riževa voda za lase: viralni lepotni trik sijoče lase brez vozlov, ki dejansko deluje (in ne stane skoraj nič) appeared first on City Magazine.

]]>
Maska za lase z eno sestavino, ki popravi od sonca poškodovane lase – skrivnost azijske lepote https://citymagazine.si/pl/jednoskladnikowa-maska-do-wlosow-ktora-naprawia-zniszczone-sloncem-wlosy-azjatycki-sekret-piekna-2/ Fri, 23 May 2025 18:46:00 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=638611

Słoneczne dni przynoszą radość, morze i beztroskę, ale często powodują, że włosy są suche, zniszczone i pozbawione blasku. Na szczęście istnieje naturalne rozwiązanie, które możesz przygotować w mgnieniu oka i które prawdopodobnie masz już w lodówce lub kuchni. Zapomnij o skomplikowanych i drogich zabiegach w salonie – czas podarować swoim włosom coś zupełnie prostego, a jednocześnie niezwykle skutecznego. Jednoskładnikowa maska do włosów.

The post Maska za lase z eno sestavino, ki popravi od sonca poškodovane lase – skrivnost azijske lepote appeared first on City Magazine.

]]>
5 powodów, dla których warto stosować olej rycynowy przed snem po 30. roku życia – dla promiennej skóry, bez cieni pod oczami, gęstych włosów i spokojnego snu https://citymagazine.si/pl/5-powodow-dla-ktorych-warto-stosowac-olej-rycynowy-przed-snem-po-30-roku-zycia-aby-uzyskac-promienna-skore-bez-cieni-pod-oczami-geste-wlosy-i-spokojny-sen/ Thu, 22 May 2025 08:24:38 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=638285

Jeśli przekroczyłaś już magiczną granicę 30 lat (i nie, to nie koniec świata), to wiesz: twoje ciało zaczyna wysyłać subtelne – i mniej subtelne – sygnały, że młodzieńcza obojętność nie jest już czymś oczywistym. Paznokcie się łamią, włosy stają się cienkie, skóra staje się nieco... jak to powiedzieć, "zabytkowa"? W tym mini-dramacie o starzeniu się jedną z głównych ról odgrywa jednak zaskakujący sojusznik: olej rycynowy.

The post 5 razlogov, zakaj bi po 30. letu morali pred spanjem uporabljati ricinusovo olje – za sijočo kožo, brez podočnjakov, goste lase in miren spanec appeared first on City Magazine.

]]>
Czy chcesz mieć długie włosy o dużej objętości? Te 5 sztuczek działa lepiej niż jakikolwiek szampon — i zajmuje mniej niż 3 minuty dziennie https://citymagazine.si/pl/jesli-chcesz-miec-dlugie-wlosy-o-duzej-objetosci-tych-5-sztuczek-zadziala-lepiej-niz-jakikolwiek-szampon-i-zajmie-ci-to-mniej-niz-3-minuty-dziennie/ Thu, 15 May 2025 08:02:01 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=636835

Jeśli wierzyć reklamom, Twoje włosy są o jedno kliknięcie od bujnej, lśniącej czupryny. W rzeczywistości większość tych „cudownych” rozwiązań wpływa głównie na stan Twojego portfela. Jeśli chodzi o wzrost włosów, kluczowym słowem jest: konsekwencja. Nie magiczny szampon z dodatkiem śliny jednorożca, ale rytuały, które pobudzają krążenie krwi, zmniejszają łamliwość włosów i tworzą warunki, w których włosy mogą faktycznie rosnąć. Powoli, ale konsekwentnie, Ty również będziesz mieć długie włosy.

The post Želiš dolge lase z bujnim volumnom? Teh 5 trikov deluje bolje kot katerikoli šampon – in vzamejo manj kot 3 minute na dan appeared first on City Magazine.

]]>
Cudowna moc wody ryżowej: 4 sposoby wykorzystania tego naturalnego eliksiru jako rytuału piękna, nawozu, środka oczyszczającego i domowego lekarstwa https://citymagazine.si/pl/cudowna-moc-wody-ryzowej-4-sposoby-wykorzystania-tego-naturalnego-eliksiru-jako-rytualu-piekna-nawozu-srodka-oczyszczajacego-i-domowego-lekarstwa/ Thu, 15 May 2025 08:01:59 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=636818

Gotowanie ryżu jest dla nas czynnością tak przyziemną, że rzadko kiedy myślimy o czymś innym niż o tym, czy ryż pozostanie idealnie „al dente”, czy też przerodzi się w lepki koszmar. Ale sekret nie tkwi w ziarnie, lecz w wodzie. Woda ryżowa, mlecznobiały płyn, który większość z nas wylewa do odpływu bez chwili zastanowienia, jest w rzeczywistości naturalnym koncentratem składników odżywczych, które w azjatyckich tradycjach znane są od stuleci – ale Zachód odkrywa je dopiero teraz. I nie, to nie jest kolejny trend urodowy z TikToka.

The post Čudežna moč riževe vode: 4 načini, kako ta naravni eliksir uporabiti kot lepotni ritual, gnojilo, čistilo in domače zdravilo appeared first on City Magazine.

]]>
5 naturalnych sztuczek na mocne, lśniące włosy jak z reklamy: lepsze od odżywki i tańsze niż euro https://citymagazine.si/pl/5-naturalnych-sztuczek-na-mocne-lsniace-wlosy-jak-w-reklamach-lepsze-od-odzywek-i-kosztujace-mniej-niz-euro/ Fri, 09 May 2025 08:08:42 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=634176

Czy masz już dość produktów obiecujących cuda, a Twoje włosy nadal są suche, łamliwe i pozbawione blasku? Jak poprawić wygląd i zdrowie włosów przy pomocy naturalnych składników? Wypróbuj te sztuczki, aby uzyskać lśniące włosy!

The post 5 naravnih trikov za močne, sijoče lase kot iz reklame: boljši kot balzam in stanejo manj kot evro appeared first on City Magazine.

]]>
7 domowych przepisów z solą: na promienną, beztrądzikową skórę i nieprzetłuszczające się włosy – bez fryzjera ani kosmetyczki https://citymagazine.si/pl/7-domowych-przepisow-na-solne-kosmetyki-ktore-zapewnia-ci-promienna-beztradzikowa-skore-i-przetluszczajace-sie-wlosy-bez-fryzjera-lub-kosmetyczki/ Mon, 05 May 2025 10:55:48 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=635018

Zapomnij o 12-etapowej koreańskiej pielęgnacji i cudownych maseczkach z amazońskiej dżungli – Twój nowy sekret urody kryje się w kryształach. I nie, to nie są diamenty, a sól. Zwykła, naturalna i niemal śmiesznie tania sól.

The post 7 domačih receptov s soljo: za sijočo kožo brez mozoljev in lase, ki se ne mastijo – brez frizerja in kozmetičarke appeared first on City Magazine.

]]>
Domowe czarne serum, które zatrzymuje siwienie włosów i stymuluje ich wzrost: Długie i gęste włosy w 3 tygodnie - bez kropli chemikaliów https://citymagazine.si/pl/domowe-czarne-serum-ktore-zatrzymuje-siwienie-wlosow-i-stymuluje-ich-wzrost-w-3-tygodnie-zapewniajac-dlugie-i-geste-wlosy-bez-kropli-chemikaliow/ Mon, 05 May 2025 08:54:03 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=634992

Jeśli Twoje włosy potrzebują terapii, nie uciekaj się do laboratorium, lecz do kuchennej szafki. Czarne serum, stworzone na podstawie ajurwedyjskiej receptury, jest sekretem długich, mocnych i lśniących włosów, których pozazdrościłaby Ci nawet Roszpunka.

The post Domači črni serum, ki ustavi sivenje las in spodbudi njihovo rast: V 3 tednih do dolgih in gostih las – brez kapljice kemije appeared first on City Magazine.

]]>
Domowy olejek na szybki wzrost włosów: naturalny sposób na bujne włosy w zaledwie miesiąc https://citymagazine.si/pl/domowy-olejek-na-szybki-wzrost-wlosow-naturalny-sposob-na-bujne-wlosy-w-zaledwie-miesiac/ Thu, 01 May 2025 06:40:48 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=634478

Czy zauważyłaś, że Twój grzebień jest gęstszy niż skóra głowy? Włosy, które kiedyś dumnie powiewały na wietrze, teraz przypominają zmęczoną roślinę doniczkową? Nie martw się, nie jesteś sam. Wypadanie włosów i powolny wzrost to jedne z najczęstszych „problemów urodowych”, z którymi zmaga się coraz więcej osób, niezależnie od wieku i płci. Zamiast sięgać po drogie syntetyczne serum, które obiecują cuda (a często nie dają żadnych rezultatów), możesz skorzystać z prostego, ale skutecznego przepisu domowej roboty, bazującego na starożytnych ziołach i sprawdzonej mądrości ludowej. Wypróbuj domowy olejek na szybki porost włosów!

The post Domače olje za hitro rast las: naravna pot do bujnih las že v enem mesecu appeared first on City Magazine.

]]>
13 trików pielęgnacyjnych z jednym słoiczkiem wazeliny: promienna skóra, miękkie usta i zdrowe włosy za jedyne 3 euro https://citymagazine.si/pl/13-trikow-pielegnacyjnych-z-jednym-sloiczkiem-wazeliny-lsniaca-skora-miekkie-usta-i-zdrowe-wlosy-za-jedyne-3-euro/ Wed, 30 Apr 2025 06:14:04 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=634336

Czasami najlepszą bronią w walce o urodę jest ta, którą można znaleźć w... drogerii. Tak, mówimy o starej dobrej wazelinie – takiej bez zapachu, bez brokatu, ale o nieocenionej mocy. Choć może się to wydawać staromodne, w rzeczywistości jest to nowoczesny multitasker, którego pozazdrościłyby nawet najnowsze serum upiększające, których nazwy brzmią jak hasła Wi-Fi.

The post 13 lepotnih trikov z enim lončkom vazelina: sijoča koža, mehke ustnice in zdravi lasje le za 3 evre appeared first on City Magazine.

]]>
Jak zapuścić długie włosy szybciej niż kiedykolwiek? 6 sprawdzonych sposobów na długie, mocne i nieodparcie lśniące włosy https://citymagazine.si/pl/jak-uzyskac-dlugie-wlosy-szybciej-niz-kiedykolwiek-6-sprawdzonych-sposobow-na-dlugie-mocne-i-nieodparcie-lsniace-wlosy/ Fri, 21 Mar 2025 09:14:03 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=628450

W świecie, w którym włosy są koroną piękna, wszystkie chcemy mieć długie, lśniące i zdrowe loki, które będą przedmiotem zazdrości nawet najbardziej wymagającego redaktora mody. Czy jednak można przyspieszyć wzrost włosów i uzyskać ten uwodzicielski blask, który podziwiamy na okładkach magazynów? Choć nie ma cudownego rozwiązania, to dzięki kilku subtelnym sztuczkom i konsekwentnej pielęgnacji możemy nadać naszym włosom nowe życie.

The post Kako do dolgih las hitreje kot kdajkoli? 6 preverjenih načinov za dolge, močne in neustavljivo sijoče lase appeared first on City Magazine.

]]>
Niesforne i kręcone włosy? Dzięki tym 5 sztuczkom Twoje włosy będą gładkie i lśniące bez konieczności wizyty u fryzjera! https://citymagazine.si/pl/te-5-sztuczek-sprawi-ze-niesforne-i-krecone-wlosy-stana-sie-gladkie-i-lsniace-bez-koniecznosci-wizyty-u-fryzjera/ Pon, 10 lut 2025 10:47:11 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=623835

Czy Twoje niesforne włosy sprawiają Ci problem i nie chcą współpracować? Bez obaw! Przygotowaliśmy 5 prostych i skutecznych rozwiązań, które przywrócą Twoim włosom gładkość i połysk, niezależnie od warunków atmosferycznych.

The post Neukrotljivi in razmršeni lasje? S temi 5 triki bodo gladki in sijoči brez frizerja! appeared first on City Magazine.

]]>
Naturalna maska na szybszy porost włosów, która zachwyca! Pożegnaj suplementy do włosów https://citymagazine.si/pl/naturalna-maska-na-szybszy-porost-wlosow-ktora-inspiruje-pozegnaj-suplementy-do-wlosow/ Thu, 05 Dec 2024 09:51:37 +0000

Zastanawiasz się, jak przyspieszyć wzrost włosów i przywrócić im blask, bez konieczności odwiedzania drogich salonów i uciekania się do zabiegów chemicznych? Mamy dla Ciebie rozwiązanie! Ta domowa maska na bazie naturalnych składników nie tylko stymuluje wzrost włosów, ale także je odżywia i wzmacnia. Zaufaj nam, Twoje włosy będą Ci wdzięczne.

The post Naravna maska za hitrejšo rast las, ki navdušuje! Poslovi se od prehranskih dodatkov za lase appeared first on City Magazine.

]]>
Do gęstych i zdrowych włosów bez stresu: rozpoczynamy nową erę pielęgnacji włosów! https://citymagazine.si/pl/do-gestych-i-zdrowych-wlosow-bez-stresu-odkrywamy-nowa-ere-pielegnacji-wlosow/ Sat, 12 Oct 2024 05:23:38 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=614250

Piękno zaczyna się od zdrowia i dotyczy to również naszych włosów. Marzysz o bujnych, błyszczących pasmach, które promieniują zdrowiem? Spójrzmy prawdzie w oczy, współczesne życie nie jest łaskawe dla włosów – od stresu, zanieczyszczeń po nadmierną stylizację. Na szczęście dzisiejsza technologia przynosi nam rozwiązania, które wynoszą pielęgnację włosów na zupełnie nowy poziom.

The post Do gostih in zdravih las brez stresa: razkrivamo novo ero nege las! appeared first on City Magazine.

]]>
Suche i rozdwajające się końcówki? To naturalne serum zapewnia rozwiązanie, które działa! https://citymagazine.si/pl/suche-i-rozdwojone-koncowki-to-naturalne-serum-stanowi-rozwiazanie-ktore-dziala/ Wed, 04 Sep 2024 10:18:13 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=609092

Czy zauważyłaś, że latem Twoje włosy są bardziej suche i łamliwe? Szukasz naturalnego rozwiązania na regenerację zniszczonych włosów i końcówek?

The post Suhe in razcepljene konice? Ta naravni serum prinaša rešitev, ki deluje! appeared first on City Magazine.

]]>
5 świetnych wskazówek dotyczących pielęgnacji włosów, które przyspieszą porost włosów https://citymagazine.si/pl/5-doskonalych-porad-dotyczacych-pielegnacji-wlosow-ktore-przyspiesza-porost-wlosow/ Pon. 05 sierpnia 2024 r. 06:21:40 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=606743

Chcesz mieć dłuższe, mocniejsze i zdrowsze włosy? Każda z nas marzy o pięknych włosach sięgających do pasa. Ale jak osiągnąć ten cudowny wzrost włosów? Nie martw się, mamy dla Ciebie odpowiedzi! Oto pięć prostych, ale skutecznych wskazówek, jak przyspieszyć porost włosów i uzyskać wygląd, o jakim zawsze marzyłeś.

The post 5 odličnih nasvetov za nego las, ki bodo pospešili rast vaših las appeared first on City Magazine.

]]>
Największe błędy w pielęgnacji włosów farbowanych: 6 rzeczy, których nigdy nie powinnaś robić https://citymagazine.si/pl/najwieksze-bledy-w-pielegnacji-wlosow-farbowanych-6-rzeczy-ktorych-nigdy-nie-powinnas-robic/ Wed, 17 Jul 2024 05:49:42 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=603789

Dlaczego kolor Twoich włosów blaknie szybciej, niż byś tego chciał? Czy stają się suche i łamliwe? Być może popełniasz kilka podstawowych błędów w pielęgnacji włosów po koloryzacji.

The post Največje napake pri negi barvanih las: 6 stvari, ki jih nikoli ne smete početi appeared first on City Magazine.

]]>
Jak chronić włosy przed szkodliwym działaniem chloru: Wskazówki dotyczące doskonałej pielęgnacji włosów po kąpieli w basenie https://citymagazine.si/pl/jak-chronic-wlosy-przed-szkodliwym-dzialaniem-chloru-porady-dotyczace-doskonalej-pielegnacji-wlosow-po-kapieli-w-basenie/ Tue, 16 Jul 2024 06:17:40 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=604138

Dlaczego chlorowana woda w basenie szkodzi włosom? Letnie dni są idealne na odświeżenie się w basenie. Wiele z nas uwielbia spędzać czas nad wodą, pływać i relaksować się, jednak niewielu zdaje sobie sprawę ze szkodliwego wpływu chlorowanej wody na nasze włosy.

The post Kako zaščititi lase pred uničenjem zaradi klora: Nasveti za popolno nego las po plavanju v bazenu appeared first on City Magazine.

]]>
Czy najpierw używa się maski czy odżywki do włosów? Kolejność użycia produktów jest kluczowa https://citymagazine.si/pl/niezaleznie-od-tego-czy-najpierw-stosujemy-maske-czy-odzywke-do-wlosow-kluczowa-jest-kolejnosc-stosowania-produktow/ Sun, 14 Jul 2024 10:59:01 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=603783

Chociaż dla wielu osób rutynowa pielęgnacja skóry jest już dobrze ugruntowana, w przypadku pielęgnacji włosów często pojawiają się pytania i niejasności. Włosy wymagają takiej samej uwagi jak skóra, jednak wiele osób wciąż ma problem ze znalezieniem odpowiedniej sekwencji produktów, aby osiągnąć najlepsze rezultaty.

The post Ali se najprej uporabi maska ali balzam za lase? Vrstni red uporabe izdelkov je ključen appeared first on City Magazine.

]]>
Naturalne triki na szybszy wzrost włosów: Jak mieć zdrowe i mocne włosy https://citymagazine.si/pl/naturalne-triki-na-szybszy-porost-wlosow-jak-miec-zdrowe-i-mocne-wlosy/ Thu, 20 Jun 2024 08:47:02 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=601025

Każdy pragnie zdrowych, mocnych i lśniących włosów, które nie tylko dobrze wyglądają, ale są także oznaką zdrowia i dobrego samopoczucia. Szybki wzrost i siła włosów są często powiązane z genetyką, ale istnieje kilka sposobów na przyspieszenie wzrostu włosów i poprawę ich jakości. Od suplementów diety po zmiany w codziennej rutynie. W tym artykule przedstawiamy różne metody i triki, które mogą pomóc Ci osiągnąć szybszy wzrost włosów.

The post Naravni triki za hitrejšo rast las: Kako do zdravih in močnih las appeared first on City Magazine.

]]>
Lśniące włosy bez fryzjera: wypróbuj kurację nabłyszczającą w domu! https://citymagazine.si/pl/lsniace-wlosy-bez-wizyty-u-fryzjera-wyprobuj-kuracje-nablyszczajaca-w-domu/ Mon, 10 Jun 2024 07:47:58 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=598981

Zapewniająca lśniące, zdrowo wyglądające włosy i lustrzany połysk, procedura ta szybko stała się ulubioną metodą wśród osób pragnących ożywić swój wygląd bez drastycznych zmian koloru i stylu. W tym artykule zdradzimy Ci, czym jest nabłyszczanie włosów, jak działa, dlaczego warto je stosować i jakie produkty najlepiej pozwolą uzyskać optymalne rezultaty.

The post Sijajni lasje brez frizerja: Preizkusite hair glossing tretman doma! appeared first on City Magazine.

]]>
Najlepsze pomysły na fryzury, aby ukryć przetłuszczające się włosy https://citymagazine.si/pl/najlepsze-pomysly-na-fryzury-maskujace-przetluszczajace-sie-wlosy/ Tue, 04 Jun 2024 08:58:45 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=599327

Tłuste włosy to częsty problem, który może powodować frustrację i zawstydzenie. Jednak zrozumienie przyczyn przetłuszczania się włosów oraz znajomość prawidłowych technik pielęgnacji i stylizacji może znacznie poprawić sytuację. W tym artykule zdradzamy przyczyny przetłuszczania się włosów, dzielimy się wskazówkami dotyczącymi ich pielęgnacji oraz fryzurami, które pomogą ukryć nadmierne przetłuszczanie się.

The post Najboljše ideje za frizure, s katerimi boste skrili mastne lase appeared first on City Magazine.

]]>
5 błędów w pielęgnacji włosów, o których nie miałeś pojęcia https://citymagazine.si/pl/5-bledow-w-pielegnacji-wlosow-o-ktorych-nie-miales-pojecia/ Thu, 11 Apr 2024 08:12:44 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=591834

Właściwa pielęgnacja włosów jest istotna nie tylko dla estetycznego wyglądu, ale także dla zdrowia skóry głowy i włosów. Poniżej, z pomocą ekspertów, przedstawiamy Ci pięć typowych błędów w pielęgnacji włosów, z których być może nawet nie zdajesz sobie sprawy i dlaczego warto je korygować.

The post 5 napak pri negi las, za katere niste vedeli, da jih delate appeared first on City Magazine.

]]>
Olejek rozmarynowy: naturalne rozwiązanie dla suchej skóry i włosów https://citymagazine.si/pl/olejek-rozmarynowy-to-naturalne-rozwiazanie-dla-suchej-skory-i-wlosow/ Fri, 15 Mar 2024 09:07:42 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=588055

Używacie olejku rozmarynowego? NIE. Zacznij dziś.

The post Rožmarinovo olje: naravna rešitev za suho kožo in lase appeared first on City Magazine.

]]>
Jak pozbyć się przetłuszczających się włosów: ten zabieg pielęgnacyjny rozwiąże Twój problem https://citymagazine.si/pl/jak-pozbyc-sie-tlustych-wlosow-ten-zabieg-pielegnacyjny-rozwiaze-twoj-problem/ Mon, 04 Mar 2024 08:51:25 +0000

Zastanawiasz się jak pozbyć się przetłuszczających się włosów? Czy kiedykolwiek pomyślałaś, że Twoja szczotka do włosów może być przyczyną przetłuszczających się włosów?

The post Kako odpraviti mastne lase: ta lepotna rutina bo rešila vašo težavo appeared first on City Magazine.

]]>
Jak dbać o włosy farbowane, aby kolor utrzymywał się przez długi czas https://citymagazine.si/pl/jak-dbac-o-wlosy-farbowane-aby-kolor-utrzymywal-sie-przez-dlugi-czas/ Tue, 27 Feb 2024 09:14:21 +0000

W świecie pielęgnacji włosów utrzymanie żywotności i zdrowia włosów farbowanych jest jak znalezienie świętego Graala. Jest to zadanie, które podejmuje się wielu, ale niewielu je opanowuje. Kluczem do sukcesu są nie tylko produkty, których używasz, ale także nawyki, które kultywujesz. W tym artykule przedstawiamy fachowe porady, które pomogą Ci zachować zdrowy wygląd farbowanych włosów przez długi czas. O włosy farbowane należy odpowiednio dbać.

The post Kako negovati barvane lase, da bo barva dolgo obstojna appeared first on City Magazine.

]]>
5 sprawdzonych trików na szybszy wzrost włosów: w ten sposób będziesz mieć długie i wysokiej jakości włosy https://citymagazine.si/pl/5-sprawdzonych-trikow-na-szybszy-wzrost-wlosow-dzieki-ktorym-bedziesz-miec-dlugie-i-wysokiej-jakosci-wlosy/ Wed, 14 Feb 2024 07:59:46 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=584253

Każda z nas marzy o długich, gęstych i lśniących włosach, które delikatnie powiewają na każdym wietrze. Jednak droga do wymarzonej grzywy nie zawsze jest łatwa. Szybkość wzrostu włosów zależy od wielu czynników, takich jak genetyka, dieta i styl życia. Włosy rosną średnio o skromne pół centymetra na miesiąc. Jak zatem przyspieszyć ten proces i uzyskać godne pozazdroszczenia włosy? A więc – 5 sprawdzonych trików na szybszy wzrost włosów!

The post 5 preverjenih trikov za hitrejšo rast las: tako boste imele dolge in kakovostne lase appeared first on City Magazine.

]]>
Nie pozwól, aby zimne powietrze zniszczyło Twoje włosy: 7 porad dotyczących pielęgnacji włosów zimą https://citymagazine.si/pl/nie-pozwol-aby-zimne-powietrze-zniszczylo-ci-wlosy-7-porad-dotyczacych-pielegnacji-wlosow-zima/ Niedziela, 03 grudnia 2023 05:12:26 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=573061

Gdy temperatura spada, a powietrze staje się rześkie, nadszedł czas, aby dostosować pielęgnację włosów do wyzwań chłodniejszych pór roku. Ogrzewanie w pomieszczeniach i zimna pogoda mogą siać spustoszenie na włosach, powodując ich wysuszenie, puszenie się i łamanie. W tym artykule, z pomocą ekspertów, przedstawiamy Ci siedem wskazówek dotyczących pielęgnacji włosów zimą, które przydadzą Ci się w chłodne miesiące.

The post Naj hladen zrak ne uniči vaših las: 7 nasvetov za nego las pozimi appeared first on City Magazine.

]]>
6 wskazówek, jak szybciej zapuścić włosy – jak mieć długie i lśniące włosy https://citymagazine.si/pl/6-porad-na-szybszy-porost-wlosow-jak-miec-dlugie-i-lsniace-wlosy/ Czw., 23 listopada 2023 r. 07:29:50 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=573716

Marzysz o długich, lśniących włosach, które budzą podziw? Niezależnie od aktualnego stanu Twoich włosów, stosując odpowiednie techniki, możesz osiągnąć szybszy wzrost i poprawić ich siłę. Poznaj nasze 6 wskazówek, dzięki którym Twoje włosy będą rosły szybciej.

The post 6 nasvetov za hitrejšo rast vaših las – kako do dolgih in sijočih las appeared first on City Magazine.

]]>
Domowa maska do włosów: włosy będą rosły szybciej i będą miękkie jak jedwab https://citymagazine.si/pl/domowa-maska-do-wlosow-wlosy-beda-rosly-szybciej-i-beda-miekkie-jak-jedwab/ Pon., 09 października 2023 r. 08:33:46 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=567388

Gdyby Twoje włosy mogły mówić - co powiedziałyby Ci o Twojej obecnej pielęgnacji? Czy ich marzeniem byłaby domowa maska do włosów?

The post Domača maska za lase: lasje bodo hitreje rastli in bodo mehki kot svila appeared first on City Magazine.

]]>
Odbuduj zniszczone włosy: 5 kroków do lśniących i zdrowych włosów https://citymagazine.si/pl/przywroc-zniszczone-wlosy-w-5-krokach-do-lsniacych-i-zdrowych-wlosow/ piątek, 14 lipca 2023 05:00:55 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=555686

Chcesz mieć lśniące, zdrowe i mocne włosy? Jeśli borykasz się z rozdwojonymi końcówkami, łamliwymi włosami lub utratą blasku, zapewniamy Cię, że nie jesteś sama. Jak zregenerować zniszczone włosy?

The post Obnovite poškodovane lase: v 5 korakih do sijočih in zdravih las appeared first on City Magazine.

]]>
5 wskazówek dotyczących pielęgnacji włosów, które przyspieszą ich wzrost https://citymagazine.si/pl/5-wskazowek-dotyczacych-pielegnacji-wlosow-aby-twoje-wlosy-rosly-szybciej/ pt., 12 maja 2023 r. 04:15:29 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=550592

Marzysz o długich, lśniących włosach, ale wygląda na to, że niezależnie od tego, co robisz, porost włosów nie przynosi oczekiwanych rezultatów? Istnieje kilka sposobów na przyspieszenie wzrostu włosów i poprawę ich wytrzymałości. Przeczytaj wskazówki dotyczące szybszego wzrostu i zdrowszych włosów!

The post 5 nasvetov za nego las, da bodo lasje hitreje rasli appeared first on City Magazine.

]]>
Woda rozmarynowa przeciw wypadaniu włosów https://citymagazine.si/pl/woda-rozmarynowa-przeciw-wypadaniu-wlosow/ Tue, 21 Mar 2023 05:03:07 +0000

Masz wrażenie, że Twoje włosy nadmiernie wypadają? Mamy dla Ciebie rozwiązanie – woda rozmarynowa przeciw wypadaniu włosów!

The post Rožmarinova voda proti izpadanju las appeared first on City Magazine.

]]>
Jak często należy myć włosy? Odpowiedź może cię zaskoczyć https://citymagazine.si/pl/jak-czesto-powinienes-myc-swoje-wlosy-odpowiedz-moze-cie-zaskoczyc/ Fri, 24 Feb 2023 05:03:59 +0000

Zła fryzura może zrujnować cały dzień, ale dobra może sprawić, że poczujesz się jak na szczycie świata. Ale jak często należy myć włosy, aby były zdrowe i lśniące? Odpowiedź nie jest taka sama dla wszystkich, ponieważ zależy od rodzaju włosów, stylu i poziomu aktywności. Ponadto niedawne doniesienia o rakotwórczej substancji chemicznej w niektórych suchych szamponach mogą skłonić Cię do ponownego przemyślenia rutynowej pielęgnacji włosów. Ale nie martw się, zebraliśmy porady ekspertów, które pomogą Ci znaleźć najlepszą pielęgnację włosów dla Ciebie.

The post Kako pogosto bi si morali umivati lase? Odgovor vas bo morda presenetil appeared first on City Magazine.

]]>
4 maseczki na grube i zdrowe włosy z sokiem z cytryny https://citymagazine.si/pl/4-maski-na-grube-i-zdrowe-wlosy-z-sokiem-z-cytryny/ Wed, 01 Feb 2023 05:04:03 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=539587

Która kobieta nie marzy o pięknych i gęstych włosach? Jedne znalazły już najlepsze składniki na piękną fryzurę, inne dopiero zastanawiają się, jakie preparaty najlepiej sprawdzą się w przypadku ich włosów. Przed wizytą w drogerii proponujemy najpierw wypróbować naturalne maseczki, które można wykonać w zupełnie prosty sposób. Przygotowaliśmy dla Ciebie 4 maseczki do włosów, w których upiększysz swoją fryzurę ich głównym składnikiem: sokiem z cytryny.

The post 4 maske za goste in zdrave lase z limoninim sokom appeared first on City Magazine.

]]>
6 naturalnych sposobów zapobiegania wypadaniu włosów https://citymagazine.si/pl/6-naturalnych-sposobow-zapobiegania-wypadaniu-wlosow/ Tue, 06 Dec 2022 05:07:19 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=533458

Nadmierne wypadanie to problem wielu kobiet. Wiele osób wypróbowuje wtedy szeroką gamę kosmetyków, olejków i masek do włosów, ale w wielu przypadkach problem można rozwiązać w całkowicie naturalny sposób. Przygotowaliśmy dla Ciebie 6 naturalnych sposobów na zapobieganie wypadaniu włosów.

The post 6 naravnih načinov, kako preprečiti izpadanje las appeared first on City Magazine.

]]>
6 akcesoriów do pielęgnacji włosów, dzięki którym zawsze będziesz mieć piękną fryzurę https://citymagazine.si/pl/6-narzedzi-do-stylizacji-wlosow-dzieki-ktorym-zawsze-bedziesz-miec-piekna-fryzure/ Thu, 01 Dec 2022 10:40:14 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=534460

Każda kobieta czuje się najpiękniejsza i najbardziej pewna siebie w zadbanej fryzurze. Dlatego ważne jest, aby mieć pod ręką co najmniej kilka narzędzi, aby stworzyć wygląd pięknych, gęstych włosów.

The post 6 pripomočkov za urejanje las, s katerimi boste imeli vedno lepo frizuro appeared first on City Magazine.

]]>
5 sposobów na zapobieganie rozdwajaniu się końcówek https://citymagazine.si/pl/5-sposobow-na-zapobieganie-rozdwajaniu-sie-wlosow/ Wto, 15 listopada 2022 10:23:04 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=530740

Rozdwojone końcówki to coś, czego nie da się całkowicie uniknąć – kiedy już się pojawią, czas ściąć włosy. Istnieją jednak sposoby, aby w dużym stopniu ograniczyć rozdwajanie się włosów, dzięki czemu nasze włosy pozostaną zdrowe, mocne i piękne przez długi czas. Przygotowaliśmy dla Ciebie 5 sposobów na zapobieganie rozdwajaniu się końcówek.

The post 5 načinov, kako preprečiti razcepljene lasne konice appeared first on City Magazine.

]]>