Archiwum pikniku | Magazyn Miejski Fri, 16 Jul 2021 07:15:25 +0000 pl-pl cogodzinny 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 Jak zorganizować letnią imprezę: pomysły na idealny letni piknik https://citymagazine.si/pl/jak-zorganizowac-letnie-imprezy-pomysly-na-idealny-letni-piknik/ Mon, 19 Jul 2021 04:03:29 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=490413

Letnie popołudnia zachęcają do zabawy na świeżym powietrzu. Z pewnością zdarzyło Ci się, że w piękny, słoneczny dzień, przy zapachu świeżo skoszonej trawy, chciałeś spędzić czas ze znajomymi i zrelaksować się na ostatnią chwilę.

The post Kako organizirati poletno zabavo: ideje za popoln poletni piknik appeared first on City Magazine.

]]>
12 zasad grillowania: doskonałe grillowanie https://citymagazine.si/pl/12-zasad-pieczenia-na-zaru-najwyzszej-jakosci-dania-przygotowane-na-zaru/ Sat, 05 Jun 2021 04:10:04 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=486269

Grillowanie wydaje się najłatwiejszą rzeczą na świecie, ale prawdziwi mistrzowie grillowania wiedzą, że relaksujący piknik nie jest wymówką, aby nie pójść o krok dalej i nie serwować swoim gościom najwyższej klasy potraw. Aby uzyskać doskonałe doznania i smaki, przestrzegaj tych zasad podczas grillowania.

The post 12 pravil za peko na žaru: vrhunsko pripravljene jedi na žaru appeared first on City Magazine.

]]>
Porady na najlepszy piknik: jak prawidłowo upiec mięso i warzywa https://citymagazine.si/pl/porady-na-najlepszy-piknik-jak-prawidlowo-piec-mieso-i-warzywa/ Wed, 05 May 2021 04:06:31 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=483053

Należysz do miłośników spędzania wolnego czasu na świeżym powietrzu? Lubisz wygrzewać się w promieniach słońca i uwielbiasz pyszne, gotowe potrawy?

The post Nasveti za najboljši piknik: kako pravilno speči meso in zelenjavo appeared first on City Magazine.

]]>
Otwarcie Kina Piknikowego 2019: Queen Real Tribute i Bohemian Rhapsody https://citymagazine.si/pl/otwarcie-piknik-kino-2019-queen-prawdziwy-hold-artystyczna-rhapsody/ Tue, 28 May 2019 04:01:11 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=event&p=395777

Gotowi na kino Piknik 2019? Przygotowują dla Was autorski projekt kinowy i przedsięwzięcie jak żadne inne! W ramach otwarcia kina Piknik odbędzie się połączenie: koncertu, kina i pikniku, które zachwycą wszystkich miłośników plenerowych wrażeń kinowych, koncertowych wrażeń i magicznych chwil pod ciepłym niebem.

The post Otvoritev Piknik kina 2019: Queen Real Tribute & Bohemian Rhapsody appeared first on City Magazine.

]]>
Gdzie wybrać się na romantyczny piknik w Słowenii? https://citymagazine.si/pl/kam-na-romanticen-piknik-v-sloveniji/ Fri, 26 Apr 2019 04:01:41 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=391588

Dlaczego nie zaprosić swojej ukochanej na piknik otwierający sezon zamiast znajomych? Romantyczny piknik, którym zaskoczysz ukochaną osobę, to doskonała alternatywa dla wizyty w hałaśliwej restauracji.

The post Kam na romantičen piknik v Sloveniji? appeared first on City Magazine.

]]>
10 pomysłów na aktywny kontakt z naturą https://citymagazine.si/pl/10-pomyslow-na-aktywne-zycie-towarzyskie-w-przyrodzie/ Thu, 07 Jun 2018 04:01:33 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=351206

Sezon piknikowy w pełni, a jeśli w tym roku nie jadłeś w pobliskim parku, to teraz jest na to czas. Zapach świeżej trawy, ciepłe popołudnie i dobre towarzystwo to dobry powód, aby przygotować kosz piknikowy i spędzić niezapomniane popołudnie. Badania potwierdzają, że spędzanie wolnego czasu na łonie natury jest nadal ważne.

The post 10 idej za aktivno druženje v naravi appeared first on City Magazine.

]]>
5 doskonałych coli, które są najlepszym wyborem na tegoroczne pikniki https://citymagazine.si/pl/5-doskonalych-koktajli-ktore-sa-topowym-wyborem-na-tegoroczne-pikniki/ Sat, 19 May 2018 04:01:27 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=348834

Kiedy mówimy o pikniku, jedzenie jest zwykle na pierwszym planie. Niemniej jednak należy zadbać o to, aby goście nie byli spragnieni. Możesz wykazać się kreatywnością, mieszając różne rodzaje drinków, co uatrakcyjni spotkanie z przyjaciółmi.

The post 5 odličnih kokajlov, ki so najboljša izbira za letošnje piknike appeared first on City Magazine.

]]>
9 tipov hrane, za katere niste vedeli, da jih lahko ‘vržete na žar’ https://citymagazine.si/pl/9-tipov-hrane-za-katere-niste-vedeli-da-jih-lahko-vrzete-na-zar/ Sat, 12 May 2018 04:01:41 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=348463

Kiedy decydujemy się na piknik, w menu obok warzyw i pieczywa zwykle pojawiają się čevapčiči, drób, raznjiči i hot dogi. Dlaczego nie spróbować czegoś nowego? Na grillu można przygotować wiele innych przysmaków.

The post 9 tipov hrane, za katere niste vedeli, da jih lahko ‘vržete na žar’ appeared first on City Magazine.

]]>
Przepis: najlepsze domowe sosy barbecue (sosy BBQ) https://citymagazine.si/pl/przepis-najlepszy-domowy-sos-do-sosu-bbq/ Fri, 11 May 2018 04:01:30 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=348005

Sezon grillowania również oficjalnie rozpoczęty w upalny kwiecień. Grillowane smakołyki nie są kompletne, jeśli zostaną podane na stole bez sosu BBQ. Tej ostatniej nie musisz kupować w sklepie, ale możesz ją przygotować w domu. Jesteśmy pewni, że tak będzie smaczniej. Oto najlepsze domowe sosy BBQ.

The post Recept: najboljše domače omake za žar (BBQ-omake) appeared first on City Magazine.

]]>
5 kulinarnych pomysłów na idealny jesienny piknik https://citymagazine.si/pl/5-kulinaricnih-idej-receptov-za-jesenski-piknik/ Sat, 14 Oct 2017 04:15:42 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=108948

Niech jesienią kuchnia pachnie złocistożółtymi pieczonymi kasztanami, słodkim karmelem, łaskoczącym cynamonem i pyszną dynią. Przedstawiamy pięć przepisów, które obiecują słodką rozkosz dla kubków smakowych i stanowią idealną okazję do przygotowania idealnego jesiennego pikniku.

The post 5 kulinaričnih idej za popoln jesenski piknik appeared first on City Magazine.

]]>
Piknik Miejski: najgorętszy piknik w tym sezonie https://citymagazine.si/pl/urbani-piknik-najbolj-vroc-piknik-te-sezone/ Tue, 23 Aug 2016 10:05:25 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=249759

Jeśli nadal nie znalazłeś sposobu na najgorętszy piknik w tym sezonie, to nie znasz jeszcze usługi Urban Picnic. Kulinarne przeżycie na wysokim poziomie odbywa się zaledwie krok od centrum stolicy w parku Tivoli w towarzystwie akustycznej muzyki i dobrego wina.

The post Urbani Piknik: najbolj vroč piknik te sezone appeared first on City Magazine.

]]>
Grillo grill – niezwykły grill składany https://citymagazine.si/pl/poznaj-produkt-grillo-niezwykly-skladany-zar/ Fri, 22 Jul 2016 06:08:53 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=243316

Mówią, że spontaniczne decyzje są przyprawą życia. Czy często decydujesz się na przypadkowe celebrowanie przyjaźni, cennych chwil i prostych rzeczy? Uwaga UWAGA! Poznaj Grillo - niezwykły składany grill, który nam w tym pomoże.

The post Žar Grillo – nenavaden zložljivi žar appeared first on City Magazine.

]]>
Angara Maximus – stół jadalniany będący jednocześnie grillem https://citymagazine.si/pl/angara-maximus-jedilna-miza-ki-je-tudi-zar/ Wed, 29 Jun 2016 06:11:24 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=239097

Klasyczna scena pikniku. Mężczyźni gromadzą się przy grillu, kobiety przygotowują w kuchni sałatki i dodatki. Ten utrwalony obraz w naszej głowie może w przyszłości ulec zmianie. Poznaj Angara Maximus, stół jadalny, który pozwala grillować mięso i inne dania bezpośrednio przy stole!

The post Angara Maximus – jedilna miza, ki je tudi žar appeared first on City Magazine.

]]>
Dober piknik “plac”, oziroma kam na piknik v Sloveniji? https://citymagazine.si/pl/dober-piknik-plac-oziroma-kam-na-piknik-v-sloveniji/ Wed, 27 May 2015 05:20:01 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=162850

Nadszedł długo oczekiwany sezon piknikowy. Oczywiście najlepiej w domu, w przydomowym ogrodzie, a i tak wszystko mamy pod ręką. Ale od czasu do czasu nie zaszkodzi nam wycieczka po naszej pięknej Słowenii, gdzie szybko znajdziemy kącik na piknik. Dobrze wiedzieć, gdzie możemy piknikować, a gdzie nie. Gdzie więc wybrać się na piknik w Słowenii? Innymi słowy, gdzie znajdziemy dobre „miejsce” na wspaniały piknik!?!

The post Dober piknik “plac”, oziroma kam na piknik v Sloveniji? appeared first on City Magazine.

]]>
Pomysły na romantyczny piknik we dwoje https://citymagazine.si/pl/ideje-za-romanticni-piknik-v-dvoje/ Tue, 19 May 2015 05:56:19 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=161087

Czy Wy też zgadzacie się, że piknik (oczywiście wraz z pysznym jedzeniem) też pachnie romantyzmem? Być może już szukamy idealnej lokalizacji, aby zabrać wybrańca naszego serca, która nie wiąże się z zgiełkiem miasta i hałaśliwymi restauracjami. Zamiast tego wolimy udać się do bardziej zrelaksowanego i naturalnego środowiska, gdzie możemy spokojnie obserwować otaczający nas świat, rozmawiać o naszych zainteresowaniach i planach, grać w karty lub po prostu oglądać niebo. Co zatem składa się na idealny piknik? Prawdziwe jedzenie, lokalizacja, ładna pogoda, atrakcje na pikniku, prywatność czy cisza i spokój? Idealny piknik wymaga zapewne połączenia powyższych, a odpowiednia firma sprawi, że nawet niefortunny piknik ostatecznie okaże się przyjemny. Oto pomysły na idealny romantyczny piknik we dwoje.

The post Ideje za romantični piknik v dvoje appeared first on City Magazine.

]]>
Dziesięć najlepszych miejsc na pikniki na świecie https://citymagazine.si/pl/deset-najboljsih-svetovnih-destinacij-za-piknik/ Wed, 13 May 2015 06:00:32 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=161619

National Geographic wybrało dziesięć najlepszych miejsc na świecie, w których piknik będzie najlepszy. Od Peru po Nową Zelandię i Irlandię – oto dziesięć najlepszych miejsc na pikniki według National Geographic.

The post Deset najboljših svetovnih destinacij za piknik appeared first on City Magazine.

]]>
Obowiązkowy sprzęt, bez którego nie ma dobrego pikniku https://citymagazine.si/pl/obowiazkowy-sprzet-bez-nie-nie-dobrego-pikniku/ Mon, 11 May 2015 07:00:35 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=161178

Sezon piknikowy już w pełni. Ciepłe dni po prostu wzywają, aby je wykorzystać i spędzić je w objęciach natury i w towarzystwie ludzi, których kochamy. A jeśli nie wyobrażamy sobie wiosny, a zwłaszcza lata, bez pikników, to nie wyobrażamy sobie ich także bez pewnego obowiązkowego wyposażenia (więcej o tym poniżej). Bez tego nie ma dobrego pikniku. Wkrótce zaczniesz się zastanawiać, jak sobie radziłeś bez nich podczas pikników.

The post Obvezna oprema, brez katere ni dobrega piknika appeared first on City Magazine.

]]>
GoBQ – pierwszy na świecie naprawdę lekki, przenośny grill składany #indiegogo https://citymagazine.si/pl/gobq-prvi-zares-lahko-prenosni-zlozljivi-zar-na-svetu-indiegogo/ Wed, 06 May 2015 07:00:53 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=158877

Rzadkie przenośne grille są naprawdę przenośne. Są albo niezgrabne, ciężkie, albo schładzanie zajmuje dużo czasu. Grill GoBQ nie ma żadnej z tych wad. Jest kompaktowy, lekki i składany, ponieważ jest wykonany z elastycznych silikonowych włókien szklanych, które wytrzymują ekstremalnie wysokie temperatury. Można go złożyć w zaledwie 20 sekund i nie wymaga żadnych narzędzi, a składa się jak krzesło kempingowe. Można go zamówić na Indiegogo.

The post GoBQ – prvi zares lahko prenosni zložljivi žar na svetu #indiegogo appeared first on City Magazine.

]]>
Grillowanie La Caja China - przygotowanie prosiaka w piekarniku staje się dziecinnie proste https://citymagazine.si/pl/zari-la-caja-china-ko-priprava-prasicka-pod-peko-postane-lahek-zalogaj/ Sun, 03 May 2015 06:00:36 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=159099

Pieczenie mięsa na specjalnych grillach La Caja China to coś więcej niż tylko pieczenie. To doświadczenie, to rytuał, to kultura. Są to specjalne grille „pudełkowe” produkcji USA, które umożliwiają przygotowanie potraw w tradycyjny sposób, skracając o połowę czas przygotowania mięsa. W odróżnieniu od znanych nam grilli, pozwalają one na upieczenie całej świni i innych zwierząt. Najsłynniejsza amerykańska gospodyni domowa, Martha Stewart, również ma swoją.

The post Žari La Caja China – ko priprava prašička pod peko postane lahek zalogaj appeared first on City Magazine.

]]>
Doznania kulinarne – pikniki dookoła świata https://citymagazine.si/pl/kulinaricno-dozivetje-pikniki-po-svetu/ Wed, 15 Apr 2015 10:00:56 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=155503

Powoli rozpoczyna się sezon piknikowy, który potrwa aż do jesieni. Nie zabraknie dobrego towarzystwa, jedzenia i picia. Słoweńscy fani tradycyjnych pikników już nie mogą się doczekać grillowanego kurczaka, čevapčiča i pleskavic. Wyjrzeliśmy poza nasze granice i szukaliśmy tradycyjnych pikników na całym świecie. Może już czas urozmaicić naszą letnią kulinarną podróż w naturalnym środowisku kuchnią międzynarodową spotykaną na piknikach na całym świecie.

The post Kulinarično doživetje – pikniki po svetu appeared first on City Magazine.

]]>
Najfajniejsza, najfajniejsza torba termoizolacyjna https://citymagazine.si/pl/the-coolest-najbolj-kul-hladilna-torba/ Thu, 17 Jul 2014 09:35:52 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=product&p=83468

Torby termoizolacyjne to niezastąpiony element letniego wyposażenia, jednak co w sytuacji, gdy mają tak ograniczony asortyment. Przyzwyczaili się do „ascetyzmu”, ale teraz jest taki, który ma w sobie „hedonistę” i jako jedyny jest naprawdę fajny. I nie tylko z nazwy. Nazywa się The Coolest i jest tak fenomenalny, że każdy pretekst, aby wyjść na łono natury, będzie dobry.

The post The Coolest, najbolj kul hladilna torba appeared first on City Magazine.

]]>
“Zažigajte” s pametnim žarom https://citymagazine.si/pl/zazigajte-s-pametnim-zarom/ Fri, 18 Apr 2014 04:25:11 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=product&p=62466

Słońca coraz więcej, wielkimi krokami zbliża się lato, a wraz z nim czas pikników i imprez plenerowych. Gwarantujemy, że dzięki prostemu grillowi o nazwie Pit Barrel Cooker „rozgrzejesz się” na każdej imprezie i w krótszym czasie uzyskasz doskonale ugotowane mięso.

The post “Zažigajte” s pametnim žarom appeared first on City Magazine.

]]>
Najprostsze wskazówki dotyczące grillowania, dzięki którym piknik będzie zawsze udany https://citymagazine.si/pl/najprostsze-wskazowki-aby-piknik-byl-zawsze-udany/ Tue, 08 Apr 2014 04:30:09 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=59718

Zbliżające się cieplejsze dni to idealna okazja do grillowania, więc zakaszmy rękawy, odkurzmy grille i urządźmy najsmaczniejszy i najbardziej udany piknik w roku. Oto kilka wskazówek, jak zorganizować udany piknik.

The post Najenostavnejši žar nasveti za vedno uspešen piknik appeared first on City Magazine.

]]>
Nieco inne przepisy na skandalicznie dobry piknik https://citymagazine.si/pl/malce-drugacni-recepti-za-nesramno-dober-zar-piknik-2/ Sun, 06 Apr 2014 04:30:56 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=59744

Jeśli znudzi nam się zawsze pyszny čevapčič, wypróbujmy kilka świetnych przepisów, które zamienią piknik grillowy w prawdziwą przygodę dla smakoszy. Przedstawiamy kilka różnych przepisów na wyjątkowo dobry piknik.

The post Malce drugačni recepti za nesramno dober piknik appeared first on City Magazine.

]]>
Przydatne wskazówki dotyczące zakupu idealnego grilla na piknik https://citymagazine.si/pl/uporabni-nasveti-za-nakup-idealnega-zara-za-vrhunski-piknik/ Fri, 04 Apr 2014 09:20:44 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=59756

Grillowanie i organizowanie pikników to popularne i przyjemne zajęcie, które jednoczy ludzi i zapewnia prawdziwe doznania kulinarne. Jednak piknik na świeżym powietrzu może szybko zostać zrujnowany przez źle dobrany sprzęt do grillowania, dlatego przy zakupie idealnego grilla warto zadać sobie kilka istotnych pytań. Sprawdźmy, na co musimy zwrócić uwagę przy zakupie idealnego grilla, dzięki któremu zorganizujemy piknik na najwyższym poziomie.

The post Uporabni nasveti za nakup idealnega žara za vrhunski piknik appeared first on City Magazine.

]]>
Navdihujoče zabave na prostem https://citymagazine.si/pl/navdihujoce-zabave-na-prostem/ Sat, 29 Mar 2014 05:38:40 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=58158

Približujejo se dnevi, ko se bomo lahko spet v soju sončnih žarkov in dišeče narave družili v krogu najljubših. Ko bodo spontani pobegi v lahkotno brezksrbnost obvezni. Ko bo prijetno zadišalo po sončnosti žara. In ko bomo vse do poznih ur pod zvezdnatim nebom pisali nove nepozabne trenutke na zabavah na prostem.

The post Navdihujoče zabave na prostem appeared first on City Magazine.

]]>
Kiedy nadchodzi czas romantycznych pikników i relaksujących przyjęć w ogrodzie https://citymagazine.si/pl/ko-pride-cas-romanticnih-piknikov-in-sproscenih-vrtnih-zabav/ Tue, 25 Mar 2014 07:36:13 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=57372

Już niedługo wytrzemy kurz z naszych starych grillów i upieczemy dla naszych bliskich coś niezwykle smacznego w przyjemnym cieniu na tarasie, w ogrodzie czy balkonie. Jeśli chcemy szczególnie zaimponować, zafundujemy sobie nowy i na pewno nie nudny.

The post Ko pride čas romantičnih piknikov in sproščenih vrtnih zabav appeared first on City Magazine.

]]>