V Piranu, le nekaj korakov stran od župnijske cerkve sv. Jurija in Tartinijevega trga, najdete zanimivo opremljeno nastanitev - MEMENTO B&B Piran.

The post MEMENTO B&B Piran: dizajnerska nastanitve v srcu Pirana appeared first on City Magazine.

Dawny stary nadmorski dom został całkowicie odnowiony przez nowych właścicieli i wyposażony zgodnie z potrzebami współczesnego podróżnika. Sprawdź Apartamenty Piran na dachu.

The post Piran Rooftop Apartments: stilsko dovršeni apartmaji v prekrasnem Piranu appeared first on City Magazine.

Piran oferuje wiele wspaniałych miejsc noclegowych, a Art Hotel Tartini jest bez wątpienia jednym z nich.

The post Art Hotel Tartini: butični umetniški hotel v osrčju Pirana appeared first on City Magazine.

Lato to czas morza, wakacji, spotkań towarzyskich. Lato to także czas uroczystości weselnych pod rozgwieżdżonym niebem i tanecznych ruchów do białego rana. Dlatego szukaliśmy najpopularniejszych miejsc, w których można „wskoczyć w małżeńskie jarzmo”, od zabytków o wartości historycznej po rozległe zielone osiedla.

The post 5 najlepših slovenskih krajev za poročno slavje appeared first on City Magazine.

Słoweńskie wybrzeże oferuje wiele butikowych perełek, a Second Life in Piran – Hotel Zala Piran jest bez wątpienia jedną z nich.

The post Second Life in Piran – Hotel Zala Piran: obnovljena lepotica v srcu piranskega mestnega jedra appeared first on City Magazine.

Słoweńska Istria jest przez niektórych podzielona na krainę bliższą morza, tak zwaną „niebieską Istrię”, oraz ląd położony dalej w głębi lądu, „zieloną Istrię”. Oba oferują wiele możliwości romantycznych wakacji i relaksu.

The post 7 najbolj romantičnih idej za oddih v slovenski Istri appeared first on City Magazine.

Wszystkich miłośników najwyższej sztuki audiowizualnej zapraszamy do oglądania najlepszych europejskich arcydzieł tego roku w Piranie w dniach 27-30 listopada. Europejski i Śródziemnomorski Festiwal Filmowy (FEMF) 2019 zaserwuje wybrane nazwiska ze świata filmu, aw tym roku tym bardziej, że obchodzi swoje 10. urodziny.

The post Festival evropskega in mediteranskega filma (FEMF) 2019: najboljše evropske mojstrovine leta appeared first on City Magazine.

Med 24. in 26. majem 2018 bo v Piranu in v Ljubljani potekal 34. mednarodni festival Druga godba 2018. V osrednjem delu se bo predstavilo 15 slavnih glasbenih imen: med drugimi Ibeyi, James Holden & The Animal Spirits, Kokoko!, N'Toko, Olfamošto in mnogi drugi. Vstopnice so že v prodaji.

The post 34. mednarodni festival Druga godba 2018 appeared first on City Magazine.

Gdzie spędzisz tegorocznego Sylwestra? Wybraliśmy kilka słoweńskich lokalizacji, w których Sylwester 2018 odbędzie się w plenerze. Jakie zespoły będą cię zabawiać w Lublanie, Mariborze, Celje, Piran i Portorož, Kranj, Koper i Bled?

The post Silvestrovanje na prostem po Sloveniji 2018 appeared first on City Magazine.

Letnia Noc Muzeów 2017 odbędzie się w sobotę 17 czerwca 2017 roku w całej Słowenii. Ponad 70 instytucji z całego kraju otworzy swoje podwoje o godzinie 18:00 i zaoferuje odwiedzającym wysokiej jakości bezpłatny program do północy. Tego dnia będzie można zwiedzać wystawy, programy muzyczne, uczestniczyć w warsztatach, pogadankach i oprowadzaniach po muzeach. Letnia Noc Muzeów 2017 odbędzie się w ponad 50 miastach w całej Słowenii. Zapraszamy na nocną intelektualną przygodę!

The post Poletna muzejska noč 2017 appeared first on City Magazine.

Festiwal Druga Godba ze swoją 33-letnią historią jest jednym z najważniejszych festiwali muzycznych w Europie Środkowej. Dzięki swojej koncepcji, nowemu podejściu i „odkryciu” nieznanych treści muzycznych i terytoriów geograficznych jest wyjątkowy w tej przestrzeni kulturowej. A Second Band 2017 będzie nie mniej wyjątkowy, gdy jako goście przybędą Inna Modja, Yasmine Hamdan, Gaye Su Akyol, Derek Gripper i inni.

The post 33. festival Druga godba 2017: letos v Piranu in v Ljubljani appeared first on City Magazine.

Latem w Portorož odbędzie się VinoFest 2017, impreza winiarska i kulinarna. 24 czerwca 2017 r. ponad 30 słoweńskich lokalnych winiarzy przybędzie na słoweńskie wybrzeże, nie zabraknie też lokalnych ofert kulinarnych. Bilety są już w sprzedaży.

The post VinoFest 2017 – vinsko-kulinarični praznik v Portorožu appeared first on City Magazine.

Bliža se Festival evropskega in mediteranskega filma 2016, ki bo v Piranu potekal med 4. in 8. oktobrom 2016. Njegov osnovni namen je približati kakovosten evropski film s hollywoodskimi filmi zasičenemu slovenskemu gledalcu. V sklopu festivala si bomo lahko ogledali sveže uspešnice z največjih svetovnih filmskih festivalov, kot so Berlin, Cannes, Benetke, Toronto, Karlovy Vary, Sarajevo in drugi.

The post Festival evropskega in mediteranskega filma 2016 appeared first on City Magazine.

Słowenia stała się popularnym azylem dla Bollywood, ale tym razem w Słowenii nie spieszyła się indyjska ekipa filmowa, tylko arabska. Sprawdź, które zakątki naszego kraju umieścili w swojej wysokobudżetowej komedii akcji Hamlit Fraizer.

The post V Sloveniji posneli visokoproračunski arabski film Hamlit Fraizer appeared first on City Magazine.

Že 5. FEMF letos še posebej posveča svojo temo programa otrokom in mladini, zato se festivalnega dogodka lahko udeleži cela družina.

The post 5. festival evropskega in mediteranskega filma v Piranu appeared first on City Magazine.

Propozycja na sierpniowe dni: odwiedź Piran, gdzie Pop-up Jadran zapewni zakupy wyjątkowych produktów młodych projektantów oraz krótkoterminowe z ciekawymi wydarzeniami organizowanymi w każdy sierpniowy dzień.

The post Pop-up Jadran v Piranu – poletna trgovina mladih ustvarjalcev appeared first on City Magazine.

Sushi Spotting to świeży pomysł dwóch osób z Mariboru, Mihy Jesenška i Grega Jagodnika, którzy w każdą środę przygotowują pyszne paczki sushi i dostarczają je do biura lub domu na trasie Maribor-Lublana-Piran. Obydwoje od kilku lat zajmują się kulturą i kuchnią azjatycką, a wiosną tego roku rozszerzyli swoją działalność o usługę dostawy na terenie całej Słowenii.

The post Odličen sushi. Privoščimo ga sebi in prijateljem. appeared first on City Magazine.

W ten weekend na pewno nie będziemy głodni, ale uda nam się wycisnąć całą energię, która nagromadziła się przez cały tydzień i zafundować sobie na koniec świetne filmowe śniadanie. Brzmi dobrze, prawda? Zobaczmy, jakie przygody czekają nas w ten weekend.

The post Kam ta vikend? #12 appeared first on City Magazine.

Po co spieszyć się na wakacje do megalomańskich stolic, skoro można w spokoju zwiedzać urocze miasteczka i cieszyć się ich malowniczością? W tym roku wybierzmy się do najstarszego duńskiego miasteczka Ribe, które otrzymało tytuł najpiękniejszej małej europejskiej destynacji i zaprosimy znajomych z zagranicy na wycieczkę do Bledu, które zdaniem respondentów zajęło szóste miejsce. W każdym razie decyzja o letniej podróży nie będzie trudna.

The post Bled in Piran med najbolj ljubkimi evropskimi destinacijami appeared first on City Magazine.

W sobotę odbędzie się 31. międzynarodowa konferencja architektoniczna Piran Days of Architecture. Towarzyszyć mu będzie wernisaż czterech towarzyszących wystaw architektonicznych.

The post Piranski dnevi arhitekture appeared first on City Magazine.

Poranne przebudzenie powinno umilić sobie piosenkę „Don’t wake me up” znanego Jinxs, niech więc pozostanie choć na słodkie pięć minut, a potem wkroczysz w nowy dzień w kostiumie kąpielowym i ręcznik w jednej ręce i plecak w drugiej. Aby nasz krok był jak najbardziej swobodny, załóżmy po prostu klapki...

The post Piran – Nikoli zaspan! appeared first on City Magazine.