Archiwum plaż | Magazyn Miejski Podróże. Styl. Sprzęt. Sat, 31 Aug 2024 08:03:05 +0000 pl-pl cogodzinny 1 https://wordpress.org/?v=6.4.8 Raj! Są to plaże z najbielszym piaskiem na świecie https://citymagazine.si/pl/to-rajskie-plaze-z-najbielszym-piaskiem-na-swiecie/ Sat, 31 Aug 2024 08:03:05 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=608647

Szukasz plaż z najbielszym piaskiem na świecie? Zatem trafiłeś pod właściwy adres.

The post Rajsko! To so plaže z najbolj belim peskom na svetu appeared first on City Magazine.

]]>
Najpiękniejsze plaże świata na rok 2024: od Europy, Azji i Ameryki po Afrykę, Bliski Wschód i Australię https://citymagazine.si/pl/najpiekniejsze-plaze-swiata-na-rok-2024-z-europy-azji-i-ameryki-az-po-afryke-bliski-wschod-i-australie/ śro, 06 marca 2024 09:27:13 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=584433

Oto najpiękniejsze plaże roku 2024 i co najlepsze – niektóre z nich są już całkiem blisko nas.

The post Najlepše plaže na svetu za 2024: od Evrope, Azije in Amerike ter vse do Afrike, Bližnjega Vzhoda in Avstralije appeared first on City Magazine.

]]>
Najlepsze hotele na Malediwach: dla nowożeńców i zakochanych par https://citymagazine.si/pl/najlepsze-hotele-na-malediwach-dla-nowozencow-i-zakochanych-par/ Pon. 22 stycznia 2024 r. 09:42:25 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=580344

Najlepsze hotele na Malediwach to te wyjątkowo luksusowe, które zapewniają niezapomniane wakacje nad turkusowo czystym morzem.

The post Najboljši hoteli na Maldivih: za mladoporočence in zaljubljene pare appeared first on City Magazine.

]]>
Najlepsze plaże w Tajlandii: od turystów z plecakiem po bardziej luksusowe opcje https://citymagazine.si/pl/najlepsze-plaze-w-tajlandii-od-tych-dla-turystow-po-bardziej-luksusowe/ Pon. 04 grudnia 2023 r. 09:06:56 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=574898

Tajlandia słynie z rajskich plaż, ale według najnowszej selekcji są to najlepsze plaże w Tajlandii.

The post Najboljše plaže na Tajskem: od tistih za popotnike z nahrbtnikom do bolj luksuzne izbire appeared first on City Magazine.

]]>
Najpiękniejsze rajskie wyspy, na których można spędzić wymarzone wakacje https://citymagazine.si/pl/najlepsze-rajskie-wyspy-gdzie-mozna-przezyc-wymarzone-wakacje/ Wto, 21 lutego 2023 09:13:08 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=541699

Słyszeliście o wyspach Andamany? NIE?! Cóż, prawie na pewno słyszałeś o Zanzibarze! Przedstawiamy wybór 7 najlepszych rajskich wysp według ekspertów ds. podróży.

The post Najlepši rajski otoki, kjer lahko preživite sanjske počitnice appeared first on City Magazine.

]]>
Oto najpiękniejsze włoskie plaże – czy Włochy mają najpiękniejsze plaże na świecie?! https://citymagazine.si/pl/te-sa-najpiekniejsze-wloskie-plaze-wlochy-ma-najpiekniejsze-plaze-na-swiecie/ Pon. 09 stycznia 2023 r. 11:33:01 +0000

Szukasz najpiękniejszych włoskich plaż? Marzenie nie jest grzechem! Jeśli nie w tym roku, to za rok! To bez wątpienia najpiękniejsze włoskie plaże.

The post To so najlepše italijanske plaže – ima Italija najlepše plaže na svetu?! appeared first on City Magazine.

]]>
Phuket (Tajlandia): bo życie jest za krótkie, żeby nie poznać tego piaszczystego raju https://citymagazine.si/pl/phuket-tajlandia-poniewaz-zycie-jest-zbyt-krotkie-by-nie-wiedziec-blizej-tego-piaszczystego-raju/ Piątek, 23 grudnia 2022 r. 05:07:32 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=536887

Phuket jest największą tajlandzką wyspą, a pod względem wielkości można ją porównać do Singapuru. To słynne tajskie miejsce na wakacje przekonało już miliony turystów i bez wątpienia Ty też to zrobisz.

The post Phuket (Tajska): ker je življenje prekratko, da ne bi pobližje spoznali tega peščenega raja appeared first on City Magazine.

]]>
Lanzarote: wyspa, która rozgrzeje Cię w mroźne zimowe miesiące https://citymagazine.si/pl/lanzarote-wyspa-ktora-ogrzeje-cie-w-mroznych-zimowych-miesiacach/ Piątek, 30 września 2022 r. 09:12:02 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=529716

Lanzarote, najbardziej wysunięta na wschód z Wysp Kanaryjskich, słynie z doskonałych plaż do surfowania i wulkanicznej przeszłości. Czwarta co do wielkości wyspa archipelagu Wysp Kanaryjskich jest odpowiednia nie tylko w miesiącach letnich, ale także oferuje przyjemną odwilż w zimie.

The post Lanzarote: otok, ki vas ogreje v hladnih zimskih mesecih appeared first on City Magazine.

]]>
Gwatemala: egzotyczna kraina wielu drzew i bujnych lasów https://citymagazine.si/pl/gwatemala-egzotyczna-kraina-wielu-drzew-i-bujnych-lasow/ Czw., 29 września 2022 r. 12:19:24 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=528719

Centrum kultury Majów w Ameryce Środkowej, Gwatemala, słynie z dramatycznych wulkanów, plaż z czarnym piaskiem i różnorodności biologicznej lasów deszczowych. Wszystko to przeplatane starożytną kulturą Majów brzmi idealnie dla każdego, kto szuka wakacji z odpowiednią ilością atrakcji kulturalnych i przyrodniczych.

The post Gvatemala: eksotična dežela številnih dreves in bujnih gozdov appeared first on City Magazine.

]]>
Gwadelupa: wyspa na Morzu Karaibskim należąca do Unii Europejskiej https://citymagazine.si/pl/gwadelupa-wyspa-na-morzu-karaibskim-nalezaca-do-unii-europejskiej/ Sobota, 09 lipca 2022 04:04:22 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=521322

Gwadelupa to wyspa we wschodniej części Morza Karaibskiego o łącznej powierzchni 1702 km². Należy do Francji i jest jej zamorską jednostką administracyjną oraz regionem. Słynie z bujnej zieleni i luksusowej kultury kreolskiej zmieszanej z kolonialną Francją. Witamy na Gwadelupie, karaibskim wakacyjnym raju!

The post Gvadelup: otok v Karibskem morju, ki spada pod Evropsko unijo appeared first on City Magazine.

]]>
Cypr: śródziemnomorskie piękno z arabskimi, afrykańskimi i europejskimi korzeniami https://citymagazine.si/pl/cypr-srodziemnomorskie-piekno-z-arabsko-afrykanskimi-i-europejskimi-korzeniami/ Piątek, 08 kwietnia 2022 04:10:45 +0000

Ciepła pogoda, słońce i turkusowe morze. Cypr przyciąga swoimi niezliczonymi atrybutami iw tym roku plasuje się wśród najbardziej pożądanych destynacji na podróżniczych listach.

The post Ciper: sredozemski lepotec z arabskimi, afriškimi in evropskimi koreninami appeared first on City Magazine.

]]>
Sardynia: turkusowe morze i wspaniałe plaże jednej z najpiękniejszych wysp Morza Śródziemnego https://citymagazine.si/pl/sardynia-turkusowe-blekitne-morze-i-wspaniale-plaze-jednej-z-najpiekniejszych-wysp-w-morzu-srodziemnomorskim/ Sobota, 12 marca 2022 r. 05:08:56 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=513254

Wyspa, słynąca z pięknego śródziemnomorskiego klimatu i wzrostu, jest jednym z najpopularniejszych miejsc wakacyjnych na Morzu Śródziemnym. Białe piaszczyste plaże Sardynii przyciągają wielu turystów, którzy oprócz leżenia na piasku mogą również odkrywać bogatą historię wyspy.

The post Sardinija: turkizno modro morje in veličastne plaže enega najlepših otokov v Sredozemlju appeared first on City Magazine.

]]>
Martynika: egzotyczna perła na Morzu Karaibskim https://citymagazine.si/pl/martynika-egzotyczna-perla-na-morzu-karaibskim/ Piątek, 21 stycznia 2022 r. 05:05:29 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=509232

Piękne plaże otoczone tropikalnym lasem i wspaniałe katedry wznoszące się ku niebu, a za nimi majestatyczny wulkan – to wszystko Martynika. Karaibska perła pod panowaniem francuskim, gdzie będą się dobrze bawić wszyscy miłośnicy bezludnej przyrody i pieszych wędrówek.

The post Martinik: eksotični biser v Karibskem morju appeared first on City Magazine.

]]>
Gran Canaria: wyspa słońca i łagodnego klimatu na Oceanie Atlantyckim https://citymagazine.si/pl/gran-canaria-wyspa-slonca-i-lagodny-klimat-na-oceanie-atlantyckim/ śro, 29 grudnia 2021 05:05:26 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=508183

Wyspy Kanaryjskie leżą niedaleko kontynentu afrykańskiego, co zapewnia im doskonały klimat przez cały rok. Dlatego przyciągają rzesze turystów spragnionych słońca i piaszczystych plaż. Gran Canaria to trzecia co do wielkości wyspa Wysp Kanaryjskich, szczycąca się różnorodną roślinnością, pagórkowatym wnętrzem i pustynią na południu, która rozciąga się aż do morza.

The post Gran Canaria: otok sonca in blage klime v Atlantskem oceanu appeared first on City Magazine.

]]>
Cancun (Meksyk): meksykańska przyjemność z kieliszkiem margarity w dłoni https://citymagazine.si/pl/cancun-meksyk-rozkoszowanie-sie-meksykiem-z-szklanka-margarity-w-rekach/ Pon., 27 grudnia 2021 r. 10:37:50 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=508182

Meksykańska stolica zabawy i przyjemności, Cancun, co roku przyciąga ludzi szukających relaksu, dobrego towarzystwa i niezapomnianych przygód. Kilometry bajecznych piaszczystych plaż i przyjemne Morze Karaibskie to tylko kolejny powód, aby odwiedzić ten meksykański raj.

The post Cancun (Mehika): užitek po mehiško, s kozarcem margarite v rokah appeared first on City Magazine.

]]>
Malediwy: piaszczysty raj na ziemi, gdzie każdy znajdzie swój kawałek cienia pod palmą https://citymagazine.si/pl/malediwy-piaszczysty-raj-na-ziemi-gdzie-kazdy-odnajduje-swoj-wlasny-kawalek-cienia-pod-palma/ śro, 22 grudnia 2021 12:16:31 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=505882

Bez wątpienia największym błędem, jaki możesz popełnić, jeśli chodzi o Malediwy, jest decydowanie się na nie tylko wtedy, gdy szukasz miejsca na miesiąc miodowy. Malediwy to cudowna przystań dla wszystkich nowożeńców, a jednocześnie idealna dla wszystkich spragnionych słońca, palm i niekończących się piaszczystych plaż, a także sportów wodnych, nurkowania, snorkelingu itp. Spośród ponad 1200 wysp każdy może wybrać tę, która pasuje do jego odcienia skóry.

The post Maldivi: peščeni raj na zemlji, kjer vsak najde svoj košček sence pod palmo appeared first on City Magazine.

]]>
Floryda: raj na ziemi, idealny dla miłośników zabawy i przyjemności https://citymagazine.si/pl/floryda-raj-na-ziemi-namalowany-na-kozie-dla-milosnikow-rozrywki-i-przyjemnosci/ Wto, 21 grudnia 2021 13:14:10 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=507479

Jedno jest pewne od samego początku, najbardziej wysunięty na południowy wschód stan USA nie jest nudny. Słynie z mnóstwa parków rozrywki i parków tematycznych, jest idealnym miejscem na rodzinne wakacje.

The post Florida: raj na zemlji, pisan na kožo ljubiteljem zabave in užitka appeared first on City Magazine.

]]>
Dominikana: kiedy wzywają Cię palmy, fale i gorące słońce https://citymagazine.si/pl/republika-dominikany-jak-nazywasz-palmy-fale-i-gorace-slonce/ Pon., 20 grudnia 2021 r. 11:42:14 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=507478

Czy Wy też tęsknicie za piaszczystymi plażami, słońcem i palmami zimą? Dominikana to idealne miejsce na wakacje, prawdziwy raj na ziemi, który oferuje znacznie więcej niż tylko piaszczyste plaże.

The post Dominikanska republika: ko vas pokličejo palme, valovi in vroče sonce appeared first on City Magazine.

]]>
Zanzibar: w towarzystwie Masajów, w miejscu narodzin słynnego Freddiego https://citymagazine.si/pl/zanzibar-w-firmie-maasajow-w-miejscu-narodzin-slawnego-freddiego/ Pon., 20 grudnia 2021 r. 06:14:28 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=507482

Zanzibar to rajska afrykańska wyspa, na której plażami spacerują Masajowie, aw radiu rozbrzmiewa rozpoznawalny wokal Freddiego Mercury'ego, wokalisty zespołu Queen, który urodził się w tym tropikalnym raju.

The post Zanzibar: v družbi Masajev, v rodnem kraju slovitega Freddieja appeared first on City Magazine.

]]>
Walencja: hiszpański raj, który nigdy się nie nudzi https://citymagazine.si/pl/valencia-sleeping-raj-ktory-nie-wiedzie-od-dawna/ Czw., 16 grudnia 2021 r. 06:49:46 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=506522

Walencja to tętniące życiem miasto, w którym nowoczesna architektura przeplata się z zabytkowymi budynkami. To właśnie ze względu na swój niepowtarzalny wizerunek jest jednym z najpopularniejszych miast na Półwyspie Iberyjskim, z barwnym życiem nocnym i najsmaczniejszą paellą pod słońcem.

The post Valencija: španski paradiž, ki ne pozna dolgčasa appeared first on City Magazine.

]]>
Majorka: wyspa przyjemności na Morzu Balearów https://citymagazine.si/pl/majorka-wyspa-radosci-na-morzu-balearskim/ Wto, 14 grudnia 2021 06:00:49 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=506525

Majorka jest atrakcyjna nie tylko w miesiącach letnich, kiedy plaże zapełniają się spragnionymi słońca i kolorów turystami. Ta perła Balearów to doskonały wybór przez cały rok, gdyż może poszczycić się malowniczymi miasteczkami i piękną przyrodą, która przyciąga turystów pieszych i rowerzystów górskich.

The post Majorka: otok užitka v Balearskem morju appeared first on City Magazine.

]]>
Barbados: Spędź zimę w kostiumie kąpielowym i popijając koktajle na plaży https://citymagazine.si/pl/barbados-przetrwac-zime-w-stroj-kapielowym-popijajac-koktajle-na-plazy/ Pon., 06 grudnia 2021 r. 06:12:27 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=505879

Barbados nigdy nie zawodzi. Każdy zakątek wyspy koralowej ma swoją własną historię, a przyjaźni mieszkańcy prawie na pewno nawiążą z tobą rozmowę. Powodów, dla których turyści wracają na tę rajską wyspę, jest wiele, a wśród nich niewątpliwie są boskie plaże i wspaniała atmosfera.

The post Barbados: preživite zimo v kopalkah in ob srkanju koktajlov na plaži appeared first on City Magazine.

]]>
Najpiękniejsze włoskie plaże, które trzeba odwiedzić przynajmniej raz w życiu https://citymagazine.si/pl/najpiekniejsze-wloskie-plaze-ktore-musisz-odwiedzic-przynajmniej-raz-w-zyciu/ śro, 23 czerwca 2021 04:12:54 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=488720

Włochy, nasz zachodni sąsiad, szczycą się wieloma zapierającymi dech w piersiach plażami. Niektóre są bardziej zaludnione, inne mniej, ale wybraliśmy dla Ciebie te najpiękniejsze, w których już tego lata możesz oddać się słońcu i morzu.

The post Najlepše italijanske plaže, ki jih moraš obiskati vsaj enkrat v življenju appeared first on City Magazine.

]]>
10x najpiękniejsze plaże w Europie! Plaże te niezmiennie znajdują się na liście najpiękniejszych plaż w Europie! https://citymagazine.si/pl/top-10-najpiekniejszych-plaz-w-europa/ Sobota, 19 czerwca 2021 r. 05:57:11 +0000

Czy wiesz, które plaże są najpiękniejsze w Europie? Rodzinne, romantyczne, kamieniste i piaszczyste plaże. Odkryj 10 najpiękniejszych plaż w Europie wybranych przez podróżników. W dziesiątce najpiękniejszych najbardziej przekonały nas Playa de Cofete i Balos. Sprawdź, może wśród nich jest Twoje miejsce na wakacje.

The post 10x najlepše plaže v Evropi! Te plaže se vselej znajdejo na seznamu najlepših plaž v Evropi! appeared first on City Magazine.

]]>
Ponad 7 wymarzonych plaż dla rodzin z dziećmi w Chorwacji https://citymagazine.si/pl/7-wymarzonych-plazy-dla-rodzin-z-dziecmi-w-chorwacji/ Sobota, 19 czerwca 2021 04:59:59 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=311383

Czy masz małe dzieci? Następnie wybierasz miejsce na wakacje na podstawie tego, jaki rodzaj plaży oferuje. Rzuciliśmy okiem na naszych sąsiadów w Chorwacji i dowiedzieliśmy się, które plaże są najbardziej odpowiednie dla rodzin z dziećmi.

The post 7+ sanjskih plaž za družine z otroki na Hrvaškem appeared first on City Magazine.

]]>
Najpiękniejsze plaże w Chorwacji: plaże na Istrii na romantyczne weekendowe wypady https://citymagazine.si/pl/najpiekniejsze-plaze-w-chorwacji-plaze-na-istrii-na-romantyczne-weekendowe-wypady/ Czw., 20 maja 2021 r. 04:03:24 +0000

Ze względu na wiele pięknych plaż na Istrii, najbardziej wysunięty na północ półwysep Chorwacji jest jednym z najpopularniejszych miejsc wakacyjnych w kraju. Prawie 540-kilometrowe wybrzeże ma niezliczone piękne zatoki, które przyciągają turystów z całego świata. Na wielu chorwackich plażach powiewa niebieska flaga, która jest świadectwem najwyższej jakości morza i najlepszych udogodnień, a to kolejny powód, by odwiedzić najpiękniejsze plaże Istrii. Chorwacka Istria oferuje różne rodzaje pięknych i malowniczych plaż, czy to żwirowe, nudystyczne czy piaszczyste.

The post Najlepše plaže na Hrvaškem: plaže v Istri za romantične vikend pobege appeared first on City Magazine.

]]>
Rajskie piękno: najpiękniejsze włoskie plaże, które nie mają konkurencji! https://citymagazine.si/pl/rajska-lepota-najlepse-italijanske-plaze-ki-nimajo-konkurence/ Czw., 30 lipca 2020 r. 04:01:44 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=443867

To wyjątkowe włoskie plaże, które bez wątpienia nie mają dużej konkurencji!

The post Rajska lepota: najlepše italijanske plaže, ki nimajo konkurence! appeared first on City Magazine.

]]>
Najpiękniejsze plaże Adriatyku, które musisz odwiedzić, jeśli jeszcze tego nie zrobiłeś https://citymagazine.si/pl/najlepse-jadranske-plaze-ki-jih-morate-obiskati-ce-se-niste/ Wto, 16 czerwca 2020 04:01:47 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=439218

Wybrzeże Adriatyku jest popularnym miejscem wypoczynku Słoweńców i z roku na rok zyskuje na renomie i co roku odkrywamy nową perełkę. Tym razem przedstawiamy Wam najpiękniejsze plaże Adriatyku, których być może jeszcze nie byliście, a powinniście!

The post Najlepše jadranske plaže, ki jih morate obiskati, če še niste appeared first on City Magazine.

]]>
Z tymi ujęciami 360 stopni wirtualnie wybieramy się na najlepsze plaże świata https://citymagazine.si/pl/gremo-na-najboljse-plaze-na-svetu-virtualno-s-temi-360-stopinjskimi-posnetki/ Czw., 30 kwietnia 2020 r. 04:01:22 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=433088

Rozpocznijmy tegoroczny sezon plażowy filmami 360°, dzięki którym poczujesz się, jakbyś tam naprawdę był! Teraz każdy dzień może być „dniem na plaży”!

The post Gremo na najboljše plaže na svetu virtualno, s temi 360-stopinjskimi posnetki appeared first on City Magazine.

]]>
TripAdvisor: najlepsze plaże świata 2019 https://citymagazine.si/pl/tripadvisor-najboljse-plaze-na-svetu-2019/ śro, 27 marca 2019 05:01:13 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=387498

Po tym, jak serwis TripAdvisor wybrał 25 najlepszych miejsc docelowych na świecie na rok 2019 w konkursie Trip Advisor Travellers' Choice Award 2019, nadszedł czas, aby przyjrzeć się najlepszym plażom w tym roku.

The post TripAdvisor: najboljše plaže na svetu 2019 appeared first on City Magazine.

]]>
Ponad 10 najbardziej wyjątkowych plaż na świecie https://citymagazine.si/pl/10-najbardziej-unikalnych-osuwisk-na-swiecie/ Piątek, 08 czerwca 2018 04:01:27 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=351430

Podróżowanie jest magiczne z wielu powodów, ale jednym z najważniejszych jest zdecydowanie odkrywanie pięknych, dziewiczych plaż. Wielu szuka typowych piaszczystych plaż, ale często się rozczarowują. W artykule możesz zobaczyć, które plaże są najbardziej wyjątkowe na świecie. Może wybierzesz się na taki latem.

The post 10+ najbolj edinstvenih plaž na svetu appeared first on City Magazine.

]]>
CityBeach Maribor 2018: do zobaczenia w słońcu, na plaży https://citymagazine.si/pl/citybeach-maribor-2018-se-vidimo-na-soncu-na-plazi/ Sobota, 19 maja 2018 04:01:18 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=349052

W tym roku plaża miejska CityBeach Maribor powraca jeszcze bardziej wypoczęta i lepiej przygotowana, gdzie rozpieszcza Was różnorodnym programem sportowym i muzycznym, jak przystało na prawdziwą miejską plażę.

The post CityBeach Maribor 2018: se vidimo na soncu, na plaži appeared first on City Magazine.

]]>
Top 20: najlepsze chorwackie plaże 2018 https://citymagazine.si/pl/top-20-najboljse-hrvaske-plaze-2018/ śro, 16 maja 2018 04:01:21 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=348880

Czy zarezerwowałeś już swoje letnie wakacje? Jeśli jeszcze tego nie zrobiłeś, powinieneś sprawdzić najlepsze chorwackie plaże 2018 i poświęcić trochę czasu, aby tego lata wskoczyć do naszego południowego sąsiada.

The post Top 20: najboljše hrvaške plaže 2018 appeared first on City Magazine.

]]>
Top 15: najlepsze plaże świata 2018 (TripAdvisor) https://citymagazine.si/pl/top-15-najboljse-plaze-na-svetu-2018-tripadvisor/ Wto, 27 marca 2018 04:01:53 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=343446

Lato wzywa! Dokąd uciekniesz w tym roku? Jeśli wybierasz się w podróż dookoła świata, nie przegap plaż wybranych dla Ciebie przez TripAdvisor. Oto najlepsze plaże na świecie 2018.

The post Top 15: najboljše plaže na svetu 2018 (TripAdvisor) appeared first on City Magazine.

]]>
Top 15: najlepsze europejskie plaże 2018 (TripAdvisor) https://citymagazine.si/pl/top-15-najlepszych-europejskich-plazy-2018-tripadvisor/ Piątek, 23 marca 2018 05:01:02 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=342967

Serwis TripAdvisor po raz kolejny przygotował coroczny wybór najlepszych plaż w Europie. Które piaskowe piękności królują w tym roku? Oto najpiękniejsze europejskie plaże 2018 roku.

The post Top 15: Najboljše evropske plaže 2018 (TripAdvisor) appeared first on City Magazine.

]]>
Najlepsze plaże dla nudystów na świecie https://citymagazine.si/pl/najboljse-nudisticne-plaze-na-svetu/ Sobota, 08 lipca 2017 04:02:05 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=312316

Jeśli przysięgasz na opalanie „au naturel”, to koniecznie odwiedź te plaże dla nudystów, które uchodzą za najlepsze na świecie.

The post Najboljše nudistične plaže na svetu appeared first on City Magazine.

]]>
Naturalne baseny w Słowenii: naturalny basen Velenjska plaža https://citymagazine.si/pl/naravna-kopalisca-v-sloveniji-naravno-kopalisce-velenjska-plaza/ Piątek, 23 czerwca 2017 04:02:09 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=310445

Całkowicie odnowiona plaża Velenjska oferuje mnóstwo zabaw i gier, a także leniwe wylegiwanie się na plaży. Zatem nie zwlekaj i wybierz się w najbliższy weekend na naturalne kąpielisko Velenjska plaža.

The post Naravna kopališča v Sloveniji: naravno kopališče Velenjska plaža appeared first on City Magazine.

]]>
Najlepsze zabawki na plażę https://citymagazine.si/pl/najboljse-igrace-za-na-plazo/ Wto, 20 czerwca 2017 04:02:11 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=309813

Więc po co ci cokolwiek na plaży? Ręcznik i krem przeciwsłoneczny to za mało? Może gazeta lub książka i tyle? Może dla niektórych tak. Ale wiele osób lubi bawić się w inny sposób. Bardziej aktywny, jeśli chcesz. A dla nich znajdziesz najlepsze zabawki plażowe.

The post Najboljše igrače za na plažo appeared first on City Magazine.

]]>
Najpiękniejsze prywatne wyspy 2017 roku https://citymagazine.si/pl/najlepsze-prywatne-wyspy-2017/ Piątek, 16 czerwca 2017 04:02:30 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=309268

Wyobraź sobie spacer po pięknej prywatnej plaży, nurkowanie w zacisznej zatoce i popijanie koktajlu przygotowanego przez osobistego lokaja. To półtora snu, prawda? I takie marzenia czekają na Ciebie na tych prywatnych wyspach. Oszałamiająca panorama, romans i wyjątkowe wrażenia – to najpiękniejsze prywatne wyspy 2017 roku.

The post Najlepši zasebni otoki 2017 appeared first on City Magazine.

]]>
Top 12: najpiękniejsze plaże na świecie https://citymagazine.si/pl/top-12-najlepse-plaze-na-svetu/ Sobota, 10 czerwca 2017 04:02:32 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=308493

Ach, lato! Czas, w którym pozwalamy sobie na realizację nawet najśmielszych marzeń. Tym razem zabieramy Was na najpiękniejsze plaże świata, gdzie dowiecie się, co tak naprawdę oznacza raj na Ziemi.

The post Top 12: najlepše plaže na svetu appeared first on City Magazine.

]]>
Tu nawet nie można pływać: najbardziej zatłoczona plaża na świecie https://citymagazine.si/pl/tu-nawet-nie-mozna-plywac-to-najbardziej-zaludniona-plaza-na-swiecie/ Niedziela, 31 lipca 2016 06:15:03 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=245166

Narzekasz na tłok na plaży? Po obejrzeniu scen z najbardziej nawiedzonych plaż świata, poczujesz się, jakbyś był sam na plaży! To najbardziej zaludnione plaże świata, na których tłumy są nie do opisania.

The post Tukaj niti plavati ne moreš: najbolj obljudene plaže na svetu appeared first on City Magazine.

]]>
W Crikvenicy otwarto pierwszy bar dla psów, serwujący psie piwo i lody! https://citymagazine.si/pl/otworzyl-pierwszy-w-crikvenicy-bar-dla-psow-serwujacy-psie-piwo-i-lody/ Niedziela, 17 lipca 2016 06:20:15 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=242445

Plaże dla psów, zwłaszcza w Chorwacji, gdzie wielu Słoweńców wybiera się w czasie wakacji na zasłużony urlop, rosną jak grzyby po deszczu, ale żadna z tych plaż „psich powitań”, czyli plaż, na których mile widziane są szczenięta, nie ma tego, co psy mamy plażę w Crikvenicy, która wcześniej była uważana za najlepszą plażę dla psów nad Adriatykiem (według czytelników portalu Top Destinations Hrvatska), ale teraz z miejsca stała się taką plażą. To właśnie tam otworzyli pierwszy psi bar (a właściwie kilka), w którym serwują między innymi psie piwo i psie lody. Atrakcja w postaci domku dla psa od razu stała się prawdziwym hitem!

The post V Crikvenici odprli prvi pasji bar, kjer strežejo pasje pivo in sladoled! appeared first on City Magazine.

]]>
TOP 10: najpiękniejsze plaże nad Adriatykiem, które są jak z bajki https://citymagazine.si/pl/10-najpiekniejszych-plaz-na-rzece-ktore-sa-jak-z-bajki/ śro, 15 czerwca 2016 03:48:54 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=236243

Czy wiesz, które plaże nad Adriatykiem są najpiękniejsze?

The post TOP 10: najlepše plaže na Jadranu, ki so kot iz pravljice appeared first on City Magazine.

]]>
Najpopularniejsze plaże imprezowe w Chorwacji https://citymagazine.si/pl/top-zure-plaze-w-chorwacji/ Wto, 14 czerwca 2016 03:44:47 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=236169

Chorwacja szybko stała się jednym z najpopularniejszych kierunków wakacyjnych w Europie - dzięki zapierającym dech w piersiach krajobrazom, niezwykłej liczbie wysp i dziedzictwu kulturowemu. Znane jest również z tętniących życiem letnich festiwali i imprez na plaży, które co roku przyciągają tysiące entuzjastów z całego świata. W ciągu dnia możemy cieszyć się piękną scenerią i słońcem, a wieczorem możemy oddawać się festiwalom muzycznym i innym rozrywkom pod rozgwieżdżonym niebem. Które plaże są najpopularniejsze w Chorwacji?

The post Top žurerske plaže na Hrvaškem appeared first on City Magazine.

]]>
Najpiękniejsze plaże świata 2016 https://citymagazine.si/pl/najlepse-plaze-na-svetu-2016/ Pon., 06 czerwca 2016 r. 03:46:40 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=234584

Czy i Ty chcesz uciec do słońca, morza, na rajską plażę? Niezależnie od tego, czy planujesz dłuższy weekend, jednorazowy wyjazd surfingowy, czy też wyjazd marzeń, w tym roku możesz wybrać jedną z tych wymarzonych plaż, które kuszą swoim pięknem. Oto najpiękniejsze plaże świata 2016!

The post Najlepše plaže na svetu 2016 appeared first on City Magazine.

]]>
Plaża – jako projekt artystyczny https://citymagazine.si/pl/plaza-kot-art-projekt/ Niedziela, 01 maja 2016 03:43:26 +0000

W ramach współpracy francuskich artystów Céleste Boursier-Mougenot i Smarin powstała plaża – jako projekt artystyczny. Tak naprawdę jest to zestaw modułowych i hybrydowych elementów pływających, których wygląd przypomina grupy surowych bloków betonowych, które poza tym są zaskakująco miękkie w dotyku.

The post Plaža – kot umetniški projekt appeared first on City Magazine.

]]>
Najlepsze plaże dla nudystów w Chorwacji https://citymagazine.si/pl/najboljse-nudisticne-plaze-na-hrvaskem/ Sobota, 27 czerwca 2015 02:41:04 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=170481

Jeśli lubisz jechać na wakacje do Chorwacji i chciałbyś cieszyć się plażą „całkowicie bez”, to w artykule możesz przeczytać, które są najlepsze plaże dla nudystów lub kurorty dla nudystów. Ps: Niedawno chorwacka wyspa Rab została oznaczona w CNN jako wyspa dla nudystów.

The post Najboljše nudistične plaže na Hrvaškem appeared first on City Magazine.

]]>
Top 10: Najpiękniejsze plaże Europy https://citymagazine.si/pl/top-10-najlepse-evropske-plaze/ Piątek, 08 maja 2015 07:15:21 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=160069

Odkryj najpiękniejsze europejskie plaże i wybierz tę, która w tym roku wyczaruje Twoje wymarzone wakacje. Oto najpiękniejsze plaże Europy wybrane przez renomowany portal European Best Destination...

The post Top 10: Najlepše evropske plaže appeared first on City Magazine.

]]>
Gdzie są najpiękniejsze piaszczyste plaże w Chorwacji? https://citymagazine.si/pl/top-10-pescenih-plaz-na-hrvaskem/ Niedziela, 15 marca 2015 07:15:06 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=144324

Przedstawiamy wybór najpiękniejszych chorwackich piaszczystych plaż, który jest idealny dla wszystkich, którzy już zastanawiają się, na której plaży spędzić relaksujące wakacje w tym roku. Jak się wkrótce przekonacie, nie zajmie to daleko, bo już za granicą rozkwitają wyjątkowe piaszczyste plaże, które można porównać do wielu najlepszych plaż świata. Sprawdź 10 najlepszych piaszczystych plaż w Chorwacji i już dziś wybierz miejsce na wakacje.

The post Kje so najlepše peščene plaže na Hrvaškem? appeared first on City Magazine.

]]>
Wyspy Jońskie czy Adriatyckie – które dla kogo? https://citymagazine.si/pl/wyspy-jonskie-lub-adriatyckie-ktore-dla-kogo/ Wto, 03 września 2013 11:05:56 +0000 http://citymagazine.si/clanek/jonski-ali-jadranski-otoki-kateri-za-koga/

Bałkany Zachodnie są połączone politycznie, gospodarczo i kulturowo, a także łączy je piękna długa linia brzegowa, której największa część należy do Grecji i Chorwacji, gdzie Morze Adriatyckie jest najpiękniejsze, a Grecja może poszczycić się perłami Morza Jońskiego .

The post Jonski ali jadranski otoki – kateri za koga? appeared first on City Magazine.

]]>