Archiwa podróży | Magazyn Miejski Podróże. Styl. Sprzęt. Sun, 07 Sep 2025 07:33:22 +0000 pl-pl cogodzinny 1 https://wordpress.org/?v=6.4.7 12-dniowa podróż samochodem terenowym po Skandynawii: Dania i zachodnie wybrzeże Szwecji https://citymagazine.si/pl/12-dniowa-podroz-samochodem-terenowym-przez-skandynawie-danie-i-zachodnie-wybrzeze-szwecji/ Sun, 07 Sep 2025 07:01:19 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=654226

Kiedy w lipcu Europa rozgrzewa się do tego stopnia, że klimatyzacja w samochodzie wydaje się jedyną decyzją, odwróciliśmy się od upalnego południa i ruszyliśmy tam, gdzie lato pachnie sosnami, morzem i kawą na drewnianych ławkach na odludziu. Na północ. Do Skandynawii. A dokładniej – w 13-dniową podróż przez Danię i zachodnie wybrzeże Szwecji, gdzie eksplorowaliśmy bez precyzyjnego planu naszym samochodem terenowym, śpiąc na łonie natury, na kempingach i w gospodarstwach rolnych, ciesząc się magią regionu, który wielu wciąż niesłusznie pomija. Dołącz do nas w podróży po Skandynawii.

The post 12-dnevni roadtrip po Skandinaviji: Danska in zahodna obala Švedske z overland vozilom appeared first on City Magazine.

]]>
Robeta Ananya GlamperVan 2026: słoweński „pływający jacht”, który zmienia zasady życia w vanie (i glampingu). https://citymagazine.si/pl/robeta-ananya-glampervan-2026-slowenski-plywajacy-jacht-ktory-zmienia-zasady-zycia-w-vanie-i-glampingu/ Tue, 12 Aug 2025 04:10:48 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=650717

Poznajcie GlamperVana 2026 Roberta Ananyi, „pierwszego na świecie GlamperVana”, zbudowanego na bazie Mercedesa-Benz Sprintera i wyposażonego w luksusowy apartament. Trafi on na rynek w styczniu 2026 roku w limitowanej edycji pięciu edycji Founders' Edition – z odpowiednią ceną. Przygotujcie się.

The post Robeta Ananya GlamperVan 2026: slovenska »plavajoča jahta«, ki na novo piše pravila van life (in glampinga) . appeared first on City Magazine.

]]>
Podróże dla duszy: najlepsze miejsca na niezapomniane wycieczki samochodowe https://citymagazine.si/pl/podrozuj-dla-duszy-najlepsze-miejsca-na-niezapomniane-wycieczki/ Sun, 23 Jun 2024 05:12:16 +0000

Jeśli lubisz na wakacjach odkrywać nowe miejsca na czterech kółkach, to zapoznaj się z najlepszymi kierunkami na road trip.

The post Potovanja za dušo: Top destinacije za nepozabne road tripe appeared first on City Magazine.

]]>
To oficjalnie najlepsza „road trip” na świecie! https://citymagazine.si/pl/to-oficjalnie-najlepsza-wycieczka-samochodowa-na-swiecie/ Niedziela, 30 lipca 2023 05:49:22 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=559355

Zobacz najlepszą podróż drogową na świecie. Uwzględniane są wszystkie parametry, od naturalnego piękna po długość, światło słoneczne itp.

The post To je uradno najboljši »road trip« na svetu! appeared first on City Magazine.

]]>
Najlepsze przekąski na rodzinną wycieczkę https://citymagazine.si/pl/najboljsi-prigrizki-za-druzinski-road-trip/ Mon, 14 Nov 2022 12:30:37 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=533164

Podróżowanie może być pełnym przygód sposobem podróżowania, niezależnie od tego, czy jesteś sam, z przyjaciółmi czy rodziną. Jednak znalezienie zdrowych przekąsek na stacjach benzynowych, w sklepach ogólnospożywczych i na postojach na trasie często stanowi wyzwanie.

The post Najboljši prigrizki za družinski “road-trip” appeared first on City Magazine.

]]>
Wakacje objazdowe w Niemczech: Monachium, Ulm, Lindau, Schwangau, Zugspitze https://citymagazine.si/pl/wycieczka-wakacje-w-niemczech-monachium-ulm-lindau-schwangau-zugspitze/ Śr, 25 sie 2021 04:23:43 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=493597

Niemcy to popularny kierunek wśród słoweńskich podróżników. Każdy, kto odwiedził ten piękny i uporządkowany kraj, na pewno tam wróci. Oprócz atrakcji przyrodniczych Niemcy oferują również bogate dziedzictwo historyczne i kulturowe. Kraj ten zaprasza zarówno miłośników przyrody i sportu, jak i miłośników sztuki. Każdy odkryje w nim mozaikę najważniejszych dla niego atrakcji. Tym razem wybraliśmy się na rodzinną przygodę przez Bawarię, rodzinny road trip!

The post Roadtrip počitnice v Nemčiji: München, Ulm, Lindau, Schwangau, Zugspitze appeared first on City Magazine.

]]>
7 najlepszych tras rowerowych na świecie https://citymagazine.si/pl/7-najlepszych-tras-rowerowych-dookola-swiata/ Fri, 22 May 2015 05:21:57 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=163218

Choć na rowerze w Słowenii nie można się nudzić, a różnorodność tras rowerowych może zaspokoić niemal każdy gust, czasem fajnie jest też pojechać za granicę. Dlatego tym razem przedstawiamy Wam siedem najlepszych tras rowerowych świata, które są ciekawe także dla wycieczek samochodowych, ale z rowerowego punktu widzenia nie sięgają kolan.

The post 7 najboljših kolesarskih poti po svetu appeared first on City Magazine.

]]>
Gunther Holtorf – człowiek, który przez 26 lat podróżował samochodem i odwiedził 177 krajów https://citymagazine.si/pl/gunther-holtorf-czlowiek-ktory-przez-26-lat-podrozowal-samochodem-i-odwiedzil-177-krajow/ Thu, 16 Oct 2014 04:35:18 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=109214

Mówią, że prawo – tj. przypominają podróżowanie małą łódką wiosłową, ale mówią też, że podróżowanie to „małżeństwo”. Obydwu doświadczył na własnej skórze Gunther Holtorf i jego żona, którzy przedłużyli swoją 18-miesięczną podróż po Afryce do 22 lat. 26-letnia podróż przez 177 krajów. Naprawdę mieli za sobą wiele osiągnięć, nawet tych niemetaforycznych.

The post Gunther Holtorf – mož, ki je potoval z avtom kar 26 let in obiskal 177 držav appeared first on City Magazine.

]]>
Wędrując drogami świata https://citymagazine.si/pl/potep-po-cestah-sveta/ Sun, 03 Jul 2011 08:50:12 +0000 http://citymagazine.si/clanek/potep-po-cestah-sveta/

Niekończąca się droga, wybielony asfalt, dzicz, wiatr we włosach i wolność – to wszystko to podróże, bezcelowe wędrówki po drogach. Tym razem wybieramy się w różne zakątki świata w poszukiwaniu tych najbardziej znanych, znanych, ciekawych i panoramicznych.

The post Potep po cestah sveta appeared first on City Magazine.

]]>