Gdy Ritz-Carlton Luminara, najnowszy nabytek kolekcji jachtów Ritz-Carlton, powoli odpływa z Barcelony w kierunku otwartego Morza Śródziemnego, staje się jasne, że to nie jest zwykły statek wycieczkowy. Jego smukła sylwetka, ostry dziób i ciemnoniebieski kadłub wyróżniają się na tle kanciastych „pływających hoteli”, typowych dla portów. Ale – czy to naprawdę jacht?

The post Ritz-Carlton Luminara: Ritz-Carltonova križarka, ki si želi biti superjahta appeared first on City Magazine.

Panika przed podróżą? Czy myśl o podróży przyprawia Cię o mdłości? Czy Twoje dłonie się pocą, serce wali, a umysł wypełnia się niepokojem, zanim jeszcze spakujesz walizkę? Wyeliminuj swój strach przed podróżą!

The post Panika pred potovanjem? Radi potujete, a vas pred odhodom vedno zagrabi panika? To vas reši – za vedno! appeared first on City Magazine.

Lato tanich lotów?! Nadal jesteś przekonany, że lato rezerwacji się skończyło? Ku zaskoczeniu, wręcz przeciwnie – ceny biletów lotniczych „wskoczyły” w zupełnie nową rzeczywistość w tym sezonie. Jeśli wstrzymywałeś się z zakupem, weź głęboki oddech: dylemat „kupić czy nie kupić” zmienia się w „kup szybko, zanim się skończy”!

The post 2025 je čarobno poletje poceni letov: zakaj je zdaj čas za zadnjo minuto appeared first on City Magazine.

Jeśli myślałeś, że Twój przenośny akumulator to niewinny towarzysz podróży, zastanów się jeszcze raz. Nowe przepisy władz lotniczych na całym świecie oznaczają, że będziesz musiał bardziej rozważnie pakować swoje urządzenia elektroniczne. Rozmiar i pojemność również mają znaczenie. Czytaj dalej! Więc - nie możesz już mieć tego w torbie w samolocie!

The post Vsi to nosimo na letala, a sedaj je to prepovedano: tega ne smete imeti več v torbi na avionu appeared first on City Magazine.

Czy jesteś gotowy na luksusowe wakacje bez wydawania fortuny? Święta 2025? Odkryj pięć ukrytych perełek, w których spędzisz ok. Za 300 € tygodniowo ciesz się niezapomnianymi wakacjami. Zarezerwuj już teraz – zbliża się szczyt sezonu, a ceny poszybują w górę!

The post Noro! Počitnice 2025 za 300 €? 5 destinacij, kjer dobite luksuz za drobiž – to svetuje strokovnjaki za poceni počitnice appeared first on City Magazine.

Najlepsze walizki podróżne?! Bądźmy szczerzy, podróże stały się chwilami na Instagramie. A podczas gdy większość ludzi zastanawia się, jaki filtr najlepiej podkreśli cappuccino w balijskim słońcu, Ty zastanawiasz się, jak sprawić, by Twoja walizka wyglądała jak modny dodatek, a nie jak rozpaczliwa pamiątka z czasów, gdy Ryanair kosztował 9,99 euro. Odpowiedź? Skrzynka dźwiękowa American Tourister. Teraz z rabatem 26 %. Jeśli jeszcze tego nie masz, to albo wiele tracisz, albo jesteś minimalistą o bardzo złym guście.

The post Najboljši potovalni kovčki – American Tourister Soundbox: Red Dot nagrajenec, ki je bolj fotogeničen od tebe – zdaj z 26 % popustom appeared first on City Magazine.

Kiedy myślimy o wakacjach nad morzem, większość ludzi myśli o turkusowym Morzu Śródziemnym lub wzburzonym Atlantyku. Jednak gdzieś na północy Europy, wśród wydm, sosen i drewnianych willi, fale Morza Bałtyckiego delikatnie muskają wybrzeża krajów, o których często zapomina się w rozmowach o podróżach. A jednak — właśnie tam, ukryte miejsca oferują subtelne piękno, uzdrawiającą ciszę i nieoczekiwane bogactwo doświadczeń. Witamy na północy, gdzie lato pachnie smołą, wędzonymi rybami i opowieściami sprzed wieków.

The post Pozabite na Sredozemlje: Odkrijte tišino, eleganco in razkošje na Baltskem morju appeared first on City Magazine.

Porsche Design i BRIC'S połączyły siły, aby stworzyć kolekcję walizek Porsche Design Roadster Aluminum, która nie jest po prostu bagażem, ale hołdem dla legendarnego Porsche 911 Targa.

The post Porsche Design Roadster Aluminum kolekcija kovčkov: Ko kovček zapreš s “tipičnim zvenom” 911 Targe appeared first on City Magazine.

Właśnie gdy myśleliśmy, że lato znów wymknie nam się z rąk z powodu rosnących kosztów, 19. raport brytyjskiej poczty dotyczący wydatków na święta w 2025 r. mile nas zaskoczył. To oficjalnie najtańszy kierunek podróży w 2025 roku! W świecie, w którym piwo w Nowym Jorku kosztuje niemal tyle, co kolacja w Lagos (nie w Nigerii, a w pięknej Portugalii), Algarve – słoneczna kolebka Portugalii – znów króluje. I ma ku temu powód.

The post Poceni počitnice 2025 – to je uradno najcenejša destinacija leta 2025 – in tukaj je celotna lestvica appeared first on City Magazine.

Jeśli marzysz o wyjeździe z tropikalnym słońcem, turkusowym morzem, owocowymi koktajlami i brakiem jakichkolwiek zobowiązań, to wiesz, że nadszedł czas na tropikalne wakacje. Ale uważajcie, nie mówimy tu tylko o „plaży i pina coladach” (chociaż to też się liczy). Prawdziwa tropikalna przygoda kryje się w połączeniu kultury, natury, hedonizmu i tych chwil, w których życie mówi ci: usiądź wygodnie, ciesz się i pozwól słońcu robić swoje.

The post Top tropske destinacije 2025: kraji, ki izgledajo kot iz sanj in kjer pozabiš, kateri dan v tednu je appeared first on City Magazine.

Szwajcaria, kraj czekolady, zegarków i neutralności, po raz kolejny udowodniła, że potrafi zaskakiwać. Tym razem z nowym paszportem, który nie jest tylko środkiem służącym do przekraczania granic, ale prawdziwym dziełem sztuki. Zaprojektowany przez genewskie studio RETINAA dokument łączy w sobie funkcjonalność, bezpieczeństwo i estetykę w sposób, którego pozazdrościliby mu nawet najwięksi projektanci mody.

The post Švicarski novi potni list je najlepši na svetu: Ko Alpe srečajo umetnost in varnost appeared first on City Magazine.

Eksplorując rynek nowoczesnych i innowacyjnych kamperów przeznaczonych dla osób naprawdę aktywnych, miłośników natury i ludzi ceniących nowoczesny design, nie sposób nie zwrócić uwagi na słoweńską markę Womondo i kampery produkowane przez znaną firmę Robeta. W ostatnich latach marka ta stała się synonimem wysokiej jakości wykonania i przemyślanych rozwiązań dla nowoczesnych podróżników. Jeśli szukasz autentycznego kampera, który pozwoli Ci wygodnie zwiedzać świat o każdej porze roku, to Womondo Pegasus, oparty na Mercedesie-Benz Sprinterze, to model, który powinien znaleźć się przynajmniej na Twojej krótkiej liście.

The post Test: Sprinter Womondo Pegasus by Robeta – lifestyle kombi za avanturiste v vseh letnih časih appeared first on City Magazine.

Ile razy mówiłeś sobie: „W tym roku zarezerwuję wakacje na czas”? A potem, tuż przed latem, zdajesz sobie sprawę, że bilety lotnicze są droższe od złota, pokoje w hotelach są wyprzedane, a Twój wymarzony cel podróży to tylko piękne wspomnienie na Instagramie? Nie panikować! Kiedy jest najlepszy czas na rezerwację wakacji?! Podpowiadamy, kiedy i jak bezstresowo i z dużymi oszczędnościami zarezerwować wakacje letnie.

The post Kdaj je najboljši čas za rezervacijo poletnih počitnic: Ujemite ugodne ponudbe v točno teh trenutkih! appeared first on City Magazine.

Gdzie podróżować zimą w Europie? Zimą Europa jaśnieje zupełnie nowym światłem, kiedy śnieg, świąteczne oświetlenie i kulinarne rozkosze tworzą prawdziwą magię. Każde miejsce ma swoją niepowtarzalną historię i zimowy urok, którego nie można przegapić. Oto najatrakcyjniejsze kierunki dla tych, którzy pragną niezapomnianych zimowych wrażeń, wzbogaconych skarbami kultury, lokalnymi specjałami i idyllicznymi widokami.

The post Kam na potovanje pozimi v Evropi? To so najlepše evropske destinacije za zimska potovanja! appeared first on City Magazine.

Paryż, miasto świateł i snów, przyciąga miliony turystów z całego świata, którzy chcą doświadczyć jego wyjątkowej kultury, architektury i kuchni. Jednak nawet najbardziej zapaleni podróżnicy często napotykają pułapki i popełniają błędy, które mogą zrujnować ich wrażenia. Kto lepiej wie, jak ich unikać, niż sami mieszkańcy Paryża?

The post 10 napak, ki jih turisti pogosto ‘zagrešijo’ v Parizu: kako v mestu uživati kot pravi Parižan appeared first on City Magazine.

Jak zaoszczędzić pieniądze podczas wakacji? Wakacje to czas relaksu i odkrywania nowych miejsc, ale szybko mogą stać się obciążeniem finansowym. Aby uniknąć pustego portfela, przygotowaliśmy 10 praktycznych porad, jak oszczędzać pieniądze podczas wakacji.

The post 6 načinov, kako prihraniti denar med poletnimi počitnicami appeared first on City Magazine.

Jeśli lubisz na wakacjach odkrywać nowe miejsca na czterech kółkach, to zapoznaj się z najlepszymi kierunkami na road trip.

The post Potovanja za dušo: Top destinacije za nepozabne road tripe appeared first on City Magazine.

Oto złote zasady dotyczące podróżowania w pojedynkę, dla wszystkich, którzy tym razem wybierają się w podróż w liczbie pojedynczej.

The post Se odpravljate na solo potovanje? Upoštevajte teh 10 zlatih pravil za varnost in zabavo appeared first on City Magazine.

Marrakesz, serce Maroka, słynie z tętniących życiem rynków, bogatej historii i oszałamiającej architektury. Ale wśród labiryntów starożytnych uliczek i magicznych ogrodów znajdują się także romantyczne oazy, idealne dla zakochanych par. Jeśli szukasz miejsca, w którym Ty i Twoja bliska osoba będziecie mogli oderwać się od codzienności i oddać się luksusowi oraz egzotycznej atmosferze, romantyczne hotele w Marakeszu będą właściwym wyborem. Oto najbardziej romantyczne hotele w Marakeszu!

The post Najbolj romantični hoteli v Marakešu (Maroko): odkrijte arabsko pravljico v dvoje appeared first on City Magazine.

Zastanawiasz się, co przygotował dla Ciebie horoskop podróżniczy na lato 2024?!

The post Kam vas bodo popeljale zvezde? Poletni potovalni horoskop za 2024 razkriva vaše idealno destinacijo! appeared first on City Magazine.

Samotne podróże dla kobiet to szansa na rozwój osobisty, odkrywanie siebie i niezależność. Samodzielne podróżowanie pozwala kobietom głębiej zagłębić się w swoje zainteresowania, stawić czoła nowym wyzwaniom i poznawać nowe kultury we własnym tempie. Dla kobiet, które decydują się na podróż samotną, ważne jest dokładne zaplanowanie i przygotowanie się pod kątem aspektów bezpieczeństwa, takich jak wybór bezpiecznych miejsc docelowych, poznanie lokalnych zwyczajów i noszenie sprzętu ochronnego. Ponadto pomocne jest poznanie społeczności i sieci innych kobiet podróżujących samotnie, gdzie mogą dzielić się radami i wsparciem. Przy odpowiednim przygotowaniu i otwartym umyśle samotna podróż dla kobiet może być wyzwalającym i niezapomnianym przeżyciem, które poszerza horyzonty i dodaje pewności siebie. Oto najlepsze kierunki dla podróżujących w pojedynkę!

The post Najboljše destinacije 2024, kamor lahko ženska odpotuje sama: varna in kul mesta za popotnice appeared first on City Magazine.

To mniej zatłoczone kierunki w Europie, które warto odwiedzić tego lata.

The post Poletne počitnice 2024: To so manj oblegane evropske destinacije, kamor se lahko umaknete pred množico turistov appeared first on City Magazine.

To wycieczka dla każdej grupy wiekowej! Najwyższy czas zarezerwować bilet lotniczy.

The post Najboljše počitniške destinacije glede na vašo starost: kam odpotovati pri vaših letih? appeared first on City Magazine.

Oto najlepsze nowe hotele 2024 na świecie, które otworzyły swoje drzwi w tym roku.

The post Najboljši novi hoteli 2024: To so hoteli, ki so svoja vrata odprli v tem letu appeared first on City Magazine.

Oto horoskop podróżniczy na tę wiosnę!

The post Potovalni horoskop za pomlad 2024: kam vas vodi vaše astrološko znamenje? appeared first on City Magazine.

Oto 10 niedrogich miejsc na niezapomniane wakacje w 2024 roku.

The post 10 cenovno ugodnih destinacij za noro dobre počitnice 2024 appeared first on City Magazine.

Oto najbardziej romantyczne kierunki roku 2024, na każdą kieszeń.

The post Najbolj romantične destinacije v Evropi, idealne za prvo skupno potovanje appeared first on City Magazine.

Zrównoważone podróżowanie staje się coraz bardziej konieczne, ponieważ sektor turystyki ma silny wpływ na środowisko i wynikającą z niego zmianę klimatu.

The post Trajnostno potovanje 2024: najboljše ekološko ozaveščene destinacije appeared first on City Magazine.

Szukasz niedrogich kierunków podróży, które nie zrujnują banku? Dobrze trafiłeś – oto tanie kierunki wakacyjne 2024 roku!

The post Kam na poceni počitnice: 10 destinacij za ugodno potovanje v letu 2024 appeared first on City Magazine.

Paszport, zło konieczne dla każdego z nas, kto lubi podróżować. Dlatego co roku z zainteresowaniem czytamy listę krajów, których paszporty 2024 pozwalają na najbardziej beztroskie podróżowanie.

The post To so “najmočnejši” potni listi 2024, ki omogoča brezskrbno potovanje po svetu appeared first on City Magazine.

Myślisz o bezpiecznym podróżowaniu w 2024 roku? Dowiedz się, które kraje znalazły się na szczycie listy najbezpieczniejszych miejsc docelowych pod względem zagrożeń dla zdrowia i bezpieczeństwa. Oto najbezpieczniejsze kraje roku 2024.

The post Najbolj varne države 2024 za popotnike glede na zdravstveno in varnostno tveganje appeared first on City Magazine.

Zrozumienie zasad i pułapek związanych z zakupem biletów lotniczych jest kluczowe dla każdego podróżnika. Dowiedz się, jak uniknąć typowych błędów i zaoszczędzić pieniądze w podróży. Zatem – jak zdobyć tani bilet lotniczy? Oziorma, jak kupić bilety lotnicze w najniższej możliwej cenie?

The post Poceni letalske vozovnice? 8 ključnih korakov, kako kupiti letalske vozovnice po najnižji možni ceni? appeared first on City Magazine.

Mówi się, że rok 2024 będzie bardzo zachęcający do podróżowania, dlatego przedstawiamy Wam horoskop podróżniczy na 2024 rok.

The post Potovalni horoskop za 2024: kam bi morali potovati glede na vaše astrološko znamenje? appeared first on City Magazine.

Przedstawiamy Państwu najpopularniejsze kierunki wakacyjne 2024 roku, do których w nadchodzącym roku odwiedzi szczególnie wielu podróżnych.

The post Najbolj priljubljene počitniške destinacije 2024 na Booking.com appeared first on City Magazine.

Przedstawiamy Państwu najlepsze kierunki przeznaczone dla osób, które nie spożywają (i nie noszą) produktów pochodzenia zwierzęcego.

The post To so najboljše destinacije za veganske popotnike appeared first on City Magazine.

Cyfrowy nomad to taki, który może wykonywać swoją pracę nawet z rajskiej plaży lub safari w Namibijskiej Etoszy.

The post Si želiš postati digitalni nomad?! Tu je nekaj prednosti dela na daljavo, pa tudi slabosti appeared first on City Magazine.

Zastanawiasz się, gdzie pojechać w styczniu? Mamy porozumienie...

The post Kam potovati v januarju: najboljše destinacije za začetek leta appeared first on City Magazine.

Chcesz pojechać pociągiem dookoła świata?!

The post V 80 dneh z vlakom okrog sveta: epsko potovanje z luksuznim vlakom 2024 appeared first on City Magazine.

Zobacz najpiękniejsze podróże pociągami, które są szczególnie magiczne w miesiącach zimowych.

The post Zimska pravljica na vlaku: to so najlepša zimska potovanja z vlakom appeared first on City Magazine.

Choć wydaje się, że wprowadzenie paszportów emisyjnych może oznaczać koniec podróży, sprawdziliśmy, jakie są prognozy. Czym właściwie jest paszport emisji?

The post Ali se nam obeta uvedba “emisijskih potnih listov”, s katerim bodo omejevali naša potovanja? appeared first on City Magazine.

Jeśli chcesz podróżować w sposób zrównoważony, możesz użyć tych aplikacji, aby zmniejszyć swój ślad węglowy.

The post Kako potovati trajnostno: aplikacije, ki vam bomo v pomoč pri zmanjševanju vašega ogljičnega odtisa appeared first on City Magazine.

Witamy w Mediolanie, mieście, w którym historia przeplata się z modą i gdzie każdy zakątek kryje jakąś historię. Jak jednak w jeden dzień poznać wszystkie uroki tej włoskiej perełki? Przedstawiamy Państwu nasz wyjątkowy przewodnik po niezapomnianych przystankach, które pozwolą Państwu poczuć prawdziwą esencję Mediolanu.

The post Milano v enem dnevu: od mraka do zore v svetovni modni prestolnici appeared first on City Magazine.

Życie jest zbyt krótkie, aby nie mieć Hawany na swojej liście marzeń podróżniczych.

The post Havana: ker mojitov in dobre glasbe ni nikoli preveč appeared first on City Magazine.

Czy to Twoja wymarzona praca? Wydaje się, że tak!

The post Sanjska služba: bivajte v najboljših hotelih po svetu in zaslužite 9.000 dolarjev appeared first on City Magazine.

Płacz dziecka w samolocie nie jest cichy, a jeśli chcesz zasnąć, może to być niezwykle niewygodne. Jak zaakceptować płaczące dziecko w samolocie i przystosować się do tego?

The post Kako reagirati, če vam jokanje otrok na letalu, krati spanec? appeared first on City Magazine.

Lato oficjalnie dobiegło końca, ale w Twojej głowie pojawia się już pytanie: Które jesienne wyjazdy w 2023 roku są obecnie najciekawsze?

The post Jesenska potovanja 2023: 5 trendovskih destinacij za letošnjo jesen appeared first on City Magazine.

Oto niektóre z karier, które wchodzą w grę, jeśli chcesz zostać cyfrowym nomadą.

The post Želite postati digitalni nomad? S temi poklici je to mogoče… appeared first on City Magazine.

Świat podróży ewoluuje, a wiodącą pozycję przejmuje nowe pokolenie. Urodzone na przełomie lat 90. i 2010. pokolenie Z na nowo zdefiniowało sztukę podróżowania po świecie. Ich wędrówki motywowane są poszukiwaniem autentycznych przeżyć, przygód i pragnień. Ci młodzi poszukiwacze przygód piszą na nowo narrację podróżniczą, szukając miejsc oferujących idealne połączenie kultury, emocji i relaksu. Odkryj z nami najlepsze wycieczki dla młodych ludzi.

The post Potovanja za mlade: Najboljše popotniške destinacije za pustolovce generacije Z appeared first on City Magazine.

Przedstawiamy Ci najlepsze atrakcje na świecie, które możesz odwiedzić bez płacenia.

The post Najboljše svetovne atrakcije, ki si jih lahko ogledate popolnoma brezplačno appeared first on City Magazine.

Chcesz wiedzieć, które są najpiękniejsze miejsca na świecie według tych, którzy zwiedzili już cały świat? Czytaj.

The post 30 najlepših krajev na svetu, ki jih je vredno videti vsaj enkrat v življenju appeared first on City Magazine.

Jeśli i Ty masz wystarczająco dużo rzeczy do spakowania, Japan Airlines oferuje Ci nietypowe (dobre) rozwiązanie.

The post Imate dovolj pakiranja? Ta letalska družba vam bo posodila oblačila, zato ne boste potrebovali prtljage appeared first on City Magazine.

Co gwiazdy mówią o podróżach tej jesieni i gdzie podróżować według twojego znaku zodiaku?

The post Potovanja zapisana v zvezdah: kam potovati to jesen glede na vaše astrološko znamenje? appeared first on City Magazine.

Niewiele rzeczy jest tak ekscytujących jak wtedy, gdy po miesiącach planowania „wyprawa na grilla” staje się rzeczywistością.

The post Potovanja za punce: top 7 destinacij za nepozaben »girls trip« appeared first on City Magazine.

Położona w sercu Szwajcarii Genewa to miejsce, w którym każdy znajdzie coś dla siebie: od zachwycających widoków na jezioro po światowej klasy muzea i kwitnącą scenę kulinarną.

The post Ženeva: eno najprijaznejših mest na svetu appeared first on City Magazine.

Podróżowanie jest dużym obciążeniem dla środowiska, więc jasne jest, że jak najwięcej z nas świadomych ekologicznie podróżników chce podróżować w sposób przyjazny dla środowiska.

The post Želite potovati okolju prijazno? To je 10 nasvetov, ki vam bodo v pomoč appeared first on City Magazine.

Jeśli kiedykolwiek marzyłeś o całkowitej izolacji na wyspie, gdzie miałbyś możliwość samodzielnej eksploracji i obcowania z dziewiczą przyrodą, to Sanubari jest Twoim kolejnym celem podróży. Na Sumbie, jednym z ostatnich dzikich zakątków Indonezji, który dopiero zyskuje uznanie wśród podróżników, znajduje się taka ukryta oaza.

The post The Sanubari: odročni raj, kjer se srečata tradicija in sodobnost na neokrnjenem indonezijskem otoku appeared first on City Magazine.

Czy jesteś zainteresowany, które są najpopularniejszymi destynacjami wakacyjnymi w 2023 roku? Następnie sprawdź najgorętszą piątkę.

The post Najbolj zaželene počitniške destinacije 2023, ki si jih letos vsi želimo obiskati appeared first on City Magazine.

W dzisiejszej erze cyfrowej nasze smartfony stały się nieodzownymi towarzyszami we wszystkich aspektach naszego życia, w tym w podróży. Niezależnie od tego, czy jesteś doświadczonym podróżnikiem po świecie, czy planujesz kolejny wypad, istnieje mnóstwo aplikacji podróżniczych, które uprzyjemnią podróże.

The post 9 najboljših aplikacij za potovanje, ki si jih morate naložiti predno se odpravite na potovanje appeared first on City Magazine.

Czy potrafisz sobie wyobrazić wymarzone wakacje razem z rozbrykanymi futrzanymi przyjaciółmi po drugiej stronie świata? W takim razie mamy dla Ciebie pomysł!

The post Kako na brezplačne počitnice: Skrbite za tuje hišne ljubljenčke v zameno za sanjske počitnice appeared first on City Magazine.

Czy kiedykolwiek spotkałeś się z niewłaściwym zachowaniem turystów podczas podróży? Wyraża się to różnymi czynnikami, sprawdź, czy następnym razem nie jesteś odbiorcą brzydkich spojrzeń i obelg.

The post Neprimerno obnašanje turistov: ne delaj istih napak kot ostali popotniki appeared first on City Magazine.