Archiwa pracy | Magazyn Miejski śr., 25 czerwca 2025 16:58:38 +0000 pl-pl cogodzinny 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 15 nowych zawodów, które stworzy sztuczna inteligencja - czy jeden z nich będzie Twoją (następną) pracą? https://citymagazine.si/pl/15-nowych-zawodow-ktore-stworzy-sztuczna-inteligencja-jeden-z-nich-moze-byc-twoja-nastepna-praca/ śr., 25 czerwca 2025 16:58:38 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=644500

Świat nowych miejsc pracy. Wyobraź sobie, że jesteś na imprezie w 2030 roku i ktoś pyta: „Co robisz?” i nonszalancko odpowiada: „Och, jestem producentem rzeczywistości syntetycznej”. Nikt nie będzie wiedział, czy właśnie wymyśliłeś nowy zespół metalowy, czy ratujesz świat. Ale prawdopodobnie będzie to dość powszechna praca do tego czasu — coś w rodzaju połączenia showrunnera, reżysera i kumpla od efektów specjalnych AI.

The post 15 novih poklicev, ki jih bo ustvarila umetna inteligenca – bo eden od njih ravno vaša (naslednja) služba? appeared first on City Magazine.

]]>
Felieton: Kto nadal będzie chodzić do pracy? Koniec z pracą od dziewiątej do piątej! Czy jesteśmy ostatnim pokoleniem, które pracuje? https://citymagazine.si/pl/kolumna-kto-bedzie-juz-chodzil-do-pracy-nie-od-dziewiatej-do-piatej-jestesmy-ostatnim-pokoleniem-ktore-pracowalo/ Sob., 05 kwietnia 2025 04:50:33 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=630330

Kto jeszcze pójdzie do pracy? Kiedyś piło się kawę rano, chwytało torbę i szło do pracy. Wieczorami narzekałeś na szefa, czekałeś na piątek, jakby był wybawieniem, a w niedzielę przeżywałeś kryzys egzystencjalny. Dzisiaj? Twój szef może być chatbotem, a Twoja praca może z dnia na dzień stać się funkcją API. Witamy w czasach, w których nie tylko tracimy pracę, ale także poczucie, po co w ogóle pracujemy.

The post Kolumna: Kdo bo še hodil v službo? Nič več devet do pet! Smo zadnja generacija, ki je delala? appeared first on City Magazine.

]]>
Brakuje Ci motywacji w pracy? 6 skutecznych wskazówek, jak zwiększyć satysfakcję z pracy https://citymagazine.si/pl/brakuje-ci-motywacji-w-pracy-6-skutecznych-wskazowek-jak-zwiekszyc-satysfakcje-z-pracy/ Thu, 27 Jun 2024 07:25:13 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=602168

W miejscu pracy nierzadko zdarza się, że pracownicy doświadczają poczucia kryzysu, czują się wyobcowani i tracą motywację do pracy. Jeśli często boisz się nowego dnia w pracy, być może nadszedł czas, aby na nowo ożywić swoją pasję do kariery. Oto sześć prostych, ale skutecznych strategii, które pomogą Ci ponownie odnaleźć radość i satysfakcję w pracy.

The post Vam manjka motivacije pri delu? 6 učinkovitih nasvetov za povečanje zadovoljstva na delovnem mestu appeared first on City Magazine.

]]>
Który dzień tygodnia jest najbardziej produktywny: to dzień sukcesu we wszystkich obszarach https://citymagazine.si/pl/ktory-dzien-tygodnia-jest-najbardziej-produktywny-to-dzien-sukcesu-we-wszystkich-obszarach/ Mon, 15 Apr 2024 08:27:20 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=592779

W obliczu natłoku zadań każdego dnia, nieuniknionych kamieni milowych i niekończącej się listy rzeczy do zrobienia pojawia się pytanie: w który dzień tygodnia jesteśmy najbardziej produktywni? Badanie nawyków i wydajności pracy może pomóc w wyjaśnieniu, dlaczego nie jesteśmy w stanie utrzymać stałej produktywności każdego dnia. W tym artykule zdradzamy Ci, jak zmienia się nasza efektywność w ciągu tygodnia i co możemy zrobić, aby maksymalnie wykorzystać swój czas.

The post Kateri dan v tednu je najproduktivnejši: to je dan za uspehe na vseh področjih appeared first on City Magazine.

]]>
Chcesz zostać cyfrowym nomadą?! Poniżej przedstawiamy zalety i wady pracy zdalnej https://citymagazine.si/pl/jesli-chcesz-zostac-cyfrowym-nomada-praca-zdalna-ma-pewne-zalety-i-wady-2/ śro, 27 grudnia 2023 08:00:47 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=566129

Cyfrowy nomad to taki, który może wykonywać swoją pracę nawet z rajskiej plaży lub safari w Namibijskiej Etoszy.

The post Si želiš postati digitalni nomad?! Tu je nekaj prednosti dela na daljavo, pa tudi slabosti appeared first on City Magazine.

]]>
9 wspieranych strategii poprawiających koncentrację https://citymagazine.si/pl/9-wspieranych-strategii-poprawiajacych-koncentracje/ Wed, 27 Dec 2023 07:58:44 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=570705

W obliczu ciągłych rozproszeń i stale rosnących wymagań dotyczących uwagi, umiejętność skupienia się stała się cennym towarem. Niezależnie od tego, czy masz trudności z wykonaniem zadań zawodowych, efektywnie się uczysz, czy po prostu znajdujesz spokój w swoim zabieganym życiu, umiejętność skupienia się na jednym zadaniu na raz jest ważną rzeczą. W tym artykule, z pomocą ekspertów, przedstawiamy Ci 9 strategii, które mogą okazać się pomocne w poprawie koncentracji.

The post 9 podprtih strategij za izboljšanje koncentracije appeared first on City Magazine.

]]>
Jak zamanifestować swoją wymarzoną pracę w 6 krokach https://citymagazine.si/pl/jak-w-6-krokach-zamanifestowac-swoja-wymarzona-prace-2/ Sat, 16 Dec 2023 05:58:15 +0000

Ścieżka kariery często przeplata się z różnymi rolami i doświadczeniami, ale co by było, gdybyś mógł realizować swoją wymarzoną pracę i łączyć swoją pasję z wynagrodzeniem? Uwolnij moc manifestacji i wyrusz w transformacyjną podróż zawodową, która wykracza poza przyziemność. Przedstawiamy sześć kroków do zdobycia wymarzonej pracy i stworzenia ścieżki kariery, która będzie odpowiadać Twoim najgłębszym pragnieniom.

The post Kako v 6 korakih manifestirati svojo sanjsko službo appeared first on City Magazine.

]]>
Pewność siebie drogą do sukcesu: 10 strategii pozwalających osiągnąć pewność siebie w miejscu pracy https://citymagazine.si/pl/pewnosc-siebie-droga-do-sukcesu-10-strategii-pozwalajacych-osiagnac-pewnosc-siebie-w-miejscu-pracy/ Piątek, 27 października 2023 r. 05:05:52 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=569224

Niezależnie od tego, czy chcesz wspiąć się po drabinie korporacyjnej, czy zostać przedsiębiorcą, kluczem jest wiara w siebie i swoje umiejętności. Ale jak pielęgnować tę wewnętrzną siłę i pewność siebie w miejscu pracy? W tym artykule przedstawiamy dziesięć skutecznych strategii zwiększania pewności siebie w pracy, które pomogą Ci nie tylko przetrwać, ale także prosperować w konkurencyjnym świecie zawodowym.

The post Zaupanje vase je pot do uspeha: 10 strategij, kako doseči samozavest na delovnem mestu appeared first on City Magazine.

]]>
Chcesz zostać cyfrowym nomadą? W przypadku tych zawodów jest to możliwe… https://citymagazine.si/pl/chcesz-zostac-cyfrowym-nomada-z-tymi-zawodami-czy-jest-to-mozliwe/ Niedziela, 01 października 2023 06:14:12 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=566126

Oto niektóre z karier, które wchodzą w grę, jeśli chcesz zostać cyfrowym nomadą.

The post Želite postati digitalni nomad? S temi poklici je to mogoče… appeared first on City Magazine.

]]>
To dowód na to, że jesteś nocnym ptakiem: twój spryt i siła podwajają się, gdy robi się ciemno https://citymagazine.si/pl/to-dowod-ze-jestes-nocnym-ptakiem-twoj-dowcip-i-sila-podwaja-sie-w-ciemnej/ czw., 20 lipca 2023 r. 04:30:36 +0000

Wolisz noc od dnia? Czy najlepsze pomysły przychodzą Ci do głowy, kiedy leżysz w łóżku i radośnie robisz coś w nocy? Jeśli tak, to możesz być nocnym markiem!

The post To je dokaz, da ste nočna ptica: vaša pamet in moč se podvojita, ko se zmrači appeared first on City Magazine.

]]>
9 oznak, że jesteś uwięziony w toksycznym środowisku pracy https://citymagazine.si/pl/9-znakow-ze-jestes-uwieziony-w-toksycznym-srodowisku-pracy/ środa, 14 czerwca 2023 r. 08:11:20 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=554855

W pracy spędzasz dużą część swojego życia. Ale co się stanie, gdy to miejsce pracy stanie się toksyczne? Toksyczne środowisko pracy może mieć szkodliwy wpływ na samopoczucie psychiczne i fizyczne, pozostawiając uczucie wyczerpania, stresu i braku motywacji.

The post 9 znakov, da ste ujeti v toksično delovno okolje appeared first on City Magazine.

]]>
Czy jesteś pracoholikiem? Naucz się znajdować równowagę w życiu! https://citymagazine.si/pl/jestes-pracoholikiem-naucz-sie-znalezc-rownowage-w-zyciu/ sob., 27 maja 2023 r. 04:10:05 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=552200

Czy jesteś pracoholikiem? Czy jesteś pracoholikiem? Czy trudno jest Ci zrobić sobie przerwę, często pracujesz w nadgodzinach i nadal zabierasz pracę do domu na koniec tygodnia? Mówisz sobie, że pewnego dnia odpoczniesz i weźmiesz wolny weekend, ale teraz nie masz na to czasu, bo najpierw musisz zrealizować wszystkie swoje cele.

The post Ste deloholik? Naučite se najti ravnovesje v življenju! appeared first on City Magazine.

]]>
Majówka - Święto Pracy: Gdzie są dwa dni odpoczynku na cześć robotników i czy Słowenia jest jedyna? https://citymagazine.si/pl/pierwszego-maja/ Pon., 01 maja 2023 r. 06:34:41 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=549842

Gdy świat przygotowuje się do obchodów Święta Pracy, dnia uznania pracowników i ich wkładu w społeczeństwo, większość krajów uważa, że wystarczy dać pracownikom dzień wolny. Poświęćmy więc jeden dzień prawu pracy, prawom pracowniczym i osiągnięciom klasy robotniczej. Jednak Słowenia wydaje się wyjątkowa w kpieniu z tej krótkiej 24-godzinnej przerwy, świętując Święto Pracy nie jednym, ale dwoma dniami wolnymi. I jedyny na świecie.

The post Prvi maj – praznik dela: Kje se dva dni počiva v čast delavcem in ali je Slovenija edina? appeared first on City Magazine.

]]>
8 wskazówek, jak skutecznie negocjować wyższą pensję https://citymagazine.si/pl/8-wskazowek-jak-skutecznie-negocjowac-o-wyzsza-pensje/ Tue, 04 Oct 2022 04:04:27 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=529905

Najbardziej stresującą częścią ubiegania się o nową pracę może być rozmowa o wynagrodzeniu. Wiele osób nie czuje się komfortowo, prosząc o wyższą pensję niż ta, która jest oferowana, gdy są zatrudnieni. Dobrą rzeczą jest to, że większość menedżerów da ci szansę rozważenia oferty i nie będzie oczekiwała od razu odpowiedzi. W tym artykule ujawniamy wskazówki, jak negocjować wynagrodzenie, które pomogą Ci taktownie i pewnie poprosić o to, czego chcesz. Te zasady mogą mieć również zastosowanie, jeśli masz już pracę i planujesz poprosić o podwyżkę.

The post 8 nasvetov, kako se uspešno pogajati za višjo plačo appeared first on City Magazine.

]]>
10 wskazówek dotyczących efektywnego zarządzania czasem: jak zrobić więcej w mniej godzin! https://citymagazine.si/pl/10-wskazowek-do-efektywnego-zarzadzania-czasem-jak-zrobic-wiecej-w-mniej-godzin/ Tue, 01 Feb 2022 08:59:29 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=511161

Czy Ty zarządzasz swoim czasem, czy to czas zarządza Tobą? Każdy z nas ma 24 godziny każdego dnia. Niektórzy wiedzą, jak najlepiej wykorzystać każdą minutę dnia, inni nie. Czas jest kluczem do wszystkiego. Wszystko zależy od tego, jak zarządzasz swoim czasem. Jesteś zajęty przez większość czasu, ale to nie znaczy, że jesteś produktywny w tym, co robisz.

The post 10 nasvetov za učinkovito upravljanje s časom: kako v manj urah narediti več! appeared first on City Magazine.

]]>
To najbardziej stresująca praca na świecie! https://citymagazine.si/pl/to-najbardziej-stresujaca-praca-na-swiecie/ Wed, 30 Jun 2021 04:01:08 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=488403

W każdej pracy przychodzi czas, kiedy wszystko nie idzie tak, jak powinno lub jak sobie wyobrażałeś. Po latach badań naukowcy odkryli najbardziej stresującą pracę na świecie. Czy zgadniesz, o jaką pracę chodzi?

The post To je najbolj stresno delo na svetu! appeared first on City Magazine.

]]>
Zdrowe nawyki, które zwiększą produktywność w miejscu pracy https://citymagazine.si/pl/zdrowe-nawyki-z-ktorymi-zwiekszysz-wydajnosc-w-miejscu-pracy/ Sat, 05 Jun 2021 04:01:31 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=485580

Jeśli chcesz, aby Twoje wyniki w pracy były lepsze, musisz podjąć działania. Istnieją różne zdrowe nawyki, które mogą poprawić sposób pracy i zwiększyć produktywność. Oto niektóre z najlepszych metod, których możesz użyć.

The post Zdrave navade, s katerimi boste dvignili produktivost na delovnem mestu appeared first on City Magazine.

]]>
Szczęśliwi ludzie często mają wyższe zarobki i mniej czasu wolnego od pracy https://citymagazine.si/pl/szczesliwi-ludzie-czesto-maja-wyzsze-pensje-i-sa-mniej-czasowo-nieobecni-w-pracy/ Wed, 02 Jun 2021 04:05:19 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=486472

Wiele osób wierzy, że będą szczęśliwi, gdy odniosą sukces dzięki ciężkiej pracy, czy naprawdę tak jest? Naukowcy twierdzą, że sukces często zależy od poczucia szczęścia, czyli entuzjazmu, radości i pogody ducha, które sprzyjają sukcesowi w miejscu pracy.

The post Srečni ljudje imajo pogosto višjo plačo in so manj časa odsotni z dela appeared first on City Magazine.

]]>
Praca z domu: 6 wskazówek, jak pogodzić życie prywatne z pracą jako „freelancer” https://citymagazine.si/pl/delo-od-doma-6-nasvetov-kako-usklajevati-med-zasebnim-zivljenjem-in-delom-kot-freelancer/ Sat, 14 Mar 2020 06:00:08 +0000

Dynamika rynku pracy zmienia się w ostatnich latach. Wraz z nadejściem koronawirusa trend pracy zdalnej będzie się nadal nasilać. Ponieważ wiele osób nie znajdzie w przyszłości stałej pracy, zdecydują się na niezależną formę pracy, która otwiera wiele nowych możliwości współpracy biznesowej i stworzenia nowej kariery. Często wykonujesz tę formę pracy z domu, co oznacza, że masz stały kontakt z domowym środowiskiem. To często prowadzi do tego, że nie jesteś w stanie wyznaczyć właściwych granic między czasem prywatnym i służbowym. Ale możesz to zrobić za pomocą kilku wskazówek. Będziesz potrzebował siły woli i napędu.

The post Delo od doma: 6 nasvetov, kako usklajevati med zasebnim življenjem in delom kot ‘freelancer’ appeared first on City Magazine.

]]>
Na marzycielskiej irlandzkiej wyspie szukają dwóch przyjaciół, którzy zamieszkają tam za darmo i poprowadzą kawiarnię! https://citymagazine.si/pl/na-sanjskem-irskem-otoku-iscejo-dva-prijatelja-ki-bi-tam-zivela-brezplacno-in-skrbela-za-kavarno/ Sun, 23 Feb 2020 05:01:38 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=426177

Czy chciałbyś trochę odłączyć się od przyjaciela, aby zapomnieć o codziennych zmartwieniach? W takim razie mamy Twoją wymarzoną pracę! Na odległej irlandzkiej wyspie szukają dwóch przyjaciół, którzy zamieszkaliby tam za darmo i zaopiekowaliby się kawiarnią!

The post Na sanjskem irskem otoku iščejo dva prijatelja, ki bi tam živela brezplačno in skrbela za kavarno! appeared first on City Magazine.

]]>
Zdaj je uradno: petek bi moral biti dela prost dan … pravi Microsoft! https://citymagazine.si/pl/teraz-jest-oficjalnie-piatek-powinien-byc-dniem-roboczym-wolnym-mowi-microsoft/ Fri, 14 Feb 2020 05:01:38 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=424939

W projekcie pilotażowym firma Microsoft odkryła, że 4-dniowy tydzień pracy jest znacznie bardziej wydajny. To kamień milowy dla wszystkich firm, które myślą o wprowadzeniu piątku jako dnia wolnego od pracy.

The post Zdaj je uradno: petek bi moral biti dela prost dan … pravi Microsoft! appeared first on City Magazine.

]]>
Zobacz: najgorsze doświadczenie w pracy w Planicy https://citymagazine.si/pl/uwazaj-na-najgorsze-doswiadczenia-do-pracy-w-planie/ Thu, 06 Feb 2020 05:01:54 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=424249

Zavarovalnica Triglav oferuje niesamowite wrażenia studentom i studentkom, którzy chcą uczestniczyć w przygotowaniach do skoczni narciarskich w Planicy i sprawdzić, jak wygląda organizacja największej imprezy sportowej w Słowenii.

The post Pazi to: najbolj huda izkušnja za delo v Planici appeared first on City Magazine.

]]>
Spójrz na rysunek: jeśli potrafisz zrozumieć, co jest z nim nie tak, jesteś pracoholikiem https://citymagazine.si/pl/spojrz-na-rysunek-a-dowiesz-sie-co-jest-z-nim-nie-tak-jestes-pracoholikiem/ Sun, 30 Dec 2018 05:01:08 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=294414

Zauważ, co jest nie tak z tym rysunkiem?

The post Poglej risbo: če ugotoviš, kaj je narobe z njo, si deloholik appeared first on City Magazine.

]]>
4 rzeczy, o których większość ludzi kłamie w swoich CV https://citymagazine.si/pl/4-stvari-o-katerih-najveckrat-lazemo-v-zivljenjepisu/ Thu, 11 Oct 2018 04:01:30 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=366456

V času odraslosti se moramo soočiti s številnimi obveznostmi. Zaradi tega razloga smo za dobro službo pripravljeni storiti praktično vse. Da, tudi laganje pride v poštev.

The post 4 stvari, o katerih največkrat lažemo v življenjepisu appeared first on City Magazine.

]]>
Jeśli wierzyć nauce, w przyszłości będziemy pracować tylko 4 dni w tygodniu https://citymagazine.si/pl/ce-je-verjeti-znanosti-bomo-v-prihodnosti-delali-le-4-dni-tedensko/ Wed, 03 Oct 2018 04:01:05 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=365781

Ljudje, ki si svojo plačo prislužijo na podlagi opravljenega dela, svoje naloge običajno želijo končati v kar se da kratkem času. Zakaj je torej delovno mesto treba obiskati 5 dni v tednu?

The post Če je verjeti znanosti, bomo v prihodnosti delali le 4 dni na teden appeared first on City Magazine.

]]>
Jak radzić sobie z 4 rodzajami bossów? https://citymagazine.si/pl/jak-postepowac-z-4-typami-sejfow/ Sun, 09 Sep 2018 04:01:53 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=362203

Dobre relacje z szefem na pewno pomogą Ci w pracy. Ponieważ jednak wszyscy jesteśmy różnymi ludźmi, podczas spotkania z przełożonym należy zachować odpowiednie podejście. Jaką taktykę zastosować na następnym spotkaniu?

The post Kako se spopasti s 4 vrstami šefov? appeared first on City Magazine.

]]>
Chcesz nową pracę? Sugerujemy złożenie wniosku dokładnie w tym czasie https://citymagazine.si/pl/jesli-chcesz-zdobyc-nowa-prace-sugerujemy-abys-wyslal-swoja-aplikacje-wlasnie-w-tym-momencie/ Sat, 11 Aug 2018 20:05:37 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=358955

Nie masz ostatnio szczęścia w szukaniu nowej pracy? Przyczyny tego mogą być ukryte w szczegółach, o których z pewnością nawet nie pomyślałeś. Czasami nawet dobry list motywacyjny nie wystarczy, aby zapewnić sobie rozmowę kwalifikacyjną.

The post Si želite novo službo? Predlagamo, da prijavo oddate ob točno tem času appeared first on City Magazine.

]]>
Mężczyzna przez dziesięć lat nie chodził do pracy i nikt się o tym nie dowiedział https://citymagazine.si/pl/moski-ni-hodil-deset-let-v-sluzbo-nihce-pa-tega-ni-ugotovil/ Sat, 14 Jul 2018 04:01:53 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=355646

Czy broniłbyś się, gdyby firma co miesiąc przelewała na Twoje konto Twoje miesięczne wynagrodzenie, a Ty nawet nie poszedłeś do pracy?

The post Moški ni hodil deset let v službo, nihče pa tega ni ugotovil appeared first on City Magazine.

]]>
10 stwierdzeń, które mogą zrujnować twoje relacje z szefem https://citymagazine.si/pl/10-izjav-ki-lahko-pokvarijo-vas-odnos-s-sefom/ Mon, 18 Jun 2018 04:01:02 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=352479

Związek z szefem można porównać do związku miłosnego. W obu przypadkach za rozłam odpowiada wiele czynników, które zazwyczaj składają się na proste stwierdzenie, które nie oddaje rzeczywistej sytuacji.

The post 10 izjav, ki lahko pokvarijo vaš odnos s šefom appeared first on City Magazine.

]]>
5 subtelnych sygnałów, że musisz dziś jechać na wakacje https://citymagazine.si/pl/5-subtilnih-znakov-da-rabite-dopust-ze-danes/ Fri, 25 May 2018 04:01:57 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=349996

Nie tylko kalendarz informuje Cię, że nadszedł czas wakacji. Nasze zachowanie i nasze ciało również mogą nam to powiedzieć. Oto 5 subtelnych sygnałów, że musisz dzisiaj wziąć urlop.

The post 5 subtilnih znakov, da morate na dopust že danes appeared first on City Magazine.

]]>
W tych krajach ludzie pracują najciężej, Słowenia znajduje się w pierwszej piętnastce https://citymagazine.si/pl/v-teh-drzavah-so-ljudje-najbolj-delovni-slovenija-uvrscena-med-prvih-15/ Wed, 23 May 2018 04:01:49 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=349780

Często słyszy się, że receptą na sukces w każdej dziedzinie jest ciężka praca. Dlatego jeśli jesteś jednym z najbardziej sumiennych pracowników, masz większe szanse na awans w pracy.

The post V teh državah so ljudje najbolj delovni, Slovenija uvrščena med prvih 15 appeared first on City Magazine.

]]>
Ta jedna rzecz może zmienić Twój poranek w niezwykle produktywny https://citymagazine.si/pl/tylko-ta-jedna-rzecz-moze-zmienic-twoje-poranki-w-niezwykle-produktywne/ Pon, 09 Kwi 2018 04:01:37 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=344589

Wielokrotnie słyszeliśmy, że tworzenie list rzeczy do zrobienia pomaga zwiększyć produktywność jednostki. Czy tak jest naprawdę? A może jedna lista to za mało na dobrze spędzony czas?

The post Samo ta stvar lahko tvoje jutro spremeni v izjemno produktivno appeared first on City Magazine.

]]>
Błąd w CV, który może sprawić, że wyjdziesz na kłamcę https://citymagazine.si/pl/blad-w-cv-przez-ktory-mozesz-wygladac-jak-klamca/ Sun, 08 Apr 2018 04:01:47 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=344496

Pisząc CV musimy zwrócić uwagę na wiele rzeczy, dlatego szybko może się zdarzyć, że o czymś zapomnimy. Powody, dla których pracodawcy nie mają o nas najlepszej opinii, kryją się w drobiazgach.

The post Napaka v življenjepisu, zaradi katere lahko izpadeš kot lažnivec appeared first on City Magazine.

]]>
Nigdy nie powinieneś tego robić podczas rozmowy kwalifikacyjnej https://citymagazine.si/pl/nigdy-nie-powinienes-tego-robic-podczas-rozmowy-kwalifikacyjnej/ śro, 14 marca 2018 05:01:59 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=341926

Czy byłeś ostatnio na kilku rozmowach kwalifikacyjnych w sprawie nowej pracy, ale żadna z nich nie zakończyła się sukcesem? Jeśli nadal nie wiesz, gdzie leży przyczyna niepowodzenia, być może my ją znamy.

The post Tega nikakor ne smete narediti na intervjuju za službo appeared first on City Magazine.

]]>
Tak się rzuca pracę! https://citymagazine.si/pl/tako-se-pusti-sluzbo/ Sun, 11 Feb 2018 05:01:40 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=337787

Masz dość swojej pracy? Nie chcesz już widzieć swojego szefa? A może po prostu szukasz nowych wyzwań w życiu? Jeśli boisz się podejść do szefa i przekazać mu smutną wiadomość, podpowiadamy Ci, jak odejść z pracy.

The post Tako se pusti službo! appeared first on City Magazine.

]]>
CityJob 2018: zatrudnimy asystenta redaktora https://citymagazine.si/pl/cityjob-2018-zaposlimo-pomocnika-urednika/ Wed, 24 Jan 2018 10:38:37 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=336340

Magazyn City codziennie bije rekordy czytelnictwa i odwiedzin, dzięki czemu cieszy się statusem najchętniej czytanego portalu lifestylowego, przeznaczonego dla obu płci. Zapraszamy do naszego grona nowego kolegę, który będzie uczestniczył w zespole redakcyjnym i będzie miał kluczowy wpływ na rozwój naszego medium.

The post CityJob 2018: zaposlimo pomočnika urednika appeared first on City Magazine.

]]>
T-Frend: dron, który uniemożliwia pracownikom pracę w nadgodzinach https://citymagazine.si/pl/t-frend-dron-ktory-nie-pozwala-pracownikom-pracowac-nadgodziny/ Tue, 19 Dec 2017 05:01:31 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=332175

Kultura japońska jest nastawiona na zachęcanie pracowników do pracy w godzinach nadliczbowych. W rezultacie czas, jaki jednostka ma do dyspozycji dla rodziny i różnych zajęć, ulega skróceniu. Nadmierne zużycie może również prowadzić do śmierci. Dlatego japońska korporacja Taisei ujawniła nową innowację, która powinna rozwiązać te problemy – drona T-Frend.

The post T-Frend: dron, ki delavcem ne dopušča opravljanja nadur appeared first on City Magazine.

]]>
13 oznak, że zaraz zostaniesz zwolniony https://citymagazine.si/pl/13-znakov-ki-nakazujejo-da-te-bodo-odpustili/ Wed, 29 Nov 2017 05:01:26 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=329623

Czy ostatnio masz dziwne uczucie w pracy? Czy masz wrażenie, że szepcze o czymś za twoimi plecami? Czy panikujesz, że możesz nie być popularny lub, co gorsza, że zostaniesz zwolniony? Wiele osób doświadcza podobnych uczuć. Kiedy w pracy słyszymy, że nie jesteśmy już potrzebni, ogarnia nas smutek i strach. Być może interesuje Cię, jak lepiej rozumieć sygnały, które wskazują na to, że zostaniesz zwolniony, aby łatwiej było się przygotować?

The post 13 znakov, ki nakazujejo, da vas bodo odpustili appeared first on City Magazine.

]]>
3 objawy wypalenia zawodowego, które często nie są rozpoznawane https://citymagazine.si/pl/3-objawy-wypalenia-zawodowego-ktorych-czesto-nie-rozpoznajemy/ Sun, 24 Sep 2017 04:01:37 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=321475

Istnieje duże prawdopodobieństwo, że w którymś momencie Ty lub Twoi bliscy wypalili się w pracy, popadli w depresję, byli wyczerpani i bardzo trudno było im się pozbierać. Według nowego badania przeprowadzonego na Uniwersytecie w Chicago zdarza się to co drugiej osobie.

The post 3 simptomi pregorelosti, ki jih pogosto ne prepoznamo appeared first on City Magazine.

]]>
Ile nadgodzin pracujesz, jeśli pomijasz lunch w pracy? https://citymagazine.si/pl/ile-nadgodzin-przepracujesz-jesli-opuscisz-lunch-w-pracy/ Fri, 28 Jul 2017 04:02:35 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=314556

Czy jesteś predysponowany? Czy pracujesz bez przerwy? Czy wykorzystujesz w pełni czas na lunch, czy też spieszysz się do pracy wcześniej, bo musisz dokończyć to i tamto?

The post Koliko nadur naredite, če v službi preskočite kosilo? appeared first on City Magazine.

]]>
Jak zapewnić sobie pracę nawet w technologicznej przyszłości? https://citymagazine.si/pl/kako-si-zagotoviti-delovno-mesto-tudi-v-tehnoloski-prihodnosti/ Czw., 27 lipca 2017 r. 04:02:37 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=314463

O robotyzacji mówi się już od dawna. Czy zabierze nam pracę, uczyni nas leniwymi, a nawet zdewaluuje? Żaden z tych? Czas pokaże. Ale możemy też przygotować się na nową erę i zapewnić sobie mniej szokujące przejście do niej. Czytaj dalej, aby zobaczyć, jak Alec Ross, były doradca Hillary Clinton i autor książki The Industries Of The Future, widzi przyszłość i radzi, jak do niej podejść.

The post Kako si zagotoviti delovno mesto tudi v tehnološki prihodnosti? appeared first on City Magazine.

]]>
Biurko z szufladą na drzemkę https://citymagazine.si/pl/delovna-miza-s-predalnikom-za-dremanje/ Tue, 04 Jul 2017 04:02:01 +0000

W przeciwnym razie praca nie powinna mieć wiele wspólnego z drzemkami. Albo to jest? Jeśli charakter Twojej pracy polega głównie na pracy przy biurku, przy komputerze lub za blokiem rysunkowym i trwa wiele godzin, prawdopodobnie wiele razy przyłapałeś się na ziewaniu. Zwłaszcza po obfitym obiedzie. Uff, fajnie by było zdrzemnąć się choćby na pół godziny, prawda? Od teraz twoje życzenie się spełni.

The post Delovna miza s predalnikom za dremanje appeared first on City Magazine.

]]>
Praca marzeń - składanie klocków Lego https://citymagazine.si/pl/wymarzona-praca-przy-skladaniu-klockow-lego/ Czw., 30 marca 2017 r. 06:02:26 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=297000

Czy chciałbyś, aby te lata, w których możesz godzinami bawić się klockami Lego, nigdy nie minęły? Ale może uda ci się to zrobić także „na starość”. Lego poszukuje kogoś, kto będzie mu cały dzień składał klocki Lego.

The post Sanjska služba – sestavljanje kock Lego appeared first on City Magazine.

]]>
Jak odnieść jeszcze większy sukces w pracy w 2017 roku? https://citymagazine.si/pl/kako-biti-v-letu-2017-v-sluzbi-se-uspesnejsi/ Wed, 18 Jan 2017 07:02:58 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=283850

Jak pracowity byłeś w 2016 roku? Musisz czuć, że zrobiłeś wszystko, co w twojej mocy, prawda? Rok 2017 prawdopodobnie będzie taki sam – rok krwi, potu i łez spływających po Twoim biurku. Wiemy, że nie można pracować ciężej, ale można pracować mądrzej. Od poniedziałkowych nawyków, które zwiększą Twoją produktywność, po wskazówki, które rozwieją poniedziałkowy smutek. Jak więc podejść do nowego roku pracy świeżo i odnieść jeszcze większy sukces w pracy?

The post Kako biti v letu 2017 v službi še uspešnejši? appeared first on City Magazine.

]]>
Tak powinieneś spędzić pierwszą godzinę pracy https://citymagazine.si/pl/tak-powinienes-przetrwac-pierwsza-godzine-sluzby/ Mon, 24 Oct 2016 05:38:45 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=263032

Chcesz być (jeszcze bardziej) wydajny i skuteczny w pracy? Następnie posłuchaj rad Laury Vanderkam, autorki wielu bestsellerów, na temat lepszego wykorzystania czasu pracy.

The post Tako bi morali preživeti prvo uro službe appeared first on City Magazine.

]]>
Wakacje i wakacje 2017: kiedy nie będziemy musieli chodzić do pracy i szkoły? https://citymagazine.si/pl/prazniki-in-dela-prosti-dnevi-2017-kdaj-nam-ne-bo-treba-v-sluzbo-in-solo/ Sun, 23 Oct 2016 06:11:51 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=263339

W który dzień przypadają święta w 2017 roku? Rok 2017 będzie jeszcze bardziej hojny w dni wolne od pracy niż 2016. Jeśli w tym roku zostanie obsłużonych dziewięć dni wolnych, rok 2017 będzie dla nas jeszcze łaskawszy. W tygodniu będzie aż dziesięć świąt, które są dniami wolnymi, a w weekend przypadną tylko dwa!

The post Prazniki in dela prosti dnevi 2017: kdaj nam ne bo treba v službo in šolo? appeared first on City Magazine.

]]>
Dlaczego słuchanie muzyki w godzinach pracy jest korzystne? https://citymagazine.si/pl/zakaj-je-poslusanje-glasbe-v-sluzbenem-casu-koristno/ Fri, 21 Oct 2016 06:08:59 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=262980

Czy też zauważasz, że coraz więcej osób w biurach słucha muzyki podczas pracy? Słuchanie muzyki w godzinach pracy jest rzeczywiście bardzo przydatne, gdyż badania wykazały, że poprawia koncentrację, a także wpływa na jakość wykonywanej pracy.

The post Zakaj je poslušanje glasbe v službenem času koristno? appeared first on City Magazine.

]]>
Tak z biegiem czasu zmienia się nasze podejście do pracy https://citymagazine.si/pl/tako-se-cez-cas-spremeni-nas-odnos-do-sluzbe-glede-na-prve-dni/ Mon, 03 Oct 2016 06:02:09 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=256767

Nowa praca, nowe wyzwanie. Kiedy rozpoczynamy pracę w nowej pracy, wszyscy doświadczamy pewnych emocji. Z jednej strony jesteśmy podekscytowani i pełni rozpędu, z drugiej czujemy rodzaj niepokoju. W końcu początkowy zapał, początkowy entuzjazm i początkowa miłość opadają, a praca staje się tylko pracą, złem koniecznym, które kroi chleb. Spójrz na zabawne ilustracje, które pokazują różnicę między pierwszymi dniami pracy w nowej pracy a sytuacją, gdy jesteśmy zatrudnieni u tego samego pracodawcy od dłuższego czasu. Czy sekwencja wydarzeń przypomina komuś jeszcze partnerstwo?

The post Tako se čez čas spremeni naš odnos do službe appeared first on City Magazine.

]]>
16 popartych naukowo sztuczek zwiększających produktywność https://citymagazine.si/pl/16-potwierdzonych-naukowo-sztuczek-na-wieksza-produktywnosc/ Thu, 29 Sep 2016 06:08:50 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=256974

Osoby świadome wartości swojego czasu nieustannie dążą do optymalizacji procesów pracy. Podobnie jak aplikacje i programy, które działają cicho w tle, nasze nawyki i środowisko pracy często kradną nam czas, a my nawet nie zdajemy sobie z tego sprawy. Trudno Ci się skoncentrować w pracy i szybko się męczysz? W takim razie te 16 popartych naukowo hacków zwiększających produktywność jest dla Ciebie.

The post 16 znanstveno podprtih trikov za večjo produktivnost appeared first on City Magazine.

]]>
Mieli jedno proste zadanie i schrzanili je! https://citymagazine.si/pl/eno-preprosto-nalogo-so-imeli-pa-se-to-so-zamocili/ Sun, 07 Aug 2016 05:15:57 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=246204

Ci ludzie mieli jedno proste zadanie i udało im się je schrzanić! I kapitał! Jak można było nie zauważyć czegoś takiego? Czy po takiej hańbie ktokolwiek będzie mógł kiedykolwiek powierzyć im jakiekolwiek zadanie?

The post Eno preprosto nalogo so imeli, pa še to so zamočili! appeared first on City Magazine.

]]>
8 znaków, że jesteś świetnym pracownikiem https://citymagazine.si/pl/8-znakov-da-ste-odlicen-usluzbenec/ Thu, 28 Jul 2016 06:12:53 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=244429

Czy jesteś świetnym pracownikiem? Chociaż wiele osób jest doskonałymi pracownikami, wielu z nich nie ma ochoty zbytnio się popisywać i przechwalać. A w masie pracowników tacy, choć pracowici jak mrówki, potrafią szybko się zgubić i stać się zupełnie niewidoczni. Oczywiście arogancja i zarozumiałość nie są właściwą drogą do sukcesu, ale mimo to trzeba pokazać swoim współpracownikom, sobie i przełożonym, że jest się coś wartym. Ale jak w ogóle dowiedzieć się, na czym stoisz? 8 oznak, że jesteś świetnym pracownikiem, pomoże Ci się przekonać.

The post 8 znakov, da ste odličen uslužbenec appeared first on City Magazine.

]]>
Mit wielozadaniowości https://citymagazine.si/pl/mit-wielozadaniowosci-2/ Sob, 21 maja 2016 03:35:11 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=231391

Jeszcze kilka lat temu bardzo chwalono i doceniano zdolność do wielozadaniowości. Jednak wraz z rozwojem neuronauki mit wielozadaniowości nagle upadł. Błędny okazał się pogląd, że ten, kto potrafi wykonać kilka zadań na raz, jest jednocześnie bardzo wydajny.

The post Mit o večopravilnosti appeared first on City Magazine.

]]>
Test: sprawdź, jak dobrze potrafisz skoncentrować się na zadaniu https://citymagazine.si/pl/test-sprawdzajacy-jak-dobrze-potrafisz-skoncentrowac-sie-na-zadaniu/ Sun, 06 Mar 2016 04:43:49 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=217547

Czy trudno Ci się skoncentrować, gdy ktoś obok Ciebie rozmawia przez telefon, gdy obok biura wyją syreny? Czy potrafisz oderwać się od tego, co dzieje się wokół Ciebie i skupić się w 100% na zadaniu, czy może Twoją koncentrację zakłóca każdy szczegół? Sprawdź, jak dobrze potrafisz skoncentrować się na zadaniu.

The post Test: preverite, kako dobro se znate skoncentrirati na nalogo appeared first on City Magazine.

]]>
Double: robotska teleprisotnost je nova oblika dela na daljavo https://citymagazine.si/pl/double-robotska-teleprisotnost-je-nova-oblika-dela-na-daljavo/ Mon, 30 Nov 2015 04:32:04 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=201869

Zaradi računalnikov, spleta in teleprisotnosti lahko danes vse več ljudi dela na daljavo. To ponuja številne prednosti tako za zaposlenega kot za delodajalca. A tudi fizična prisotnost na delovnem mestu ima svoje. Zato je nastal robot dvojnik, imenovan Double, ki omogoča našo prisotnost v pisarni, čeprav smo v resnici doma. In tako nismo prikrajšani za noben klepet ob kavi.

The post Double: robotska teleprisotnost je nova oblika dela na daljavo appeared first on City Magazine.

]]>
W ten sposób kończysz dzień pracy, aby być gotowym na następny https://citymagazine.si/pl/w-ten-sposob-konczysz-dzien-pracy-aby-byc-gotowym-na-nastepny/ Fri, 30 Oct 2015 11:45:27 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=194490

Sposób, w jaki zakończysz dzień pracy, ma duży wpływ na to, jak minie kolejny dzień pracy. Oto trzy zadania na koniec dnia pracy, które są dobrym punktem wyjścia do następnego.

The post Tako končaš delovni dan, da boš pripravljen na naslednjega appeared first on City Magazine.

]]>
Co możemy zrobić, aby nudny dzień w pracy minął szybciej? https://citymagazine.si/pl/kaj-lahko-storimo-da-bo-dolgocasen-delovni-dan-minil-hitreje/ Wed, 19 Aug 2015 04:30:32 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=178531

Czy Ty też lubisz w pracy tęsknie patrzeć przez okno biura i zastanawiać się, o ile lepszy byłby dzień, gdybyś był gdzie indziej? Na świeżym powietrzu, w zaciszu własnego łóżka, a nawet przed telewizorem? Aby dzień pracy minął szybciej, przeczytaj kilka wskazówek, które przygotowaliśmy poniżej...

The post Kaj lahko storimo, da bo dolgočasen delovni dan minil hitreje? appeared first on City Magazine.

]]>
Dlaczego latem spada nasza produktywność? https://citymagazine.si/pl/dlaczego-nasza-produktywnosc-spada-latem/ Thu, 13 Aug 2015 04:06:22 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=177586

Prawie każda firma doświadcza spadku produktywności latem, gdy wzrastają temperatury. Poniżej wyjaśnimy dlaczego tak się dzieje i jak sobie poradzić z sytuacją w miejscu pracy. Jednym z powodów tego spadku jest fakt, że prawie 51 procent pracowników poświęca więcej czasu na lunch niż zwykle. Jak wyeliminować takie spadki produktywności? Elastyczne godziny pracy, telepraca lub kulinarna uczta w pracy.

The post Zakaj nam poleti pade produktivnost? appeared first on City Magazine.

]]>
Szczęśliwa praca: 7 wskazówek, dzięki którym będziesz (jeszcze) bardziej usatysfakcjonowany swoją pracą https://citymagazine.si/pl/veselo-na-delo-7-nasvetov-da-boste-s-svojo-sluzbo-se-bolj-zadovoljni/ Fri, 07 Aug 2015 04:12:34 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=176784

Nie oszukujmy się, szczęście i praca rzadko idą w parze. Wyniki ankiety Gallupa przeprowadzonej w 2013 r. wśród ponad 180 milionów osób mówią nawet, że tylko 13 procent pracowników jest zadowolonych ze swojej pracy. Okazali się także bardziej zmotywowani, energiczni i produktywni niż ich nieszczęśliwi koledzy. Dobra wiadomość wynikająca z badania jest taka, że genetyka wpływa jedynie na zaledwie 5 procent naszej satysfakcji z pracy, co oznacza, że reszta zależy od nas...

The post Veselo na delo: 7 nasvetov, da boste s svojo službo (še) bolj zadovoljni appeared first on City Magazine.

]]>
10 najlepszych narzędzi, które pomogą Ci pracować mniej i mądrzej https://citymagazine.si/pl/10-najboljsih-orodij-s-katerimi-bos-delal-manj-in-pametneje/ Mon, 27 Jul 2015 05:45:46 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=174977

Oprogramowanie istnieje po to, aby upraszczać i ułatwiać nam życie. Ale to brzmi zbyt dobrze, aby było całkowicie prawdziwe. Sektor technologii kwitnie, a usługi w chmurze gwałtownie się rozwijają. Biorąc pod uwagę wszystkie te opcje, wybranie narzędzi, których faktycznie potrzebujesz, może być trudne. Wybierz niewłaściwy, a będziesz mieć więcej pracy, a nie mniej. Dlatego zagłębiliśmy się w ofertę i wybraliśmy narzędzia, które pomogą Ci pracować mniej i mądrzej.

The post 10 najboljših orodij, s katerimi boš delal manj in pametneje appeared first on City Magazine.

]]>
Najwięcej mężczyzn prowadzi gospodarstwa domowe w Słowenii https://citymagazine.si/pl/najvec-moskih-se-po-gospodinjstvih-vrti-v-sloveniji/ Czw, 06 mar 2014 10:37:22 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=53892

Choć mężczyźni są coraz mniej aktywni w pracach domowych, to możemy pochwalić się, że nasze silniejsze połówki również dobrze sobie radzą w tej dziedzinie.

The post Največ moških se po gospodinjstvih vrti v Sloveniji appeared first on City Magazine.

]]>