Archiwum przekąsek | Magazyn Miejski Sat, 03 Aug 2024 08:15:49 +0000 pl-pl cogodzinny 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 Przepis: Chrupiące i pachnące pieczywo czosnkowe https://citymagazine.si/pl/przepis-na-chrupiacy-i-pachnacy-chlebek-czosnkowy/ Sat, 03 Aug 2024 08:15:49 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=606357

Oto przepis na pieczywo czosnkowe, który uprości proces przygotowania pachnącej i odurzającej przekąski.

The post Recept: Hrustljavi in dišeči česnovi kruhki appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: Česnovi vozli s sirom – pecivo, ki se ga zlepa ne boste naveličali https://citymagazine.si/pl/przepis-na-petle-czosnkowe-z-serem-ciasto-ktorego-wyprobowanie-nigdy-ci-sie-nie-znudzi/ Thu, 29 Feb 2024 08:44:09 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=584434

Przedstawiamy Państwu przepis na ciasta z serem i czosnkiem, czyli pęczki czosnkowe, które idealnie nadają się na wieczorną przekąskę lub spotkanie towarzyskie.

The post Recept: Česnovi vozli s sirom – pecivo, ki se ga zlepa ne boste naveličali appeared first on City Magazine.

]]>
Przepis: Panierowane pieczarki, które zasmakują nawet miłośnikom mięsa https://citymagazine.si/pl/przepis-na-pieczarki-panierowane-ktory-zasmakuje-nawet-milosnikom-miesa/ Fri, 26 Jan 2024 08:28:43 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=581584

Grzyby to produkt, który dobrze komponuje się z sosami, sałatkami itp. Ale studiując ten przepis, najczęściej będziesz przygotowywać panierowane pieczarki.

The post Recept: pohani šampinjoni, ob katerih bodo uživali tudi ljubitelji mesa appeared first on City Magazine.

]]>
Przepis: chrupiące domowe chipsy z pieca https://citymagazine.si/pl/przepis-domowej-roboty-chrupiace-frytki-z-piekarnika/ Wed, 25 Jan 2023 05:06:38 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=539900

Kto może się oprzeć chrupiącym chipsom? Tym razem mamy dla Was przepis na domowe chipsy z piekarnika.

The post Recept: hrustljavi domači čips iz pečice appeared first on City Magazine.

]]>
5 łatwych przekąsek „na wynos” dla osób prowadzących aktywny tryb życia https://citymagazine.si/pl/5-enostavnih-on-the-go-malic-za-ljudi-z-aktivnim-zivljenjskim-slogom/ Mon, 19 Dec 2022 05:00:55 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=533425

Napięty grafik to problem osób prowadzących aktywny tryb życia. Równoważenie pracy, szkoły, rodziny i przyjaciół może być niezwykle stresujące, zwłaszcza jeśli nie możesz nawet znaleźć czasu na zdrowe odżywianie i regularne ćwiczenia. O tej porze roku jeszcze ważniejsze jest priorytetowe traktowanie zdrowia i wspieranie układu odpornościowego odpowiednimi pokarmami, które pomogą Ci we wszystkich codziennych czynnościach.

The post 5 enostavnih “on-the-go” malic za ljudi z aktivnim življenjskim slogom appeared first on City Magazine.

]]>
Przepis: Batonik zbożowy (domowa frutabela) https://citymagazine.si/pl/przepis-platki-ploscica-domaca-frutabela/ Wed, 23 Nov 2022 09:05:13 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=533622

Batony zbożowe to świetny pomysł, gdy brakuje nam czasu na śniadanie lub gdy potrzebujemy dodatkowej energii po wysiłku. Znaleźć je można w większości sklepów spożywczych, ale być może nie wiedziałaś, że pysznego batonika „frutabelo” można również przygotować w domu w bardzo prosty sposób. Znaleźliśmy dla Ciebie przepis na batonik zbożowy. domowe drzewko owocowe.

The post Recept: žitna ploščica (domača frutabela) appeared first on City Magazine.

]]>
Najlepsze przekąski na rodzinną wycieczkę https://citymagazine.si/pl/najboljsi-prigrizki-za-druzinski-road-trip/ Mon, 14 Nov 2022 12:30:37 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=533164

Podróżowanie może być pełnym przygód sposobem podróżowania, niezależnie od tego, czy jesteś sam, z przyjaciółmi czy rodziną. Jednak znalezienie zdrowych przekąsek na stacjach benzynowych, w sklepach ogólnospożywczych i na postojach na trasie często stanowi wyzwanie.

The post Najboljši prigrizki za družinski “road-trip” appeared first on City Magazine.

]]>
Squizz i zafunduj sobie bez wyrzutów sumienia https://citymagazine.si/pl/skvizzni-in-si-privosci-uzitek-brez-slabe-vesti/ Wed, 02 Nov 2022 05:00:15 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=532046

Aktywny tryb życia i stres z nim związany mogą być bardzo obciążające dla naszego organizmu, ale niestety często trudno tego uniknąć. Dlatego ważne jest, aby zdać sobie sprawę, że nasz organizm potrzebuje regularnych posiłków dla energii i długotrwałego zdrowia.

The post SkviZZni in si privošči užitek brez slabe vesti appeared first on City Magazine.

]]>
Przepis: Pieczona chrupiąca ciecierzyca https://citymagazine.si/pl/przepis-pieczona-chrupiaca-ciecierzyca/ Sun, 16 Oct 2022 04:05:13 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=530556

Dzięki tej chrupiącej ciecierzycy nawet nie pomyślisz o chipsach, wędzonkach czy popcornie, zaoszczędzisz pieniądze i przygotujesz przekąskę według własnego gustu. Ciecierzycę można doprawić różnymi przyprawami takimi jak: suszona bazylia, tymianek, papryka, oregano, w zależności od upodobań i gustu.

The post Recept: pečena hrustljava čičerika appeared first on City Magazine.

]]>
Przepis: Włoska chrupiąca bruschetta https://citymagazine.si/pl/przepis-wloska-chrupiaca-bruschetta/ Sun, 29 May 2022 04:10:03 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=521104

Jedną z naszych ulubionych wieczornych przekąsek jest zdecydowanie bruschetta. Jest to mieszanka posiekanych pomidorów, bazylii, octu, czosnku, oliwy z oliwek i chrupiącego wiejskiego chleba.

The post Recept: italijanske hrustljave bruskete appeared first on City Magazine.

]]>
Przepis: 3 dania, które pomogą Ci pokonać wiosenne zmęczenie https://citymagazine.si/pl/przepis-3-dania-z-ktorymi-pokonasz-wiosenne-zmeczenie/ Tue, 05 Apr 2022 04:06:47 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=515350

Wiosna wreszcie nadeszła i możemy spodziewać się dłuższych dni i wyższych temperatur. Zamiast się cieszyć, będziemy się jednak cieszyć wiosennym zmęczeniem, które w tym roku będzie próbowało nas przekonać do spędzenia dnia w łóżku. Przygotowaliśmy dla Ciebie 3 zdrowe przekąski, dzięki którym pokonasz wiosenne zmęczenie i napełnisz organizm energią i rozmachem.

The post Recept: 3 jedi, s katerimi boste premagali spomladansko utrujenost appeared first on City Magazine.

]]>
Apericena: nowa forma spotkań towarzyskich, z której korzysta coraz więcej młodych ludzi https://citymagazine.si/pl/apericena-nowa-forma-spolecznosci-w-ktorej-glownie-mlodzi-ludzie-ciesza-sie/ Mon, 28 Mar 2022 11:41:50 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=514752

Będąc we Włoszech, musisz oddawać się dwóm ulubionym rytuałom kulinarnym: aperitifowi i apericinie. Te dwie tradycje zawierają elementy uwielbiane przez wszystkich odwiedzających Włochy.

The post Apericena: nova oblika druženja v kateri uživa vse več mladih appeared first on City Magazine.

]]>
Przepis: niskokaloryczny fit deserowy puch białkowy https://citymagazine.si/pl/przepis-niskokaloryczny-fit-deser-bialkowy-puch/ Fri, 18 Mar 2022 05:06:24 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=515056

Wiele osób uważa, że fitness i słodycze po prostu nie idą w parze i że aby prowadzić zdrowy tryb życia, muszą zrezygnować ze słodkich przekąsek. Na szczęście jest to dalekie od prawdy, o czym świadczy białkowy puch, czyli niskokaloryczny przysmak, który jest obecnie w modzie w świecie fitnessu. Zapytaliśmy Was, jak przygotować ten przysmak.

The post Recept: nizkokalorična fit sladica protein fluff appeared first on City Magazine.

]]>
Przepis: pyszne i łatwe chipsy nachos dla prawdziwych smakoszy https://citymagazine.si/pl/przepis-pyszne-i-latwe-nachos-chipsy-dla-prawdziwych-smakoszy/ Wed, 16 Feb 2022 06:13:06 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=512585

Chipsy nachos to jedne z najpopularniejszych dań kuchni meksykańskiej. Można się nią delektować na tysiąc i jeden sposobów, od przekąski po pyszny dodatek do obiadu. Chipsy nachos można znaleźć na półkach wielu sklepów spożywczych, ale każdy smakosz zgodzi się, że to danie jest najsmaczniejsze, gdy zrobisz je samodzielnie. Przygotowaliśmy dla Ciebie pyszny i prosty przepis na chipsy nachos.

The post Recept: slasten in enostaven nachos chips za prave gurmane appeared first on City Magazine.

]]>
Przepis: Muffinki na słono na 3 sposoby https://citymagazine.si/pl/przepis-slone-muffiny-na-3-sposoby/ Sat, 27 Nov 2021 05:04:11 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=505166

Wszyscy dobrze znamy muffinki i lubimy się nimi delektować. Ale co się stanie, jeśli podczas pieczenia zamiast cukru dodamy sól? Trzy przepisy na słone muffiny udowadniają, że ten przysmak jest niesamowicie smaczny nawet w słonej postaci.

The post Recept: slani mafini na 3 načine appeared first on City Magazine.

]]>
Pekarna Brot: nowa rodzinna piekarnia w Lublanie https://citymagazine.si/pl/piekarnia-brot-nova-druzinska-piekarnia-w-ljubljani/ Thu, 25 Nov 2021 05:05:16 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=504803

Kiedy spieszymy się załatwiać sprawunki w chłodne dni, zawsze potrzebujemy szybkiej i pysznej przekąski, dlatego wiele osób chętnie zatrzymuje się w piekarni. A mieszkańcy Lublany i odwiedzający naszą stolicę mogą się cieszyć, ponieważ otworzyła się nowa piekarnia Brot, oferująca wiele pysznych opcji, które zaspokoją nawet najbardziej wymagających słodyczy.

The post Pekarna Brot: nova družinska pekarna v Ljubljani appeared first on City Magazine.

]]>
Głód przed snem: jedzenie, które możesz zjeść tuż przed snem https://citymagazine.si/pl/glod-przed-pojsciem-spac/ Fri, 05 Nov 2021 11:31:34 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=501936

Wszyscy słyszeliśmy twierdzenie, że nie powinniśmy jeść późno w nocy, bo w ten sposób od razu przybędzie nam dodatkowych kilogramów. Ale to niekoniecznie prawda – wielu ekspertów zaleca nawet, aby nie kłaść się do łóżka na czczo, ponieważ może to spowodować spadek poziomu cukru we krwi. Po jakie rodzaje jedzenia najlepiej sięgnąć, jeśli jesteś głodny tuż przed snem?

The post Lakota pred spanjem: hrana, ki si jo lahko privoščite tik pred spanjem appeared first on City Magazine.

]]>
Przepis: proste ciasto na dzień i na noc https://citymagazine.si/pl/przepis-latwe-ciasto-dzien-i-noc/ Fri, 05 Nov 2021 06:46:23 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=501929

W chłodne dni nic nie cieszy nas bardziej niż pogawędka z przyjacielem przy kawie i przekąsce w zaciszu ciepłego domu. Dlatego przygotowaliśmy szybki i łatwy przepis na pyszne ciasto Dzień i Noc, które swoją nazwę zawdzięcza unikalnemu połączeniu jasnych i ciemnych warstw.

The post Recept: enostavni kolač Dan in noč appeared first on City Magazine.

]]>
9 przekąsek, którymi możesz delektować się późno w nocy bez wyrzutów sumienia https://citymagazine.si/pl/9-prigrizkov-ki-si-jih-lahko-brez-slabe-vesti-privoscis-pozno-zvecer/ Piątek, 18 maja 2018 r. 04:01:32 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=349251

Bądźmy szczerzy. Wszyscy kochamy jeść. A większość z nas chce też jeść późnym wieczorem lub w nocy. Najnowsze badania pokazują, że istnieje całkiem sporo smacznych produktów, którymi można delektować się wieczorem bez wyrzutów sumienia. Oczywiście umiar jest kluczowy, nie zapominaj o tym.

The post 9 prigrizkov, ki si jih lahko brez slabe vesti privoščiš pozno zvečer appeared first on City Magazine.

]]>
Przepis: prosta i pyszna pizza z kromki chleba https://citymagazine.si/pl/przepis-na-prosta-i-pyszna-pizze-z-kromka-chleba/ Czw, 09 marca 2017 07:01:22 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=293460

Kto nie kocha pizzy? A skoro jego przygotowanie jest tak proste, a efekt tak pyszny, to musimy tego spróbować! Zobacz jak robimy pizzę z kromki chleba.

The post Recept: preprosta in slastna pica iz rezine kruha appeared first on City Magazine.

]]>
Kit Kat sushi - czekoladowe wafelki o smaku sushi https://citymagazine.si/pl/kit-kat-sushi-cokoladne-napolitanke-z-okusom-susija/ śro, 01 lutego 2017 07:02:13 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=286761

Kit Kit świętował otwarcie sklepu specjalistycznego w Japonii, produkując limitowane edycje wafli do sushi Kit Kat. Jest to oparte na klasycznej specjalności kuchni japońskiej. Będą trzy wersje, wzorowane na bułkach z tuńczykiem, jajkiem i jeżowcem.

The post Kit Kat sushi – čokoladne napolitanke z okusom sušija appeared first on City Magazine.

]]>
Z czego tak naprawdę składa się Kit Kat? https://citymagazine.si/pl/iz-cesa-je-v-resnici-narejen-kit-kat/ Pon. 09 stycznia 2017 r. 07:05:30 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=281930

Wafle Kit Kat w czekoladzie uważane są za niezwykle popularną słodką przekąskę. Każdy z nas sięgnął po Kit Kata z polewą z mlecznej czekolady i chrupiącym gofrem. Przynajmniej tak jest napisane na opakowaniu. Czy wiesz, z czego właściwie składa się Kit Kat? Prawda Cię zaskoczy!

The post Iz česa je v resnici narejen Kit Kat? appeared first on City Magazine.

]]>
Przepis: domowe paluszki bobi https://citymagazine.si/pl/przepis-na-domowe-paluszki-bobi/ Piątek, 09 grudnia 2016 07:01:12 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=273540

Paluszki bobi to popularna słona przekąska, której nie powinno zabraknąć na żadnej imprezie wydarzenie towarzyskie. Ale po co przeklinać te ze sklepu, skoro z łatwością można je zrobić samemu w domu? Sprawdź szybki i prosty przepis na nie, który każdy sobie poradzi.

The post Recept: domače bobi palčke appeared first on City Magazine.

]]>
Marka przekąsek oferuje biżuterię za 20 kawałków! https://citymagazine.si/pl/marka-przekasek-oferuje-bizuterie-za-20-tysiecy/ Czw., 24 listopada 2016 r. 07:04:00 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=271649

Cheetos, popularna marka słonych przekąsek, wkroczyła do świata biżuterii z grzesznie drogim zestawem biżuterii Chestora Collection, który obejmuje pasujące kolczyki i pierścionek. Trzeba na nie wydać 20 tysięcy dolarów.

The post Znamka prigrizkov ponuja nakit za 20 tisočakov! appeared first on City Magazine.

]]>
Przepis: przekąski serowe - lizaki serowe https://citymagazine.si/pl/przepis-serowe-kaski-serowe-lizaki/ Niedziela, 13 listopada 2016 07:02:10 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=266928

Czy lubisz lizaki? Czy lubisz ser? W takim razie czas spróbować kąsek serowych, chrupiących lizaków serowych. Niezwykle dobra przekąska, o której istnieniu nawet nie miałeś pojęcia!

The post Recept: sirove grizike – lizike iz sira appeared first on City Magazine.

]]>
S:t Eriks: najdroższe chipsy świata - 50 euro za 5 plasterków! https://citymagazine.si/pl/st-eriks-najdrozsze-chipsy-swiata-50-euro-za-5-plasterkow/ Czw., 20 października 2016 r. 06:05:50 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=262795

Oprócz piwa szwedzki minibrowar S:t Eriks oferuje teraz także najdroższe chipsy na świecie. Za pięć plasterków trzeba wydać solone 499 koron szwedzkich, czyli około 50 euro lub 10 euro za kawałek! A myślałeś, że chipsy Pringles są drogie!

The post S:t Eriks: najdražji čips na svetu – 50 evrov za 5 rezin! appeared first on City Magazine.

]]>
Przepis: Popcorn Oreo https://citymagazine.si/pl/recept-oreo-kokice/ Wto, 30 sierpnia 2016 06:08:17 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=250795

Czy próbowaliście kiedyś popcornu Oreo? Prawdopodobnie jadłeś zarówno słony, jak i słodki popcorn, ale na pewno nie popcorn Oreo! Gdy poznasz ten przepis, nie będziesz chciał mieć przy sobie niczego innego podczas oglądania filmu lub gry!

The post Recept: oreo kokice appeared first on City Magazine.

]]>
Przepis: soczysta przekąska z pomidorami https://citymagazine.si/pl/przepis-soczysta-przekaska-z-pomidorami/ Pon., 15 sierpnia 2016 r. 05:04:16 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=247742

Teraz, gdy sezon na świeże pomidory jest w pełni, nadszedł czas, aby zjeść je do syta. Skończyły Ci się pomysły na przygotowanie tego pysznego owocu? Dlaczego nie spróbować prostej przekąski z ciasta francuskiego, która jest dość łatwa do przygotowania. Mamy dla Ciebie łatwy dla dziecka, ale doskonały przepis na soczystą przekąskę z pomidorami, o której warto pamiętać!

The post Recept: sočen prigrizek s paradižnikom appeared first on City Magazine.

]]>
Przepis: Brazylijskie pieczywo serowe – słona przekąska nr. 1 podczas Igrzysk Olimpijskich w Rio 2016 https://citymagazine.si/pl/recept-brazilski-sirovi-kruhki-slani-prigrizek-st-1-v-casu-oi-rio-2016/ Wto, 09 sierpnia 2016 06:03:55 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=246913

Na cześć Letnich Igrzysk Olimpijskich Rio 2016 znaleźliśmy przepis na bardzo popularne brazylijskie danie. Pão de Queijo czyli brazylijskie pieczywo serowe to pyszna i szybka w przygotowaniu pikantna przekąska, idealna do transmisji zawodów na „małych” ekranach.

The post Recept: brazilski sirovi kruhki – slani prigrizek št. 1 v času OI Rio 2016 appeared first on City Magazine.

]]>
Przepis: domowe chipsy, gotowe w 15 minut https://citymagazine.si/pl/przepis-na-domowe-chipsy-gotowy-w-15-minut/ Tue, 16 Feb 2016 04:43:23 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=214479

Oglądając mecz lub film, nie możesz żyć bez chipsów? Czy zawsze napełniasz miskę tą popularną słoną przekąską na imprezy? Dlaczego nie zrobić raz własnych chipsów, żeby nie musieć zawsze uciekać się do drogich torebek ze sklepu, w których jest więcej powietrza niż chipsów? Przepis jest tak prosty, że pomyślisz, że o czymś zapomnieliśmy!

The post Recept: domač čips, pripravljen v 15 minutah appeared first on City Magazine.

]]>
Przepis: czekoladowe paluszki https://citymagazine.si/pl/recept-cokoladne-bobi-palcke/ Wed, 23 Dec 2015 04:38:50 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=206204

Se ne morete odločiti med slanim in sladkim prigrizkom? Zakaj bi se morali na račun enega odpovedati drugemu, ko pa imate lahko oboje v enem: čokoladne bobi palčke! Preprost recept zanje vam izdamo v nadaljevanju.

The post Recept: čokoladne bobi palčke appeared first on City Magazine.

]]>
Przepis: Pieczone oliwki w oliwie jako zdrowa przekąska https://citymagazine.si/pl/przepis-pieczone-oliwki-w-oliwie-na-zdrowa-przekaske/ Tue, 03 Nov 2015 11:45:07 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=195971

czy ty lubisz oliwki? A co ze słonymi przekąskami? W takim razie mamy dla Ciebie świetny przepis, który upiecze dwie pieczenie na jednym ogniu. Listopad to czas zbiorów oliwek (ostatnich zbiorów w roku), co oznacza, że świeżych oliwek będzie pod dostatkiem. Jeśli nie planujesz ich kisić, oto smaczna i zdrowa alternatywa: prażone oliwki jako pikantna przekąska.

The post Recept: pečene olive v olivnem olju za zdrav prigrizek appeared first on City Magazine.

]]>
Przepis: Ożywiajmy wieczorne spotkania zdrowymi i oryginalnymi przekąskami https://citymagazine.si/pl/recept-popestrimo-vecerna-druzenja-z-zdravimi-in-izvirnimi-prigrizki/ Fri, 21 Nov 2014 08:10:50 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=118157

Wraz ze zbliżającymi się świętami lubimy rozpieszczać się wieczorem i spędzać czas z bliskimi. Dlatego dzielę się z Wami oryginalnymi, nietypowymi, a przy tym zdrowymi przekąskami i przepisami, które umilą miłe wieczory.

The post Recept: Popestrimo večerna druženja z zdravimi in izvirnimi prigrizki appeared first on City Magazine.

]]>