Podziwiasz ciastka na patyku? Myślisz, że nie ma możliwości zrobienia ich samemu? Mylisz się. Ich konstrukcja jest dość prosta.

The post Recept: cake pops – najbolj priljubljena mini torta na svetu appeared first on City Magazine.

Szukasz zdrowej, a zarazem pysznej przekąski? Coś specjalnego. Kulki, w których przelewa się smak czekolady i orzechów?

The post Recept: ovsene kroglice z oreščki in čokolado appeared first on City Magazine.

Ciasto czekoladowe to klasyczna uczta, która zasługuje na miejsce w Twojej bazie przepisów. Ten przepis wykorzystuje owies zamiast mąki, dzięki czemu jest zdrową alternatywą dla ciężkich ciast czekoladowych.

The post Recept: čokoladna torta s kokosom (brez moke) appeared first on City Magazine.

Czy kiedykolwiek słyszałeś, jak ktoś powiedział, że nie lubi ciastek? Ten deser to absolutna rozkosz, a Twoje mieszkanie będzie pysznie pachniało, gdy piecze się w piekarniku. Możesz również podać go z lodami waniliowymi, owocami lub dowolnym deserem do wyboru.

The post Recept: browniji brez glutena appeared first on City Magazine.

Urodziny, święta czy po prostu zachciało Ci się słodyczy - jest wiele powodów, aby zacząć robić tort. A to, że nieustannie toczysz walkę z czasem, nie jest żadnym usprawiedliwieniem – przygotowaliśmy przepis na pyszne ciasto czekoladowe, które zajmie Ci tylko 10 minut.

The post Recept: slastna čokoladna torta, ki vam bo vzela le 10 minut appeared first on City Magazine.

Mus to pyszny i soczysty przysmak, w którym płynie cała masa bogatych smaków. Większość osób raczy się nim odwiedzając cukiernię lub restaurację, ale nie ma powodu, aby nie spróbować zrobić go samemu. Przygotowaliśmy prosty przepis na mus czekoladowy z pomarańczą.

The post Recept: čokoladni mousse s pomarančo appeared first on City Magazine.

Pomarańczowo-czekoladowe kulki są gotowe w 5 minut, a do tego są wykonane z naturalnych, zdrowych składników! Smak, który Cię oczaruje! Wspaniałą wiadomością jest to, że możesz je jeść, nawet jeśli jesteś na diecie. Na co czekasz?

The post Recept: zdrave pomarančno – čokoladne kroglice appeared first on City Magazine.

Gdy temperatury spadają, a wakacje coraz bliżej, to idealny czas, aby zafundować sobie słodkie smakołyki w towarzystwie najbliższych. Możesz zaimponować znajomym i bliskim kostkami czekolady, do których nie potrzebujesz wielu składników, a ich przygotowanie jest zupełnie proste. Czekolad nie zabraknie, więc gwarantujemy, że nawet najbardziej wymagający łakomczuch będą z nich zadowoleni.

The post Recept: enostavne in slastne čokoladne kocke appeared first on City Magazine.

Prosty sernik czekoladowy, którego grzechem byłoby nie spróbować!

The post Recept: čokoladni cheesecake, pripravljen v 15 minutah appeared first on City Magazine.

Potrzebujesz tylko trzech składników, aby zrobić mus czekoladowy, słynny francuski deser, od którego całkowicie się uzależnisz. Mimo to uzyskujemy charakterystyczny dla tego typu deserów czekoladowy smak, lekkość i piankową strukturę.

The post Recept: Čokoladni mousse iz le treh sestavin appeared first on City Magazine.

Odurzająca gorąca czekolada jest idealna na mroźne zimowe dni.

The post Recept: domača vroča čokolada s smetano appeared first on City Magazine.

Na święta niech na stołach swoją premierę zagości fantastyczna czekoladowa lasagne, która bez wątpienia oczaruje wszystkich obecnych!

The post Hitro in brez pečenja: fantastična čokoladna lazanja appeared first on City Magazine.

Ten pyszny warkocz z bananami i Nutellą zajmie Ci mniej niż pół godziny! Dodatkowo wykorzystacie też (prze)dojrzałe banany, które obok Nutelli są gwiazdą tego przepisu!

The post Recept: pletenica z bananami in nutelo, ki jo pripraviš 1, 2, 3 appeared first on City Magazine.

Rozpoczyna się sezon radosnych grudniowych spotkań, a wraz z nim niezliczona ilość powodów, by rozpieszczać siebie i swoich bliskich kulinarnymi ekscesami. Jak brzmi dla ciebie grzeszne złote ciasto, które Nina Kastelic przygotowała na swoim blogu Leaneen?

The post Recept: pregrešno dobra zlata torta appeared first on City Magazine.

Czekolada Milka to jedna z najpopularniejszych czekolad na świecie. A jeśli wypróbujesz przepis na ciasto Milka, następnym razem nie będziesz delektować się kawałkami Milka, ale betonowymi kawałkami!

The post Recept: torta Milka za prste obliznit appeared first on City Magazine.

Czekoladowe kostki kokosowe to świetny deser na każdą okazję - są łatwe w wykonaniu i wystarczą tylko 4 składniki.

The post Recept: čokoladne kokosove kocke brez peke iz samo 4 sestavin appeared first on City Magazine.

Wśród małych słodkości królują praliny - dzięki prostym składnikom i silikonowym formom Ty też możesz przygotować najlepsze domowe praliny z zaledwie dwóch składników.

The post Recept za domače pralineje: čokoladni bonboni iz le dveh sestavin appeared first on City Magazine.

Ten przepis jest tak prosty i pyszny, że cały wysiłek będzie tego wart, a on będzie chciał jeść czekoladowe lizaki każdego dnia. Czemu nie, skoro można je przygotować w niecałe pół godziny.

The post Preprost recept za čokoladne lizike, ki jih boš želel jesti vsak dan appeared first on City Magazine.

To bez wątpienia najłatwiejsze ciasto czekoladowe, jakie kiedykolwiek zrobisz. Nie dość, że jest bezmączne, to jeszcze zrobione z zaledwie trzech składników! Czytaj dalej, aby dowiedzieć się, jak upiec ciasto czekoladowe bez mąki, używając tylko trzech składników.

The post Recept: čokoladna torta brez moke iz treh sestavin appeared first on City Magazine.

Jamajskie kuleczki rumowe to pyszny, apetyczny i prosty deser.

The post Recept: jamajške rumove kroglice appeared first on City Magazine.

Przygotowanie ciasta z nutellą z zaledwie trzech składników jest prawie tak proste, jak rozsmarowanie nutelli na chlebie. To ciasto śmietankowe to kolejny deser, w którym gwiazdą jest wszechstronna pasta czekoladowo-orzechowa. Po prostu musisz wypróbować przepis na Tort z Nutellą, bo ten deser jest wart grzechu.

The post Recept: božanska torta nutella iz le treh sestavin appeared first on City Magazine.

Če spadate med ljubitelje enega najbolj priljubljenih koktajlov na svetu, torej gina & tonica, potem si morate privoščiti tudi to sladico. Domače gin & tonic kroglice (tudi trufli) so preproste za pripravo in, kot sam koktajl, božanske!

The post Recept: domače gin & tonic kroglice za vse, ki ljubite ta priljubljen koktajl appeared first on City Magazine.

A gdy już będziesz miał dość, napij się „pijanej” gorącej czekolady lub drinka Dirty Snowman. To z całą pewnością nasz przepis na najcieplejszą gorącą czekoladę (dosłownie i w przenośni), która naprawdę Cię rozpieści.

The post Recept: Dirty Snowman, ‘pijana’ vroča čokolada appeared first on City Magazine.

Czas na gorącą czekoladę! Wraz z coraz chłodniejszymi dniami przychodzi ochota na ciepłe wieczory, gdy zwiniemy się pod kocem i popijamy pyszną gorącą czekoladę. W tym roku zapomnijmy o gotowych mieszankach na gorącą czekoladę i raczej nauczmy się przygotować domową boską kremową gorącą czekoladę z budyniem, która zachwyci każdego w domu.

The post Recept: božanska kremna vroča čokolada s pudingom appeared first on City Magazine.

Interesują Cię najlepsze przepisy na gorącą czekoladę? Oczywiście, że tak, bo gorąca czekolada to napój, który można pić od jesieni, kiedy przeziębienie daje o sobie znać, aż do kwietnia. Aby zima była jak najsłodsza, przygotowaliśmy 5 najlepszych przepisów na gorącą czekoladę, które sprawią, że Twoje kubki smakowe będą Ci wdzięczne... i Twoje ciało też, bo dobrze ją rozgrzejesz.

The post Najboljši recepti za vročo čokolado, zaradi katerih boste komaj čakali na zimo appeared first on City Magazine.

Oto prosty przepis na ciasto Nutella bez pieczenia, które nie jest wymagające ani pod względem przygotowania, ani składników.

The post Recept: pecivo z Nutello za prste obliznit, ki ga ni treba peči appeared first on City Magazine.

Gotowy na coś nowego? Lubisz dżem czekoladowy? Brzmi wyjątkowo dobrze, dlatego warto jak najszybciej sprawdzić ten przepis.

The post Recept: Marmelada iz breskev z belo čokolado appeared first on City Magazine.

Dlaczego nie połączyć klasycznej doskonałej rolady z lodami? Jak przygotować boską roladę z lodów neapolitańskich poniżej.

The post Recept: neapeljska sladoledna rulada appeared first on City Magazine.

Jeśli często trafiasz w ręce tabliczki czekolady Kit Kat, to będziesz absolutnie zachwycony tym boskim ciastem. Gdy zobaczysz, jakie to proste w wykonaniu i że naprawdę nie potrzebujesz wielu składników do ciasta, będziesz gotowe w mgnieniu oka. I uwierz mi, nie pożałujesz. Oto ciasto czekoladowe Kit Kat.

The post Recept: čokoladna Kit Kat torta appeared first on City Magazine.

Tym razem przygotowaliśmy przepis na ciepłe smoothie, które jest równie pyszne jak gorąca czekolada. „Wrzucisz” do niego wszystkie dobre dla organizmu składniki, a jednocześnie będziesz cieszyć się słodkim smakiem.

The post Recept: topli smuti, dober kot vroča čokolada appeared first on City Magazine.

Indijančki niso samo okusna, temveč tudi preprosta sladica, ki jo lahko hitro pripravite tudi doma. Danes imamo za vas recept, za katerega boste potrebovali le nekaj dobre volje ter seveda željo po sladki pregrehi.

The post Recept: okusni domači indijančki, sladica, ki jo pripraviš 1, 2, 3 appeared first on City Magazine.

Masz ochotę na szybki i super smaczny świąteczny deser? W takim razie ta choinka z Nutellą jest dla Ciebie, pyszna i łatwa w przygotowaniu.

The post Recept: sladko božično drevesce z Nutello appeared first on City Magazine.

Przygotowaliśmy przepis na domowe ciasteczka Oreo, które są lepsze niż oryginał! Pyszne i słodkie, które po prostu rozpływają się w ustach. Hmmm...

The post Recept: domači piškoti Oreo, boljši kot original appeared first on City Magazine.

Niemożliwe? Och, jak to możliwe? Tort lodowy z czekoladą, którego powiesz i napiszesz w 5 minut, zachwyci Ciebie i Twoich gości.

The post Recept: sladoledna torta s čokolado, ki vam bo vzela le 5 minut appeared first on City Magazine.

Tym razem przygotuj super smaczny mus od Kinder Buena, którego przygotowanie jest naprawdę dziecinnie proste. Smak jest oczywiście boski.

The post Recept: superokusen Kinder Bueno mousse appeared first on City Magazine.

Schłodzony mus z białej czekolady idealnie sprawdzi się w te ciepłe, słoneczne dni, kiedy lubimy nieco chłodniejsze i szybkie desery. Spróbuj, ten jest wart grzechu!

The post Recept: mousse iz bele čokolade, vreden vsakega greha appeared first on City Magazine.

Czekoladowe pisanki są super. Ale po co zadowalać się po prostu świetnymi, skoro możemy mieć fenomenalne? Taki jest czekoladowy „sernik” wielkanocny. Pyszne.

The post Recept: čokoladno velikonočno cheesecake jajce appeared first on City Magazine.

Słońce już przyjemnie grzeje i z pewnością czujemy też zapach mrożonej kawy, która w filiżance przywołuje lato. Oto przepis na pyszną mrożoną kawę po irlandzku.

The post Recept: domača ledena irska kava, ki jo boš pil celo poletje appeared first on City Magazine.

Ciepły tort czekoladowy z płynnym nadzieniem czekoladowym i lodami waniliowymi to niewątpliwie niebiański deser dla miłośników czekolady. A żeby nie mieć wyrzutów sumienia przygotowaliśmy wersję zdrową, która jest nie mniej pyszna.

The post Recept: zdrava čokoladna tortica s tekočo sredico appeared first on City Magazine.

Czy masz ochotę trochę poeksperymentować w kuchni? W takim razie sugerujemy zacząć robić tacos oreo. Tak, dobrze zgadliście, głównym składnikiem tych tacos nie są tortille, ale ciasteczka Oreo.

The post Recept: oreo tacos so vaša nova sladka obsesija appeared first on City Magazine.

Dwuskładnikowe ciasto Nutelli to prawdopodobnie najlepsza rzecz, jaka nam się przydarzyła. Rzuć okiem na przepis i zaskocz swoich bliskich tym super prostym i super czekoladowym deserem.

The post Recept: Nutellina torta iz dveh sestavin appeared first on City Magazine.

Tym razem w niezwykle prosty sposób, z zaledwie trzech składników, zamienimy popularne ciasteczka Oreo w dekadenckie trufle.

The post Recept: dekadentni trufi Oreo iz treh sestavin appeared first on City Magazine.

Ponieważ wiemy, jak trudno jest oprzeć się Nutelli, przygotowaliśmy prosty przepis na brownie z Nutellą, które można przygotować z zaledwie pięciu składników. Wszystko czego potrzebujesz to banany, jajka, proszek do pieczenia, kakao w proszku i oczywiście Nutella. Mmm, nie możemy się doczekać...

The post Recept: bombastični in preprosti Nutellini rjavčki (browniji) appeared first on City Magazine.

Uwielbiasz okres świąteczny i pączki, ale zawsze masz wyrzuty sumienia, że zjadłeś za dużo? Cóż, nie musisz się tego obawiać z tymi pączkami z pełnoziarnistej czekolady. Pączki są „zdrowszą odmianą”, ponieważ nie są smażone, ale pieczone w piekarniku.

The post Recept: odlični polnozrnati čokoladni krofi appeared first on City Magazine.

Czy lubisz desery? Nas też! A ponieważ nigdy nie jest ich dość, tym razem szukaliśmy deserów, na punkcie których świat miał obsesję w roku, w którym się urodziliście. Nie martw się, zamieściliśmy także przepisy, dzięki którym możesz zachwycić swoich gości deserem, który dawno temu zachwycił świat.

The post Sladice, s katerimi je bil obseden svet tistega leta, ko ste se rodili appeared first on City Magazine.

Po Nutellamisu, tiramisu z Nutellą, następuje kolejna uczta! Nutellasagna to dekadencki deser, prosty w przygotowaniu, ale jaki pyszny!

The post Recept: Nutellasagna, lazanja z Nutello in penicami appeared first on City Magazine.

Batony czekoladowe z masłem orzechowym bez pieczenia to szybki i łatwy deser bez pieczenia. Jeśli już zrezygnowałeś z postanowień noworocznych, czas zacząć przygotowania. Będziesz lizać palce!

The post Recept: čokoladne tablice z arašidovim maslom brez peke appeared first on City Magazine.

Nie mówią, że miłość przechodzi przez żołądek na darmo. Jeśli brakuje Ci kreatywności, pomysłów lub pieniędzy (lub wszystkich tych trzech rzeczy), przygotowaliśmy garść prostych przepisów, którymi oczarujesz swoją drugą połówkę na Walentynki, nawet jeśli nie zastaniesz się w kuchni.

The post Najboljši recepti za valentinovo – preproste sladice, s katerimi boste očarali boljšo polovico appeared first on City Magazine.

Chcesz zrobić prosty, ale niesamowicie pyszny deser, którego nie trzeba piec? W takim razie przygotuj ten czekoladowy sernik z masłem orzechowym, który będzie pokarmem bogów!

The post Recept: čokoladni cheesecake z arašidovim maslom brez peke appeared first on City Magazine.

Tiramisu z Nutellą? Dlaczego nie. W każdym razie rezultaty są boskie! Przygotowaliśmy dla Ciebie prosty przepis, który zachwyci Ciebie i Twoich gości na długie lata.

The post Recept: Nutellamisu, tiramisu z Nutello appeared first on City Magazine.

Jeśli szukasz zdrowszej, ale wciąż aromatycznej, bogatej i kremowej wersji budyniu czekoladowego, czytaj dalej. Przygotowaliśmy przepis na budyń czekoladowy z kawą i awokado, który jest pełen antyoksydantów. Dzięki temu jesteś na dobrej drodze do realizacji swoich noworocznych postanowień w tym roku.

The post Recept: čokoladni puding s kavo in avokadom appeared first on City Magazine.

Coś słodkiego i coś szybkiego, zgodzisz się? Spróbuj tych boskich naleśników z Nutellą i masłem orzechowym i daj się rozpieszczać!

The post Recept: božanske palačinke, nadevane z Nutello in arašidovim maslom appeared first on City Magazine.

Abyście nie tylko napili się gorącej czekolady, przygotowaliśmy dla Was przepis, w którym ją zjecie. I z największą przyjemnością. Oto gorące ciasto czekoladowe w kubku, które zrobisz w… 2 minuty! Zgadza się, dobrze przeczytałeś. Potrzebujesz tylko 2 minut na ten kawałek nieba. Miłego biegania!

The post Recept: čokoladna tortica iz vroče čokolade v skodelici, ki vam bo vzela le 2 minuti appeared first on City Magazine.

Gorąca czekolada to zimowy klasyk, podobnie jak grzane wino. Dlaczego nie połączyć tych dwóch popularnych napojów na chłodne dni? Gorąca czekolada z winem jest kremowa i bogata w smaku. Każdy, kto do tej pory spróbował tego napoju, nie może się nim wystarczająco pochwalić. To zdecydowanie połączenie przyjemności, które nie ma sobie równych w chłodne dni.

The post Recept: vroča čokolada z vinom appeared first on City Magazine.

Fani Nutelli, znów doszliście do siebie. Tym razem przygotowaliśmy przepis na boski mus Nutella, który rozpieszcza Cię delikatną konsystencją!

The post Recept: božanski Nutellin mousse za sladokusce appeared first on City Magazine.

Gotowi na boskie i kremowe wino czekoladowe? Napój będący tak naprawdę deserem zaspokoi pragnienia każdego smakosza. Czytaj dalej, aby dowiedzieć się, czego potrzebujesz do grzesznego wina czekoladowego.

The post Recept: slastno čokoladno vino, prava praznična pregreha appeared first on City Magazine.

Domowa świeża, beztłuszczowa czekolada jest idealna dla wszystkich, którzy nie mogą zrezygnować z czekolady, a mimo to chcieliby delektować się nią bez wyrzutów sumienia. Świeża czekolada to rzeczywiście zdrowy deser, a poniżej przedstawiamy prosty i szybki przepis na nią. Choć ma sporo korzystnych właściwości, to nadal jest słodzikiem, więc też nie należy z nim przesadzać.

The post Recept: domača presna čokolada brez maščobe appeared first on City Magazine.

Lubisz słynne tabliczki czekolady After Eight, które łączą w sobie smak mięty pieprzowej i gorzkiej czekolady? Dowiedz się, jak zrobić je samodzielnie w domu!

The post Recept: domače čokoladice After Eight appeared first on City Magazine.

Masz ochotę na coś słodkiego i szybkiego do zrobienia? W takim razie muffinki czekoladowe z Nutellą są dla Ciebie idealne! Lato już praktycznie się skończyło, więc nie musisz już pilnować każdego grama i znów możesz sobie trochę pozwolić. Czekoladowa muffinka z Nutellą uwiedzie nawet najbardziej wymagających smakoszy. Dość gadania, z radością bierzemy się do pracy!

The post Recept: čokoladni mafin z Nutello appeared first on City Magazine.

Masz pięć minut? W tym czasie możesz upiec ciasto czekoladowe! Nie, to nie żart! Ciasto czekoladowe zrobione w zaledwie 5 minut to prawda! Latem, kiedy jest gorąco i nie chce nam się gotować i bujać w gorących garnkach, nie mówiąc już o pieczeniu, możesz upiec ciasto czekoladowe bez zbędnych ceregieli! Z tym przepisem upieczecie ciasto czekoladowe tuż przed przybyciem gości!

The post Recept: čokoladna torta v zadnji minuti appeared first on City Magazine.