Archiwum przepisów | Magazyn Miejski Fri, 29 Mar 2024 09:25:08 +0000 pl-pl cogodzinny 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 Przepis: Sposób na najlepsze ziemniaki pieczone w piekarniku z rozmarynem https://citymagazine.si/pl/przepis-na-najlepsze-pieczone-ziemniaki-w-piekarniku-z-rozmarynem/ Fri, 29 Mar 2024 08:35:31 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=590757

W świecie kulinarnym istnieje nieskończona liczba przepisów i technik przygotowywania różnorodnych potraw. Ale niewiele rzeczy jest tak powszechnie cenionych jak dobrze przygotowany pieczony ziemniak. To proste, ale niezwykle pyszne danie wydaje się łatwe w przygotowaniu, ale do osiągnięcia perfekcji potrzeba trochę więcej niż ziemniaków i piekarnika. W tym artykule zdradzamy Wam przepis na najlepsze pieczone ziemniaki, które zachwycą zarówno miłośników tradycyjnych smaków, jak i tych, którzy szukają nowych inspiracji kulinarnych.

The post Recept: trik za najboljši pečen krompir v pečici z rožmarinom appeared first on City Magazine.

]]>
Przepis: Wegańska pizza caponata, która nie wymaga piekarnika https://citymagazine.si/pl/przepis-weganska-pizza-caponata-do-do-ktorej-nie-potrzebujesz-piekarnika/ Tue, 31 Jan 2023 05:06:51 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=540297

Pizza uznawana jest za jeden z najwspanialszych przysmaków, jakie możemy zjeść na obiad czy kolację. Jeśli z trudem próbujesz się jej oprzeć w pragnieniu zdrowszego sposobu odżywiania, nie martw się: przygotowaliśmy dla Ciebie zdrowszą, wegańską pizzę caponata. Pizza pęka w szwach od witamin, a jej przygotowanie zajmie Ci niecałą godzinę.

The post Recept: veganska pica caponata, za katero ne potrebujete pečice appeared first on City Magazine.

]]>
Przepis: Najbardziej klasyczna szarlotka Ameryki https://citymagazine.si/pl/przepis-najbardziej-klasyczna-amerykanska-szarlotka/ Sat, 07 Jan 2023 10:54:05 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=538175

Klasyczna szarlotka to klasyczny deser, który uwielbiają ludzie na całym świecie. Wykonany jest ze skórki i nadzienia z pokrojonych jabłek, cukru i przypraw. Istnieje wiele różnych wersji szarlotki, ale ten przepis dotyczy klasycznej wersji amerykańskiej.

The post Recept: najbolj klasična ameriška jabolčna pita appeared first on City Magazine.

]]>
Przepis: tiramisu z limoncello https://citymagazine.si/pl/przepis-limoncello-tiramisu/ Wed, 28 Dec 2022 05:03:25 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=537034

Jeśli szukasz idealnego deseru, który zrobi wrażenie na bliskich, proponujemy przyjrzeć się deserom włoskim, wśród których tiramisu cieszy się ogromną popularnością. Przygotowaliśmy dla Państwa jego specjalną wersję o nazwie limoncello tiramisu, w której wyśmienity smak podkręca dodatek limoncello.

The post Recept: limoncello tiramisu appeared first on City Magazine.

]]>
Przepis: zupa marchewkowa z imbirem https://citymagazine.si/pl/przepis-na-zupe-marchewkowa-z-imbirem/ Wed, 30 Nov 2022 06:15:18 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=534207

W okresie przedświątecznym, kiedy zimowe dni stają się coraz chłodniejsze, wiele osób najlepiej czuje się w zaciszu ciepłego domu. Tam możemy ogrzać się gorącą czekoladą, kakao lub ciepłą, pyszną zupą. Przygotowaliśmy dla Ciebie przepis na zupę marchewkową z imbirem - bardzo zdrowy posiłek, który możesz przygotować w zupełnie prosty sposób.

The post Recept: korenčkova juha z ingverjem appeared first on City Magazine.

]]>
Przepis: ciasto wiśniowe https://citymagazine.si/pl/przepis-ciasto-czosnkowe/ Sun, 14 Aug 2022 04:04:46 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=525981

Lato czy zima: pyszny placek może zachwycić nasze kubki smakowe o każdej porze roku. Zwłaszcza jeśli jest to ciasto, które zawiera najsmaczniejszy dla wielu owoc: wiśnie.

The post Recept: češnjeva pita appeared first on City Magazine.

]]>
Przepis: czerwona pikantna margarita https://citymagazine.si/pl/przepis-czerwono-pikantna-margarita/ Sat, 13 Aug 2022 04:04:07 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=526680

Jeśli gonicie ostatnie gorące letnie dni zimnymi napojami, proponujemy orzeźwiający napój o nazwie czerwona margarita. Przygotowanie pysznego, nieco pikantnego koktajlu jest banalnie proste, a napój jest idealny na beztroskie letnie wieczory.

The post Recept: rdeča pikantna margarita appeared first on City Magazine.

]]>
Przepis: pyszny chlebek z bananem i mango https://citymagazine.si/pl/przepis-pyszny-chleb-z-bananem-i-mango/ Mon, 11 Jul 2022 04:03:43 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=523461

Na pewno słyszałeś o chlebie bananowym: zdrowym przysmaku, który możesz przygotować w szybki i łatwy sposób. Istnieje kilka różnych przepisów na ten chleb, ale my znaleźliśmy dla Ciebie specjalną wersję: chleb z bananem i mango. Nie potrzebujesz do tego wielu składników, a pieczenie zajmie Ci tylko pół godziny.

The post Recept: slasten kruh z banano in mangom appeared first on City Magazine.

]]>
Przepis: najlepszy syrop z czarnego bzu według przepisu babci https://citymagazine.si/pl/przepis-na-najlepszy-syrop-z-czarnego-bzu-wedlug-przepisu-starej-matki/ Mon, 30 May 2022 06:35:44 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=521722

Szukasz prostego, ale doskonałego przepisu na najlepszy syrop z czarnego bzu. Przeczesaliśmy internet i znaleźliśmy! To naprawdę łatwy przepis!

The post Recept: najboljši bezgov sirup po receptu stare mame appeared first on City Magazine.

]]>
Przepisy: 3 lekkie, proste i zdrowe wiosenne dania https://citymagazine.si/pl/przepisy-3-latwe-proste-i-zdrowe-dania-wiosenne/ Tue, 03 May 2022 08:04:19 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=519488

Wiosną lubimy świeże, lekkie jedzenie, bogate w przeciwutleniacze, witaminy i minerały. Dzięki regularnej aktywności fizycznej i zdrowym, zbilansowanym posiłkom zadbaj o podaż energii, która przegoni wiosenne zmęczenie. Zdrowy tryb życia przygotuje Twoje ciało do letnich aktywności na świeżym powietrzu, a także odbije się na Twoim układzie odpornościowym.

The post Recepti: 3 lahke, preproste in zdrave pomladne jedi appeared first on City Magazine.

]]>
Przepis: Sałatka z prażoną czerwoną cebulą i orzechami laskowymi https://citymagazine.si/pl/przepis-salatka-z-pieczona-czerwona-cebula-i-drewno/ Mon, 28 Feb 2022 10:48:15 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=513335

Cebula jest nieodzownym składnikiem wielu potraw. Chociaż często tego nie widać w naczyniu, od razu zauważamy, że czegoś brakuje, jeśli danie jest przygotowywane bez tego. Czerwona cebula jest królową tego talerza sałatkowego ze względu na swój czerwono-fioletowy kolor i łagodniejszy, pełniejszy smak. Jeśli jesteś fanem czerwonej cebuli, mamy dla Ciebie świetny przepis na sałatkę, która zachwyci Cię swoim smakiem.

The post Recept: solata s pečeno rdečo čebulo in lešniki appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: slastna in enostavna “lazanja soup”, ki je navdušila Tik Tok https://citymagazine.si/pl/przepis-smaczna-i-latwa-lasagne-zupa-to-pod-wrazeniem-tik-tok/ Mon, 14 Feb 2022 06:19:16 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=512180

Lasagna jest uważana za bardzo popularny lunch: nie tylko jest bardzo smaczna, ale także nasyca i dodaje energii. Są jednak dni, kiedy po prostu nie mamy ochoty na przygotowywanie tego dania – wtedy z łatwością można przygotować w zamian bardzo specjalną „zupę lasagne” lub zupę o smaku lasagne. Przygotowaliśmy dla Was przepis na kremową zupę lasagne, który totalnie doprowadził Tik Toka do szału.

The post Recept: slastna in enostavna “lazanja soup”, ki je navdušila Tik Tok appeared first on City Magazine.

]]>
Przepis: ciasto pomarańczowe bez mąki https://citymagazine.si/pl/przepis-ciasto-pomaranczowe-bez-maki/ Thu, 10 Feb 2022 05:59:28 +0000

Ciasto to jeden z najpopularniejszych deserów, a to dlatego, że można go zrobić praktycznie z każdego owocu. Dlatego w tym daniu znajdziesz idealną ucztę dla siebie, nawet jeśli jesteś miłośnikiem cytrusów. Znaleźliśmy przepis na pyszne ciasto z pomarańczą i migdałami, do którego nie potrzebujesz mąki, a jego przygotowanie jest niezwykle proste.

The post Recept: pomarančna torta brez moke appeared first on City Magazine.

]]>
Jakie są tradycyjne kolacje bożonarodzeniowe na całym świecie? https://citymagazine.si/pl/jakie-sa-tradycyjne-kolacje-swiateczne-na-caly-swiecie/ Fri, 24 Dec 2021 08:33:50 +0000

Zwyczaje bożonarodzeniowe na całym świecie są różne, ale wszystkie mają jedną wspólną cechę: jedzenie. Tradycyjna kolacja wigilijna jest częścią każdej tradycji bożonarodzeniowej, ale jak dowiesz się poniżej, stół nie zawsze zastawiony jest pieczenią/drobiem, orzechami włoskimi, białym chlebem i kapustą.

The post Kakšne so tradicionalne božične večerje po svetu? appeared first on City Magazine.

]]>
Przepis: Łatwa bułka cynamonowo-jabłkowa, której nie będziesz w stanie się oprzeć https://citymagazine.si/pl/przepis-latwa-bulka-jablkowa-z-cynamonem-ktorej-nie-bedziesz-mogla-sie-odprzec/ Thu, 02 Dec 2021 05:03:10 +0000

Wybór świątecznych deserów jest ogromny, a miłośnikom wypieków trudno zdecydować, czy zaskoczyć najbliższych czekoladowymi, owocowymi czy karmelowymi pysznościami. Podejmując decyzję nie można zapomnieć o klasycznym połączeniu smaków jabłka i cynamonu: dlatego przygotowaliśmy prosty przepis na pyszną roladę jabłkową z cynamonem.

The post Recept: enostavna jabolčna rolada s cimetom, ki se ji ne boste mogli upreti appeared first on City Magazine.

]]>
5 pomysłów na śniadanie, jeśli chcesz nabrać masy mięśniowej https://citymagazine.si/pl/5-pomyslow-na-sniadanie-jesli-chcesz-nabrac-masy-miesniowej/ Fri, 18 Jun 2021 04:15:17 +0000

Śniadanie to bardzo ważny posiłek. Dobry posiłek zjedzony rano pomaga kontrolować wagę ciała, a spożywanie białka przyspiesza regenerację organizmu i stymuluje wzrost mięśni. Dlatego poniżej przedstawiamy 5 najlepszych, bogatych w białko śniadań polecanych przez najlepszych trenerów personalnych.

The post 5 idej za zajtrk, če želite pridobiti mišično maso appeared first on City Magazine.

]]>
Najlepsze przepisy z czarnego bzu: orzeźwiające napoje i dania https://citymagazine.si/pl/najlepsze-przepisy-z-syrena-orzezwiajace-pizze-i-dania/ Fri, 11 Jun 2021 04:02:57 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=487344

Se sprašujete, kateri so najboljši recepti z bezgom? Potem berite dalje! Za vas imamo vse - od hitrega in enostavnega bezgovega soka, lučk iz bezga in jagod, do bezgovega gin & tonica!

The post Najboljši recepti z bezgom: osvežujoče pijače in jedi appeared first on City Magazine.

]]>
5 pysznych przepisów, które stały się popularne na TikTok https://citymagazine.si/pl/5-pysznych-przepisow-ktore-zrobily-wirusy-na-tiktoku/ Sat, 20 Mar 2021 05:00:09 +0000

TikTok to sieć społecznościowa, która w ostatnich miesiącach podbiła świat i ma obecnie ponad miliard użytkowników. Chociaż większość ludzi kojarzy TikTok z tańcami i różnymi wyzwaniami, wiele przepisów również stało się bardzo popularnych dzięki tej sieci społecznościowej.

The post 5 slastnih receptov, ki so postali viralni na TikToku appeared first on City Magazine.

]]>
Herbata z ginem i tonikiem: przyrządź gorący napój, który dorówna nawet najlepszym koktajlom https://citymagazine.si/pl/herbata-gin-z-tonikiem-przygotuj-goracy-napoj-ktory-konkuruje-nawet-z-najlepszymi-koktajlami/ Thu, 21 Jan 2021 05:00:39 +0000

Jeśli wciąż nie masz dość eksperymentowania ze smakami tego napoju, wypróbuj herbatę z ginem i tonikiem, która Cię zachwyci.

The post Čaj gin in tonik: pripravi vroč napitek, ki tekmuje tudi z najboljšimi koktajli appeared first on City Magazine.

]]>
Napoje detoksykacyjne: proste i smaczne napoje detoksykacyjne, które pomagają w utracie wagi https://citymagazine.si/pl/napoje-detoksykacyjne-proste-i-pyszne-napoje-detoksykacyjne-ktore-pomaga-stracic-teze/ Wed, 06 Jan 2021 05:00:01 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=471988

Jeśli te smaczne napoje detoksykacyjne lub napoje detoksykacyjne są regularnie w naszym menu, mogą naprawdę pomóc w utracie wagi, przyspieszyć nasz metabolizm i pomóc w trawieniu!

The post Detoks napitki: preprosti in okusni razstrupljevalni napitki, ki pomagajo pri izgubi teže appeared first on City Magazine.

]]>
5 koktajli, które można przygotować w okresie świątecznym https://citymagazine.si/pl/5-koktajli-ktore-mozemy-przygotowac-podczas-wakacji/ Sat, 19 Dec 2020 05:00:31 +0000

Dzięki tym świątecznym koktajlom będziesz cieszyć się okresem świąteczno-noworocznym, a kolejną zaletą koktajli jest to, że idealnie komponują się z tradycyjnym menu bożonarodzeniowym i noworocznym!

The post 5 koktajlov, ki jih lahko pripravimo v prazničnem času appeared first on City Magazine.

]]>
Przepis: Oblubienica Persimmon https://citymagazine.si/pl/panna-mloda-z-persimmon/ Thu, 17 Dec 2020 05:01:08 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=470653

Czy układacie już swoje świąteczne i noworoczne menu? Nie zapominaj, że dobry deser jest zawsze zwieńczeniem.

The post Recept: kakijeva nevesta appeared first on City Magazine.

]]>
Urozmaicić letnie dni: 3 świetne przepisy na koktajle z przyprawami https://citymagazine.si/pl/zacinite-poletne-dni-3-odlicni-recepti-za-koktajle-z-zacimbami/ Fri, 17 Jul 2020 10:59:31 +0000

Poletje je v polnem razmahu in večeri so več kot idealni za osvežujoč napitek na domači terasi. Ne glede na to, ali ste sami ali s prijatelji, v obeh primerih je čas, da začinite poletje z začimbami Spices & Drinks. Kotanyi ponuja brinove jagode, kardamom in rdeči poper, ki se odlično podajo h koktajlom iz gina in vodke ter jih naredijo okusne, sveže in drugačne.

The post Začinite poletne dni: 3 odlični recepti za koktajle z začimbami appeared first on City Magazine.

]]>
Przepis: orzeźwiające cytrynowe tiramisu to idealny deser na letnie dni https://citymagazine.si/pl/przepis-na-orzezwiajace-cytrynowe-tiramisu-to-idealny-deser-na-letnie-dni/ Fri, 17 Jul 2020 04:01:57 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=442930

Lato domaga się orzeźwiającego deseru, więc dlaczego nie spróbować przepisu na orzeźwiające cytrynowe tiramisu?

The post Recept: osvežujoč limonin tiramisu je idealna sladica za poletne dni appeared first on City Magazine.

]]>
Na słodkie letnie popołudnia: pieczone brzoskwinie faszerowane serkiem i polewą karmelową https://citymagazine.si/pl/za-sladke-poletne-popoldneve-pecene-breskve-polnjene-s-sirovo-kremo-in-karamelnim-prelivom/ Wed, 15 Jul 2020 04:00:35 +0000

Pieczone brzoskwinie nadziewane kremowym serkiem i polewą karmelową? Tak proszę! Uwierz mi, są tak dobre, jak brzmią.

The post Za sladke poletne popoldneve: pečene breskve, polnjene s sirovo kremo in karamelnim prelivom appeared first on City Magazine.

]]>
NIGDY nie wyrzucaj resztek wina, raczej wykorzystaj je w ten sposób: 5 świetnych przepisów z winem https://citymagazine.si/pl/ostanke-vina-nikoli-ne-zlivaj-stran-raje-ga-tako-porabi-5-odlicnih-receptov-z-vinom/ Sat, 09 May 2020 03:01:48 +0000

Ludzie czasami naprawdę nie wiedzą, jak obchodzić się z jedzeniem i resztkami, dlatego najwyższy czas to zmienić! Więc na przykład następnym razem nie wylewaj resztek otwartego wina do toalety lub zlewu w kuchni, tylko wykorzystaj je kreatywnie! Oto 5 przepisów, w których to resztki wina się przydadzą!

The post Ostanke vina NIKOLI ne zlivaj stran, raje ga tako porabi: 5 odličnih receptov z vinom appeared first on City Magazine.

]]>
Przepis: Wegańska wielkanocna potica, równie dobra jak tradycyjna https://citymagazine.si/pl/przepis-weganski-wielkanocny-potica-tak-dobry-jak-tradycyjny/ Tue, 07 Apr 2020 04:01:07 +0000

Pomimo tego, że Wielkanoc pachnie szynką i jajkami, weganie też mogą przyjść na swój koszt (ale niczego nie będą pozbawieni). Oto wegańska wielkanocna uczta, która jest równie dobra, jak tradycyjna!

The post Recept: veganska velikonočna potica, dobra kot tradicionalna appeared first on City Magazine.

]]>
Kawa Dalgona: ludzie mają obsesję na punkcie „kawy pszennej”. Jak to przygotować? https://citymagazine.si/pl/kava-dalgona-ljudje-so-obsedeni-s-stepeno-kavo-kako-jo-pripravis/ Sat, 04 Apr 2020 04:01:09 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=431039

Każdy z nas ma swój rodzaj kawy, który najbardziej mu odpowiada. Niektórzy stawiają na czarną bez dodatków, inni dodają mleko (krowie lub roślinne), a jeszcze inni nie pragną niczego więcej niż najnowszą kreację kawową inspirowaną przez baristów. Najnowszym trendem jest „kawa stepowa”, zwana także kawą dalgona.

The post Kava dalgona: ljudje so obsedeni s “stepeno kavo”. Kako jo pripraviš? appeared first on City Magazine.

]]>
Proste i bardzo smaczne: ciasto naleśnikowe z Nutellą, rumem i orzechami laskowymi to właściwy przepis na weekend! https://citymagazine.si/pl/proste-i-bardzo-pyszne-ciasto-nalesnikowe-z-nutella-rumem-i-lasami-to-wlasciwy-przepis-na-weekend/ Fri, 27 Mar 2020 05:01:19 +0000

Nutella Rum Pieczone Naleśniki z Orzechami Laskowymi to przepis idealny na ten weekend! Kto piecze?

The post Preprosto in zelo okusno: torta iz palačink z Nutello, rumom in lešniki je pravi recept za konec tedna! appeared first on City Magazine.

]]>
Jak zrobić domowy kwas chlebowy: 4 przepisy, dzięki którym ciasto wyrośnie jak szalone! https://citymagazine.si/pl/kako-naredis-domaci-kvas-4-recepti-s-katerimi-se-bo-testo-dvignilo-kot-noro/ Fri, 20 Mar 2020 05:01:43 +0000

Czy jesteś zainteresowany, jak zrobić domowy kwas chlebowy? Oto 4 przepisy, dzięki którym ciasto będzie rosło jak szalone!

The post Kako narediš domači kvas: 4 recepti, s katerimi se bo testo dvignilo kot noro! appeared first on City Magazine.

]]>
Przepis: najlepsze domowe maki https://citymagazine.si/pl/przepis-najlepsze-domowe-maki/ Tue, 17 Mar 2020 08:29:47 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=429347

Kochasz maki? Oto prosty przepis na najlepszy domowy mak, który możesz zrobić samodzielnie w domu.

The post Recept: najboljše domače makovke appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: najboljše jogurtove miške – tako slastnih mišk še niste pokusili! https://citymagazine.si/pl/przepis-na-najlepsze-miski-jogurtowe-takie-pyszne-miski-nie-probowales/ Tue, 18 Feb 2020 05:01:12 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=425491

Sezon karnawałowy - karnawałowe myszy! A my mamy przepis na najlepsze jogurtowe myszy, które będziesz chciał wypróbować raz za razem! To naprawdę najlepsze myszy jogurtowe, które są również szybkie i łatwe w przygotowaniu. Miłego biegania!

The post Recept: najboljše jogurtove miške – tako slastnih mišk še niste pokusili! appeared first on City Magazine.

]]>
Oto najlepsze pączki Mardi Gras: przepisy na pyszne pączki Mardi Gras https://citymagazine.si/pl/oto-najlepsze-karnawalowe-paczki-przepisy-na-pyszne-karnawalowe-paczki/ Tue, 14 Jan 2020 04:04:48 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=422351

Najlepsze karnawałowe pączki są przed Tobą, bo przepisy na pyszne karnawałowe pączki czekają na Ciebie w jednym miejscu! Tak słodki dobry bieg!

The post To so najboljši pustni krofi: recepti za slastne pustne krofe appeared first on City Magazine.

]]>
Przepis: super pyszne ciasto czekoladowe z ginem na lepszy nastrój https://citymagazine.si/pl/recept-superokusna-cokoladna-torta-z-ginom-za-boljse-razpolozenje/ Thu, 09 Jan 2020 11:59:52 +0000

Wow, co za połączenie! Gwarantujemy, że to pyszne ciasto czekoladowe z ginem wprawi Cię w lepszy nastrój.

The post Recept: superokusna čokoladna torta z ginom za boljše razpoloženje appeared first on City Magazine.

]]>
Przepis: To najlepsza crostata z jabłkami! https://citymagazine.si/pl/przepis-to-najlepsze-jablkowe-crostata-z-ciasta-francuskiego/ Fri, 03 Jan 2020 05:01:04 +0000

To najlepsza crostata z ciasta francuskiego z jabłkami, prosty, ale grzesznie dobry deser, który cię wciągnie.

The post Recept: to je najboljša jabolčna krostata! appeared first on City Magazine.

]]>
Świąteczny obiad trochę inny: przepisy na świąteczny obiad do zapamiętania https://citymagazine.si/pl/swiateczny-obiad-nieco-inny-przepisy-na-swiateczny-obiad-ktory-zapamietasz/ Mon, 23 Dec 2019 05:01:08 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=420196

Świąteczny obiad jest tuż za rogiem! Jeśli nie masz pomysłu, co przygotować na wigilijny obiad, niech nasze przepisy pomogą ci w nieco innym świątecznym obiedzie, który naprawdę zapamiętasz!

The post Božična večerja malo drugače: recepti za božično večerjo, ki si jo boste zapomnili appeared first on City Magazine.

]]>
Vin Brule: przepis na grzane wino, które jest hitem tego sezonu https://citymagazine.si/pl/vin-brule-recept-za-kuhano-vino-ki-je-hit-te-sezone/ Fri, 20 Dec 2019 09:15:04 +0000

Święta Bożego Narodzenia tuż za rogiem, prawie na pewno próbowałeś w tym roku grzanego wina. Ale czy próbowaliście Vin Brule, grzanego wina, które jest hitem sezonu? Mamy przepis i oto jego tajemnica!

The post Vin Brule: recept za kuhano vino, ki je hit te sezone appeared first on City Magazine.

]]>
Weekendowe słodziki: przepis na sernik Nutella, którego nie trzeba piec! https://citymagazine.si/pl/weekendowy-sernik-slodzony-bez-pieczenia-z-nutella/ Thu, 12 Dec 2019 04:39:53 +0000

Szybko, przygotuj ten sernik "izi" Nutella, zaproś znajomych i chodźmy na słodko!

The post Vikend sladkanje: recept za Nutella cheesecake, ki ga ne rabiš peči! appeared first on City Magazine.

]]>
Ciasto świąteczne: boska rolada świąteczna z orzechami włoskimi i bez mąki https://citymagazine.si/pl/bozicno-pecivo-bozanska-bozicna-rulada-z-orehi-in-brez-moke/ Fri, 06 Dec 2019 05:01:40 +0000

Jakie świąteczne ciasto upieczesz w tym roku? Przepis na świąteczną roladę z orzechami włoskimi i bez mąki to jeden z powodów, dla których tegoroczne święta będą niezapomniane!

The post Božično pecivo: božanska božična rulada z orehi in brez moke appeared first on City Magazine.

]]>
Najlepszy przepis na grzany gin: zafunduj sobie i swoim przyjaciołom https://citymagazine.si/pl/najlepszy-przepis-na-gotowany-gin-zafunduj-sobie-i-swoim-przyjaciolom/ Thu, 21 Nov 2019 05:01:20 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=416607

Przygotowaliśmy najlepszy przepis na gotowany gin, którym rozpieszczane będzie całe towarzystwo!

The post Najboljši recept za kuhan gin: časti sebe in prijateljice appeared first on City Magazine.

]]>
Przepis: Kochasz Raffaelę? W takim razie musisz spróbować tego domowego kremu kokosowego! https://citymagazine.si/pl/recept-obozujes-raffaelo-potem-moras-poskusiti-ta-domac-kokosov-namaz/ Wed, 13 Nov 2019 05:01:58 +0000

Jeśli jesteś fanem kulek Raffaelo i słodkich smarowideł, koniecznie musisz spróbować tego domowego kremu kokosowego, jest po prostu boski!

The post Recept: Obožuješ Raffaelo? Potem moraš poskusiti ta domač kokosov namaz! appeared first on City Magazine.

]]>
Przepis: najprostsza, kremowa zupa dyniowa, palce lizać https://citymagazine.si/pl/najprostszy-przepis-na-kremowa-zupe-dyniowa-po-ktorym-polizesz-palce-u-nog/ Tue, 22 Oct 2019 04:01:18 +0000

Najłatwiejsza zupa krem z dyni jest przygotowywana ze świeżej dyni do wyboru, pełna smaku i jedyna zupa dyniowa, którą od teraz będziesz robić!

The post Recept: najpreprostejša kremna bučna juha, po kateri si boš oblizoval prste appeared first on City Magazine.

]]>
Przepis: pieczone jabłka, które zachwycą aromatem i smakiem https://citymagazine.si/pl/przepis-na-pieczone-jablka-ktore-zachwyca-cie-swoim-aromatem-i-smakiem/ Wed, 09 Oct 2019 04:01:57 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=412658

Pieczone jabłka to prawdziwy klasyk, któremu nie można się oprzeć. Prostszego deseru praktycznie nie ma!

The post Recept: pečena jabolka, ki vas bodo očarala z aromo in okusom appeared first on City Magazine.

]]>
Przepis: grzeszne tiramisu z Nutellą (Nutellamisu) https://citymagazine.si/pl/nutellamisu-tiramisu-z-nutello/ Wed, 25 Sep 2019 07:41:14 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=411179

Jak przygotowujemy tiramisu z Nutellą lub Nutellamisu? Przepis jest bardzo prosty, ale smaki są boskie!

The post Recept: pregrešni tiramisu z Nutello (Nutellamisu) appeared first on City Magazine.

]]>
Całe życie jemy jabłka źle: wyrzucamy najzdrowszą część! https://citymagazine.si/pl/jablka-jemy-cale-zycie-blednie-wyrzucajac-najzdrowsza-czesc/ Mon, 23 Sep 2019 04:01:22 +0000

Jabłko dziennie trzyma lekarza z daleka - ale tylko wtedy, gdy jemy całe, łącznie z nasionami.

The post Jabolka že celo življenje jemo napačno: zavržemo najbolj zdrav del! appeared first on City Magazine.

]]>
Przepis: Czekoladowe kostki kokosowe bez pieczenia z zaledwie 4 składników https://citymagazine.si/pl/przepis-czekolada-kostki-kokosowe-bez-pieczenia-z-tylko-4-skladnikow/ Wed, 18 Sep 2019 04:01:19 +0000

Czekoladowe kostki kokosowe to świetny deser na każdą okazję - są łatwe w wykonaniu i wystarczą tylko 4 składniki.

The post Recept: čokoladne kokosove kocke brez peke iz samo 4 sestavin appeared first on City Magazine.

]]>
Naleśniki do zapamiętania: 2 składniki, które gwarantują super kremową przyjemność https://citymagazine.si/pl/palacinke-ki-se-jih-bos-zapomnil-2-sestavini-ki-zagotavljata-superkremasti-uzitek/ Thu, 01 Aug 2019 04:01:08 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=404467

Zafunduj sobie super kremowe naleśniki, które niesamowicie poprawisz dzięki tym 2 składnikom!

The post Palačinke, ki se jih boš zapomnil: 2 sestavini, ki zagotavljata superkremasti užitek appeared first on City Magazine.

]]>
Ciasto smoothie bez pieczenia, jajek i mleka: smaczna przekąska z niewielką ilością kalorii https://citymagazine.si/pl/smuti-torta-brez-pecenja-jajc-in-mleka-okusna-poslastica-z-malo-kalorijami/ Sat, 27 Jul 2019 04:01:42 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=403963

Jeśli lubisz koktajle, pokochasz ten deser – to przepis na pyszne i niskokaloryczne ciasto smoothie.

The post Smuti torta brez pečenja, jajc in mleka: okusna poslastica z malo kalorijami appeared first on City Magazine.

]]>
Koktajl Tiramisu: koktajl, który smakuje jak ten boski deser https://citymagazine.si/pl/koktajl-tiramisu-koktajl-ktory-smakuje-jak-ten-deser-bozan/ Wed, 17 Jul 2019 04:01:31 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=402365

Koktajl Tiramisu to doskonała odmiana deseru, która rozpieszcza Twoje kubki smakowe.

The post Koktajl Tiramisu: koktajl, ki ima okus po tej božanski sladici appeared first on City Magazine.

]]>
Szybka propozycja: ciasto z białą czekoladą i truskawkami bez pieczenia https://citymagazine.si/pl/hitro-pripravljena-poslastica-torta-z-belo-cokolado-in-jagodami-brez-pecenja/ Sat, 06 Jul 2019 04:01:55 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=400921

Ciasto truskawkowe z białą czekoladą bez pieczenia? Dlaczego nie! Mmmm, my już się ślinimy, a Wy?

The post Hitro pripravljena poslastica: torta z belo čokolado in jagodami brez pečenja appeared first on City Magazine.

]]>
Pomysły na szybki letni lunch: najlepsze przepisy z jajkami https://citymagazine.si/pl/ideje-za-hitro-poletno-kosilo-top-recepti-z-jajci/ Sun, 30 Jun 2019 04:01:48 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=399522

Brakuje Ci pomysłów na lekki, letni lunch? Zatem te przepisy z jajkami są właściwym wyborem. Każdy wie, jak zrobić jajka w koszulce, jajecznicę i jajka na twardo. Jajka można jednak przygotować na wiele różnych sposobów. Przedstawiamy wybrane przepisy, dzięki którym będziesz mieć ochotę na jajka każdego dnia. Należy tylko uważać, aby nie przekroczyć zalecanej dawki dziennej.

The post Ideje za hitro poletno kosilo: top recepti z jajci appeared first on City Magazine.

]]>
Idealne koktajle na lato: idealne dla Ciebie i Twoich koleżanek https://citymagazine.si/pl/idealne-letnie-koktajle-idealne-dla-ciebie-i-dla-przyjaciol/ Sat, 29 Jun 2019 04:01:57 +0000

Orzeźwienie to nie tylko morze i baseny, orzeźwienie to także dobry koktajl, który rozpieszcza nasze kubki smakowe. A jakich 5 koktajli Ty i Twoi znajomi musicie spróbować w tym roku?

The post Popolni poletni koktajli: idealni zate in za tvoje prijateljice appeared first on City Magazine.

]]>
Przepis: Łatwy sernik cytrynowy bez pieczenia https://citymagazine.si/pl/recept-lahek-limonin-cheesecake-brez-peke/ Mon, 24 Jun 2019 04:01:48 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=387339

Potrzebujesz prostego deseru, który możesz zrobić przy minimalnym wysiłku? W takim razie spróbuj tego kremowego cytrynowego sernika bez pieczenia.

The post Recept: lahek limonin cheesecake brez peke appeared first on City Magazine.

]]>
Szybko i łatwo: przygotuj sok z czarnego bzu, korzystając z tego przepisu https://citymagazine.si/pl/szybki-i-latwy-w-przygotowaniu-sok-z-czarnego-bzu-dzieki-temu-przepisowi/ Sat, 22 Jun 2019 04:01:54 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=399068

Sok z czarnego bzu to idealny napój na letnie dni. Jak go przyrządzić w jak najprostszy sposób?

The post Hitro in enostavno: pripravite bezgov sok s tem receptom appeared first on City Magazine.

]]>
Przepis: nie wylewaj reszty wina, aby móc je dobrze wykorzystać! https://citymagazine.si/pl/recept-ne-zlivaj-ostanek-vina-stran-tako-ga-lahko-odlicno-porabis/ Wed, 19 Jun 2019 04:01:39 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=398610

Masz trochę wina w butelce? Nie wylewaj go. Resztę wina możesz doskonale wykorzystać. Przedstawiamy Państwu tylko kilka propozycji.

The post Recept: ne zlivaj ostanek vina stran, tako ga lahko odlično porabiš! appeared first on City Magazine.

]]>
Przepis: pyszne i szybkie ciasto z białą czekoladą i truskawkami https://citymagazine.si/pl/recept-slastna-in-hitra-torta-z-belo-cokolado-in-jagodami/ Sobota, 08 czerwca 2019 04:01:45 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=397359

Ciasto z białą czekoladą i truskawkami będzie gotowe 1,2,3...ale jednocześnie nie jest upieczone. Największy bonus? Ciasto jest super pyszne.

The post Recept: slastna in hitra torta z belo čokolado in jagodami appeared first on City Magazine.

]]>
Przepis: Lekka letnia pizza pełna warzyw https://citymagazine.si/pl/recept-lahka-poletna-pica-polna-zelenjave/ Wed, 05 Jun 2019 04:01:49 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=396818

Le kdo bi lahko pici rekel NE? Tokrat smo pripravili recept za poletno pico, polno zelenjave, s katero ne boste (z)grešili.

The post Recept: lahka poletna pica, polna zelenjave appeared first on City Magazine.

]]>
Przepis: najlepsze domowe knedle z owocami - takie, jakie robiła Twoja babcia https://citymagazine.si/pl/recept-najboljsi-domaci-sadni-cmoki-kot-bi-jih-naredila-tvoja-babica/ Piątek, 24 maja 2019 r. 04:01:27 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=395349

Zastanawiasz się, jak przygotować najlepsze, domowe knedle z owocami, takie, jakie potrafią robić tylko nasze babcie? Czytaj dalej, gdzie czeka na Ciebie przepis i proces przygotowania. Niech najlepsze domowe knedle z owocami, jakie kiedykolwiek jadłeś, przeniosą Cię w lato!

The post Recept: najboljši domači sadni cmoki – kot bi jih naredila tvoja babica appeared first on City Magazine.

]]>
Przepis: Francuskie ciasto jedwabne, szybki i łatwy deser https://citymagazine.si/pl/recept-francoska-svilena-pita-hitra-in-preprosta-sladica/ Tue, 16 Apr 2019 04:01:55 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=390475

Dziś przedstawiamy Wam przepis na bogaty francuski placek jedwabny, będący szybkim i łatwym deserem. Mmm, już się ślinimy...

The post Recept: francoska svilena pita, hitra in preprosta sladica appeared first on City Magazine.

]]>
3 niskokaloryczne przepisy dla wszystkich miłośników makaronu z cukinii https://citymagazine.si/pl/3-nizkokaloricni-recepti-za-vse-tiste-ki-obozujete-testenine-iz-buck/ Wed, 10 Apr 2019 04:01:53 +0000

Kto powiedział, że trzeba zrezygnować z makaronu, który jest wysokokaloryczny, skoro można przygotować wersję cukinii, która ma być o wiele zdrowsza i smaczniejsza? Te niskokaloryczne przepisy staną się Twoim nowym nałogiem.

The post 3 nizkokalorični recepti za vse tiste, ki obožujete testenine iz bučk appeared first on City Magazine.

]]>