Kolejność narodzin w rodzinie może mieć wpływ na wiele aspektów naszego życia, także na to, kiedy znajdziemy partnera życiowego. Nasza pozycja wśród rodzeństwa wpływa na naszą osobowość i zachowanie, co może pośrednio wpływać na to, jak i kiedy wchodzimy w poważne relacje. Więc... jakie jest twoje miejsce w rodzinie.

The post Ali ste najstarejši, srednji, najmlajši ali edinec? Vaše mesto v družini morda določa, kdaj boste spoznali ljubezen svojega življenja. appeared first on City Magazine.

Oto najlepsze hotele na rodzinne wakacje w Lizbonie.

The post Lizbona za vso družino: Top hoteli, kjer bodo uživali vsi družinski člani appeared first on City Magazine.

Niewiele związków może zająć tak intymne i trwałe miejsce jak rodzeństwo. A jeśli chodzi o siostry, ta więź nabiera jeszcze głębszego znaczenia. To wyjątkowa mieszanka przyjaźni, miłości i nieopisanego poczucia przynależności. Jeśli masz szczęście i masz siostrę jako najlepszą przyjaciółkę, jesteś wtajemniczony w świat wspólnych sekretów, śmiechu i niezachwianego wsparcia. Oto 15 niezaprzeczalnych oznak, że Twoja siostra jest nie tylko członkiem rodziny, ale najlepszym przyjacielem na całe życie.

The post 15 znakov, da je sestra vaša najboljša prijateljica appeared first on City Magazine.

Chociaż skupienie się na jednym dziecku może wzbogacić jego wychowanie o obfitość zasobów i niepodzielną uwagę, może również prowadzić do pewnych pułapek, które, jeśli nie zostaną odpowiednio pokierowane, mogą utrudnić jego rozwój osobisty i społeczny. Z pomocą ekspertów przedstawiamy siedem typowych błędów, które często popełniają samotni rodzice i oferujemy praktyczne rozwiązania zapewniające zrównoważone i satysfakcjonujące wychowanie.

The post Pasti, v katere se pogosto ujamejo starši, ki vzgajajo edinca: kako se rešiti iz te situacije? appeared first on City Magazine.

Relacje rodzinne, szczególnie z teściową, często mogą przypominać spacer po linie. Jednak wśród starych dowcipów i stereotypów kryje się potencjał głęboko wzbogacającego i wspierającego związku. Jeśli będziesz mieć szczęście, Twoja teściowa może okazać się jednym z Twoich największych zwolenników. Ale jak możesz stwierdzić, czy ta kluczowa postać w rodzinie naprawdę cię uwielbia? Z pomocą ekspertów odkryjemy przed Tobą niewątpliwe oznaki, że Twoja teściowa bardzo Cię szanuje i promuje nie tylko pokój, ale także głębokie połączenie w tkance rodzinnej.

The post 10 znakov, da vas tašča resnično ceni appeared first on City Magazine.

Czy zastanawiałeś się kiedyś, dlaczego relacje między rodzeństwem są tak wyjątkowe? Badania i historie z całego świata pokazują, że te więzi są nie tylko uwarunkowane genetycznie, ale mają głęboki wpływ na nasze zdrowie emocjonalne i psychiczne. W dalszej części przyjrzymy się, jak obecność siostry lub brata w rodzinie sprzyja otwartości, szczęściu i wzajemnemu wsparciu, nawet w najtrudniejszych chwilach. Naukowo udowodniono, że ludzie, którzy mają brata lub siostrę, są szczęśliwsi w życiu!

The post Osebe, ki imajo brata ali sestro so znanstveno dokazano bolj srečne v življenju appeared first on City Magazine.

Czy kiedykolwiek czułeś się jak czarna owca w rodzinie? Nie jesteś jedyny.

The post 6 znakov, ki pokazujejo, da ste “črna ovca” v družini appeared first on City Magazine.

Zabytkowy hotel w Kopenhadze jest idealnym miejscem na rodzinne wakacje – witamy w Hotelu D'Angleterre.

The post Hotel D’Angleterre: družinam prijazna šik nastanitev v danski prestolnici Kopenhagen appeared first on City Magazine.

Czy zastanawiałeś się kiedyś, dlaczego relacja z rodzeństwem jest tak skomplikowana? Od czego zależy, czy nawiążemy silną więź z rodzeństwem, czy też stawimy czoła wyzwaniom rywalizacji?

The post Ali ti bo odnos z bratom ali sestro uničil ali izboljšal življenje? appeared first on City Magazine.

Czy podobieństwo dzieci do ojców ma jakiś wpływ na ich zdrowie? Jak obecność i zaangażowanie ojca w opiekę nad dzieckiem wpływa na jego samopoczucie? Dlaczego dzieci, które przypominają swoich ojców, są często zdrowsze?

The post Zakaj so otroci, ki so podobni očetom, veliko bolj zdravi? appeared first on City Magazine.

Gry planszowe łączą rodzinę i przyjaciół w każdym wieku, ponieważ zachęcają do rywalizacji, uczą radzenia sobie z porażką, strategii oraz zapewniają zabawę i relaks. Podstawą tych gier jest również współpraca, która wymaga od graczy wzajemnej pomocy, myślenia i pracy zespołowej. To idealny sposób na wzmocnienie więzi z innymi i spędzenie wartościowego czasu z najbliższymi.

The post Najlepše družabne igre smo našli v jesenski kolekciji Zara Home appeared first on City Magazine.

Decyzja o tym, kiedy mieć dzieci, jest uważana za jedną z najważniejszych w życiu, dlatego ważne jest, aby dobrze się zastanowić przed podjęciem decyzji. Nie ma jednej odpowiedzi, ale istnieje lista czynników, które ty i twój partner powinniście rozważyć przed podjęciem tego kroku. Przygotowaliśmy dla Ciebie 5 pytań, które ujawnią Ci, czy jesteś gotowa na dziecko.

The post 5 vprašanj, ki vam bodo razkrila, ali ste pripravljeni na otroka appeared first on City Magazine.

Zapewne ktoś z Was spotkał teściową, która nie okazuje miłości, szacunku i zrozumienia. Teściowa czasem nie może pogodzić się z faktem, że jej syn założył własną rodzinę i że jego żona jest teraz najważniejszą kobietą w jego życiu. Czasami zwykłe nieporozumienie może zniszczyć wasz związek. Musisz pamiętać, że nie możesz kontrolować tego, co pomyśli i poczuje o tobie teściowa, ale możesz kontrolować, jak zareagujesz. Oto kilka wskazówek, jak znaleźć równowagę z teściową.

The post Težave s taščo? Teh 5 nasvetov bo izboljšalo vajin odnos appeared first on City Magazine.

Blind Mice to gra, w którą wszyscy graliśmy, ale o której wiele osób zupełnie zapomniało. Dla odświeżenia pamięci przygotowaliśmy instrukcję do tej prostej gry, która z pewnością spodoba się Waszym dzieciom, a jednocześnie zadba o ich aktywność sportową.

The post Slepe miši: kako se igrati staro otroško igro slepe miši appeared first on City Magazine.

Kochana Mamo, dziękuję Ci za to, że dałaś mi życie z tatą. Dziękuję, że zawsze jesteś gdzieś dla mnie. Mamo - kocham Cię do księżyca i z powrotem. I oczywiście ty też, tato.

The post Mama rada te imam appeared first on City Magazine.

Znakomity rozmówca, u którego nie zabraknie tematów: spółki, firmy rodzinne, produkty motywacyjne, książki o kobietach, mężczyznach, związkach, przedsiębiorczość, rozwój osobisty, komunikacja... Jest przedsiębiorcą spowitym welonem tajemnicy, gdyż nie ujawnia swoich sukcesów. Pracuje spokojnie i rozważnie. Po prostu od razu zaczynasz mu ufać.

The post Intervju: Ddr. Milan Krajnc – vaša vrednost je v tem, da ste to, kar ste! appeared first on City Magazine.

Choć dni są coraz krótsze, a temperatury coraz niższe, listopad to również miesiąc, w którym warto spędzić czas na łonie natury. Być może poniższe pięć pomysłów przyda się podczas organizowania następnej jesiennej wycieczki rodzinnej.

The post 5 idej za novembrski izlet za družine (Slovenija) appeared first on City Magazine.

Czy jesteś zmęczony tłumami w weekendy i podczas wakacji, które wiją się wzdłuż wybrzeża lub jednego z popularnych miejsc turystycznych w Gorenje? Sprawdź mniej znane zakątki Słowenii, które pod względem piękna nie ustępują bardziej zaludnionym.

The post 5 manj znanih kotičkov Slovenije, ki jih obiščite še te počitnice appeared first on City Magazine.

To jak będzie wyglądać nasza kuchnia to z pewnością jedna z najważniejszych decyzji przy planowaniu naszego domu. To nie tylko miejsce do gotowania i przygotowywania posiłków, ale także miejsce rodzinnych spotkań, pogawędek, rozrywki i relaksu. Dlatego musimy zadbać o to, aby było w nim wystarczająco dużo miejsca i aby wejście do niego wzbudziło w nas przyjemne uczucia. Oto 8 pomysłów na to, jak zaplanować kuchnię, w której cała rodzina będzie mogła spędzać czas.

The post 8 idej za načrtovanje kuhinje, v kateri bo uživala cela družina appeared first on City Magazine.

Czy czujesz się wzięty za pewnik? Czy zastanawiałeś się kiedyś, czy zabierasz w ten sposób swojego partnera lub kogoś bliskiego? Kiedy ostatnio powiedziałeś krótkie słowo – dziękuję – swojemu partnerowi lub swojemu dziecku?

The post Te preproste stvari morate pogosteje povedati tistim, ki jih imate radi appeared first on City Magazine.

Niektórzy ludzie mówią, że ich matka lub córka są ich najlepszymi przyjaciółmi. Może to brzmieć jak idealny scenariusz, ale taki związek może mieć również negatywne konsekwencje. Z pewnością dobrze jest kochać swoją rodzinę, ale powinna istnieć w niej hierarchia, która nie wykracza poza granice zdrowego związku. Zbyt duża przyjaźń może również stać się ryzykiem, sprzyjając wzajemnej rywalizacji, utracie szacunku, pomieszaniu ról, a nawet wyobcowaniu.

The post 5 razlogov, zakaj ni dobro, da sta mati in hči prijateljici appeared first on City Magazine.

Czy możemy poświęcić chwilę ciszy, aby uczcić cuda, takie jak ciąża i poród?

The post Mame, hvala vam za vse! Točno tako je videti 10 cm odprt maternični vrat! appeared first on City Magazine.

Niemcy to popularny kierunek wśród słoweńskich podróżników. Każdy, kto odwiedził ten piękny i uporządkowany kraj, na pewno tam wróci. Oprócz atrakcji przyrodniczych Niemcy oferują również bogate dziedzictwo historyczne i kulturowe. Kraj ten zaprasza zarówno miłośników przyrody i sportu, jak i miłośników sztuki. Każdy odkryje w nim mozaikę najważniejszych dla niego atrakcji. Tym razem wybraliśmy się na rodzinną przygodę przez Bawarię, rodzinny road trip!

The post Roadtrip počitnice v Nemčiji: München, Ulm, Lindau, Schwangau, Zugspitze appeared first on City Magazine.

Majestatyczny hotel Ičići wznosi się nad dziką, kamienistą plażą i oferuje wszystko, co potrzebne do idealnego rodzinnego wypoczynku w spokojnym schronieniu.

The post Hotel Ičići: hotelski biser na opatijski rivieri appeared first on City Magazine.

Jeśli planujesz wakacje z dziećmi, hotele rodzinne są doskonałym wyborem. Połączenie odprężającej atmosfery i bezpiecznego otoczenia to idealne połączenie, które pozwoli Wam się zrelaksować i zamieni pobyt Waszych pociech w niezapomnianą, wesołą przygodę. Poniżej przedstawiamy 10 najpiękniejszych hoteli rodzinnych w Chorwacji, które można odwiedzić już wiosną.

The post 9 družinskih hotelov na Hrvaškem za odličen spomladanski oddih appeared first on City Magazine.

Relacje między ciotkami i siostrzenicami są szczególne.

The post Največja frajerka: 5 življenjskih lekcij, ki jih tete prenesejo na nečakinje appeared first on City Magazine.

Pierwsze dziecko zwykle otrzymuje całą miłość i uwagę, a jeśli zdarzy ci się być tej samej płci, a twoi rodzice naprawdę chcieli mieć córkę po synu lub odwrotnie, masz prawie „zły bilet” na całe życie . Są szanse, że będziesz we wszystkim niewidoczny i zawsze będziesz dziedziczyć rzeczy po swoim starszym bracie lub siostrze.

The post Srednji otrok je najpametnejši: poleg tega je tudi najmočnejši, in to zato! appeared first on City Magazine.

Rodzeństwo to strzał w dziesiątkę – zawsze mamy wspólnika w zbrodni! Ale kiedy tym partnerem jest siostra, która jest nudna, rywalizująca, uparta... (kontynuuj sam), sprawy mogą się trochę skomplikować, ponieważ siostry mają naprawdę szczególny związek, który jest pełen miłości, ale także konfliktów!

The post Če se o teh stvareh še nisi prepirala s sestro, potem nista pravi sestri! appeared first on City Magazine.

„Rodzina bez miłości jest jak drzewo bez korzeni”. - Przysłowie Laksz

The post Je prav, da prekinemo vezi s strupenimi družinskimi člani? appeared first on City Magazine.

„Posiadanie siostry jest jak posiadanie najlepszego przyjaciela, którego nie możesz się pozbyć. Wiesz, że bez względu na to, co zrobisz, ona nadal będzie przy tobie”. – Amy Li

The post Sestre, rojene v teh astroloških znamenjih, bodo vaše najboljše prijateljice, za vedno! appeared first on City Magazine.

Ciepłe filmy mogą pomóc nawet wtedy, gdy nękają nas problemy rodzinne.

The post Teh 13 čudovitih filmov dokazuje, da je družina vse! appeared first on City Magazine.

„Rodzina, w której życie się zaczyna, a miłość nigdy się nie kończy”. - Nieznany autor

The post 9 stvari, ki jih lahko razumejo le tisti, ki živijo daleč stran od svoje družine appeared first on City Magazine.

Więź między siostrami, braćmi lub siostrą i bratem nigdy nie zostaje zerwana. Chociaż nie można go zobaczyć ani usłyszeć, istnieje.

The post 12 stvari, ki jih razumejo samo sestre ali bratje appeared first on City Magazine.

Teraz nauka znalazła również odpowiedź na pytanie, dlaczego jesteś taki szczęśliwy. Bo masz siostrę!

The post Znanstveno dokazano: osebe, ki imajo sestro, so srečnejše! appeared first on City Magazine.

Bycie innym niż reszta rodziny wcale nie jest złe!

The post Si črna ovca v družini? To je lahko nekaj izjemno pozitivnega in dragocenega! appeared first on City Magazine.

Mali SVET to platforma edukacyjna przeznaczona dla młodych matek i rodzin na okres pierwszych lat po urodzeniu dziecka. Wszystkie treści przygotowywane są w formacie cyfrowym i jako takie są dostępne 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu. Platforma zawiera ponad 200 treści i ponad 180 minut wykładów wideo z praktycznymi demonstracjami.

The post Mali svet: nova izobraževalna platforma za mlade mamice appeared first on City Magazine.

Co mogą zrobić rodzice i dzieci, aby jak najbardziej znośnie przetrwać izolację i kwarantannę… i siebie nawzajem?

The post Kako se pripraviti na karanteno ter samoizolacijo v družini? appeared first on City Magazine.

Możesz myśleć, że tylko ty możesz decydować o swoim życiu - niestety się mylisz, oto bogate rodziny, które kontrolują świat i życie nas wszystkich.

The post Ultra bogate družine, ki nadzirajo svet in življenja vseh nas appeared first on City Magazine.

Rojstvo otroka je nekaj najlepšega, kar se vam lahko zgodi in tega se dobro zavedajo očetje, ki se po ločitvi niso pripravljeni odreči svojemu otroku. Tukaj so slavni samohranilci iz igralskih vrst, ki so želeli, da njihovi otroci odraščajo z njimi.

The post Ti igralci so samohranilci: želeli so, da njihovi otroci odraščajo z njimi appeared first on City Magazine.

Teoria wpływu kolejności narodzin – czy to pierworodnego, „kanapkowego” dziecka czy najmłodszego – zaczyna się od psychoanalityka Alfreda Adlera, który opowiadał się za ideą, że kolejność narodzin wpływa na osobowość. A ty jakim jesteś człowiekiem?

The post Si v družini najstarejši, si na sredi, ali si najmlajši? Vrstni red namreč vpliva na tvojo osebnost! appeared first on City Magazine.

Pod koniec długiego dnia gotowanie często wydaje się bardziej przykrym obowiązkiem niż okazją do spędzenia czasu z rodziną. Kiedy jesteśmy ograniczeni czasem z powodu napiętych grafików i brakuje nam energii, kiedy musimy zebrać całą rodzinę przy kuchennym stole, przygotowanie posiłku często nie wydaje nam się zabawne.

The post 5 razlogov, zakaj naj bi družina kuhala skupaj appeared first on City Magazine.

Jeśli nie kłóciłeś się z rodzeństwem o to, kto następny będzie mógł zagrać w Super Mario, kto dostanie lepsze cukierki i kto był bardziej pracowity, to nie wiesz, czym jest prawdziwa walka. I straciłeś szansę, aby stać się (jeszcze) lepszą osobą. Tak, to właśnie mówi nauka.

The post Vse je za nekaj dobro: zaradi tega je prepiranje z brati in sestrami koristno appeared first on City Magazine.

"Glede na statistiko, bomo v naslednjih 40 letih: 520 dni gledali serije, 6 let gledali televizijo, 8 let pre\u017eiveli na internetu in 10 let strmeli v ekrane. Koliko \u010dasa pa bomo namenili ljudem, ki so nam najpomembnej\u0161i?"

The post V tem prazničnem oglasu so izračunali, koliko časa še imamo z našimi najdražjimi, in rezultati te bodo zlomili appeared first on City Magazine.

Tete imajo poseben vpliv na otroke svojih bratov in sester. Z njimi razvijejo pristen odnos, ki ga ohranjajo tudi v poznejših letih. Če ste odraščali ob teti, ste lahko resnično srečni.

The post Zakaj je teta tako pomembna v življenju vsakega otroka? appeared first on City Magazine.

Osobą najbardziej podobną do Ciebie pod względem dziedziczenia genetycznego nie jest Twój ojciec czy matka, ale Twój brat lub siostra. Zawsze uważano, że najbardziej wyjątkową relacją w rodzinie jest właśnie więź rodzeństwa. Teraz nauka znalazła również odpowiedź na pytanie, dlaczego jesteś taki szczęśliwy. Bo masz siostrę!

The post To je posebna vrsta ljubezni: osebe, ki imajo sestro, so srečnejše appeared first on City Magazine.

Reklamy świąteczne stały się częścią kultury. Co roku reklamodawcy wymyślają złożone i drogie reklamy, które często inspirują ludzi lub stają się tematem rozmów. Ale ostatnio nastąpił odwrót. Niektórzy uważają, że nie jest właściwe, aby firmy wydawały miliony euro na reklamę pełną celebrytów, podczas gdy zwykli ludzie walczą o przetrwanie. Ta prosta, ale niezwykle efektowna produkcja Phila Beastalla stała się popularna właśnie dzięki swojemu przesłaniu. Boże Narodzenie to nie czas krzykliwej korporacjonizmu, ale czas dla rodziny, a najlepszy prezent świąteczny to ten, który ma prawdziwe znaczenie.

The post Briljanten božični oglas, ki je stal dobrih 50 evrov, nas opominja na to, kaj je resnično pomembno appeared first on City Magazine.

W dzisiejszych czasach nawet narodziny jednego dziecka to przedsięwzięcie, do którego kobiety specjalnie się przygotowują – uczęszczają na specjalne ćwiczenia i wykłady, jedzą specjalne posiłki i angażują się w korzystne dla dziecka zajęcia. Co byś powiedział, gdybyś miał 38 dzieci?

The post Kakšno je življenje ženske iz Ugande, ki je rodila 44 otrok? appeared first on City Magazine.

Współczesny rodzic jest wplątany w koło szybkiego tempa życia, które często wymaga od niego poświęcania dziecku wystarczającej ilości czasu. Dni mijają szybko i zanim mrugniemy trzy razy, nasze dzieci są już wyższe o kilkadziesiąt centymetrów. Za granicą, jako przeciwwagę, zyskuje popularność powolne rodzicielstwo – nowy trend, w którym priorytetem jest jakość relacji między dzieckiem a rodzicem. Czy ty też byś tego spróbował?

The post Počasno starševstvo je trend – bi ga preizkusili tudi vi? appeared first on City Magazine.

W tym roku w Velenje dzieci i rodzice będą bawić się wspólnie z najsłynniejszą rudowłosą dziewczyną na świecie, Piką Nogavičką. Od 23 do 29 września wywoła uśmiech na twarzach dzieci, które będą uczyć się, ale także bawić na różnorodnych wystawach, koncertach dla najmłodszych, warsztatach i warsztatach twórczych. Motywem przewodnim tegorocznego festiwalu jest Królestwo Zwierząt.

The post 29. Pikin festival: družine, pripravite se na sedemdnevno rajanje appeared first on City Magazine.

To, czy partnerzy tej samej płci powinni mieć prawo do rodzicielstwa i adopcji, to debata, która zawsze wzniecała huragan kurzu po obu stronach podziału. Choć niektórym może się wydawać, że argument, że dziecko potrzebuje opiekuna obu płci, jest wystarczająco mocny, aby przechylić szalę na ich korzyść, w rzeczywistości jest to tylko zamaskowana homofobia – jak pokazało wiele badań i dowodów empirycznych ze świata codziennego. Przeczytaj poniżej o badaniu, które dowodzi, że partnerzy tej samej płci są świetnymi rodzicami.

The post Študija dokazuje, da so istospolni partnerji odlični starši appeared first on City Magazine.

To, co ma większy wpływ na człowieka – geny, środowisko czy interakcja między nimi – to pytanie, na które staramy się znaleźć odpowiedź od dłuższego czasu iw wielu przypadkach wciąż jesteśmy daleko od prawidłowej odpowiedzi. W przypadku niektórych cech przynajmniej częściowo wiemy, skąd pochodzą i co ma na nie największy wpływ. W artykule można przeczytać o cechach, które są zapisane w naszych genach.

The post 8 lastnosti, ki so zapisane v naših genih appeared first on City Magazine.

Ciekawi Cię, gdzie napić się najlepszej kawy, która kawiarnia ma najlepszy taras, który jest najpiękniejszym parkiem, najlepszym centrum fitness i gdzie najlepiej wypożyczyć samochód? Następnie zobacz, co goście i użytkownicy In Your Pocket wybrali w ramach wyboru Best of Spring 2018.

The post Best of Spring 2018: kam na najboljšo kavo in kje je najboljša terasa? appeared first on City Magazine.

Obraz jest bardziej wymowny niż cały słownik słów. Ale czasami wszystko idzie nie tak ze zdjęciami. Tak stało się z rodziną Zaringsów. Zafundowali sobie profesjonalną fotografię rodzinną, aby mieć miłe wspomnienie wspólnych dni na starość. Kiedy otrzymali materiał po 8 miesiącach postprodukcji, zdjęcia bardzo różniły się od tego, czego oczekiwano. W poniższej galerii zdjęć możesz zobaczyć najdziwniejsze zdjęcia rodzinne, które sprawią, że nie będziesz wiedział, czy się śmiać, czy wzdrygać.

The post Čudaške družinske fotografije ‘profesionalke’, ob katerih se boste nasmejali do solz appeared first on City Magazine.

Jeśli masz siostrę, prawdopodobnie znasz już wszystkie jej złe strony. Ale może jednak wszystko nie jest takie ponure i pewnego dnia podziękujesz swojej upartej siostrze. Nowe badanie wykazało, że siostry mają pozytywny wpływ na swoich braci.

The post Moški, ki imajo sestre, so srečnejši in bolj optimistični, pravi znanost appeared first on City Magazine.

W przedświąteczny weekend można wybrać się do Kranjskiej Gory, gdzie można spędzić dzień z rodziną na śniegu, cieszyć się jazdą na nartach, programem animacyjnym i grą z nagrodami.

The post Družinski dan na snegu v Kranjski Gori appeared first on City Magazine.

Pierworodni zawsze mieli wszystko jasne: są inteligentniejsi, atrakcyjniejsi i, och, a nawet lepsi od swoich młodszych braci i sióstr. Pytanie, czy to prawda i czy powodem jest po prostu zazdrość. Jednak nowe badanie faktycznie wykazało, że dzieci urodzone jako drugie mają większe ryzyko, że zostaną przestępcami.

The post Drugorojenci imajo večjo možnost, da postanejo kriminalci appeared first on City Magazine.

Dni Zamku 2017 w maju przynoszą do Zamku w Lublanie trzy dni różnorodnych wydarzeń dla całej rodziny. W dniach 19-21 maja 2017 roku po raz siódmy przypomnimy sobie wydarzenie, kiedy ówczesny burmistrz-wizjoner Ivan Hribar kupił od Austro-Węgier zamek w Lublanie za 60 200 koron, który tym samym stał się własnością miasta Lublany. Z okazji tego wydarzenia na Grajské grič zaplanowano szereg bezpłatnych wydarzeń dla całej rodziny.

The post Grajski dnevi 2017 – Ljubljanski grad s pestrim dogajanjem za vso družino appeared first on City Magazine.

13 maja 2017 r. o godzinie 10:00 w parku Tivoli w Lublanie rozpocznie się nowa forma biegu grupowego Pulz petka. Jest to bezpłatna comiesięczna impreza biegowa odpowiednia dla początkujących, rodzin i szybkich biegaczy, a także każdego, kto chce biegać ze swoimi psimi przyjaciółmi.

The post Pulz petka – nova oblika teka, primerna za vse appeared first on City Magazine.

Posiadanie siostry to najlepsza rzecz – możesz teraz nie zdawać sobie z tego sprawy, ale tak naprawdę jest twoją najlepszą przyjaciółką. Dorastają razem, śmieją się, kłócą i zwierzają sobie nawet najskrytsze sekrety. Nawet jeśli twoja siostra działa ci na nerwy, wiesz, że będzie przy tobie na dobre i na złe. A oto 20 powodów, dla których Twoja siostra jest także Twoją najlepszą przyjaciółką.

The post Zakaj je sestra vaša najboljša prijateljica? 20 stvari, ki jih razume le ona appeared first on City Magazine.

Zbliża się Wielkanoc, a wraz z nią wielkanocne polowanie na ukryte stosy na Zamku Bled. Zapraszamy do punktu orientacyjnego Bledu w Niedzielę Wielkanocną, 16 kwietnia 2017 r., kiedy nad Bledem, w towarzystwie dzieci, będziecie szukać piratów w najbardziej ukrytych zakamarkach zamku.

The post Velikonočni lov na skrite pirhe 2017 na Blejskem gradu appeared first on City Magazine.