smartfony Archiwum | Magazyn miejski Podróże. Styl. Sprzęt. Sob., 18 paź 2025 06:26:19 +0000 pl-pl cogodzinny 1 https://wordpress.org/?v=6.4.7 RedMagic 11 Pro+ i 11 Pro: telefony, które chłodzą lepiej niż Twój laptop https://citymagazine.si/pl/telefony-redmagic-11-pro-i-11-pro-ktore-chlodza-lepiej-niz-twoj-laptop/ Sob., 18 paź 2025 06:26:19 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=658659

Nubia zaprezentowała nowe modele RedMagic 11 Pro i 11 Pro+ – telefony, które dosłownie oddychają. Z aktywnym wentylatorem, chłodzeniem cieczą, baterią o pojemności do 8000 mAh i nowym procesorem Snapdragon 8 Elite Gen 5, firma dąży do redefinicji pojęcia wydajności. Jednak ten poziom mocy ma swoją cenę – dosłownie i w przenośni.

The post RedMagic 11 Pro+ in 11 Pro: Telefona, ki se hladita bolje kot tvoj prenosnik appeared first on City Magazine.

]]>
Czy to nowy iPhone?! Xiaomi 17 Pro i Xiaomi 17 Pro Max: kiedy „skopiowanie” iPhone’a kończy się innowacją, której Apple (jeszcze) nie potrafi https://citymagazine.si/pl/czy-to-jest-nowy-iphone-xiaomi-17-pro-xiaomi-17-pro-max-kiedy-kopiowanie-iphonea-konczy-sie-innowacja-z-ktora-apple-nie-potrafi-sobie-poradzic/ Piątek, 26 września 2025 r. 07:06:20 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=656382

Dwa tygodnie po premierze iPhone'a 17, Xiaomi 17 Pro i Pro Max pojawiły się na rynku. I choć wyglądają jak bliźniaki Apple, historia szybko przybiera zupełnie inny obrót. Z dwoma ekranami, ogromną baterią i bezkompromisowymi ambicjami, stają się prawdziwą technologiczną prowokacją.

The post Je to novi iPhone?! Xiaomi 17 Pro & Xiaomi 17 Pro Max: ko se »kopiranje« iPhona konča z inovacijo, ki je Apple (še) ne zmore appeared first on City Magazine.

]]>
Seria Xiaomi 15T łączy wyjątkową optykę z najnowocześniejszą technologią i doskonałym wzornictwem https://citymagazine.si/pl/seria-xiaomi-15t-laczy-wyjatkowa-optyke-z-najnowoczesniejsza-technologia-i-doskonalym-wzornictwem/ śr., 24 wrz 2025 13:28:43 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=655981

Firma Xiaomi zaprezentowała dziś swoje najnowsze smartfony podczas globalnego wydarzenia w Monachium w Niemczech Xiaomi 15T I Xiaomi 15T ProWyróżniają się one odważną ewolucją charakterystyczną dla serii Xiaomi T, od znakomitych możliwości fotograficznych dla współczesnych trendsetterów po zaawansowaną technologię mobilną, wyświetlacze klasy premium i wyrafinowany design.

The post Serija Xiaomi 15T združuje izjemno optiko z najsodobnejšo tehnologijo in vrhunskim dizajnom appeared first on City Magazine.

]]>
Sony Xperia 10 VII: Sony ponownie zaskakuje w segmencie smartfonów średniej półki czymś innym https://citymagazine.si/pl/sony-xperia-10-vii-sony-ponownie-zaskakuje-w-segmencie-smartfonow-sredniej-polki-czyms-innym/ Pon., 15 września 2025 r. 05:30:28 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=655366

Sony Xperia 10 VII wprowadza świeży, nowy wygląd do segmentu smartfonów średniej półki dzięki nowemu, poziomemu modułowi aparatu, ulepszonemu aparatowi i baterii, która wystarcza nawet na dwa dni. Za 449 euro (525 dolarów) otrzymujesz kompaktowe urządzenie z 6,1-calowym wyświetlaczem, sześcioletnim wsparciem aktualizacji zabezpieczeń i ekologicznymi materiałami. Idealne dla użytkowników poszukujących zrównoważonego i praktycznego rozwiązania bez zbędnych dodatków.

The post Sony Xperia 10 VII: Sony spet preseneti v srednjem razredu pametnih telefonov z drugačnostjo appeared first on City Magazine.

]]>
Co zaskoczyło Cię na targach Apple 2025? I dlaczego musisz mieć to urządzenie Apple: iPhone'a 17, AirPods Pro 3 i inne https://citymagazine.si/pl/co-cie-zaskoczylo-na-wydarzeniu-apple-w-2025-roku-i-dlaczego-musisz-miec-to-urzadzenie-apple-iphonea-17-airpods-pro-3-i-inne/ śr., 10 wrz 2025 05:38:46 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=654953

Apple zaprezentowało nową generację swoich produktów podczas wczorajszego, zapierającego dech w piersiach wydarzenia „Awe-Dropping” (Apple Event 2025), które odbyło się 9 września 2025 roku, obiecując rewolucyjne zmiany. Od ultracienkiego iPhone'a 17 Air po zaawansowane funkcje zdrowotne w Apple Watch i AirPods Pro 3 – gigant technologiczny ponownie podniósł poprzeczkę. Zaprezentowano również aktualizacje oprogramowania oraz technologię Apple Intelligence, która obiecuje bardziej naturalną interakcję z urządzeniami. Przeczytaj, co Apple zaprezentowało wczoraj!

The post Kaj je presenetilo na Apple dogodek 2025? In zakaj boste to Apple napravo morali imeti: iPhone 17, AirPods Pro 3 in še več appeared first on City Magazine.

]]>
Dlaczego iPhone 17 firmy Apple znów wzbudza zainteresowanie swoją standardową wersją https://citymagazine.si/pl/dlaczego-iphone-17-firmy-apple-w-standardowej-wersji-znow-wzbudza-kurz/ śr., 10 wrz 2025 04:38:05 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=654942

Apple zaprezentowało wczoraj iPhone'a 17 na spektakularnym wydarzeniu, wyposażony w innowacyjny przedni aparat Center Stage, oszałamiający 6,3-calowy wyświetlacz ProMotion i wydajny procesor A19. Wersja podstawowa oferuje podwójny aparat 48 MP, dwukrotnie większą pamięć podstawową (256 GB) i stylowy design w pięciu kolorach. Jak wypada w porównaniu z modelami Air, Pro i Pro Max? Czytaj dalej, aby się dowiedzieć!

The post Zakaj Apple iPhone 17 z običajno različico znova dviguje prah appeared first on City Magazine.

]]>
iPhone 17 Pro Max: wielki krok w przyszłość i prawdopodobnie najlepszy telefon 2025 roku https://citymagazine.si/pl/iphone-17-pro-max-to-wielki-krok-w-przyszlosc-i-prawdopodobnie-najlepszy-telefon-2025-roku/ Wto, 09 września 2025 18:52:19 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=654890

Apple zaprezentowało dziś w Cupertino iPhone'a 17 Pro Max, którego aluminiowa rama skrywa komorę parową do chłodzenia, której pozazdrościłyby superkomputery. Z 6,9-calowym wyświetlaczem lśniącym jak słońce o północy (do 3000 nitów) i aparatem, który rejestruje 8-krotny zoom bez najmniejszego problemu, to urządzenie dla tych, którzy chcą wszystkiego – i za to płacą. Ironia losu? Twój stary iPhone będzie teraz wyglądał jak starożytny artefakt, a nowy obiecuje przyszłość, w której sztuczna inteligencja będzie Twoim najlepszym przyjacielem. Ale za 1199 euro (1310 dolarów) zadajemy sobie pytanie: czy to ulepszenie, czy po prostu kolejna warstwa aluminium wokół tego samego jabłka?

The post iPhone 17 Pro Max: gigantski korak v prihodnost in po vsej verjetnosti najboljši telefon leta 2025 appeared first on City Magazine.

]]>
iPhone 17 Air: najcieńszy iPhone w historii to rewolucja w zakresie smukłości i mocy https://citymagazine.si/pl/iphone-17-air-najcienszy-iphone-w-historii-wprowadza-rewolucje-w-zakresie-smuklosci-i-mocy/ Wto, 09 września 2025 18:25:04 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=654880

W świecie, w którym smartfony po zakupach stały się tak grube, jak portfel, Apple zaprezentowało dziś iPhone'a 17 Air – urządzenie cienkie jak papierowa torba i potężne jak podwójny ekspres do kawy. Z 6,5-calowym wyświetlaczem, procesorem A19 Pro i ceną wywoławczą od 1099 euro (1099 dolarów), ten model to połączenie elegancji i technologicznego szaleństwa, które zachwyci miłośników minimalizmu. Przeczytaj wszystkie szczegóły, dlaczego iPhone 17 Air może być najlepszym kompromisem między stylem a funkcjonalnością.

The post iPhone 17 Air: Najtanjši iPhone doslej prinaša revolucijo v tankosti in moči appeared first on City Magazine.

]]>
Ten telefon stał się najlepiej sprzedającym się smartfonem w 2025 roku – powód Cię zaskoczy https://citymagazine.si/pl/ten-telefon-stal-sie-najlepiej-sprzedajacym-sie-smartfonem-w-2025-roku-powod-cie-zaskoczy/ Sob., 06 wrz 2025 09:08:19 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=654285

W 2025 roku telefony obiecywały więcej sztucznej inteligencji i megapikseli niż kiedykolwiek wcześniej. Jednak „najpopularniejsza” opcja znalazła się na szczycie listy sprzedaży. Najpierw historia, potem premiera – poparta danymi z pierwszego i drugiego kwartału (według modelu) oraz drugiego kwartału (według producenta i przychodów). Najlepiej sprzedający się smartfon w 2025 roku?! Zobaczmy!

The post Ta telefon je postal najbolj prodajan pametni telefon v 2025 – razlog vas bo presenetil appeared first on City Magazine.

]]>
Oto iPhone 17 Pro Max: tydzień przed premierą 9 września wszystko już wiadomo! Ujawniamy! https://citymagazine.si/pl/oto-iphone-17-pro-max-tydzien-przed-debiutem-9-wrzesnia-wszystko-juz-wiadomo-ujawniamy/ śr., 03 wrz 2025 06:58:41 +0000

Apple oficjalnie ogłosiło swoje jesienne wydarzenie „Awe Drops” (Zdumiewające) zaplanowane na 9 września. Głównym tematem będą iPhone 17 Pro i iPhone 17 Pro Max, które według plotek otrzymają zupełnie nowy tył z poziomym „paskiem aparatu”, układem A19 Pro (3 nm), 12 GB pamięci RAM, Wi-Fi 7, większymi ekranami (do 6,9 cala) i ulepszoną optyką. Po raz pierwszy wszystkie trzy tylne aparaty mają mieć rozdzielczość 48 MP, a aparat do selfie – 24 MP. Jak zawsze: niektóre informacje są oficjalne, ale niewiele jeszcze wiadomo – dlatego zaznaczamy, co jest oficjalne, a co jest „w trakcie realizacji”.

The post To je iPhone 17 Pro Max: teden dni pred debijem 9. septembra je znano prav vse! Razkrivamo! appeared first on City Magazine.

]]>
Nowy chip Qualcomma: czy będzie zdecydowanie najszybszy na świecie? Snapdragon 8 Gen 5 czy Elite 2 https://citymagazine.si/pl/nowy-uklad-qualcomma-bedzie-zdecydowanie-najszybszym-na-swiecie-snapdragonem-8-gen-5-lub-elite-2/ Mon, 01 Sep 2025 08:59:21 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=653340

Kolejny flagowy układ Qualcomma przypomina hollywoodzką gwiazdę o kilku pseudonimach – Snapdragon 8 Gen 5 czy Elite 2 – ale gdy pojawi się na rynku, rozpoznasz go po wydajności, a nie po wizytówce. W teście AnTuTu, który jest nowym benchmarkiem dla procesorów mobilnych, przekroczył już 4 miliony punktów. Jeśli liczby Cię nudzą, ujmę to tak: dzisiejsze flagowce ledwo chodzą z prędkością 2,5–3 milionów.

The post Qualcommov novi čip: bo daleč najhitrejši na svetu? Snapdragon 8 Gen 5 ali Elite 2 appeared first on City Magazine.

]]>
Nowy standard – Xiaomi Redmi Note 15 Pro+: bateria 7000 mAh i nowy standard wodoodporności IP69K – średnia półka, która udaje smukłą https://citymagazine.si/pl/nowy-standard-baterii-xiaomi-redmi-note-15-pro-7-000-mah-i-nowy-standard-wodoodpornosci-ip69k-sredniej-klasy-ktora-udaje-smukla/ Piątek, 29 sierpnia 2025 04:53:36 +0000

Xiaomi Redmi Note 15 Pro+ to jeden z najbardziej ambitnych telefonów w swojej klasie: 6,83-calowy wyświetlacz OLED 1,5K z częstotliwością odświeżania 120 Hz i jasnością 3200 nitów, poczwórny certyfikat IP (IP66/IP68/IP69/IP69K), bateria o pojemności 7000 mAh i mocy 90 W, nowy Snapdragon 7s Gen 4 oraz potrójny aparat z teleobiektywem 2,5x. Cena w Chinach zaczyna się od 1999 CNY = 240 euro; premiera globalna ma przynieść drobne zmiany. 

The post Novi standard – Xiaomi Redmi Note 15 Pro+: 7.000 mAh baterija, in nov standard vodotesnosti IP69K – srednji razred, ki se pretvarja, da je tank appeared first on City Magazine.

]]>
Krótki test: Honor Magic V5 – najcieńszy składany smartfon, który przełamuje stereotypy na temat składanych telefonów https://citymagazine.si/pl/krotki-test-honor-magic-v5-najcienszego-skladanego-telefonu-ktory-obala-stereotypy-na-temat-skladanych-telefonow/ Czw., 28 sierpnia 2025 r. 15:51:05 +0000

Składane telefony od dawna cieszą się złą sławą. Za grube, za ciężkie, z bateriami, które wyczerpują się od samego patrzenia na TikToka, aparatami, które wolą udawać klasę średnią, i aplikacjami, które wciąż nie potrafią działać na dwóch ekranach. Wodoodporność? Niedopracowana. Czułość? Szkoda każdego, komu telefon kiedykolwiek wypadł z rąk. Wszystko to brzmiało jak typowy opis składanego telefonu z 2023 roku aż do niedawna. A potem pojawia się Honor Magic V5 i z przekonaniem mówi: „Nie, dziękuję, nie idę już na takie kompromisy”.

The post Kratek test: Honor Magic V5 – najtanjši zložljiv pametni telefon, ki sesuva predsodke o zložljivih telefonih appeared first on City Magazine.

]]>
Tani smartfon: -50% zniżki na „prawie” nowe smartfony – połowa ceny na najlepsze modele 2024 https://citymagazine.si/pl/tani-smartfon-50-znizki-na-prawie-nowe-smartfony-polowa-ceny-na-najlepsze-modele-2024/ śr., 27 sie 2025 06:37:27 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=652734

Tani smartfon?! Wraz z pojawieniem się nowych modeli na półkach, starsze flagowce stają się prawdziwą okazją. Sprawdziliśmy kilka źródeł i stworzyliśmy listę najlepszych ofert na telefony z 2024 roku, które są teraz o połowę tańsze, ale wciąż najwyższej klasy.

The post Poceni pametni telefon: -50% popusta na “skoraj” nove pametne telefone – polovične cene za vrhunske modele 2024 appeared first on City Magazine.

]]>
Apple rozmawia z Google: czy Gemini przywróci Siri do życia i ponownie sprawi, że Apple stanie się liderem rewolucji AI? https://citymagazine.si/pl/apple-w-rozmowach-z-google-gemini-ozywi-siri-i-przywroci-apple-na-szczyt-rewolucji-ai/ Sobota, 23 sierpnia 2025 07:22:59 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=652372

Czy kiedykolwiek pomyślałeś, że Apple, gigant technologiczny, który dał nam iPhone'a i zmienił świat, zwróci się teraz o pomoc do swojego największego rywala? Otóż, według najnowszych informacji Bloomberga, właśnie to się dzieje! Apple prowadzi wstępne rozmowy z Google, aby wykorzystać swoją zaawansowaną technologię sztucznej inteligencji, Gemini, do gruntownej przebudowy Siri. Tak, tej samej Siri, która kiedyś obiecywała rewolucję, ale teraz jest bardziej znana z tego, że podaje nam pogodę lub odtwarza nam piosenki – ale co, jeśli wkrótce stanie się prawdziwym inteligentnym asystentem, który czyta w naszych myślach? Przyjrzyjmy się szczegółom tego potencjalnego zwrotu akcji, który mógłby przywrócić Apple pozycję lidera innowacji w dziedzinie sztucznej inteligencji.

The post Apple v pogovorih z Googlom: Bo Gemini oživil Siri in Apple vrnil na vrh AI revolucije? appeared first on City Magazine.

]]>
Kupić czy nie?! Google Pixel 10 Pro XL kontra Pixel 9 Pro XL: Czy Google wyprzedza konkurencję, czy tylko stoi w miejscu? https://citymagazine.si/pl/kupic-czy-nie-google-pixel-10-pro-xl-czy-pixel-9-pro-xl-czy-google-idzie-naprzod-czy-stoi-w-miejscu/ Piątek, 22 sierpnia 2025 04:20:42 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=652201

Google Pixel 10 Pro XL jest już dostępny z nowym układem Tensor G5 (TSMC, 3 nm), magnesami Qi2 i obietnicą szybszych funkcji AI. W syntetycznych testach procesora poprawa w porównaniu z Pixelem 9 Pro XL jest zauważalna, ale w porównaniu ze Snapdragonem 8 Elite wciąż widać różnicę – szczególnie w grafice, gdzie wstępne wyniki sugerują nawet krok wstecz. Dlaczego to nie tylko dramat na Twitterze i dlaczego warto się tym przejmować? Analizujemy liczby, kontekst i implikacje.

The post Kupiti ali ne?! Google Pixel 10 Pro XL proti Pixel 9 Pro XL: ali Google beži naprej – ali samo teče na mestu? appeared first on City Magazine.

]]>
Seria Google Pixel 10: Kiedy serce sprzętu bije w rytm sztucznej inteligencji https://citymagazine.si/pl/seria-google-pixel-10-gdy-serce-sprzetu-bije-w-rytm-sztucznej-inteligencji/ śr., 20 sie 2025 18:32:09 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=651970

Google właśnie zaprezentowało nową serię Google Pixel 10, która natychmiast wywołała falę ekscytacji. Cztery urządzenia – Pixel 10, Pixel 10 Pro, Pixel 10 Pro XL i futurystyczny Pixel 10 Pro Fold – reprezentują nie tylko ewolucję, ale wręcz rewolucję w świecie smartfonów. Jeśli Pixel był kiedyś „hipsterskim telefonem” dla miłośników fotografii, teraz wkracza na ring jako poważny konkurent dla Apple i Samsunga.

The post Serija Google Pixel 10: Ko strojno srce bije v ritmu umetne inteligence appeared first on City Magazine.

]]>
5 najbardziej wyjątkowych smartfonów 2025 roku – o których nigdy nie słyszałeś Są dla osób, które nie szukają zwykłego telefonu https://citymagazine.si/pl/5-najbardziej-wyjatkowych-smartfonow-2025-roku-o-ktorych-nie-slyszales-i-ktore-sa-przeznaczone-dla-osob-ktore-nie-szukaja-zwyklego-telefonu/ Pon., 18 sierpnia 2025 r. 13:20:17 +0000

Jeśli klasyczne „składane kanapki” z dwoma aparatami i trzema corocznymi aktualizacjami są dla Ciebie zbyt nudne, trafiłeś we właściwe miejsce. Zebraliśmy pięć telefonów, o których media piszą jako o różnych, wyjątkowych, a czasem wręcz uparcie unikatowych: Nothing Phone (3), Fairphone (Gen. 6), Light Phone III, Solana Mobile Seeker i Minimal Phone. Każdy z nich rozwiązuje konkretny problem – od zrównoważonego rozwoju, przez detoksykację cyfrową, po Web3 – i robi to na swój własny sposób. Przyjrzyjmy się – 5 najbardziej wyjątkowym smartfonom 2025 roku!

The post 5 najbolj posebnih pametnih telefonov 2025 – za katere še niste slišali in so za ljudi, ki ne iščejo običajnega telefona appeared first on City Magazine.

]]>
Oto seria iPhone 17 – 2025: wszystkie znane nieoficjalne dane, ceny i niezwykłe niespodzianki https://citymagazine.si/pl/oto-iphone-17-z-serii-2025-wszystkie-znane-nieoficjalne-ceny-danych-i-niezwykle-niespodzianki/ Czw., 14 sierpnia 2025 r. 05:00:33 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=651024

Według najnowszych, choć nieoficjalnych, specyfikacji iPhone'a serii 17, Apple ma wypuścić cztery modele jesienią 2025 roku. Ich wspólnym motywem przewodnim są: wyświetlacze 120 Hz, aparaty 48 megapikseli, więcej pamięci RAM, wideo 8K i chłodzenie w komorze parowej w modelach Pro. Największy zwrot akcji? Nowy iPhone 17 Air, który ma zaledwie 5,5 mm grubości i podobno wyposażony jest w modem C1 firmy Apple.

The post To je serija iPhone 17 – 2025: vsi znani neuradni podatki, cene in nenavadna presenečenja appeared first on City Magazine.

]]>
Honor Magic V Flip2: haute couture na flipie powraca 21 sierpnia https://citymagazine.si/pl/honor-magic-v-flip2-haute-couture-na-flip-powraca-21-sierpnia/ śr., 13 sie 2025 10:48:38 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=650942

Firma Honor potwierdziła datę premiery Honor Magic V Flip2: 21 sierpnia o godzinie 19:30 czasu pekińskiego. Pierwsze zdjęcia ukazują cztery wersje kolorystyczne, w tym błyszczącą wersję „Jimmy Choo” z podpisem na zawiasie i dwoma tylnymi aparatami o tej samej wielkości, umieszczonymi po bokach dużego, zewnętrznego wyświetlacza. Reszta – bateria, chipset, ładowanie – pozostaje (nadal) w sferze potwierdzonych plotek.

The post Honor Magic V Flip2: haute couture na preklop se vrača 21. avgusta appeared first on City Magazine.

]]>
Sony w końcu zabiera głos: telefony Xperia Sony jeszcze nie wycofują się ze sprzedaży! Ale wiszą na włosku! https://citymagazine.si/pl/sony-w-koncu-zabralo-glos-telefony-xperia-firmy-sony-nie-zostana-wycofane-ale-wisza-na-wlosku/ Piątek, 08 sierpnia 2025 07:04:32 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=650321

Jeśli w ciągu ostatnich kilku tygodni panikowałeś, zastanawiając się, czy będziesz musiał wymienić swój telefon Xperia na jakiś generyczny „katalogowy Android”, mamy dla Ciebie ulgę. Sony postanowiło publicznie wyjaśnić, co dzieje się z jego telefonami po ogłoszeniu spadku sprzedaży w Europie i rozpoczęciu rozmów o zlecaniu produkcji swoich topowych modeli na zewnątrz. (Tak, Xperia ze średniej półki od dawna jest produkowana przez producentów OEM).

The post Sony končno spregovoril: Sony Xperia telefoni še ne gredo v penzijo! A visijo na nitki preživetja! appeared first on City Magazine.

]]>
7+ powodów, dla których w 2025 roku zamienisz swojego iPhone'a 16 na iPhone'a 17 https://citymagazine.si/pl/7-powodow-dla-ktorych-warto-wymienic-iphonea-16-na-iphonea-17-w-2025-roku/ Czw., 07 sierpnia 2025 r. 08:21:24 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=650186

Jeśli kupiłeś iPhone'a 16 w zeszłym roku i po przeczytaniu sceptycznych artykułów myślisz, że nie sięgniesz po iPhone'a 17 w 2025 roku, czeka Cię niespodzianka. Apple starannie przygotowało nowe funkcje na jesienny model, które na pewno odczujesz: wyświetlacz ProMotion 120 Hz we wszystkich modelach, większy i jaśniejszy OLED, 24-megapikselowy aparat do selfie, potrójny układ 48-megapikselowych aparatów z obsługą wideo 8K, nową rodzinę procesorów A19 i 12 GB pamięci RAM dla sztucznej inteligencji, szybsze Wi-Fi 7 oraz ulepszoną baterię. Przejrzeliśmy wiarygodne źródła i zebraliśmy ponad siedem powodów, dla których iPhone 17 powinien być Twoim kolejnym telefonem.

The post 7+ razlogov, zakaj boš svoj iPhone 16 zamenjal za iPhone 17 2025 appeared first on City Magazine.

]]>
Oto pierwsze oficjalne zdjęcia – Google Pixel 10 Pro: po co komu sekrety, skoro mamy „przecieki”? https://citymagazine.si/pl/oto-pierwsze-oficjalne-zdjecia-google-pixel-10-pro-po-co-komu-sekrety-skoro-mamy-przecieki/ Wto, 22 lipca 2025 06:54:19 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=648681

Google ewidentnie wyróżnia się w dwóch rzeczach: tworzeniu wysokiej jakości telefonów i całkowitej nieumiejętności dochowania tajemnicy. Jeśli myśleliście, że Google Pixel 10 Pro Was zaskoczy, cóż, prawdopodobnie jesteście ostatnią osobą na Ziemi bez internetu. Z ostatniej chwili: seria Pixel 10 oficjalnie pojawi się 20 sierpnia, i to w pełnej krasie. I już dziś widać, jak wygląda! Oto Google Pixel 10 Pro.

The post To so prve uradne fotografije – Google Pixel 10 Pro: kdo potrebuje skrivnosti, ko pa imamo »uhajanja«? appeared first on City Magazine.

]]>
Nadchodzi Samsung Galaxy Z TriFold: smartfon, który składa się na trzy części – i kosztuje tyle, co mały samochód! https://citymagazine.si/pl/nadchodzi-samsung-galaxy-z-trifold-smartfon-ktory-sklada-sie-na-trzy-czesci-i-kosztuje-tyle-co-maly-samochod/ Pon., 21 lipca 2025 r. 06:09:03 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=648521

Samsung Galaxy Z TriFold, pierwszy składany telefon koreańskiego giganta, będzie prawdziwą ekstrawagancją technologiczną: 10-calowy ekran, Snapdragon 8 Elite i cena, która zachwyci nawet największych entuzjastów technologii.

The post Samsung Galaxy Z TriFold prihaja: Pametni telefon, ki se zloži trikrat – in stane kot manjši avto! appeared first on City Magazine.

]]>
Czy telefony staną się wreszcie naszymi jedynymi komputerami: Połączenie Androida i ChromeOS właśnie to zapowiada https://citymagazine.si/pl/czy-telefony-w-koncu-stana-sie-naszymi-jedynymi-komputerami-polaczenie-androida-i-chromeos-wlasnie-to-przewiduje/ Tue, 15 Jul 2025 12:11:44 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=647872

Wyobraź sobie świat bez laptopów, tabletów, a nawet komputerów stacjonarnych. Wszystko, czego potrzebujesz, jest zawsze w Twojej kieszeni – i mam na myśli Twój telefon, a nie portfel. W tym kontekście Google właśnie potwierdziło długotrwałą plotkę: Android i ChromeOS połączą się w jeden system. Fuzja Androida i ChromeOS właśnie to zwiastuje.

The post Bodo telefoni končno postali naši edini računalniki: Združitev Androida in ChromeOS napoveduje prav to appeared first on City Magazine.

]]>
Jeśli masz iPhone'a 16, nie kupisz w tym roku iPhone'a 17 – oto prawie 10 powodów https://citymagazine.si/pl/jesli-masz-iphonea-16-nie-kupisz-w-tym-roku-iphonea-17-oto-prawie-10-powodow/ Pon., 14 lipca 2025 r. 09:22:09 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=647338

Po corocznym wrześniowym rytuale, kiedy Apple prezentuje nowe iPhone'y, wiele osób patrzy na swoje portfele z pytaniem w oczach: „Czy naprawdę potrzebuję najnowszego modelu, skoro mój obecny działa świetnie?”. Jeśli w zeszłym roku kupiłeś iPhone'a 16, prawie na pewno pominiesz iPhone'a 17 w tym roku. Dlaczego? Jeśli masz iPhone'a 16, nie kupisz iPhone'a 17 w tym roku!

The post Če imaš iPhone 16, letos ne boš kupil iPhone 17 – in to je skoraj 10 razlogov appeared first on City Magazine.

]]>
Nowy Samsung Galaxy Z Flip 7: król telefonów z klapką https://citymagazine.si/pl/nowy-samsung-galaxy-z-flip-7-krol-telefonow-z-klapka/ śr., 9 lip 2025 15:07:09 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=646470

Samsung Galaxy Z Flip 7 oferuje większy zewnętrzny wyświetlacz, 6,9-calowy wewnętrzny AMOLED, procesor 3 nm, aparat 50 MP, baterię 4300 mAh i po raz pierwszy obsługę Samsung DeX. Efekt? Telefon, który składa się jak glamowy telefon retro z lat 2000., ale działa jak kieszonkowy komputer AI.

The post Novi Samsung Galaxy Z Flip 7: kralj preklopnih telefonov appeared first on City Magazine.

]]>
Nowy Samsung Galaxy Z Fold7 już dostępny! Smartfon, którego pragnie przyszłość, w atrakcyjnej cenie… https://citymagazine.si/pl/nowy-samsung-galaxy-z-fold7-jest-juz-dostepny-smartfon-ktorego-przyszlosc-pragnie-za-te-cene/ śr., 9 lip 2025 14:29:41 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=646459

Samsung właśnie ujawnił swojego najnowszego technologicznego asa w rękawie: Galaxy Z Fold7. Choć jest składany, nie idzie to na kompromis w kwestii wydajności – wręcz przeciwnie. Najcieńszy, najlżejszy i najbardziej kompaktowy Galaxy Fold w historii elegancko łączy sztuczną inteligencję, najwyższej jakości design i funkcje, które zachwycą zarówno entuzjastów technologii, jak i estetycznych perfekcjonistów.

The post Novi Samsung Galaxy Z Fold7 je tu! Pametni telefon, ki si ga želi tudi prihodnost za ceno, …… appeared first on City Magazine.

]]>
Seria iPhone 17 2025: walka między baterią a elegancją nigdy nie była tak dramatyczna https://citymagazine.si/pl/iphone-17-seria-2025-walka-miedzy-bateria-a-elegancja-nigdy-nie-byla-tak-dramatyczna/ Sobota, 05 lipca 2025 17:41:52 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=645996

Jesienią 2025 roku Apple wprowadzi na rynek dwa telefony z serii, które są tak różne, że mogłyby zagrać w hollywoodzkiej komedii romantycznej. Skrajne przeciwieństwa: ogromny Pro Max czy ultracienki Air? Oto seria iPhone 17 2025!

The post iPhone 17 serija 2025: Bitka med baterijo in eleganco še nikoli ni bila tako dramatična appeared first on City Magazine.

]]>
Honor Magic V5: najcieńszy składany smartfon, który chce być czymś więcej niż tylko manekinem https://citymagazine.si/pl/honor-magic-v5-najcienszy-skladany-smartfon-ktory-chce-byc-czyms-wiecej-niz-tylko-modelem/ śr., 02 lip 2025 14:47:13 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=645578

Honor Magic V5 to magia smukłej konstrukcji, potężnego sprzętu i aparatu, który kłuje w oczy – ale czy globalna dostępność to nadal iluzja? Kiedy pojawi się w Europie?!

The post Honor Magic V5: najtanjši prepogljivi pametni telefon, ki si želi biti več kot le maneken appeared first on City Magazine.

]]>
2025 Samsung Galaxy Z Flip7: Najlepszy składany smartfon sezonu już prawie tutaj! Oto wszystko, co o nim wiemy! https://citymagazine.si/pl/2025-samsung-galaxy-z-flip7-najlepszy-skladany-telefon-sezonu-juz-prawie-tutaj-oto-wszystko-co-o-nim-wiemy/ śr., 02 lip 2025 06:59:52 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=645511

Jeśli w ogóle śledzisz świat technologii, to wiesz, że internet pęka w szwach od sugestii dotyczących nowego składanego telefonu Samsunga 2025 Samsung Galaxy Z Flip7. Wszystko zostanie oficjalnie ujawnione na wyczekiwanym wydarzeniu Galaxy Unpacked, które odbędzie się 9 lipca 2025 r. w Nowym Jorku. I skąd tyle emocji? Ponieważ krążą plotki, że ten telefon będzie prawdziwym „game changerem”, a także osobistym faworytem autora w kategorii składanych urządzeń.

The post 2025 Samsung Galaxy Z Flip7: Najboljši prepogljivec sezone je že skoraj tukaj! To je vse kar vemo o njemu! appeared first on City Magazine.

]]>
Nowy telefon Nothing Phone (3): Wreszcie telefon, który myśli… tyłem https://citymagazine.si/pl/nowy-telefon-nothing-phone-3-to-w-koncu-telefon-ktory-mysli-tylem/ Wto, 01 lipca 2025 18:51:49 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=645397

Kiedy marka Nothing pojawiła się po raz pierwszy kilka lat temu, większość ludzi uniosła brwi. Kolejny startup, który myśli, że może konkurować z gigantami? Ale potem pojawił się Phone (1), potem Phone (2), a teraz – po 721 długich dniach – nowy Nothing Phone (3). I nie, to nie jest po prostu kolejna iteracja – to prawdziwa transformacja.

The post Novi Nothing Phone (3): Končno telefon, ki razmišlja s svojo… zadnjo stranjo appeared first on City Magazine.

]]>
6 sekretów Samsung Galaxy Z Fold7 2025: Wszystko, co wiemy przed oficjalną premierą! I to zostało ujawnione https://citymagazine.si/pl/6-sekretow-samsunga-galaxy-z-fold7-2025-wszystko-co-wiemy-przed-oficjalna-premiera-i-co-zostalo-ujawnione/ Wto, 01 lipca 2025 08:13:48 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=645351

Jeśli jest coś, o czym internet naprawdę huczy w tym roku, to plotki o nowym składanym cudzie Samsunga, Galaxy Z Fold7. A ponieważ internet prawie zawsze ma rację (przynajmniej na końcu), możemy powiedzieć, że większość tych wskazówek jest prawie potwierdzona. Jednak nie otrzymamy żadnego oficjalnego potwierdzenia aż do wydarzenia Galaxy Unpacked 9 lipca 2025 r., kiedy Samsung zaprezentuje swoje nowe technologiczne asy w Nowym Jorku.

The post 6 skrivnosti Samsung Galaxy Z Fold7 2025: Vse, kar vemo pred uradno predstavitvijo! In je razkritega appeared first on City Magazine.

]]>
iPhone 17 w pełni ujawniony: wszystkie gorące plotki przed wielkim ujawnieniem Apple w 2025 r. https://citymagazine.si/pl/iphone-17-w-pelni-ujawnil-wszystkie-gorace-plotki-przed-wielkim-ujawnieniem-apple-na-rok-2025/ Wto, 01 lipca 2025 05:59:25 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=645298

W świecie plotek technologicznych potknięcia Apple'a są często bardziej wymowne niż ich starannie zaplanowane prezentacje. iPhone 17 w pełni ujawniony. Tym razem jednak firma z jabłkiem w swoim logo zaskoczyła konkretną porcją samosprowokowanych „niefortunnych” wycieków informacji, które ujawniają całkiem sporo interesujących szczegółów na temat nadchodzącego iPhone'a 17.

The post Popolnoma razkrit iPhone 17: vse vroče govorice tik pred Applovim velikim razkritjem za leto 2025 appeared first on City Magazine.

]]>
Jak prawidłowo położyć telefon na stole? Czy zawsze podnosisz ekran telefonu? Oto 7 świetnych powodów, dla których powinieneś zmienić ten nawyk (natychmiast!) https://citymagazine.si/pl/jak-prawidlowo-polozyc-telefon-na-stole-zawsze-podnosisz-ekran-telefonu-oto-7-swietnych-powodow-dla-ktorych-powinienes-natychmiast-zmienic-ten-nawyk/ Pon., 30 czerwca 2025 r. 15:22:56 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=645240

Jak prawidłowo odłożyć telefon? Przeciętny użytkownik smartfona patrzy na ekran około stu razy dziennie. Sto spojrzeń na ekran! Tak, słyszę: „Ale mój telefon jest ważny! Co jeśli ktoś po prostu wrzucił na Instagrama, co jadł na lunch?” Uspokajam cię: świat będzie się kręcił dalej bez takich informacji.

The post Kako pravilno odložim telefon na mizo? Telefon vedno obračate z ekranom navzgor? Tukaj je 7 odličnih razlogov, zakaj bi to navado morali (nemudoma!) spremeniti appeared first on City Magazine.

]]>
W pełni ujawniono podstawowy model Google Pixel 10: Aparat w swobodnym spadku – czy ekran będzie kołem ratunkowym? https://citymagazine.si/pl/aparat-podstawowy-google-pixel-10-w-pelni-ujawniony-swobodny-spadek-bedzie-ratunkiem-przynajmniej-ekran/ Pon., 30 czerwca 2025 r. 07:13:51 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=645185

Jeśli kiedykolwiek myślałeś, że Google zawsze wiedziało, co robi, czas to przemyśleć. Ostatnie przecieki specyfikacji nadchodzącego Google Pixel 10 pokazują, że Google gruntownie „zoptymalizowało” podstawową wersję aparatu telefonu – jak powinniśmy to nazwać? Niestety, w złym kierunku. Zwłaszcza jeśli kiedykolwiek myślałeś, że Pixel jest synonimem fotograficznej doskonałości.

The post Popolnoma razkrit vstopni Google Pixel 10: Kamera v prostem padu – bo rešilna bilka vsaj ekran? appeared first on City Magazine.

]]>
Nowy telefon „Nic” (3) ujawniony: niezwykły aparat i odrobina ironii, ponieważ „Nic” nie jest już tajemnicą https://citymagazine.si/pl/ujawniono-nowy-telefon-nothing-3-niezwykly-aparat-i-troche-ironii-bo-nothing-nie-jest-juz-tajemnica/ Fri, 27 Jun 2025 10:08:59 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=644869

Nothing szykuje się do zaprezentowania swojego nowego telefonu Nothing Phone (3) 1 lipca, ale biorąc pod uwagę najnowsze przecieki, tajemnicza nazwa marki wydaje się być dość ironiczna - ponieważ najwyraźniej „nothing” nie może już dłużej pozostać w ukryciu. Tym razem przeciekłe rendery (jak to zawsze „przypadkowo” bywa) pokazują nam smartfon w czerni i bieli. Ale uwaga: tył telefonu ma niecodzienną niespodziankę w postaci aparatów umieszczonych w tak śmiałym (a może nieco niefortunnym?) układzie, że z pewnością wzbudzi to pewne zdziwienie.

The post Razkrit novi Nothing Phone (3): Nenavadna kamera in nekaj ironije, ker “nič” ni več skrivnost appeared first on City Magazine.

]]>
Nowy Fairphone 6: pierwszy telefon, który (w końcu) zechcesz naprawić samodzielnie! https://citymagazine.si/pl/nowy-fairphone-6-to-pierwszy-telefon-ktory-w-koncu-bedziesz-chcial-sam-naprawic/ Fri, 27 Jun 2025 05:19:51 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=644777

Nowy Fairphone 6 to nie tylko kolejny „eko” telefon. Dzięki nowym sztuczkom modułowości, seksownemu wzornictwu i możliwościom samodzielnej naprawy, z którymi poradzi sobie nawet Twoja mama, z pewnością rozgrzeje serca nawet największych hipsterów technologicznych.

The post Novi Fairphone 6: prvi telefon, ki ga boš (končno) hotel popravljati sam! appeared first on City Magazine.

]]>
Xiaomi MIX Flip 2: elegancki składany smartfon, który nie pozostawia miejsca na kurz ani konkurencję https://citymagazine.si/pl/xiaomi-mix-flip-2-elegancki-skladany-smartfon-ktory-nie-pozostawia-miejsca-na-kurz-ani-konkurencje/ Thu, 26 Jun 2025 15:16:57 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=644657

Xiaomi MIX Flip 2 to druga próba chińskiego giganta na rynku telefonów z klapką. Tym razem oferuje większe ekrany, większą baterię, technologię aparatu Leica i najnowszy układ Snapdragon 8 Elite. Sprawdzamy, czy nowy model jest wystarczająco przekonujący, aby poważnie zagrozić pozycji lidera Samsunga.

The post Xiaomi MIX Flip 2: eleganten pregib, ki ne pušča prostora niti prahu niti konkurenci appeared first on City Magazine.

]]>
Vivo X Fold5: lekki składany smartfon w przystępnej cenie i o kuloodpornym charakterze https://citymagazine.si/pl/vivo-x-fold5-to-lekki-jak-piorko-skladany-laptop-w-umiarkowanej-cenie-i-o-nieprzeniknionym-duchu/ Mon, 16 Jun 2025 15:07:00 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=643162

Jeśli myślałeś, że Twój obecny składany telefon jest wystarczająco cienki i lekki, przygotuj się na szok: Vivo X Fold5 nadchodzi jako anatomiczne wyzwanie dla Twojej kieszeni. Urządzenie, które Vivo oficjalnie zaprezentuje w Chinach 25 czerwca 2025 r., może pochwalić się bogactwem technicznych gadżetów – obiecuje lżejszą konstrukcję niż jakikolwiek składany telefon przypominający książkę, największą baterię w swojej klasie i poziom trwałości, którego pozazdrościłby nawet podwodny robot.

The post Vivo X Fold5: Peresno lahek zložljivec z zmerno napovedano ceno in neprebojnim duhom appeared first on City Magazine.

]]>
4x Smartfon, który nie nadwyręży Twojego budżetu: Najlepsze niedrogie smartfony 2025 https://citymagazine.si/pl/4x-smartfony-ktore-nie-nadwyreza-twojego-budzetu-najlepsze-smartfony-budzetowe-2025/ Sun, 15 Jun 2025 05:57:41 +0000

Po co wydawać tysiąc dolarów na telefon, skoro możesz mieć wszystkie niezbędne funkcje (i kilka niespodzianek) za połowę ceny? Więc - najlepsze budżetowe smartfony 2025 roku! Jeśli Twoim mottem jest „telefon to tylko narzędzie”, a nie symbol statusu, budżetowe telefony są stworzone dla Ciebie. Oferują wystarczającą wydajność do serwisów społecznościowych, fotografii wakacyjnej, a nawet okazjonalnej gry, a jednocześnie zostawiają portfelowi trochę więcej miejsca na kawę i weekendowy wypad.

The post 4x pametni telefon, ki ne bo načel vašega proračuna: vrhunski proračunski pametni telefoni 2025 appeared first on City Magazine.

]]>
Nowy Huawei Pura 80 Pro+: gigantyczny aparat, SMS-y satelitarne i powrót Chińczyków, który niepokoi Apple i Samsunga https://citymagazine.si/pl/nowy-huawei-pura-80-pro-kamera-gigant-satelitarny-sms-i-i-chinski-powrot-ktory-martwi-apple-i-samsung/ Wed, 11 Jun 2025 19:32:06 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=642356

Huawei Pura 80 Pro i Pro+ oferują aparaty premium, superładowanie i komunikację satelitarną, o jakiej większość telefonów zachodnich może tylko pomarzyć. Pytanie brzmi: czy to nowy renesans telefonii komórkowej, czy po prostu chiński ruch szachowy bez globalnego znaczenia?

The post Novi Huawei Pura 80 Pro+: kamera velikanka, satelitski SMS-i in kitajski comeback, ki skrbi Apple in Samsung appeared first on City Magazine.

]]>
Nowy iOS 26: Piękny czy brzydki nowy system operacyjny iPhone'a? Jaki jest ogólny kompletny lifting iPhone'a? (WWDC 2025) https://citymagazine.si/pl/nowy-ios-26-piekny-czy-brzydki-nowy-system-operacyjny-iphone-jaka-jest-calkowita-calkowita-transformacja-iphone-wwdc-2025/ Pon., 09 czerwca 2025 r. 18:05:13 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=641952

Apple zaprezentowało nowy iOS 26 na WWDC 2025 – system operacyjny, który nie jest tylko wizualnym remontem, ale całkowitą transformacją iPhone’a. Dzięki projektowi „Liquid Glass”, integracji sztucznej inteligencji i zaskakująco odważnym funkcjom Apple rozpoczyna nowy rozdział w estetyce i funkcjonalności urządzeń mobilnych.

The post Novi iOS 26: Lep ali grd novi operacijski sistem iPhone? Kakšna je celostna popolna preobrazba iPhone? (WWDC 2025) appeared first on City Magazine.

]]>
OnePlus 13s: Kompaktowy król z wielkimi ambicjami https://citymagazine.si/pl/oneplus-13s-compact-king-z-duzymi-ambicjami/ Thu, 05 Jun 2025 18:15:49 +0000

Kiedy OnePlus przypomina sobie o swoich korzeniach i wprowadza telefon, który każdy minimalista z zamiłowaniem do wydajności chciałby mieć. To OnePlus 13s.

The post OnePlus 13s: Kompaktni kralj z velikimi ambicijami appeared first on City Magazine.

]]>
“Made by Google 2025”: vemo kdaj prihaja Google Pixel 10 in točno kaj prinaša! https://citymagazine.si/pl/made-by-google-2025-wiemy-kiedy-pojawi-sie-google-piksel-10-i-co-dokladnie-przyniesie/ Mon, 02 Jun 2025 18:51:15 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=640600

Google zaprezentuje serię Pixel 10 13 sierpnia podczas wydarzenia „Made by Google 2025”, w tym Pixel 10 Pro XL 2025. Ten model nie wprowadza rewolucji w projektowaniu, ale jest inteligentną modernizacją już istniejących rozwiązań: jaśniejszy ekran, pierwszy całkowicie Google Tensor G5, bardziej zaawansowane funkcje AI i ulepszona wideografia. Pixel 10 Pro XL wydaje się być skierowany do tych, którzy chcą tego, co najlepsze, bez zbędnych eksperymentów.

The post “Made by Google 2025”: vemo kdaj prihaja Google Pixel 10 in točno kaj prinaša! appeared first on City Magazine.

]]>
Czy wiesz, które aplikacje na smartfony zużywają najwięcej baterii w 2025 roku? Która aplikacja zużywa energię, gdy ekran jest wyłączony? https://citymagazine.si/pl/czy-wiesz-ktore-zastosowania-baterii-smartfonow-w-2025-roku-beda-najbardziej-energochlonne-ktora-aplikacja-zuzywa-energie-gdy-ekran-jest-wylaczony/ Pon., 02 czerwca 2025 r. 06:45:55 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=640433

Smartfon jako osobisty asystent, nawigator, konsola do gier i telewizor? Świetnie. Aż do trzeciej po południu, kiedy zmieni się w gorącą cegłę pozbawioną energii. Poniżej ujawniamy, które aplikacje pochłoną najwięcej baterii w latach 2024–2025 - zgodnie z badaniami poważnych instytucji, a nie tylko skargami śpiochów na forach. A więc - energochłonne aplikacje smartfonowe.

The post Poznaš najbolj energetsko požrešne aplikacije pametnega telefona za baterijo v 2025: katera aplikacija pije energijo, ko je ekran ugasnjen? appeared first on City Magazine.

]]>
Czy warto czekać?! Top 5 smartfonów 2025 wchodzących na rynek: Samsung, Xiaomi, Nothing, Honor, Pixel, Apple https://citymagazine.si/pl/czy-warto-czekac-na-5-najlepszych-smartfonow-2025-roku-ktore-pojawia-sie-na-rynku-samsung-xiaomi-nic-honor-piksel-apple/ Sob., 31 maja 2025 10:44:50 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=640150

Każdego miesiąca widzimy nowy flagowy model – wydaje się, że producenci prześcigają się w wypuszczaniu na rynek „najlepszego telefonu wszech czasów” częściej. W tym roku widzieliśmy już kilka gwiazd, takich jak Samsung Galaxy S25 Ultra, Xiaomi 15 Ultra i Honor Magic 7 Pro. Ale przyszłość jest nie mniej ekscytująca. Jeśli wahasz się, który telefon wybrać jako swojego nowego towarzysza technologicznego, być może skusisz się na którąś z nadchodzących innowacji. Zobaczmy, kto szykuje się na występ pełen gwiazd.

The post Se splača počakati?! Najboljših 5 pametnih telefonov 2025, ki prihajajo na trg: Samsung, Xiaomi, Nothing, Honor, Pixel, Apple appeared first on City Magazine.

]]>
Noro drugačen – Vivo S30 Pro Mini: je majhen, a neverjetno mogočen – in že skoraj tvoj https://citymagazine.si/pl/szalony-inny-vivo-s30-pro-mini-jest-maly-ale-niesamowicie-wydajny-i-prawie-twoj/ Fri, 30 May 2025 09:58:56 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=639998

Firma Vivo wprowadziła na rynek model Vivo S30 Pro Mini 29 maja 2025 r. — telefon, który dowodzi, że niewielkie rozmiary nie oznaczają utraty wydajności. Dzięki wyświetlaczowi LTPO AMOLED o przekątnej 6,31 cala, aparatom 50 MP, procesorowi Dimensity 9300+ i ogromnej baterii 6500 mAh, to urządzenie jest prawdziwą technologiczną gratką.

The post Noro drugačen – Vivo S30 Pro Mini: je majhen, a neverjetno mogočen – in že skoraj tvoj appeared first on City Magazine.

]]>
To je najboljši zložljivi telefon Samsung Galaxy Z Flip 7 – 2025: ki bo nov mejnik med zložljivimi telefoni – poznamo pa to eno novo lastnost https://citymagazine.si/pl/to-najlepszy-skladany-telefon-samsung-galaxy-z-flip-7-2025-ktory-bedzie-nowym-kamieniem-milowym-wsrod-skladanych-telefonow-ale-znamy-jedna-nowa-funkcje/ Fri, 30 May 2025 06:53:59 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=639984

Samsung Galaxy Z Flip 7 - 2025 nie dokonuje rewolucji - wystarczy go złożyć i się uśmiechnąć. Z głównym ekranem o przekątnej 6,85 cala i 4-calowym ekranem zewnętrznym (oba z częstotliwością 120 Hz), nowymi procesorami (Exynos 2500 lub Snapdragon 8 Elite), 12 GB pamięci RAM, baterią o pojemności 4300 mAh i sztuczną inteligencją, która wie więcej niż wiele osób na poniedziałkowym spotkaniu, jego cena wynosi około 1099,99 USD (w przeliczeniu na euro). Tak, technologiczny luksus nadal kosztuje – ale przynajmniej teraz wygląda cholernie dobrze.

The post To je najboljši zložljivi telefon Samsung Galaxy Z Flip 7 – 2025: ki bo nov mejnik med zložljivimi telefoni – poznamo pa to eno novo lastnost appeared first on City Magazine.

]]>
Realme GT 7 i GT 7T: smartfony z największą baterią w swojej klasie https://citymagazine.si/pl/realme-gt-7-i-gt-7t-smartfony-z-najwieksza-bateria-w-swojej-klasie/ Tue, 27 May 2025 15:26:55 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=639307

Realme wypuściło dwa nowe telefony-pociski – GT 7 i GT 7T. Telefony z baterią, która wytrzymuje dłużej niż Twoje zaangażowanie w ćwiczenia fizyczne i ładuje się szybciej niż espresso.

The post Realme GT 7 in GT 7T: Pametna telefona z največjo baterijo v svojem razredu appeared first on City Magazine.

]]>
Samsung Galaxy Z Fold 7 – 2025: Tako tanek, da boste pozabili, da je prepogljiv – a denarnica ne bo https://citymagazine.si/pl/samsung-galaxy-z-fold-7-2025-jest-tak-cienki-ze-zapomnisz-ze-jest-skladany-ale-twoj-portfel-nie-bedzie-mial-z-nim-problemu/ Fri, 23 May 2025 20:22:26 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=638649

Premiera Samsung Galaxy Z Fold 7 - 2025 zbliża się wielkimi krokami, a plotki obiecują, że w końcu dostaniemy telefon, który nie będzie postrzegany jako kompromis między użytecznością a rozmiarem. Szef Samsunga, TM Roh, najwyraźniej wydał swoim inżynierom jasne polecenie: „Telefon musi być cieńszy od Galaxy S!” Jeśli im się to uda, będziemy mieli pierwszy składany telefon, który bez problemu zmieszczę w kieszeni jeansów.

The post Samsung Galaxy Z Fold 7 – 2025: Tako tanek, da boste pozabili, da je prepogljiv – a denarnica ne bo appeared first on City Magazine.

]]>
Xiaomi 15S Pro: Chiński cios dla Apple i Samsunga https://citymagazine.si/pl/xiaomi-15s-pro-chinskim-ciosem-dla-apple-i-samsunga/ Fri, 23 May 2025 11:25:55 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=638546

Dzięki baterii o pojemności 6100 mAh, 10-rdzeniowemu procesorowi i wyświetlaczowi 3D Dolby HDR Xiaomi 15S Pro bezlitośnie przekracza granice i przełamuje konkurencję. Gdyby Apple albo Samsung oferowali coś takiego, kosztowałoby to więcej niż wakacje na Malediwach.

The post Xiaomi 15S Pro: Kitajski udarec pod pasom Applu in Samsungu appeared first on City Magazine.

]]>
Czy to ostatni klasyczny iPhone? iPhone 17 Pro to cicha zapowiedź rewolucji Apple https://citymagazine.si/pl/czy-to-ostatni-klasyczny-iphone-iphone-17-pro-to-cicha-zapowiedz-rewolucji-apple/ Wt., 20 maja 2025 19:35:47 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=637965

Na pierwszy rzut oka iPhone 17 Pro firmy Apple może wyglądać bardzo podobnie do swojego poprzednika, ale pod powierzchnią spodziewane są znaczące zmiany. Pod lekko ozdobną obudową kryją się ponoć ulepszone aparaty, nowy, niezwykle wydajny procesor A19 Pro, szybszy ekran, a nawet pierwsze prawdziwe kroki w kierunku bezprzewodowego, całkowicie pozbawionego portów telefonu przyszłości. Zebraliśmy wszystkie znane do tej pory informacje i plotki, pochodzące z wiarygodnych źródeł – od przewidywań Marka Gurmana po Ming-Chi Kuo – i określiliśmy, co zostało już praktycznie potwierdzone, a co pozostaje przedmiotem spekulacji. (Źródło: Bloomberg)

The post Je to zadnji klasični iPhone? iPhone 17 Pro je tiha napoved Applove revolucije appeared first on City Magazine.

]]>
Oto nowy iPhone 17 Air: ultracienki telefon z ultramałą baterią – genialne rozwiązanie czy duży kompromis? https://citymagazine.si/pl/czy-nowy-iphone-17-air-bedzie-ultracienkim-telefonem-z-ultramala-bateria-geniusz-czy-wielki-kompromis/ Niedziela, 18 maja 2025 16:41:19 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=637567

Szczupła jak wymówka na spóźnienie, lekka jak poniedziałek po urlopie – z wyjątkiem baterii, która może się rozładować przed kolacją. iPhone 17 Air, który ma pojawić się na rynku we wrześniu 2025 r., już teraz budzi zdziwienie. Dlaczego? Ponieważ będzie cienki jak kartka papieru (5,5 mm!) i lżejszy od wielu modeli mini – wiąże się to jednak z jedną oczywistą ofiarą: baterią.

The post To bo novi iPhone 17 Air: ultra tanek telefon z ultra majhno baterijo – genialen ali velik kompromis? appeared first on City Magazine.

]]>
Telefon Nothing (3) 2025 nadchodzi: Telefon ze średniej półki w cenie iPhone'a - czy zapłaciłbyś 930 euro za telefon ze średniej półki? https://citymagazine.si/pl/nic-telefon-3-2025-srednia-klasa-w-cenie-iphone-dalibysmy-930-euro-za-srednia-klase/ Wed, 14 May 2025 07:39:50 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=636615

Jeśli myślisz, że żaden inny telefon ze średniej półki nie może osiągnąć poziomu pewności siebie – zastanów się jeszcze raz. Brytyjska marka Nothing, kierowana przez byłego dyrektora generalnego OnePlus, Carla Peia, zaprezentowała podczas wydarzenia Google Android Show swój najnowszy as w rękawie: telefon Nothing Phone (3). A ten atut nie jest wcale tani.

The post Prihaja Nothing Phone (3) 2025: Mid-ranger po ceni iPhona – bi dali 930 evrov za srednji razred? appeared first on City Magazine.

]]>
Novi Sony Xperia 1 VII – 2025: pametni telefon, ki združuje Alpha kamere, Walkman zvok in BRAVIA zaslon https://citymagazine.si/pl/nowy-smartfon-sony-xperia-1-vii-2025-laczacy-w-sobie-aparaty-alpha-dzwiek-walkmana-i-wyswietlacz-bravia/ Wed, 14 May 2025 06:40:45 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=636583

Sony powraca. Ponownie. Z nowym eksponatem. Sony Xperia 1 VII - 2025 to hybryda łącząca trzy światy: świat fotografii z aparatami Alpha, nostalgiczną muzykę z dźwiękiem Walkmana i prestiżowe wrażenia wizualne telewizorów BRAVIA. Wszystko to zamknięto w telefonie, który kosztuje więcej niż weekendowy wypad do Wenecji, a obiecuje doświadczenia nieporównywalne z żadnym innym smartfonem. Czy to rzeczywiście nowy kamień milowy, czy też tylko technologiczna przechwałka z wysoką ceną?

The post Novi Sony Xperia 1 VII – 2025: pametni telefon, ki združuje Alpha kamere, Walkman zvok in BRAVIA zaslon appeared first on City Magazine.

]]>
Cienki telefon Samsung Galaxy S25 Edge ponownie: to najpiękniejsze zamieszanie 2025 roku https://citymagazine.si/pl/cienki-samsung-galaxy-s25-edge-to-najpiekniejszy-telefon-2025-roku/ Tue, 13 May 2025 18:22:38 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=636523

Samsung stworzył najcieńszy flagowy smartfon wszech czasów. Cienki telefon! Czy jednak za tą estetyczną nirwaną nie kryje się koszmar technologiczny?

The post Ponovno tanek telefon Samsung Galaxy S25 Edge: je najlepša zmeda leta 2025 appeared first on City Magazine.

]]>
Apple iPhone Fold pojawi się w 2026 r.: Najdroższy iPhone w historii będzie składany, ale Twoje konto bankowe może tego nie przetrwać https://citymagazine.si/pl/apple-iphone-fold-pojawi-sie-w-2026-r-najdrozszy-iphone-wszech-czasow-zostanie-zlozony-ale-twoje-konto-bankowe-moze-tego-nie-przetrwac/ Pon, 12 maja 2025 08:04:22 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=636246

Co się stanie, gdy Apple będzie zwlekać latami, a potem w końcu wprowadzi coś, co Samsung sprzedaje od czasów TikTok Dance Challenge? Prawdopodobnie coś bardzo cennego. Apple iPhone Fold pojawi się w 2026 roku - ale najpierw - Apple iPhone Air, który prawdopodobnie stanie się podstawą ultracienkiego składanego telefonu.

The post Apple iPhone Fold prihaja 2026: najdražji iPhone vseh časov se bo prepognil, a vaš bančni račun morda tega ne bo preživel appeared first on City Magazine.

]]>
Xiaomi 16 – 2025: będzie pierwszym telefonem z układem Snapdragon 8 Elite 2 i baterią, która mogłaby zasilać hulajnogę elektryczną https://citymagazine.si/pl/xiaomi-16-2025-bedzie-pierwszym-telefonem-z-procesorem-snapdragon-8-elite-2-i-bateria-ktora-moze-zasilac-hulajnoge-elektryczna/ Pon, 12 maja 2025 05:26:18 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=636228

Xiaomi 16 będzie prawdopodobnie pierwszym smartfonem wyposażonym w nowy procesor Snapdragon 8 Elite 2, baterię o pojemności 6800 mAh, szybkie ładowanie 100 W i aparat peryskopowy – a wszystko to w smukłej obudowie. Oczekuje się, że urządzenie zostanie wprowadzone na rynek chiński we wrześniu 2025 roku.

The post Xiaomi 16 – 2025: bo prvi telefon s čipom Snapdragon 8 Elite 2 in baterijo, ki bi lahko napajala električni skiro appeared first on City Magazine.

]]>
iPhone 17 Revolution 2025 – podzieli użytkowników w tym roku: Apple wprowadza system, który może zostawić Cię z pustymi rękami – połowa jesienią 2025 r., połowa wiosną 2026 r. https://citymagazine.si/pl/rewolucja-iphonea-17-2025-podzieli-uzytkownikow-w-tym-roku-apple-wprowadza-system-ktory-moze-zostawic-cie-z-pustymi-rekami-w-polowie-jesienia-2025-roku-w-polowie-wiosna-2026-roku/ Niedziela, 11 maja 2025 12:40:48 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=636150

Oczekuje się, że w 2026 roku Apple zerwie tradycję jednoczesnego wypuszczania wszystkich modeli iPhone'a. Według plotek podanych po raz pierwszy w podcaście Waveform (źródło: waveform.transistor.fm) firma rozważa podobno strategię, zgodnie z którą początkowo wprowadzi na rynek jedynie iPhone'a 18 Pro, iPhone'a 18 Pro Max, składanego iPhone'a (składany telefon w formacie „hotdoga”) oraz nowego iPhone'a Air. Klasyczny iPhone 18, iPhone 18 Plus i wersja „E” pojawią się dopiero wiosną 2027 roku. Może to nastąpić już w tym roku, czyli w 2025 roku.

The post Revolucija iPhone 17 2025 – bo že letos razdelil uporabnike: Apple uvaja sistem, ki vas lahko pusti praznih rok – pol jeseni 2025 – pol spomladi 2026 appeared first on City Magazine.

]]>