archiwa sztuki | Magazyn miejski Tue, 09 Jan 2024 05:26:02 +0000 pl-pl cogodzinny 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 Hotel Le Meurice (Paryż, Francja): luksusowy pobyt dla miłośników sztuki https://citymagazine.si/pl/hotel-le-meurice-paryz-francja-luksusowy-pobyt-dla-milosnikow-sztuki/ Piątek, 10 listopada 2023 r. 05:23:04 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=569800

Jeśli kochasz sztukę i szukasz niezapomnianych wrażeń podczas wakacji w Paryżu, Le Meurice jest odpowiedzią.

The post Hotel Le Meurice (Paris, Francija): luksuz bivanja za ljubitelje umetnosti appeared first on City Magazine.

]]>
5 wystaw, których nie można przegapić tej jesieni (2021) https://citymagazine.si/pl/5-wystawy-ktorych-nie-ominiesz-tej-jesieni-2021/ Mon, 13 Sep 2021 04:41:56 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=495401

Jeśli masz w sobie odrobinę artystycznej duszy lub jesteś miłośnikiem historii, to oglądanie nowych wystaw na pewno sprawi Ci radość. Dlatego przygotowaliśmy zestawienie wystaw, które mogą umilić skracające się jesienne dni i napełnić zmysły inspiracją i nową wiedzą.

The post 5 razstav, ki jih to jesen ne smete zamuditi (2021) appeared first on City Magazine.

]]>
Niech sztuka rozjaśni Twoje upalne dni: wystawy, które zasługują na Twoją wizytę https://citymagazine.si/pl/pozwol-sztuce-wzbogacic-swoje-gorace-dni-wystawy-ktore-zasluguja-na-odwiedzenie/ Mon, 26 Jul 2021 04:02:55 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=491468

Zastanawiasz się jak spędzić ostatni letni miesiąc? Jeśli masz w sobie odrobinę artystycznej duszy, to możesz się cieszyć, bo wystaw w tym czasie nie brakuje. Przygotowaliśmy dla Ciebie 6 ciekawych wystaw, które wprowadzą do Twojego umysłu inspirację, a tym samym upiększą Twoje upalne dni.

The post Naj vam umetnost popestri vroče dneve: razstave, ki si zaslužijo vaš ogled appeared first on City Magazine.

]]>
Kultura w miesiącach letnich: teatry do zapamiętania (2021) https://citymagazine.si/pl/kultura-w-miesiacach-letnich-teatry-o-ktorych-nie-zapomnisz-2021/ Wed, 07 Jul 2021 06:03:17 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=489677

Gorące letnie dni bez wątpienia warto umilić odrobiną sztuki. Przygotowaliśmy dla Ciebie wybór teatrów z różnych części Słowenii, które w tym roku oferują szeroki wybór spektakli i przedstawień.

The post Kultura v poletnih mesecih: gledališča, na katera ne pozabite (2021) appeared first on City Magazine.

]]>
Ukryte zakątki w Lublanie dla artystycznych dusz https://citymagazine.si/pl/ukryte-zakatki-w-ljubljanie-dla-artystycznych-dusz/ Thu, 24 Jun 2021 07:29:29 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=489067

Ze swoją architekturą i kawałkami historii, które można spotkać na każdym kroku, Lublana jest rajem dla artystycznych dusz. Jakie są zakątki, które napełnią twój umysł inspiracją, a o których możesz jeszcze nie wiedzieć?

The post Skriti kotički v Ljubljani za umetniške duše appeared first on City Magazine.

]]>
Niemcy: od długich drewnianych budynków po sztukę uliczną https://citymagazine.si/pl/niemcy-od-ladnych-drewnianych-budynkow-do-sztuki-ulicznej/ Tue, 08 Jun 2021 04:03:54 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=487140

Obszar Talent obejmuje różne style architektoniczne, lokalny klimat miast i regionów oraz ciekawych kulturowo i wyjątkowych miejsc - z lokalizacji Sztuka uliczna do dzielnic miasta o bogatej historii. Kampania obejmuje zarówno znane atrakcje turystyczne, jak i małe miejscowości, które swoimi regionalnymi korzeniami, historią czy aktualnym programem kulturalnym wzbudzają zainteresowanie potencjalnych gości podróżą do Niemiec.

The post Nemčija: od predalčnih lesenih gradenj do ulične umetnosti appeared first on City Magazine.

]]>
Luwr udostępnił całą swoją kolekcję sztuki do oglądania za darmo https://citymagazine.si/pl/luwr-zaoferowal-bezplatne-obejrzenie-calej-standardowej-kolekcji/ Sun, 04 Apr 2021 04:10:28 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=479332

Luwr umieścił całą swoją kolekcję dzieł sztuki w Internecie, umożliwiając ludziom na całym świecie zanurzenie się w świecie sztuki i historii z domu i za darmo. To okazja, której nie można przegapić!

The post Louvre brezplačno ponudil na ogled celotno umetniško zbirko appeared first on City Magazine.

]]>
IKEA przedstawia nową kolekcję, która bawi się granicą między sztuką a funkcjonalnością https://citymagazine.si/pl/ikea-przedstawia-nowa-kolekcje/ Sat, 20 Mar 2021 05:00:40 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=477807

Podczas wydarzenia online IKEA oficjalnie zaprezentowała kolekcję IKEA Art Event 2021, której celem jest zbadanie granicy między sztuką a funkcją oraz tego, co zrobić z dziełem sztuki, które pełni funkcję przedmiotu codziennego użytku. Przy tworzeniu tej limitowanej kolekcji dziesięciu artykułów IKEA współpracowała z niektórymi z najbardziej współczesnych artystów, takimi jak Daniel Arsham, Gelchop, Humans since 1982, Sabina Marcelis i Stefan Marx.

The post IKEA predstavlja novo kolekcijo, ki se poigrava z mejo med umetnostjo in funkcionalnostjo appeared first on City Magazine.

]]>
Teh 6 “hashtagov” vam odpira vrata v svet umetnosti v času izolacije in karantene https://citymagazine.si/pl/te-6-hashtagow-otworz-drzwi-do-swiata-sztuki-dla-ciebie-w-czasie-izolacji-i-kwarantanny/ Wed, 25 Mar 2020 05:01:29 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=430226

W dniach pełnych niepokoju wywołanego pandemią koronawirusa instytucje sztuki i muzea postanowiły podzielić się niektórymi pracami ze swoich kolekcji muzealnych z szeroką, globalną publicznością.

The post Teh 6 “hashtagov” vam odpira vrata v svet umetnosti v času izolacije in karantene appeared first on City Magazine.

]]>
Banksy otworzył sklep internetowy, w którym można kupić jego dzieła już za 12 euro https://citymagazine.si/pl/banksy-otworzyl-sklep-internetowy-gdzie-mozna-kupic-jego-dzielo-sztuki-za-12-euro/ Tue, 22 Oct 2019 04:01:25 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=413728

Banksy otworzył swój sklep internetowy Produkt Krajowy Brutto – GDP, w którym można kupić jego kultowe dzieła, m.in. kurtka ochronna noszona przez Stormzy'ego na festiwalu w Glastonbury czy koszulki ozdobione jego grafikami. Ale Banksy nie byłby Banksym, gdyby gdzieś nie ukryła się pętla.

The post Banksy odprl spletno trgovino, kjer lahko že za 12 evrov kupite njegove umetnine appeared first on City Magazine.

]]>
High Art 2019: pozaziemskie dzieła sztuki inspirowane konopiami indyjskimi https://citymagazine.si/pl/high-art-2019-izvenzemeljske-umetnine-ki-jih-je-navdihnila-konoplja/ Mon, 22 Apr 2019 04:01:33 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=391246

Firma Natural Cannabis co roku organizuje konkurs High Art, którego celem jest połączenie marihuany z kreatywnością. Dzieła, które zdobyły tytuł najlepszych w konkursie High Art 2019 są naprawdę niesamowite!

The post High Art 2019: izvenzemeljske umetnine, ki jih je navdihnila konoplja appeared first on City Magazine.

]]>
Francuski artysta przekształcił Luwr za pomocą niesamowitej iluzji optycznej https://citymagazine.si/pl/francoski-umetnik-louvre-preoblikoval-z-neverjetno-opticno-iluzijo/ Tue, 02 Apr 2019 06:48:27 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=388359

Założone w 1793 roku Muzeum Narodowe w Luwrze w Paryżu wzbogaciło się o słynną szklaną piramidę 30 lat temu. Z okazji jubileuszu otrzymał wyjątkowy prezent.

The post Francoski umetnik Louvre preoblikoval z neverjetno optično iluzijo appeared first on City Magazine.

]]>
Tak się dzieje, gdy Barbie zdejmują makijaż z twarzy https://citymagazine.si/pl/to-sie-dzieje-kiedy-barbie-zdejmuje-makijaz-z-twarzy/ Mon, 18 Feb 2019 05:01:01 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=382848

Odrealniony, perfekcyjny wizerunek lalek i ich wpływ na samoocenę kobiet wciąż budzi niepokój – przemysł zabawkarski tworzy lalki o proporcjonalnych kształtach, co od najmłodszych lat wpływa na zrozumienie piękna dziewczynek na całym świecie. Idealny wygląd stał się więc ideałem, do którego wszyscy musimy dążyć. Olga Kamenetskaya chce zmienić to złudzenie, więc usunęła makijaż ze wszystkich lalek Barbie. A jakie są teraz?

The post To se zgodi, ko barbike odstranijo ličila z obraza appeared first on City Magazine.

]]>
Artysta tworzący pyszne dania ze starych materacy https://citymagazine.si/pl/artysta-ktory-tworzy-pyszne-dania-ze-starych-materacow/ Fri, 02 Nov 2018 05:01:25 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=368876

Każdy może zostać artystą, jeśli ma wystarczającą wyobraźnię i kreatywność. Zużyte przedmioty, których już nie potrzebujesz, przy odrobinie wysiłku można zamienić w prawdziwe dzieła sztuki.

The post Umetnik, ki iz starih vzmetnic ustvarja slastne jedi appeared first on City Magazine.

]]>
Takie realistyczne graffiti, że będziesz zaskoczony https://citymagazine.si/pl/tako-realisticni-grafiti-da-boste-kar-osupnili/ Thu, 27 Sep 2018 04:01:15 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=365264

Grafite največkrat povezujemo s slabimi stvarmi, saj različne subkulture z njimi izražajo svoje uporništvo. To pa še ne pomeni, da jih ne uvrščamo med umetniška dela. Še več, nekateri grafiti so vredni občudovanja.

The post Tako realistični grafiti, da boste kar osupnili appeared first on City Magazine.

]]>
Ciała namalowane na płótnie bez ubrania, których spojrzenie wyraża piękno i cierpienie https://citymagazine.si/pl/na-platnu-naslikana-telesa-brez-oblacil-katerih-pogled-izraza-lepoto-in-trpljenje/ Sun, 02 Sep 2018 04:01:37 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=361223

Dino Valls jest mistrzem w zagłębianiu się w ludzką psychikę, stworzył bowiem serię portretów przedstawiających nagie kobiety gdzieś pomiędzy bólem a pięknem. Patrzenie na jego hiperrealne dzieła momentami sprawia ból, gdyż wywołuje najgłębsze uczucia.

The post Na platnu naslikana telesa brez oblačil, katerih pogled izraža lepoto in trpljenje appeared first on City Magazine.

]]>
Włoscy naukowcy „pomalowali” Mona Lisę bakteriami i wygląda to całkiem fajnie https://citymagazine.si/pl/italijanski-znanstveniki-naslikali-mona-liso-z-milijonskimi-bakterijami-in-ta-je-videti-zelo-kul/ Thu, 16 Aug 2018 04:01:26 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=359424

Twórcy po raz kolejny udowodnili, że sztuka nie zna granic, bo kryje się we wszelkich formach i objawia się na różne sposoby. Zdumiewające, ale jednocześnie dziwaczne posunięcie naukowców z pewnością zaowocowało.

The post Italijanski znanstveniki ‘naslikali’ Mona Liso z bakterijami, in ta je videti zelo kul appeared first on City Magazine.

]]>
Mężczyzna zamienia swój pokaźny księgozbiór w literackie scenki z różnych dzieł https://citymagazine.si/pl/czlowiek-zamienia-swoj-duzy-zbior-ksiazek-w-sceny-literackie-z-roznych-dziel/ Fri, 27 Jul 2018 04:01:27 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=357240

Książki służą nie tylko do czytania, ale możemy je również wykorzystać do pokazania naszej kreatywności. James Trevino ma w swoim zbiorze 1100 książek, ale na portalach społecznościowych, gdzie śledzi go 130 000 osób, zasłynął nie dlatego, że jest molem książkowym, ale dlatego, że jego wyobraźnia jest niepojęta.

The post Moški spremeni svojo veliko zbirko knjig v literarne prizore iz različnih del appeared first on City Magazine.

]]>
Ponad 10 schodów, które są tak estetyczne, że wprowadzą Cię w błąd https://citymagazine.si/pl/10-stopnisc-ki-so-estetsko-tako-dovrsena-da-vas-bodo-zmedla/ Mon, 16 Jul 2018 04:01:44 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=355863

Najlepsze dzieła sztuki powstają nie tylko w pracowniach i muzeach, ale także na ulicach.

The post 10 + stopnišč, ki so estetsko tako dovršena, da vas bodo zmedla appeared first on City Magazine.

]]>
Wyciągnęli pięć ton plastiku z „plastikowej zupy” na powierzchni oceanu i stworzyli wieloryba jako przypomnienie ludzkości https://citymagazine.si/pl/iz-plasticne-juhe-na-povrsini-oceana-potegnili-pet-ton-plastike-in-naredili-kita-kot-opomin-clovestvu/ Mon, 02 Jul 2018 04:01:19 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=354249

Ludzie nie zdają sobie sprawy z konsekwencji, jakie ludzkość ma dla planety, aż do momentu, gdy natura kontratakuje. Na szczęście życie na Ziemi jest nadal bezpieczne dla wielu ludzi, ale przypomnieniem, jak życie może zamienić się w piekło z dnia na dzień, jest duży plastikowy wieloryb, który żywo przedstawia przerażające konsekwencje ludzkich działań.

The post Iz ‘plastične juhe’ na površini oceana potegnili pet ton plastike in naredili kita kot opomin človeštvu appeared first on City Magazine.

]]>
Artystka pokazuje, jak narysować cokolwiek, zaczynając od rysunku tyłka https://citymagazine.si/pl/umetnica-pokaze-kako-narisati-karkoli-ce-zacnete-z-risbo-zadnjice/ Sun, 01 Jul 2018 04:01:30 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=353685

Jeśli nie masz talentu do rysowania, a chcesz tworzyć, nawet jeśli wydaje się to absurdalne, warto spróbować techniki „Make Stuff Butt”.

The post Umetnica pokaže, kako narisati karkoli, če začnete z risbo zadnjice appeared first on City Magazine.

]]>
Dancers Among Us: projekt, który doprowadził internet do szaleństwa https://citymagazine.si/pl/dancers-among-us-projekt-ki-je-obnorel-internet/ śro, 09 maja 2018 04:01:19 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=347997

Artyści, tancerze, wielbiciele na różne sposoby interpretują, co dla każdego oznacza ten fascynujący język ciała, który przy każdym ruchu wywołuje satysfakcję w ludzkiej duszy. Dzięki tym zdjęciom profesjonalnych tancerzy ten amerykański fotograf pokazuje, że taniec to znacznie więcej niż tylko sztuka.

The post Dancers Among Us: projekt, ki je obnorel internet appeared first on City Magazine.

]]>
Skrajno zabavni zgodovinski “memi”, ki kažejo, da se nič ni spremenilo https://citymagazine.si/pl/super-smieszne-historyczne-memy-ktore-mowia-ze-nic-nie-sie-zmienilo/ Sat, 07 Apr 2018 04:01:52 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=344639

Kto powiedział, że sztuka jest nudna? W przeszłości dzieła sztuki mogliśmy oglądać tylko w muzeach, nie dotykając ich ani nie zbliżając się do nich. Dziś jednak przeniosły się one również do Internetu i zyskały nowe, niecodzienne znaczenie, które wywoła uśmiech na twarzy.

The post Skrajno zabavni zgodovinski “memi”, ki kažejo, da se nič ni spremenilo appeared first on City Magazine.

]]>
ARTish 2018 otwiera sezon w Kinie Šiška https://citymagazine.si/pl/artish-2018-otwiera-sezon-w-kinie-siska/ śro, 14 marca 2018 05:01:20 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=341758

W ostatnią sobotę marca teren Słoweńskiej Świątyni Kultury zajmą znakomici słoweńscy i zagraniczni projektanci wyjątkowej odzieży, akcesoriów modowych, biżuterii, a także fotografowie, malarze, ceramiki i inni artyści, którzy przekazują swoje historie życiowe swoje artystyczne i niepowtarzalne dzieła oraz wiernie podążać za ich twórczym sercem. Witamy w ARTish 2018.

The post ARTish 2018 sezono odpira v Kinu Šiška appeared first on City Magazine.

]]>
Niesamowicie realistyczne posągi, które nawet Michał Anioł z dumą podpisałby https://citymagazine.si/pl/neverjetno-realisticni-kipi-pod-katere-bi-se-s-ponosom-podpisal-se-michelangelo/ Thu, 22 Feb 2018 05:01:23 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=339338

30-letni Jago Jacopo Cardillo z Włoch sam uczył się rzeźbienia – niestrudzoną pracą i niekończącą się miłością do tej formy sztuki. Cardillo jest żywym dowodem na to, że wytrwałość i cierpliwość mogą wiele zdziałać. Dziś tworzy niezwykle realistyczne posągi, które nawet Michał Anioł z dumą podpisałby. Można je zobaczyć w artykule.

The post Neverjetno realistični kipi, pod katere bi se s ponosom podpisal tudi Michelangelo appeared first on City Magazine.

]]>
Szwajcaria: społeczność, sztuka i przyroda https://citymagazine.si/pl/svicarija-skupnost-umetnost-in-narava/ Sun, 11 Feb 2018 05:01:34 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=337861

Centrum Kreatywne Švicarija to nowe centrum kulturalne, edukacyjne i kreatywne zlokalizowane w wyjątkowym otoczeniu parku miejskiego Tivoli w Lublanie i będące częścią Międzynarodowego Centrum Sztuk Graficznych. Oferuje studia pracy i mieszkania dla lokalnych artystów oraz rezydencje dla artystów międzynarodowych, a także organizuje żywy program kulturalny.

The post Švicarija: skupnost, umetnost in narava appeared first on City Magazine.

]]>
Piękne chińskie tatuaże to prawdziwa sztuka https://citymagazine.si/pl/cudoviti-kitajski-tatuji-so-prava-umetnost/ Tue, 19 Dec 2017 05:01:15 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=332238

Wielu z nas ma tatuaże. Niektóre mają głębsze znaczenie, inne są ładne dla oka. I chociaż prawdziwe znaczenie jest znane tylko noszącemu, piękno tatuażu jest widoczne dla wszystkich. Chen Ji, chińska tatuażystka, swoimi pięknymi tatuażami oddaje hołd chińskiej kulturze.

The post Čudoviti kitajski tatuji so prava umetnost appeared first on City Magazine.

]]>
Spójrz dwa razy! Alexa Meade tworzy żywe obrazy https://citymagazine.si/pl/poglej-dvakrat-alexa-meade-ustvarja-zive-slike/ Sat, 30 Sep 2017 04:00:36 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=253816

Niektórzy malarze tworzą obrazy tak realistyczne i plastyczne, że aż trudno uwierzyć, że to nie fotografie. Alexa Meade robi odwrotnie. Zamiast płótna sama używa modeli, które koloruje farbami akrylowymi. Ich skóra jest jej płótnem, a rezultat jest niezwykły. Choć może się wydawać, że są to zdjęcia artystyczne, są to „tylko” fotografie.

The post Poglej dvakrat! Alexa Meade ustvarja žive slike appeared first on City Magazine.

]]>
Kiedy przedmioty ożywają w bajkowych norweskich krajobrazach https://citymagazine.si/pl/ko-predmeti-ozivijo-v-pravljicnih-norveskih-pokrajinah/ Sat, 23 Sep 2017 04:01:30 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=321309

Rune Guneriussen jest artystą instalacji. Umieszcza przedmioty codziennego użytku w odległych norweskich krajobrazach i w ten sposób wyczarowuje prawdziwą bajkę, w której nawet „twarde” przedmioty ożywają.

The post Ko predmeti oživijo v pravljičnih norveških pokrajinah appeared first on City Magazine.

]]>
Desery, jakich nigdy wcześniej nie widziałeś https://citymagazine.si/pl/sladice-kot-jih-se-niste-videli/ Thu, 06 Jul 2017 04:02:28 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=311933

Dinara Kasko, 28-letna ukrajinska pekovka, je postavila lestvico v peki sladic nekoliko višje od povprečja. Ne govorimo o okusu, temveč o obliki. Dinara Kasko je namreč obiskovala fakulteto za arhitekturo v Harkovu, drugem največjem ukrajinskem mestu. To se seveda odraža v njenih pekovskih stvaritvah, ki jim ni para.

The post Sladice, kot jih še niste videli appeared first on City Magazine.

]]>
Vibrato zamienia Twoją ulubioną piosenkę w grafikę ścienną https://citymagazine.si/pl/vibrato-spremeni-tvojo-najlubso-skladbo-v-stensko-umetnino-2/ Thu, 22 Jun 2017 04:02:53 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=310182

Przepraszam? Zacznijmy od początku. Na początek wyobraź sobie, jak brzmiałaby Twoja ulubiona piosenka. Tak, jak by to wyglądało. Na kartce papieru, fasadzie domu czy płótnie nie ma to znaczenia. Zastanów się, jakich kolorów byś użył, jakie postacie byś narysował, czy użyłbyś pędzli, czy czegoś innego, itp. Cóż, teraz możesz powiesić swój wiersz na ścianie bez kredek i innych akcesoriów. Wszystko, co musisz zrobić, to dowiedzieć się o Vibrato.

The post Vibrato spremeni vašo najlubšo skladbo v stensko umetnino appeared first on City Magazine.

]]>
Meme rock: pierwszy pomnik poświęcony humorowi https://citymagazine.si/pl/meme-rock-prvi-spomenik-posvecen-humorju/ Wed, 26 Apr 2017 06:01:53 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=302499

Pomniki i posągi zwykle upamiętniają wojny, wspomnienia i postacie historyczne, ale teraz także humor. Poznaj „Meme rock”, pierwszy na świecie pomnik poświęcony humorowi.

The post Meme rock: prvi spomenik, posvečen humorju appeared first on City Magazine.

]]>
Majestic Wine: zamiast treści na etykiecie uczucia, jakie wywołuje wino https://citymagazine.si/pl/majestic-wine-namesto-vsebine-na-etiketi-obcutki-ki-jih-pricara-vino/ Wed, 26 Apr 2017 06:01:41 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=300890

Francuski ilustrator Jean Jullien zaprojektował nowe etykiety dla win marki Majestic Wine, które zamiast nazwy, nagród i rodzaju wina wykorzystują obrazowe obrazy do opisania uczuć, jakie wywołuje wino. Jean Jullien Majestic Wine to seria win, które są tak piękne, że warto kupić same butelki.

The post Majestic Wine: namesto vsebine na nalepki občutki, ki jih pričara vino appeared first on City Magazine.

]]>
Kiedy brudne samochody stają się niesamowitymi dziełami sztuki https://citymagazine.si/pl/ko-umazani-avtomobili-postanejo-neverjetne-umetnine/ Thu, 20 Apr 2017 06:01:48 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=300718

Rosyjska ilustratorka Nikita Gołubiew udowodniła, że brudne samochody mogą być prawdziwą sztuką. I to na naprawdę wysokim poziomie. Jeśli więc ktoś znów będzie naśmiewał się z Twojego brudnego samochodu, możesz mu teraz wytłumaczyć, że wspierasz sztukę.

The post Ko umazani avtomobili postanejo neverjetne umetnine appeared first on City Magazine.

]]>
Jeff Koons x Louis Vuitton: słynne obrazy na słynnych torebkach https://citymagazine.si/pl/jeff-koons-x-louis-vuitton-slynne-obrazy-sztuki-na-slynnych-torebkach/ Wed, 12 Apr 2017 06:01:52 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=299692

Artysta Jeff Koons połączył siły z domem mody Louis Vuitton, aby stworzyć serię torebek i innych akcesoriów modowych z imitacją niektórych z najsłynniejszych obrazów, takich jak Mona Lisa Leonarda Da Vinci, Pole kukurydzy z cyprysami Vincenta van Gogha i Peter Paul Polowanie na tygrysa Rubensa.

The post Jeff Koons x Louis Vuitton: znamenite umetniške slike na znamenitih torbicah appeared first on City Magazine.

]]>
Tequila Cloud: Pochmurno z możliwym deszczem tequili https://citymagazine.si/pl/chmura-z-tequili-chmura-z-mozliwoscia-shotu-tequili/ Sun, 02 Apr 2017 06:01:33 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=297199

Tequila Cloud jest dokładnie taka, jak sobie wyobrażasz. Chmura, z której spadają krople tequili. To ruch marketingowy Meksykańskiego Biura Turystyki, które zaprasza do swoich miejsc turystów z Niemiec. Cóż, nas też przekonał!

The post Oblak iz tekile: oblačno z možnostjo tekilinega dežja appeared first on City Magazine.

]]>
Muzeum Bad MOBA Art: Grafika tak zła, że zasługuje na uwagę https://citymagazine.si/pl/muzej-slabe-umetnosti-moba-tako-slaba-umetniska-dela-da-si-zasluzijo-pozornost/ Sat, 11 Feb 2017 07:02:40 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=287380

Lepota je v očeh opazovalca. Kaj je lepo in kaj ne, je zato težko objektivno oceniti. Še posebej, ko je govora o umetnosti, ki jo uživamo subjektivno. To pa ni ustavilo muzeja slabe umetnosti MOBA (Museum of Bad Art), ki je prvi muzej na svetu posvečen kilavi umetnosti. A zmotno je prepričanje, da gre za zbirko krac ali otroških risbic, pač pa projektov, ki so visoko letali, a nizko pristali. In moto muzeja? ''Preslaba umetnost, da bi jo lahko ignorirali.''

The post Muzej slabe umetnosti MOBA: tako slaba umetniška dela, da si zaslužijo pozornost appeared first on City Magazine.

]]>
Prace rosyjskiego artysty cyfrowego sprawią, że zaniemówisz! https://citymagazine.si/pl/delo-ruskega-digitalnega-umetnika-vas-bo-pustilo-odprtih-ust/ Sat, 04 Feb 2017 07:03:35 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=287123

Prawie każdy posiadacz komputera lub smartfona eksperymentował kiedyś z edycją zdjęć, ale prace tego rosyjskiego artysty cyfrowego są lepsze niż jakikolwiek filtr na Instagramie.

The post Delo ruskega digitalnega umetnika vas bo pustilo odprtih ust! appeared first on City Magazine.

]]>
Blake McFarland - Niesamowite rzeźby z opon https://citymagazine.si/pl/blake-mcfarland-izjemne-skulpture-iz-pnevmatik/ Sun, 29 Jan 2017 06:03:43 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=285458

Artyści myślący nieszablonowo nie ograniczają się do konwencjonalnych materiałów, takich jak drewno, kamień, glina, metal i szkło. Blake McFarland jest jednym z nich. Tworzy rzeźby z opon, a jego arcydzieła możecie podziwiać poniżej.

The post Blake McFarland – izjemne skulpture iz pnevmatik appeared first on City Magazine.

]]>
Plac zabaw - boisko do koszykówki jako artystyczne płótno https://citymagazine.si/pl/boisko-do-koszykowki-na-placu-zabaw-jako-plotno-artystyczne/ Sat, 28 Jan 2017 06:00:20 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=285196

Boiska do koszykówki, kryte i odkryte, są mniej więcej takie same. Parkiet lub beton, oznaczony paskami i ewentualnymi oznaczeniami sponsorów lub drużyny wyjazdowe. Plac zabaw we Włoszech to inny rodzaj boiska do koszykówki. Jest to instalacja artystyczna, ale przestrzegająca wszystkich zasad gry.

The post Playground – košarkarsko igrišče kot umetniško platno appeared first on City Magazine.

]]>
Zegar ścienny z masywnymi rzęsami zamiast wskazówek https://citymagazine.si/pl/zegar-scienny-ktory-ma-masywne-rzesy-zamiast-wskazowek/ Mon, 23 Jan 2017 07:03:43 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=284472

Zegar ścienny multidyscyplinarnej artystki Biny Baitel to połączenie urządzenia i rzeźby medytacyjnej, z masywnymi rzęsami zamiast dłoni.

The post Stenska ura, ki ima namesto kazalcev gromozanske trepalnice appeared first on City Magazine.

]]>
Scott Uminga – geometryczne sylwetki miast i krajobrazy, które zachwycają https://citymagazine.si/pl/scott-uminga-geometricne-silhuete-mest-in-pokrajin-ki-osupnejo/ Mon, 16 Jan 2017 07:01:08 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=283002

Każdy artysta szuka własnego stylu, a ilustrator Scott Uminga znalazł go w nakładaniu warstw. Jego geometryczny styl jest w rzeczywistości ilustrowaną pochodną unikalnych fotografii Fong Qi Wei, pokazujących wszystkie niuanse dnia na jednym zdjęciu.

The post Scott Uminga – geometrične silhuete mest in pokrajin, ki osupnejo appeared first on City Magazine.

]]>
Trailer filmu: Manifest (2016) https://citymagazine.si/pl/filmski-napovednik-manifesto-2016/ Sun, 15 Jan 2017 06:01:08 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=283136

Cate Blanchett jest tak dobrą aktorką filmową, że potrafi zmieniać osobowość jak koszule. Świadczy o tym instalacja filmowa Manifest, w której wciela się w 13 różnych ról, poprzez które reprezentuje różne ruchy artystyczne.

The post Filmski napovednik: Manifesto (2016) appeared first on City Magazine.

]]>
Przestrzenie przyprawiające o zawrót głowy i bawiące zmysły https://citymagazine.si/pl/miejsca-ktore-przyprawiaja-o-zawroty-i-zabawy-zmyslami/ Mon, 02 Jan 2017 07:01:07 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=279374

Podobnie jak Muzeum Iluzji w Lublanie, pomieszczenia brukselskiej galerii sztuki ING Art Center i ERES-Stiftung w Monachium szczerze igrają z ludzką percepcją. Dokonał tego Peter Kogler, światowej sławy austriacki artysta, który swoją monochromatyczną grafiką sprawił, że zakwestionowałeś swoje zmysły.

The post Prostori, ki povzročajo vrtoglavico in se poigravajo s čuti appeared first on City Magazine.

]]>
Ian Berry — sztuka dżinsowa https://citymagazine.si/pl/ian-berry-umetnost-iz-jeansa/ Sun, 25 Dec 2016 07:03:51 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=278942

Wielu artystów nie „ufa” klasycznym materiałom artystycznym, takim jak farba, kamień, glina, drewno itp. Jednym z nich jest Ian Berry. Odkrył bardzo szczególną niszę. Zamiast farby używa dżinsów lub kawałki tego.

The post Ian Berry – umetnost iz jeansa appeared first on City Magazine.

]]>
EO2 — cyfrowa ramka obrazu https://citymagazine.si/pl/eo2-framework-dla-zdjec-cyfrowych/ Sat, 10 Dec 2016 07:05:24 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=275667

Obraz artystyczny może doskonale uzupełniać pomieszczenie, jednak znalezienie tego właściwego, na które będziemy z przyjemnością patrzeć przez lata, nie nudząc się nim, może być trudnym zadaniem. Electric Objects znacznie ułatwia pracę z EO2. Jest to duży ekran LCD HD z matową ramką do wyświetlania artystycznych obrazów, które nie wymagają przywiązania do jednego obrazu na zawsze, ale można je zmieniać jak koszule, równie łatwo jak tapetę na ekranie telefonu lub komputera.

The post EO2 – okvir za digitalne slike appeared first on City Magazine.

]]>
Odręczny zysk: maski i hełmy tenisówek https://citymagazine.si/pl/odreczne-maski-zysku-i-celady-z-tenisowek/ Thu, 08 Dec 2016 07:02:55 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=274288

Artysta Gary Lockwood, lepiej znany jako Freehand Profit, nie jest zwykłym artystą. W odróżnieniu od większości nie korzysta z klasycznych materiałów typu drewno, glina, szkło, kamień itp., lecz maski i hełmy wykonuje z używanych sneakersów.

The post Freehand Profit: maske in čelade iz superg appeared first on City Magazine.

]]>
Zrobiła 25 tysięcy papierowych kwiatów i stworzyła ten! https://citymagazine.si/pl/zrobila-25-tysiecy-papierowych-rozy-i-stworzyla-to/ Thu, 08 Dec 2016 07:02:30 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=275309

Ponad 25 000 kolorowych papierowych kwiatów zdobi 6-metrowe atrium centrum handlowego w Omotesando w Tokio. Oszałamiająca wizualnie scena jest częścią najnowszej instalacji urodzonej we Francji Emmanuelle Moureaux, która stworzyła to żywe dzieło w ramach wystawy „Uruchamianie przyszłości”.

The post Naredila je 25 tisoč papirnatih rož in ustvarila tole! appeared first on City Magazine.

]]>
Wazony z tajną wiadomością https://citymagazine.si/pl/vaze-s-skrivnim-sporocilom/ Sun, 27 Nov 2016 07:03:12 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=271884

Wazony mają bardzo różne kształty, ale wazony Grega Payce'a są czymś wyjątkowym z tego punktu widzenia. Przyjrzyj się bliżej, a będziesz wiedział, o czym mówimy. Podpowiedź, czytaj między wierszami lub w tym przypadku między wazonami.

The post Vaze s skrivnim sporočilom appeared first on City Magazine.

]]>
Niesamowicie realistyczne produkty czekoladowe, których nie odważysz się ugryźć https://citymagazine.si/pl/neverjetno-realisticni-izdelki-iz-cokolade-v-katere-si-ne-boste-upali-ugrizniti/ Mon, 21 Nov 2016 07:02:19 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=270429

Običajno nas ni treba pretirano prepričevati, ko gre za čokolado. Razen, če se ne držite stroge diete, se ji le redkokdo lahko upre. S temi neverjetno realističnimi izdelki iz čokolade Sarah Hardy pa znajo imeti težave tudi največji čokoholiki. Britanka čokolado namreč 'zamaskira' v človeško srce, žuželke, fosile, žabe ipd. in to tako zelo realistično, da preslepijo vsakogar.

The post Neverjetno realistični izdelki iz čokolade, v katere si ne boste upali ugrizniti appeared first on City Magazine.

]]>
Liu Bolin: słynne obrazy z malowanych ciał https://citymagazine.si/pl/liu-bolin-znani-umetniski-sliki-iz-poslikanih-telesih/ Fri, 18 Nov 2016 07:04:17 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=270294

Liu Bolin jest chińskim artystą, który opanował technikę malowania ciała. Wie, jak się malować tak dobrze, że dosłownie wtapia się w otoczenie. Tworzy zazwyczaj od znalezienia odpowiedniego tła, doboru kolorów i samodzielnego malowania. Stał już przed chińską flagą, przed pociągiem, przed różnymi budynkami, pod drzewami, a czasem też siada lub kładzie się na ziemi. W swoim ostatnim projekcie namalował jednak inne ciała i stworzył repliki dwóch rozpoznawalnych obrazów artystycznych z namalowanych ciał.

The post Liu Bolin: znani umetniški sliki iz poslikanih telesih appeared first on City Magazine.

]]>
Neverjetno nadarjeni umetniki, katerih umetnine boste morali pogledati večkrat! https://citymagazine.si/pl/neverjetno-nadarjeni-umetniki-katerih-umetnine-boste-morali-pogledati-veckrat/ Tue, 15 Nov 2016 07:00:44 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=269223

Nekateri pravijo, da je lahko umetnik vsak. Morda res, a prav gotovo ni vsak nadarjen umetnik. In dokaz so ti neverjetno nadarjeni umetniki, katerih umetnine boste morali pogledati večkrat.

The post Neverjetno nadarjeni umetniki, katerih umetnine boste morali pogledati večkrat! appeared first on City Magazine.

]]>
Tak artyści zareagowali na zwycięstwo Donalda Trumpa https://citymagazine.si/pl/oto-jak-artysci-zareagowali-na-zwyciestwo-donalda-trumpa/ Thu, 10 Nov 2016 07:03:27 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=267867

Odkąd Donald Trump został wybrany na 45. prezydenta Stanów Zjednoczonych, słuchamy reakcji polityków, biznesmenów, celebrytów i innych osób, których słowa coś znaczą. Ponieważ pewnie macie już to stwierdzenie na głowie, woleliśmy przyjrzeć się, jak artyści zareagowali na wybór słoweńskiego zięcia na stanowisko prezydenta Stanów Zjednoczonych.

The post Tako so se na zmago Donalda Trumpa odzvali umetniki appeared first on City Magazine.

]]>
Street Art 2.0 - malowanie światłem w tropikalnym lesie deszczowym https://citymagazine.si/pl/street-art-2-0-slikanje-s-svetlobo-po-tropskem-dezevnem-gozdu/ Thu, 10 Nov 2016 07:01:29 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=267288

Street Art 2.0 to projekt artystyczny Philippe'a Echaroux, w którym Francuz zamiast sprayów wykorzystuje światło i w przeciwieństwie do graffiti, skądinąd najbardziej typowych przedstawicieli sztuki ulicznej, jego prace nieszkodliwie ingerują w przestrzeń. Na swoje ostatnie płótno wybrał tropikalny las deszczowy, gdzie, wyświetlając na wierzchołkach drzew portrety plemienia Surui, zwrócił uwagę na problem i konsekwencje nadmiernego wylesiania.

The post Street Art 2.0 – slikanje s svetlobo po tropskem deževnem gozdu appeared first on City Magazine.

]]>
Medtem ko si spal/-a: ‘time lapse’ fotografije spečih ljudi https://citymagazine.si/pl/medtem-ko-si-spala-time-lapse-fotografije-ljudi-med-spanjem/ Wed, 02 Nov 2016 07:04:57 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=265545

Fotografa Paula Marii Schneggenburgera od zawsze fascynował sen, stan, w którym ciało jest nieaktywne i odpoczywa, kiedy zmysły i umysł są wycofane do tego stopnia, że umysł nie przyjmuje niczego. Holender włącza wówczas aparat i przy pomocy długiego czasu naświetlania fotografuje śpiących ludzi, wywołując wrażenie, że swoim nieświadomym ruchem zostawiają ślad. tańczą przez sen.

The post Medtem ko si spal/-a: ‘time lapse’ fotografije spečih ljudi appeared first on City Magazine.

]]>
Czy możesz wymienić wszystkie słynne obrazy artystyczne, które ożyły w tym teledysku? https://citymagazine.si/pl/mozesz-tworzyc-wszystkie-znane-obrazy-sztuki-ktore-ozywaja-w-tym-filmie/ Mon, 31 Oct 2016 07:04:00 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=265261

Czy uważasz się za konesera sztuki? W takim razie teledysk chińskiej gwiazdy pop Jane Zhang Dust My Shoulders Off jest idealnym miejscem do sprawdzenia swoich umiejętności artystycznych. Ożywa w nim wiele znanych obrazów artystycznych. Czy rozpoznajesz je wszystkie?

The post Lahko naštejete vse znane umetniške slike, ki oživijo v tem videospotu? appeared first on City Magazine.

]]>
Stolik kawowy, za który spalisz (dosłownie) góry pieniędzy! https://citymagazine.si/pl/stolik-kawowy-za-ktory-doslownie-spalisz-gory-pieniedzy/ Sun, 30 Oct 2016 06:06:46 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=265272

Czy masz za dużo pieniędzy? Nie wiesz, gdzie się z tym udać? Ale może może cię ogrzać, tak jak kiedyś rodzina Pablo Escobara. Niezwykły stolik kawowy jest dziełem Amarist Studio i Alejandro Monge z Barcelony i jest najnowszym wkładem w ich serię prac Too Much?, które ujawniają słabości pieniądza i jego prawdziwą wartość. Szklany stolik, na którym za szafką stoi płonąca piramida banknotów 50 euro, stwarza złudzenie, że pieniądze faktycznie płoną za pomocą płomienia na wierzchu.

The post Klubska mizica, za katero boste (dobesedno) pokurili gore denarja! appeared first on City Magazine.

]]>
#le_baiser – Francuskie pocałunki na fasadach Paryża https://citymagazine.si/pl/le_baiser-francuskie-pocalunki-na-fasadach-w-paryzu/ Sat, 22 Oct 2016 06:04:11 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=263223

Nieco ponad rok temu francuski projektant Julien Nonnon wyświetlał cyfrowe graffiti w postaci dzikich zwierząt w hipsterskich przebraniach na paryskich budynkach. Tym razem na fasadach francuskiej stolicy wyświetlił całujące się pary w stylu francuskim.

The post #le_baiser – francoski poljubi na fasadah v Parizu appeared first on City Magazine.

]]>
Wystawa Ukryte – ujawnione: odlewy wagin w Mariborze https://citymagazine.si/pl/razstava-skrito-odkrito-odlitki-vagin-v-mariboru/ Tue, 18 Oct 2016 05:55:31 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=262208

W Galerii Twórczej można obecnie oglądać niezwykłą wystawę Ukryte – Odkryte (od 6 do 31 października 2016), która odsłania to, co zwykle ukryte. Artysta i fotograf Bojan Sobočan, od lat wykonujący odlewy dziecięcych nóg i ramion oraz ciążowych brzuchów, prezentuje odlewy najbardziej intymnej części kobiecego ciała – pochwy.

The post Razstava Skrito – odkrito: odlitki vagin v Mariboru appeared first on City Magazine.

]]>
Co skrywają najsłynniejsze dzieła sztuki? https://citymagazine.si/pl/co-najbardziej-slynne-dziela-sztuki-ukryj/ Tue, 11 Oct 2016 06:45:30 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=260118

Wszyscy miłośnicy sztuki i miłośnicy tajemnic wpadną dziś na Wasze konto. Przedstawiamy Państwu słynne dzieła sztuki, które są pełne ukrytych znaczeń, nierozwiązywalnych zagadek i ukrytych obrazów.

The post Kaj skrivajo najbolj znana umetniška dela? appeared first on City Magazine.

]]>