Archiwa tańca | Magazyn Miejski śro, 22 listopada 2023 09:59:08 +0000 pl-pl cogodzinny 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 10 najlepszych filmów tanecznych, które podbiły nasze serca https://citymagazine.si/pl/10-najlepszych-filmow-o-tancu-ktore-podbily-nasze-serca/ śro, 22 listopada 2023 09:59:08 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=573067

W świecie kina taniec ma moc przekraczania czasu, przestrzeni i emocji. Od klasycznej elegancji „Singin' in the Rain” po buntowniczego ducha „Footloose” – filmy taneczne urzekają widzów w wyjątkowy sposób i pozostawiają niezatarty ślad w kulturze popularnej. Oto nasz wybór najlepszych filmów o tańcu wszech czasów, które nie tylko bawią, ale i inspirują pokolenia.

The post 10 najboljših plesnih filmov, ki so osvojili naša srca appeared first on City Magazine.

]]>
Zmysłowy taniec: taniec na rurze, który dodaje pewności siebie https://citymagazine.si/pl/zmyslowy-taniec-na-rurze-ktory-dodaje-pewnosci-siebie/ śro, 29 września 2021 04:04:52 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=497026

Zmysłowy taniec lub taniec na rurze to wyjątkowa forma rekreacji, która budzi u kobiet zmysłowość i kobiecość, zwiększa pewność siebie, przywraca wiarę we własne ciało, kształtuje je i wzmacnia. Jest to połączenie ruchów tanecznych, pilatesu i jogi, które wykonuje się również z pomocą kija.

The post Senzualni ples: ples ob drogu, ki dviguje samozavest appeared first on City Magazine.

]]>
Świąteczny taniec zamkowy na zamku w Lublanie https://citymagazine.si/pl/zamek-wakacyjny-taniec-w-zamku-lubljansku/ Sobota, 14 grudnia 2019 05:01:57 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=event&p=419180

Od wielu lat parkiet taneczny Zamku w Lublanie zaprasza tancerzy na niezapomniane wydarzenia tematyczne i dostosowane do wszystkich gustów tanecznych. Dla wszystkich miłośników tańca i świątecznej muzyki ten wieczór taneczny jest idealną okazją do ponownego odwiedzenia zamku w Lublanie, spaceru pomiędzy zamkowymi kramami i obejrzenia pięknie udekorowanej Lublany.

The post Grajski praznični ples na Ljubljanskem gradu appeared first on City Magazine.

]]>
Vibra Festival 2019: 7. międzynarodowe warsztaty i festiwal tańca współczesnego https://citymagazine.si/pl/festival-vibra-2019-7-mednarodne-delavnice-in-festival-sodobnega-plesa/ Mon, 01 Jul 2019 04:01:57 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=event&p=402202

Vibra Festival 2019 zaprasza wszystkich zainteresowanych oglądaniem i poznawaniem tańca. Spektakle i bezpłatne wykłady są otwarte dla publiczności.

The post Festival Vibra 2019: 7. mednarodne delavnice in festival sodobnega plesa appeared first on City Magazine.

]]>
GIBANICA 2019 – 9. biennale współczesnej słoweńskiej sztuki tańca https://citymagazine.si/pl/gibanica-2019-9-bienale-sodobne-slovenske-plesne-umetnosti/ Sun, 13 Jan 2019 05:01:26 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=event&p=378486

Gibanica to najważniejsza platforma tańca współczesnego w naszym kraju, na której goście lokalni i zagraniczni mogą obejrzeć różnorodne produkty tańca współczesnego lokalnych producentów. Na 9. Biennale Współczesnej Sztuki Tańca Słoweńskiego 2019 będzie można zobaczyć dziesięć konkurencyjnych występów wybranych przez trzyosobowe jury ze Słowenii, Francji i Chorwacji. Oprócz występów organizatorzy przygotowali także prezentację wydań książkowych, dwa okrągłe stoły i dyskusję.

The post GIBANICA 2019 – 9. bienale sodobne slovenske plesne umetnosti appeared first on City Magazine.

]]>
Magic Slovenian Salsa Festival 2019: obudź w sobie pasję https://citymagazine.si/pl/magiczny-slowenski-festiwal-salsy-2019-obudz-swoja-pasje/ Czw., 29 listopada 2018 r. 05:01:52 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=373173

Lublana to nie tylko miasto o bogatej tradycji, kreatywności kulturalnej i poczuciu dobrej zabawy, ale także miejsce, w którym odbędzie się piąta edycja Magic Slovenian Salsa Festival 2019, podczas której po raz pierwszy zaprezentowane zostaną trzy tańce : mamba, bachata i kizombe. Oprócz słuchania najlepszych rytmów Ameryki Łacińskiej i Afryki, które rozbrzmiewają echem ulicami Lublany, będzie można także wziąć udział w warsztatach, spotkać najlepszych tancerzy, poćwiczyć na obozie rekrutacyjnym i wybrać się na wycieczkę do Jaskini Postojnej . Nie zapomnij więc zaznaczyć w kalendarzu, że między 17 a 20 stycznia to czas rozbudzenia swojej pasji.

The post Magic Slovenian Salsa Festival 2019: prebudite v sebi strast appeared first on City Magazine.

]]>
Ljubljana tango festival 2018: świat zmysłowości, elegancji i pasji https://citymagazine.si/pl/ljubljana-tango-festival-2018-svet-cutnosti-elegance-in-strasti/ Pon., 24 września 2018 r. 04:01:18 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=364191

Buena onda (dobre wibracje) w tym roku ponownie zagości na sali festiwalowej, bo mimo listopadowego chłodu tancerze tanga swoją pasją podgrzeją atmosferę. Podczas trzynastego festiwalu tanga, przez cztery maratońskie dni i 40 godzin, różni pedagodzy, artyści i DJ-e wprowadzą miłośników tego tańca w świat elegancji nieporównywalnej z żadnym innym tańcem na świecie.

The post Ljubljana tango festival 2018: svet čutnosti, elegance in strasti appeared first on City Magazine.

]]>
Dancers Among Us: projekt, który doprowadził internet do szaleństwa https://citymagazine.si/pl/dancers-among-us-projekt-ki-je-obnorel-internet/ śro, 09 maja 2018 04:01:19 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=347997

Artyści, tancerze, wielbiciele na różne sposoby interpretują, co dla każdego oznacza ten fascynujący język ciała, który przy każdym ruchu wywołuje satysfakcję w ludzkiej duszy. Dzięki tym zdjęciom profesjonalnych tancerzy ten amerykański fotograf pokazuje, że taniec to znacznie więcej niż tylko sztuka.

The post Dancers Among Us: projekt, ki je obnorel internet appeared first on City Magazine.

]]>
Dimensione Danza ponownie w Słowenii https://citymagazine.si/pl/dimensione-danza-ponovno-v-sloveniji/ śro, 14 marca 2018 17:06:31 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=342248

Po kilku latach pierwsza marka, która inspirację dla swoich ubrań znalazła w świecie tańca, wróciła do Słowenii. Dimensione Danza otworzyła swoje drzwi w BTC w Lublanie, na górnym parterze hali A.

The post Dimensione Danza ponovno v Sloveniji appeared first on City Magazine.

]]>
Występ Lord of the Dance w kwietniu w Lublanie https://citymagazine.si/pl/spektakel-lord-of-the-dance-aprila-v-ljubljani/ Mon, 12 Mar 2018 11:25:37 +0000

Ekstrawaganckie taneczne show nawiązujące do irlandzkiej tradycji Lord of the Dance ożyje 7 kwietnia na dużej scenie lublańskich Stožic. Jeden z najchętniej odwiedzanych pokazów na świecie już od 20 lat bije wszelkie rekordy sprzedaży i pozostawia w tyle entuzjastyczne tłumy.

The post Spektakel Lord of the Dance aprila v Ljubljani appeared first on City Magazine.

]]>
Ljubljana SweetSwing Festival 2018: naucz się swingować https://citymagazine.si/pl/lublana-sweetswing-festival-2018-naucz-sie-swingowac/ Sat, 10 Feb 2018 05:01:34 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=337880

Jeśli zawsze kusił Cię swing, koniecznie musisz wziąć udział w wydarzeniu Ljubljana SweetSwing Festival 2018, podczas którego będziesz miał okazję zatańczyć z najlepszymi na świecie! Odbędzie się ono w dniach 7–11 marca w Grand Hotel Union w Lublanie.

The post Ljubljana SweetSwing Festival 2018: naučite se swinga appeared first on City Magazine.

]]>
Międzynarodowy festiwal Bi flamenco w Cankarjev dom https://citymagazine.si/pl/miedzynarodowy-festiwal-bi-flamenco-w-domu-cankara/ Niedziela, 14 stycznia 2018 05:01:11 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=334890

Flamenco jako gatunek czy gatunek artystyczny, a także jako sposób bycia, jest wciąż żywe. Jej twórcy nieskończenie dalecy są od odtwarzania skostniałych form muzyczno-tanecznych przykrytych kurzem historii. Flamenco to nurt napędzany twórczością współczesną i pokrewną, a jednocześnie będący inspiracją samą w sobie.

The post Mednarodni festival Bi flamenko v Cankarjevem domu appeared first on City Magazine.

]]>
CoFestival 2017: międzynarodowy festiwal tańca współczesnego https://citymagazine.si/pl/cofestival-2017-miedzynarodowy-festiwal-tanca-nowoczesnego/ Piątek, 08 września 2017 04:02:37 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=319240

Od 16 do 24 września 2017 stolica Słowenii będzie się trzęsła od szybkich uderzeń butów do tańca – Lublana będzie gospodarzem międzynarodowego festiwalu tańca współczesnego CoFestival 2017. Między innymi będziemy mogli zobaczyć występy Chorus, VOJNA YYvonne Rainer, Elvedon, Zlivanje i wiele innych wspaniałych występów tanecznych. Bilety na festiwal są już w sprzedaży.

The post CoFestival 2017: mednarodni festival sodobnega plesa appeared first on City Magazine.

]]>
Parada Absolwentów 2017 https://citymagazine.si/pl/parada-rozdania-dyplomow-w-2017-r-bedzie-takze-rekordowa-czworka-z-okazji-zakonczenia-roku-szkolnego-2017/ Wed, 26 Apr 2017 06:00:02 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=302221

Chcesz wpisać się do Księgi Rekordów Guinnessa? Niepowtarzalną szansę absolwenci mają już 19 maja 2017 r., kiedy na ulicach miasta w samo południe rozpocznie się Parada Absolwentów 2017, której towarzyszyć będzie Kwartet Straussa z operetki Netopir.

The post Maturantska parada 2017 appeared first on City Magazine.

]]>
AFS France Marolt w tym roku z 69. doroczną wystawą https://citymagazine.si/pl/afs-france-marolt-letos-z-letno-predstavo-69/ Pon., 24 kwietnia 2017 r. 06:00:36 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=301755

W tym roku Maroltovci zapraszają nas na coroczne przedstawienie 69, które przeniesie nas w przeszłość do świata ludowego tańca, śpiewu i muzyki. Występ taneczny odbędzie się w sobotę 27 maja i niedzielę 28 maja w sali Linhart w domu Cankarjev. Na scenie ponad 50 tancerzy i muzyków będzie spacerować po przeszłości z kolorowymi kropkami.

The post AFS France Marolt letos z letno predstavo 69 appeared first on City Magazine.

]]>
#Step4Sheeran: irlandzki taniec stepowy do kształtu ciebie https://citymagazine.si/pl/step4sheeran-irlandzki-taniec-stepowy-ktory-nada-ci-ksztalt/ Niedziela, 26 marca 2017 06:00:20 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=296282

Wow! Obejrzyj irlandzki taniec stepowy w wykonaniu tancerzy ze Szkoły Tańca Irlandzkiego Hessio w Galway w Irlandii do utworu Shape of You Eda Sheerana! Ale jeśli to cię nie hipnotyzuje...

The post #Step4Sheeran: irski step ples na Shape of You appeared first on City Magazine.

]]>
Rhythm: eleganckie buty do tańca, dzięki którym staniesz się mistrzem tańca https://citymagazine.si/pl/rytmiczne-buty-do-tanca-ktore-sprawia-ze-staniesz-sie-mistrzem-tanca/ śro, 15 marca 2017 07:01:47 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=294622

Nie umiesz tańczyć? Regularnie nadepniesz na palce innej tancerce lub koledzy tancerze? Teraz nie będziesz już miał wymówek, by nie opanować ruchów tanecznych. Przedstawiamy eleganckie buty do tańca Rhythm, które zmienią Cię w mistrza tańca, nawet jeśli masz dwie lewe stopy.

The post Rhythm: pametni plesni čevlji, ki iz vas ustvarijo plesnega mojstra appeared first on City Magazine.

]]>
8. Gibanica: biennale słoweńskiej sztuki tańca współczesnego https://citymagazine.si/pl/8-gibanica-biennale-of-slovenian-contemporary-dance-arts/ Pon., 06 lutego 2017 r. 07:00:19 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=287219

Wraz z 8. Gibanicą, która odbędzie się w dniach 8-11 marca, Lublana ponownie stanie się epicentrum współczesnej słoweńskiej twórczości tanecznej. To najważniejsza platforma tańca współczesnego w naszym kraju, na której lokalna publiczność ma okazję zapoznać się z jakością dwuletniej twórczości tanecznej, a artyści zastanowić się nad jakością rodzimej twórczości tanecznej.

The post 8. Gibanica: bienale slovenske sodobne plesne umetnosti appeared first on City Magazine.

]]>
Zwiastun filmu: Onze Jongens (2016) – Gorący Mike po holendersku https://citymagazine.si/pl/filmski-napovednik-onze-jongens-2016-vroci-mike-po-nizozemsko/ Thu, 29 Dec 2016 07:04:07 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=279845

Onze Jongens (w tłumaczeniu „Nasi chłopcy”) to holenderski film opowiadający o grupie młodych pracowników budowlanych, których los odwrócił się od nich, ale tylko do czasu, gdy zakładają boysband, który wywraca ich życie do góry nogami. Innymi słowy, Onze Jongens, znany również jako Boys Will Be Boys, to po holendersku Hot Mike. Rozrywka dla dziewczyn jak nigdy dotąd w kinie!

The post Filmski napovednik: Onze Jongens (2016) – Vroči Mike po nizozemsko appeared first on City Magazine.

]]>
CoFestival 2016: międzynarodowy festiwal tańca współczesnego w Lublanie https://citymagazine.si/pl/cofestival-2016-mednarodni-festival-sodobnega-plesa-v-ljubljani/ Sobota, 19 listopada 2016 06:30:49 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=269785

Oprócz pieczonych kasztanów i rozpoczęcia dekoracji, listopad to także miesiąc, w którym w Lublanie ożywa CoFestival – międzynarodowy festiwal tańca współczesnego. Tym razem, już po czwartej edycji, festiwal odbędzie się w ciągu dziesięciu dni (od 25 listopada do 4 grudnia) w czterech miejscach w Lublanie – Centrum Kultury Tobačna 001, Słoweńskim Instytucie Teatralnym, Lublanie Teatru Lalek i większości program odbędzie się u organizatora festiwalu Kinu Šiška.

The post CoFestival 2016: mednarodni festival sodobnega plesa v Ljubljani appeared first on City Magazine.

]]>
Iluzja tańca – taniec z lustrem, który sprawi, że uronisz łzę https://citymagazine.si/pl/plesna-iluzija-ples-z-ogledalom-ob-katerem-boste-potocili-solzo/ Wto, 01 listopada 2016 07:02:21 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=264928

Światowej sławy choreograf Travis Wall wpadł na kreatywny sposób na ukazanie różnicy wieku. Naprzeciwko siebie umieścił dwóch tancerzy, Roberta i młodego JT, którzy naśladowali swoje ruchy przed wirtualnym lustrem i przypominali nam w tanecznej iluzji, gdzie kryje się klucz do życiowego szczęścia.

The post Plesna iluzija – ples z ogledalom, ob katerem boste potočili solzo appeared first on City Magazine.

]]>
Załóżcie buty do tańca! Noc salsy zbliża się do Lovely Park https://citymagazine.si/pl/obujte-plesne-cevlje-v-slovelyparku-se-obeta-salsa-vecer/ Tue, 11 Oct 2016 12:32:39 +0000

W Parku Slovely szykuje się wieczór z kubańską muzyką i tańcem na żywo. Tym razem wystąpi Café Mezclado, w którego skład wchodzą znakomici muzycy ze Słowenii, Kuby i Węgier. Przygotujcie się na prawdziwy wieczór salsy i załóżcie buty do tańca.

The post Obujte plesne čevlje! V Slovely parku se obeta večer salse appeared first on City Magazine.

]]>
Studio tańca XXV zaprasza na tydzień otwartych drzwi https://citymagazine.si/pl/studio-tanca-xxv-zaprasza-na-tydzien-otwartych-drzwi/ Sat, 17 Sep 2016 06:08:10 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=254559

Miłośnicy tańca i profesjonalni tancerze, strzeżcie się! Studio tańca XXV zaprasza na Tydzień Otwarty dla młodzieży i dorosłych w dniach 26-30 września 2016, podczas którego będzie można bezpłatnie obejrzeć programy taneczne z szerokiego wachlarza tańców, w tym afrykańskiego tańca współczesnego, afrykańskiego tańca miejskiego, tańca afrykańskiego tańce z żywymi perkusistami, reggaeton, nowoczesny balet i program taneczno-muzyczny dla dzieci (od pierwszego roku), a nawet kurs gry na perkusji.

The post Plesni studio XXV vabi na teden odprtih vrat appeared first on City Magazine.

]]>
Teyana Taylor tańczy w kostiumie eva pokrytym złotem https://citymagazine.si/pl/teyana-taylor-plese-v-evinem-kostumu-odeta-v-zlato/ Tue, 13 Sep 2016 06:05:14 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=253595

Teyana Taylor to nazwisko warte zapamiętania. Do zeszłego tygodnia praktycznie nieznana aktorka i tancerka przeżywała błyskawiczny rozwój dzięki teledyskowi do piosenki Kayne Westa Fade, w którym prezentuje swoje luksusowe umiejętności taneczne, seksowne ciało i wreszcie przemienia się w kota. Ale Teyana nie spoczywa na laurach i uderza, póki żelazo jest gorące. Tym razem więc zatańczyła z własnej inspiracji do Mistrzów Kanye Westa, naga, ubrana w złoto i miniaturowe AK-47.

The post Teyana Taylor pleše v evinem kostumu, odeta v zlato appeared first on City Magazine.

]]>
Improv Everywhere: 100 tancerzy naśladuje ruchy przypadkowych przechodniów https://citymagazine.si/pl/improv-everywhere-100-plesalcev-posnemalo-gibe-nakljucnih-mimoidocih/ Tue, 23 Aug 2016 06:08:26 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=249394

Zespół Improv Everywhere przygotował ciekawy flash mob w Byrant Park w Nowym Jorku. Identycznie ubrani, stanęli przed sceną z napisem „Poszukiwany trener tańca” i czekali, aż nadepnie na nią przypadkowy przechodzień. Na początku tylko patrzyli ze zdumieniem, ale potem niektórzy odważyli się wejść na scenę i pokazać setce tancerzy swoje kroki taneczne. Wiernie śledzili każdy ich ruch.

The post Improv Everywhere: 100 plesalcev posnema gibe naključnih mimoidočih appeared first on City Magazine.

]]>
Niezwykły układ taneczny + seksowna para = internetowa sensacja https://citymagazine.si/pl/nenavadna-plesna-rutina-seksi-para-postala-spletna-senzacija/ Sun, 31 Jul 2016 05:57:54 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=245333

Poznaj Gianlukę Vacchi, opalonego włoskiego biznesmena i milionera w średnim wieku oraz jego żonę Giorgio Gabriele, młodą seksowną modelkę, która stała się sensacją w Internecie dzięki swojemu seksownemu, ale niezwykłemu układowi tanecznemu (w tym męskiemu twerkingowi). Oglądanie ich gorących ruchów przy basenie (tańczy w fartuchu łonowym) do „La Mordidita” Ricky’ego Martina sprawi, że Twoje pięty też będą swędzieć!

The post Nenavadna plesna rutina + seksi par = spletna senzacija appeared first on City Magazine.

]]>
Rozgrzewające! Młodzi ojcowie tańczą z dziećmi w kangurach na lekcji tańca. https://citymagazine.si/pl/slodcy-mlodzi-tatusiowie-na-zajeciach-tanecznych-tanczacy-z-dziecmi-w-kangurze/ Thu, 07 Jul 2016 04:05:40 +0000

Kto powiedział, że nie można aktywnie spędzać wolnego czasu, gdy w domu jest dziecko? Są wózki do joggingu, przyczepki rowerowe dla dzieci itp., które dają świeżo upieczonym rodzicom większą swobodę niż dotychczas. Ci młodzi ojcowie są dowodem na to, że gdzie chęci, znajdzie się sposób i że nie ma potrzeby odkładać hobby na bok z powodu maleństwa w domu. Jeśli lubisz tańczyć, tańcz i przekaż swoją miłość swojemu synowi i córce oraz oczywiście kangurowi.

The post Prisrčno! Mladi očki na plesnem tečaju plešejo z dojenčki v kenguruju. appeared first on City Magazine.

]]>
2×2 Mirror Dance: mojstrska plesna izvedba francoskega para https://citymagazine.si/pl/2x2-mirror-dance-mojstrska-plesna-izvedba-francoskega-para/ Wed, 06 Jul 2016 13:38:39 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=240634

Ten film obejrzysz dwa razy! Dlaczego? Za magiczny występ francuskiej pary tanecznej Sadeck Waff.

The post 2×2 Mirror Dance: mojstrska plesna izvedba francoskega para appeared first on City Magazine.

]]>
Płótno jest jej parkietem tanecznym, a ruchy taneczne są ruchami na nim https://citymagazine.si/pl/platno-je-njeno-plesisce-plesni-gibi-pa-poteze-na-njem/ Mon, 30 May 2016 03:35:03 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=232865

Artystka i tancerka Heather Hansen połączyła swoją miłość do sztuki i tańca w jedno. Jej występy taneczne to coś zupełnie innego. Każdy jej ruch taneczny pozostawia ślad. Nie tylko symbolicznie, ale także fizycznie, na płótnie, które jest jej parkietem tanecznym. Zobacz jej wspaniałe dzieła plastyczne i taneczne oraz występy.

The post Platno je njeno plesišče, plesni gibi pa poteze na njem appeared first on City Magazine.

]]>
Maša Kagao Knez: Momentum – aleja uchwyconych chwil https://citymagazine.si/pl/masa-kagao-knez-momentum-avenija-ujetih-trenutkov/ Wed, 11 May 2016 03:38:52 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=229517

Momentum – aleja uchwyconych chwil to złożony i doskonale wykonany spektakl muzyczno-taneczny, który charakteryzuje się wyobraźnią i innowacyjnością. Spektakl zostanie wystawiony ponownie 28 maja 2016 r. o godzinie 19:30 na Wielkiej Scenie Teatru Miejskiego w Lublanie.

The post Maša Kagao Knez: Momentum – avenija ujetih trenutkov appeared first on City Magazine.

]]>
Baleriny TW3RK, których nie można przegapić! https://citymagazine.si/pl/tw3rk-baleriny-ktorych-nikt-nie-powinien-przegapic/ Wed, 27 Apr 2016 06:55:33 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=227125

Czy ci się to podoba, czy nie – tw3rking to domena zbuntowanego pokolenia Y, którym jak każde pokolenie przesuwa granice przyzwoitości w inną sferę. Tym razem w teledysku to baletnice przesunęły granicę między przyzwoitością a kulturowo dopuszczalnym. Można spojrzeć na to, co robią, z wielu perspektyw. Może to być dla Ciebie sztuka, prowokacja, rewolucja seksualna lub po prostu wspaniały taniec. Ale możesz całkowicie uprościć sprawę!

The post TW3RK balerine, ki jih ne sme spregledati nihče! appeared first on City Magazine.

]]>
Balet: Balet Alonzo King LINES https://citymagazine.si/pl/balet-alonzo-king-lines-balet/ Tue, 26 Apr 2016 03:35:46 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=226534

Alonzo King LINES Ballet to słynny amerykański zespół tańca współczesnego, który od 1982 roku realizuje unikalną wizję dyrektora artystycznego. Będziemy świadkami doskonałości baletu w odkrywaniu nowej ekspresji 7 maja 2016 roku w sali Gallus w Cankarjev dom.

The post Balet: Alonzo King LINES Ballet appeared first on City Magazine.

]]>
Niesamowite ruchy taneczne, które przeczą prawom fizyki! https://citymagazine.si/pl/niesamowite-ruchy-taneczne-ktore-przecza-prawom-fizyki/ Thu, 07 Apr 2016 03:30:09 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=222345

Zobacz niesamowite ruchy taneczne dwóch tancerzy, którymi przeciwstawiają się prawom fizyki według listy! Czy ktoś może nam wyjaśnić jak to jest możliwe? Keanu Reeves byłby dumny!

The post Neverjetni plesni gibi, ki se požvižgajo na zakone fizike! appeared first on City Magazine.

]]>
Vetrovnik jako parkiet taneczny – artystyczny taniec w powietrzu https://citymagazine.si/pl/vetrovnik-kot-plesisce-umetnostni-ples-v-zraku/ Sat, 30 Jan 2016 04:42:07 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=211932

Pionowe tunele aerodynamiczne pierwotnie miały służyć jako naukowe narzędzie do badania aerodynamiki. Dziś są coraz częściej wykorzystywane do celów „rekreacyjnych”. Dobrym przykładem jest niedawno otwarte Aerodium w Logatec, które symuluje lot i jest dostępne dla każdego. Lub tunel aerodynamiczny w Hiszpanii, który służył jako parkiet taneczny i miejsce do tańca w powietrzu. Odbył się tam konkurs taneczny Wind Games 2016. Po prostu musisz zobaczyć zwycięski punkt w powietrzu w wykonaniu Leo Volkova!

The post Vetrovnik kot plesišče – umetnostni ples v zraku appeared first on City Magazine.

]]>
Salon Sztuki Użytkowej zaprasza na Wielki Taniec Miejski https://citymagazine.si/pl/salon-uporabnih-umetnosti-vabi-na-veliki-mestni-ples/ Pon. 09 listopada 2015 r. 11:48:56 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=197380

Uwielbiasz tańczyć, ale nie możesz znaleźć odpowiedniej okazji, aby kręcić się na parkiecie w swoim ulubionym stroju? Nie przegap okazji wzięcia udziału w Wielkim Tańcu Miasta, który odbędzie się 14 listopada. 2015 w Salonie Sztuki Użytkowej.

The post Salon uporabnih umetnosti vabi na Veliki mestni ples appeared first on City Magazine.

]]>
Międzynarodowy Festiwal Tanga Lublana 2015 https://citymagazine.si/pl/mednarodni-tango-festival-ljubljana-2015/ Wed, 04 Nov 2015 06:46:43 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=196324

Międzynarodowy Festiwal Tanga Ljubljana to coroczny festiwal tanga, który odbywa się w stolicy od 2005 roku i co roku przyciąga wiele największych nazwisk ze świata tanga argentyńskiego, nie mówiąc już o rzeszach miłośników tanga. Nie inaczej będzie podczas 10. występu, który odbędzie się w Lublanie w dniach 19-22 listopada 2015 roku.

The post Mednarodni tango festival Ljubljana 2015 appeared first on City Magazine.

]]>
Moonwalk: Jak tańczyć jak Michael Jackson https://citymagazine.si/pl/moonwalk-kako-plesati-kot-michael-jackson/ Tue, 03 Nov 2015 06:50:00 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=195849

Moonwalk to legendarny ruch taneczny, który Michael Jackson wykonał po raz pierwszy w 1983 roku na słynnym koncercie w Montown 25. Wszyscy próbowaliśmy to zrobić sami, ale twój występ na księżycu prawdopodobnie nie dorównuje poziomowi Króla Popu. Nic się nie dzieje. Jeśli chcesz nauczyć się tańczyć moonwalk tak jak powinien, mamy dla Ciebie małą szkołę słynnego kroku tanecznego, dzięki której z dnia na dzień staniesz się nowym Michaelem Jacksonem.

The post Moonwalk: kako plesati kot Michael Jackson appeared first on City Magazine.

]]>
Vintage Swing Festival 2015 – festiwal swingowy w Celje https://citymagazine.si/pl/festiwal-swingowy-vintage-2015-festiwal-swingowy-w-celje/ Sun, 01 Nov 2015 04:47:48 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=195650

Czy swędzą Cię pięty? W takim razie nie przegap międzynarodowego Vintage Swing Festival 2015. „Festiwal” swingu, ten pierwszy oficjalny taniec amerykański i rodzaj tańca zakazanego (tak naprawdę został zakazany podczas II wojny światowej), organizowany jest przez słoweńskie stowarzyszenie swingowe Vintage po raz szósty z rzędu. Przyjdź i pomóż wysadzić bańkę czasu w Celje w dniach 6–8 listopada.

The post Vintage Swing Festival 2015 – praznik swinga v Celju appeared first on City Magazine.

]]>
Najczęściej odwiedzane widowisko taneczne na świecie, Lord of the Dance, już wkrótce w Stožicach! https://citymagazine.si/pl/najbolj-obiskan-plesni-spektakel-na-svetu-lord-of-the-dance-kmalu-v-stozicah/ Pon, 05 paź 2015 11:56:48 +0000

W niedzielę 18 października na scenie w hali Stožice rozbrzmiewać będą skoczni irlandzcy tancerze prowadzeni przez Michaela Flatleya. Lord of the Dance ponownie odwiedzi Słowenię - tym razem z nowym show Nevarne igre.

The post Najbolj obiskan plesni spektakel na svetu Lord of the Dance kmalu v Stožicah! appeared first on City Magazine.

]]>
Wirusowy! 100 najlepszych scen tanecznych w filmie w jednym https://citymagazine.si/pl/viralno-100-najboljsih-plesnih-scen-v-filmu-zdruzenih-v-eno/ Fri, 25 Sep 2015 03:32:34 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=186241

Najnovejši viralni video “mashup” prikazuje 100 najboljših plesnih scen v filmu, ki nas združene v eno in podkrepljene s “funky” glasbenim ozadjem - Mark Ronsonovo pesmijo “Uptown Funk” v izvedbi Bruna Marsa - v trenutku spravijo k miganju.

The post Viralno! 100 najboljših plesnih scen v filmu, združenih v eno appeared first on City Magazine.

]]>
Matt Bray – Jedno miejsce do tańca w 100 różnych lokalizacjach https://citymagazine.si/pl/matt-bray-ena-plesna-tocka-na-100-razlicnih-lokacijah/ Piątek, 12 czerwca 2015 03:29:12 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=167079

Matt Bray, który zyskał sławę dzięki filmowi, w którym tańczył ten sam numer taneczny w swoim pokoju przez 100 dni z rzędu w różnych ubraniach, a następnie stworzył z tego kolaż wideo, powraca z jeszcze bardziej kuszącą rzeczą. „100 Days of Dance” doczekało się kontynuacji w „100 Places of Dance”, gdzie tańczył ten sam punkt taneczny w 100 różnych miejscach, a następnie skomponował hipnotyczny teledysk w stylu oryginalnego nagrania. Musisz zobaczyć!

The post Matt Bray – ena plesna točka na 100 različnih lokacijah appeared first on City Magazine.

]]>
Leja Jurišić i Teja Reba: Spektakl taneczny IDEAL https://citymagazine.si/pl/leja-jurisic-in-teja-reba-plesni-performans-ideal/ Tue, 09 Jun 2015 04:06:58 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=166554

W ramach festiwalu Spider Slang, 13 i 14 czerwca będziemy mogli zobaczyć premierowy występ taneczny IDEAL na Starówce Elektrarnej.

The post Leja Jurišić in Teja Reba: Plesni performans IDEAL appeared first on City Magazine.

]]>
Festiwal SweetSwing w Lublanie https://citymagazine.si/pl/ljubljana-sweetswing-festival/ Wed, 11 Mar 2015 11:20:11 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=146678

W dniach 12–15 marca w hotelu Union Grand odbędzie się międzynarodowy festiwal SweetSwing w Lublanie. Oprócz warsztatów i wieczorków rozrywkowych tegoroczną nowością jest także kolacja – wszystko oczywiście w rytmach wesołej muzyki.

The post Ljubljana SweetSwing Festival appeared first on City Magazine.

]]>
Hozier, “Take Me To Church” in Sergei Polunin: najbolj vroč ples leta https://citymagazine.si/pl/hozier-zabierz-mnie-do-kosciola-i-siergiej-polunin-najgoretszy-taniec-roku/ Thu, 12 Feb 2015 12:30:18 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=139809

Kaj se zgodi, ko se združijo talentiran ukrajinski baletnik in "bad boy" Sergei Polunin, irski glasbenik Hozier in njegova skladba Take Me To Church ter fotograf David LaChapelle? Najbolj estetski in vroč ples leta.

The post Hozier, “Take Me To Church” in Sergei Polunin: najbolj vroč ples leta appeared first on City Magazine.

]]>
Znakomita Karo Swen szokuje na rurze tanecznej https://citymagazine.si/pl/znakomita-karo-swen-sokira-w-tancu-na-rurze/ Tue, 25 Nov 2014 16:47:23 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=119356

Taniec na rurze często ma negatywne konotacje, zwykle ze względu na wątpliwe pochodzenie, ale Karo Swen pokazała światu, co naprawdę oznacza taniec na rurze.

The post Odlična Karo Swen šokira na plesnem drogu appeared first on City Magazine.

]]>
Aplikacja E-traces rejestruje kroki taneczne i zamienia je w piękną grafikę https://citymagazine.si/pl/app-e-traces-belezi-plesne-korake-in-jih-pretvarja-v-cudovite-grafike/ Sun, 16 Nov 2014 05:30:31 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=116254

Aplikacja E-traces, genialny wynalazek Lesi Trubat, rejestruje kroki taneczne i za pomocą technologii przekształca je w prawdziwe wrażenia wizualne.

The post App E-traces beleži plesne korake in jih pretvarja v čudovite grafike appeared first on City Magazine.

]]>
Nowozelandczycy nieźle przestraszyli Amerykanów mistrzostwami świata „Haka” @FIBA https://citymagazine.si/pl/nowozelandczycy-strasza-amerykanow-haka-na-mistrzostwach-swiata-fiba/ Wed, 03 Sep 2014 11:35:02 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=96306

Drużyna koszykówki z Nowej Zelandii słynie z wykonywania słynnego tańca lub rytualnego „haka” przed meczem. Bardziej niż doskonałe i przerażające wykonanie tańca, to bardziej niż zszokowało amerykańskie gwiazdy NBA.

The post Novozelandci s “Hako” pošteno prestrašili Američane @FIBA svetovno prvenstvo appeared first on City Magazine.

]]>
Robot, ki twerka – glavna zvezda novega videospota »Never Say Never« dua Basement Jaxx https://citymagazine.si/pl/robot-ki-twerka-glavna-zvezda-novega-videospota-never-say-never-dua-basement-jaxx/ Mon, 28 Jul 2014 11:40:31 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=85901

Nowy teledysk duetu Basement Jaxx kontynuuje szereg dziwactw w ich repertuarze, będąc kontynuacją naukowego procesu tworzenia robota, który w końcowej fazie ściśle imituje twerking, seksualnie uwodzicielski taniec, który Miley Cyrus wypuściła w stratosferę. Hmmm, może już czas, aby brytyjski duet stworzył własne „Gdzie jest twoja głowa?”

The post Robot, ki twerka – glavna zvezda novega videospota »Never Say Never« dua Basement Jaxx appeared first on City Magazine.

]]>
Premiera filmu: Sunlit https://citymagazine.si/pl/filmska-premiera-s-soncem-obsijani/ Pon., 21 lipca 2014 r. 04:15:11 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=84008

Letnia miłość zwykle kończy się wraz z końcem wakacji/wakacji, kiedy każdy wraca do swojej rzeczywistości. Wspomnienia z niego są w większości pozytywne, bo próbowaliśmy tylko jego najlepszej części, tej bez gorzkich dodatków dodanych przez czas. A jeśli większość tych miłości przypomina modę w muzyce pop, nie można tego samego powiedzieć o Tylorinie, która pozostaje z nią jako wieczne melodie z lat 80., które napędzają ten musical.

The post Filmska premiera: S soncem obsijani appeared first on City Magazine.

]]>
Uwaga, zbliża się front taneczny naszych czasów – Festival Front@ https://citymagazine.si/pl/pozor-priblizuje-se-plesna-fronta-nasega-casa-festival-front/ Sun, 20 Jul 2014 04:20:13 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=83282

W dniach 28-30 sierpnia 2014 Murska Sobota ponownie stanie się europejskim centrum tańca, gdyż odbędzie się tam 9. edycja Front@ Festival – festiwalu tańca współczesnego. Festiwal Front@ to specjalność tego miasta, ważny festiwal artystyczny w małym miasteczku, skierowany przede wszystkim do gości z czterech sąsiadujących krajów.

The post Pozor, približuje se plesna fronta našega časa – Festival Front@ appeared first on City Magazine.

]]>
Premiera: Dzika Salsa https://citymagazine.si/pl/premiera-dzika-salsa/ Fri, 07 Feb 2014 10:21:37 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=49360

Angielski humor, salsa, romans. Taneczne widowisko w świetle reflektorów może się rozpocząć. Bruce Garrett zmaga się z nadwagą i wynikającym z niej brakiem pewności siebie, ale drzemie w nim płonące serce Króla Salsy. W jego życiu pojawia się kobieta, która na nowo rozpali jego latynoską pasję.

The post Premiera: Divja Salsa appeared first on City Magazine.

]]>
Matija Ferlin: Smutny Sam Lucky https://citymagazine.si/pl/matija-ferlin-smutny-sam-lucky/ Tue, 14 Jan 2014 23:05:34 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=43200

W najbliższą niedzielę nowy spektakl taneczny chorwackiego performera i choreografa Matiji Ferlina kontynuuje konceptualny cykl Sad Sam, zapoczątkowany w 2011 roku.

The post Matija Ferlin: Sad Sam Lucky appeared first on City Magazine.

]]>
Występ taneczny zespołu Les Ballets Jazz de Montréal https://citymagazine.si/pl/dance-performance-les-ballets-jazz-de-montreal/ Tue, 14 Jan 2014 06:10:36 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=43078

W lutym topowy kanadyjski zespół taneczny Les Ballets Jazz de Montréal pojawi się na scenie Cankarjev dom, bawiąc się przeplataniem baletu klasycznego z podtekstem gatunków tańca nowoczesnego.

The post Plesna predstava Les Ballets Jazz de Montréal appeared first on City Magazine.

]]>
Uroczystość zakończenia roku szkolnego i ślubu 2014 https://citymagazine.si/pl/zakonczenie-roku-szkolnego-i-chwile-slubu-2014/ Sun, 12 Jan 2014 04:42:30 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=42800

Maturantski ples? Poroka? Vse za eno ali drugo na enem mestu. V ljubljanski Grad Hotel Union zopet prihaja 11. razstava idej in tendenc ''Maturantski & poročni utrinki''.

The post Maturantski in poročni utrinki 2014 appeared first on City Magazine.

]]>
Taniec nostalgii Yugo https://citymagazine.si/pl/taniec-poludnie-nostalgia/ Sat, 23 Nov 2013 23:08:32 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=35947

Pokolenie EX YU zgromadzi się na tańcach Yugo Nostalgia, tym razem pod hasłem Licz na nas. Nie zabraknie Videosex, Bajaga, Pankrts i innych rytmów tej generacji.

The post Ples jugo nostalgije appeared first on City Magazine.

]]>
Wiwatujący zespół wykonał choreografię Jacksona https://citymagazine.si/pl/navijaska-godba-postregla-z-jacksonovo-koreografijo/ Tue, 22 Oct 2013 05:47:11 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=30948

Na cześć Króla Popu, Michaela Jacksona, orkiestra dęta zaprezentowała własną wersję jego charakterystycznego „moon walk”.

The post Navijaška godba postregla z Jacksonovo koreografijo appeared first on City Magazine.

]]>
VIII Międzynarodowy Festiwal Tanga w Lublanie https://citymagazine.si/pl/8-miedzynarodowy-festiwal-tanga-w-ljubljanie/ Sat, 12 Oct 2013 23:39:59 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=29475

Kilkuset miłośników tanga zatańczy na 8. Międzynarodowym Festiwalu Tanga, który przyciąga także wielu artystów ze świata tanga.

The post 8. mednarodni tango festival v Ljubljani appeared first on City Magazine.

]]>
”Zmigaj se!” plesne delavnice in festival https://citymagazine.si/pl/warsztaty-taneczne-i-festyn/ Sun, 22 Sep 2013 06:02:27 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=25042

Międzynarodowy Festiwal Tańca zaprasza wszystkich entuzjastów tańca i tych, którzy chcieliby nim zostać do Vrhnika.

The post ”Zmigaj se!” plesne delavnice in festival appeared first on City Magazine.

]]>
Tango argentyńskie lub spacer w objęciach https://citymagazine.si/pl/argentinski-tango-ali-hoja-v-objemu/ Thu, 19 Sep 2013 22:01:28 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=25933

Jaki jest najbardziej zmysłowy taniec na świecie? Argentyńskie tango, wiesz! Nazywają to także hug walking, a od teraz będziemy mogli przytulać się i wspólnie maszerować na kursie w Lublanie.

The post Argentinski tango ali hoja v objemu appeared first on City Magazine.

]]>