Archiwa dyni | Magazyn miejski Thu, 17 Oct 2024 07:51:57 +0000 pl-pl cogodzinny 1 https://wordpress.org/?v=6.4.6 Najboljši recept za kremast bučni cheesecake – zmagovalna jesenska sladica https://citymagazine.si/pl/najlepszy-przepis-na-kremowy-sernik-dyniowy-zwycieski-jesienny-deser/ Thu, 17 Oct 2024 07:51:57 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=614862

Sernik dyniowy to idealny deser na jesień, który łączy w sobie kremowe bogactwo klasycznego sernika z ciepłymi smakami dyni i przypraw. Choć deser ten jest popularny głównie w Stanach Zjednoczonych, gdzie na świątecznym stole królują desery dyniowe, to w innych częściach świata cieszy się coraz większą popularnością. Dynia, często kojarzona z zupami, dodatkami i daniami wytrawnymi, w tym przepisie zamienia się w słodką gwiazdę, do której dodajemy szczyptę cynamonu i gałki muszkatołowej dla idealnej harmonii smaków. Sernik jest tak kremowy i delikatny, że zaspokoi nawet najbardziej wybrednego łasucha.

The post Najboljši recept za kremast bučni cheesecake – zmagovalna jesenska sladica appeared first on City Magazine.

]]>
Przepis: Pumpkin Spice Latte na jesienną rozkosz https://citymagazine.si/pl/przepis-na-latte-z-przyprawami-dyniowymi-na-jesienna-rozkosz/ Czw., 19 października 2023 r. 08:31:27 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=568717

Znacie już Pumpkin Spice Latte? Jeśli odpowiedź brzmi nie, najwyższy czas ją zdobyć. To Cię nie zawiedzie.

The post Recept: Pumpkin Spice Latte za jesensko razvajanje appeared first on City Magazine.

]]>
Przepis: jesienne risotto z dynią, kasztanami i boczkiem https://citymagazine.si/pl/przepis-na-jesienne-risotto-z-kasztanami-dyniowymi-i-boczkiem/ Piątek, 06 października 2023 r. 05:37:13 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=567027

Szukasz przepisu na jesienne kasztany, wypróbuj pyszne risotto z dyni, kasztanów i bekonu!

The post Recept: jesenska rižota z bučo, kostanjem in slanino appeared first on City Magazine.

]]>
Przepis: Pieczona dynia z czosnkiem i rozmarynem https://citymagazine.si/pl/przepis-pieczona-dynia-z-czosnkiem-i-rozmarynem/ Sat, 15 Oct 2022 04:05:09 +0000

Jesień przynosi nam różne przysmaki, jednym z nich jest dynia, z której możemy przygotować wiele dań.

The post Recept: pečena buča s česnom in rožmarinom appeared first on City Magazine.

]]>
Przepis: dyniowe ciasteczka https://citymagazine.si/pl/przepis-ciasteczka-dyniowe/ Wed, 12 Oct 2022 04:04:37 +0000

Rozpoczął się sezon na dynie, z których można zrobić różne pyszne słodycze, w tym ciasteczka.

The post Recept: bučni piškoti appeared first on City Magazine.

]]>
Przepis: Pieczona Dynia Hokkaido https://citymagazine.si/pl/przepis-pieczone-buca-hokkaido/ Tue, 09 Nov 2021 12:58:19 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=502339

W pieczeniu dyni nie ma zbyt wiele mądrości, to najprostszy przepis, który zajmuje tylko trochę czasu. W razie potrzeby pieczoną dynię można przygotować w wersji słodkiej lub słonej. Słodki smak dyni dobrze komponuje się z imbirem, czosnkiem, ostrą papryką, a jej idealnymi partnerami w wersji słodkiej są cynamon, syrop klonowy, wanilia i rum.

The post Recept: pečena buča hokaido appeared first on City Magazine.

]]>
Zrób to sam: jak zrobić bajkowego jednorożca z dyni https://citymagazine.si/pl/diy-jak-zrobic-bajkowego-jednorozca-z-dyni/ Mon, 18 Oct 2021 04:44:48 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=499914

Jedni wykorzystają dyniowy sezon do przygotowania różnych kulinarnych pyszności, inni wykonają piękne dekoracje do domu. Ponieważ Halloween jest tuż za rogiem, możesz również zamienić dynię w pięknego jednorożca, a dzisiaj pokażemy Ci, jak stworzyć tę piękną dekorację.

The post DIY: Kako iz buče narediti pravljičnega samoroga appeared first on City Magazine.

]]>
Przepis: Pumpkin Spice Latte - najlepsza jesienna kawa https://citymagazine.si/pl/przepis-dynia-przyprawa-latte-najlepsza-jesienna-kawa/ śro, 13 października 2021 04:04:01 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=499001

Jest wiele powodów, dla których kochamy jesień, a jednym z nich jest delektowanie się najlepszymi sezonowymi potrawami. Uwielbiamy jabłka, gruszki i śliwki z chrupiącym ciastem we wszystkich słodkich połączeniach, a kiedy na ulicach pachną pierwsze pieczone kasztany, to wiemy, że jesień naprawdę nadeszła.

The post Recept: Pumpkin Spice Latte – najboljša jesenska kava appeared first on City Magazine.

]]>
DYI – Kako izrezati bučo za Halloween? To je 5 najboljših načinov za izrezovanje buč za noč čarovnic! https://citymagazine.si/pl/5-najlepszych-pomyslow-na-rzezbienie-tylka-na-noc-czarownic/ Fri, 08 Oct 2021 04:07:08 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=497934

Nie wiesz, jak wyrzeźbić dynię na Halloween? Zastanawiasz się, jak najlepiej wyrzeźbić dynie? Święto Halloween wywodzi się z pogańskiego święta Samhain, które Celtowie obchodzili od V wieku pne. Przed drzwiami stawiano dynie ze świeczkami, aby odpędzać złe duchy, więc co roku w Halloween nie może zabraknąć prawdziwej dyni. Ponieważ zbliżają się święta, nadszedł czas, aby wprawić się w odpowiedni nastrój i przygotować się do krojenia dyni. Poniżej przedstawiamy najlepsze pomysły na tegoroczne Halloween!

The post DYI – Kako izrezati bučo za Halloween? To je 5 najboljših načinov za izrezovanje buč za noč čarovnic! appeared first on City Magazine.

]]>
Pachnące naleśniki z dynią i cynamonem: na pyszne śniadanie! https://citymagazine.si/pl/pyszne-nalesniki-z-dynia-i-cynamonem-na-pyszne-sniadanie/ Fri, 02 Oct 2020 04:00:28 +0000

Naleśniki to pyszne i proste danie i nie ma osoby, która ich nie lubi! Aby nieco przystosować to danie do jesieni, tym razem dodamy do niego dynię i cynamon!

The post Dišeče palačinke z bučo in cimetom: za slasten zajtrk! appeared first on City Magazine.

]]>
Przepis: najprostsza, kremowa zupa dyniowa, palce lizać https://citymagazine.si/pl/najprostszy-przepis-na-kremowa-zupe-dyniowa-po-ktorym-polizesz-palce-u-nog/ Wto, 22 paź 2019 04:01:18 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=413790

Najłatwiejsza zupa krem z dyni jest przygotowywana ze świeżej dyni do wyboru, pełna smaku i jedyna zupa dyniowa, którą od teraz będziesz robić!

The post Recept: najpreprostejša kremna bučna juha, po kateri si boš oblizoval prste appeared first on City Magazine.

]]>
3 przepisy na dyniowe desery, które przeniosą Cię w czasy dzieciństwa https://citymagazine.si/pl/3-przepisy-na-desery-z-dyni-ktore-przeniosa-cie-do-dziecinstwa/ Sat, 08 Sep 2018 04:01:08 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=362735

Nadszedł czas, kiedy w ogrodach możemy zobaczyć pomarańczowo-brązowe dynie modlące się spod wielkich zielonych liści. Można z nich przygotować różne pikantne potrawy, ale nie można zapomnieć o pysznych deserach, których smak dyni przywołuje wspomnienia z dzieciństwa.

The post 3 recepti za sladice z bučo, ki vas bodo vrnili naravnost v otroštvo appeared first on City Magazine.

]]>
Ponad 10 przepisów na desery z dyni – idealne na jesienny urok! https://citymagazine.si/pl/10-przepisow-na-deser-z-buce-buc/ Sat, 14 Oct 2017 05:15:33 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=106922

Próbowaliście już sałatki z jesiennych owoców - dyni?! Pora, aby w naszej kuchni unosił się zapach cynamonu i pysznych dyniowych deserów, idealnych na czarującą jesień.

The post 10+ receptov za sladice iz buče – kot nalašč za očarljivo jesen! appeared first on City Magazine.

]]>
5 kulinarnych pomysłów na idealny jesienny piknik https://citymagazine.si/pl/5-pomyslow-na-przepisy-kulinarne-na-jesienny-piknik/ Sat, 14 Oct 2017 04:15:42 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=108948

Niech jesienią kuchnia pachnie złocistożółtymi pieczonymi kasztanami, słodkim karmelem, łaskoczącym cynamonem i pyszną dynią. Przedstawiamy pięć przepisów, które obiecują słodką rozkosz dla kubków smakowych i stanowią idealną okazję do przygotowania idealnego jesiennego pikniku.

The post 5 kulinaričnih idej za popoln jesenski piknik appeared first on City Magazine.

]]>
Najlepsze przepisy z dynią https://citymagazine.si/pl/najboljsi-recepti-z-bucami/ Tue, 11 Oct 2016 06:09:53 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=260046

Jesienny sezon dyniowy otwarty. Zbliża się Halloween, co oznacza, że wkrótce będziemy rzeźbić dynie. Ale żeby ich mięso się nie zmarnowało, zebraliśmy kilka przepisów z dyniami, dzięki którym dobrze je wykorzystasz. Oto najlepsze przepisy z dyni.

The post Najboljši recepti z bučami appeared first on City Magazine.

]]>
Przepis na jesień: pyszna zupa dyniowa z kasztanami https://citymagazine.si/pl/jesenski-recept-slastna-bucna-juha-s-kostanji/ Sun, 11 Oct 2015 03:59:32 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=187498

Dlaczego tej jesieni nie dodać pysznej i wypróbowanej zupy dyniowej do wielu ulubionych jesiennych owoców? Oto prosty przepis na pachnącą zupę dyniową z kasztanami, która ukoi głodne żołądki i rozpieszcza nawet najbardziej wybredne podniebienia.

The post Jesenski recept: slastna bučna juha s kostanji appeared first on City Magazine.

]]>
Halloween: najpiękniejsze i najbardziej oryginalne rzeźbione dynie na świecie https://citymagazine.si/pl/noc-carovnic-najlepse-in-najbolj-izvirno-izrezljane-buce-na-svetu/ Sat, 10 Oct 2015 03:32:29 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=189418

Halloween zbliża się wielkimi krokami, więc najwyższy czas wprowadzić Cię w odpowiedni nastrój. A od czego lepiej zacząć, jeśli nie od galerii zdjęć najpiękniejszych rzeźbionych dyń świata? Te rzeźbione dynie sprawią, że Twoje arcydzieła będą wyglądać jak dzieło trzylatka, ale do Halloween masz jeszcze trochę czasu, aby udoskonalić swoją technikę rzeźbienia.

The post Noč čarovnic: najlepše in najizvirneje izrezljane buče na svetu appeared first on City Magazine.

]]>
“Recept” za izdelavo sodčka za pivo iz buče https://citymagazine.si/pl/recept-za-izdelavo-sodcka-za-pivo-iz-buce/ Wed, 07 Oct 2015 03:49:39 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=188240

Zbliża się Halloween i czas wydrążyć dynie i wyrzeźbić w nich uśmiechnięte twarze. Ponadto w wielu jesiennych przepisach pojawiają się dynie, dlatego często trafiają one do naszej kuchni. Tym razem jednak zamiast standardowych przepisów proponujemy alternatywny sposób wykorzystania dyni. Nie do zupy, nie do sosu, nie na deser, nie do dekoracji, ale do zrobienia beczki po piwie. Jednocześnie jego rdzeń można z pożytkiem wykorzystać do przygotowania jednego z niezliczonych kulinarnych przysmaków, a zamiast używać noża, „pokroić” muszlę wykałaczką.

The post “Recept” za izdelavo sodčka za pivo iz buče appeared first on City Magazine.

]]>
Przepisy na wykwintne dania z dyni na przyjemne jesienne dni https://citymagazine.si/pl/gurmanske-bucne-jedi-za-prijetne-jesenske-dni/ Sun, 26 Oct 2014 05:00:12 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=109433

3 proste przepisy z domowej roboty dyni Hokkaido, które wyczarują niezwykły jesienny posiłek.

The post Recepti za gurmanske bučne jedi za prijetne jesenske dni appeared first on City Magazine.

]]>
Jak wyrzeźbić najlepszą dynię na Halloween [wideo + zdjęcie] https://citymagazine.si/pl/kako-izrezljamo-najboljso-buco-za-noc-carovnic-video-foto/ Fri, 25 Oct 2013 11:27:35 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=31522

Rzeźbienie dyni może być świetną zabawą dla całej rodziny. Jeśli brakuje Ci prostych pomysłów, którymi możesz pomóc sobie inspiracjami, to szybko przejdź do oglądania filmów i mega inspirującej galerii rzeźbienia rzeźbionych dyń.

The post Kako izrezljamo najboljšo bučo za noč čarovnic [video + foto] appeared first on City Magazine.

]]>
Frytki z dyni https://citymagazine.si/pl/pomfri-iz-buc/ Sat, 19 Oct 2013 06:42:07 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=30672

Co miesiąc będziemy przygotowywać sześć nowych, ciekawych przepisów, więc śledźcie nas pilnie i weźcie udział w Jamnickiej grze z nagrodami.

The post Pomfri iz buč appeared first on City Magazine.

]]>
Kran dyniowy https://citymagazine.si/pl/tocajna-pipa-za-buco/ Tue, 15 Oct 2013 09:30:55 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=product&p=29907

Halloween jest tuż za rogiem, więc wiele osób już przygotowuje się na tę przerażającą i magiczną noc. Jednym z ciekawych produktów rozrywkowych miesiąca jest kran, który po prostu instaluje się w rzeźbionej dyni.

The post Točajna pipa za bučo appeared first on City Magazine.

]]>