torba Archiwum | Magazyn Miejski Podróże. Styl. Sprzęt. Sat, 28 Jun 2025 04:53:13 +0000 pl-pl cogodzinny 1 https://wordpress.org/?v=6.4.8 Dlaczego ważne jest czyszczenie torby szkolnej zaraz po szkole: 3 proste sposoby na czyszczenie torby szkolnej https://citymagazine.si/pl/dlaczego-wazne-jest-czyszczenie-torby-szkolnej-zaraz-po-szkole-3-proste-sposoby-na-czyszczenie-torby-szkolnej/ Sat, 28 Jun 2025 04:53:13 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=645005

Zakończyłeś ten rok szkolny w wielkim stylu: bezmyślnie wyrzuciłeś książki, odłożyłeś torbę w kąt i zapomniałeś o niej szybciej, niż zapomniałeś o zeszłorocznym teście z geografii. Ale gdy zbliża się nowy rok szkolny, zdajesz sobie sprawę, że w ostatnich miesiącach w twojej torbie pojawiły się podejrzane plamy, dziwne zapachy, a może nawet nowe formy życia. Jak łatwo wyczyścić torbę szkolną!

The post Zakaj je pomembno očistiti šolsko torbo takoj po koncu pouka: 3 preprosti načini, kako očistiti šolsko torbo appeared first on City Magazine.

]]>
Najlepsze torby weekendowe na rok 2025: stylowe, pojemne i wystarczająco inteligentne, by oszczędzić Ci walizki https://citymagazine.si/pl/najlepsze-torby-weekendowe-na-rok-2025-stylowe-pojemne-i-wystarczajaco-inteligentne-by-oszczedzic-ci-noszenia-walizki/ Thu, 26 Jun 2025 06:31:35 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=644563

Jeśli kiedykolwiek stałeś przed otwartą szafą, z biletem lotniczym w ręku i absolutnie nie miałeś pojęcia, gdzie schować trzy koszulki, dwie książki, jedną parę trampek i serum do twarzy, nie jesteś sam. Weekendowe wyjazdy są wspaniałe - spontaniczne ucieczki od chaosu codziennego życia, kiedy odłączasz się od poczty e-mail i łączysz się z odrobiną życia. Ale co zawsze psuje atmosferę pośród całego tego podniecenia? Pakowanie. Za dużo do plecaka, za mało do walizki... klasyczny dylemat. I tu właśnie wkraczają torby weekendowe, bohaterowie krótkich wypadów.

The post Najboljše weekender torbe za leto 2025: elegantne, prostorne in dovolj pametne, da te rešijo pred kovčkom appeared first on City Magazine.

]]>
Duże torby wracają: Michael Kors, Furla i Guess stawiają na trend łączący styl i wygodę https://citymagazine.si/pl/duze-torebki-michaela-korsa-powracaja-furla-i-guess-stawiaja-na-trend-laczacy-styl-i-wygode/ Tue, 29 Apr 2025 11:44:57 +0000

Jak połączyć styl i użyteczność w jednym? Czy to możliwe, że moda w końcu zaczęła stawiać funkcjonalność na pierwszym miejscu? Dlaczego duże torebki znów są modne?

The post Vračajo se velike torbice: Michael Kors, Furla in Guess stavijo na trend, ki združuje stil in udobje appeared first on City Magazine.

]]>
Torba Birkin: ciekawostki o ponadczasowej ikonie luksusu i stylu https://citymagazine.si/pl/torebka-birkin-osobistosci-o-ponadczasowej-ikonie-luksusu-i-stylu/ środa, 26 lipca 2023 05:00:01 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=558833

W dziedzinie mody luksusowej niektóre akcesoria osiągnęły status ikony i pobudzają wyobraźnię fashionistek i kolekcjonerów na całym świecie. Jednym z takich elementów jest torba Birkin, symbol kunsztu wykonania, ponadczasowej elegancji i wyjątkowej ekskluzywności. Torebka Birkin, wyprodukowana przez francuską luksusową markę Hermès, stała się poszukiwanym dodatkiem, który zdobi dłonie celebrytów i koneserów mody.

The post Torbica Birkin: zanimivosti o brezčasni ikoni razkošja in stila appeared first on City Magazine.

]]>
Ponad 10 najlepszych toreb na siłownię 2023 + przewodnik po znalezieniu idealnej torby na siłownię https://citymagazine.si/pl/10-najlepszych-torby-fitness-2023-poradnik-znalezienia-idealnej-torby-sportowej-na-silownie/ Piątek, 03 marca 2023 07:33:45 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=543169

Dobra torba sportowa na siłownię to niezbędnik każdego, kto chce mieć uporządkowany, czysty i łatwo dostępny sprzęt do ćwiczeń. Ale przy tak wielu dostępnych opcjach wybór właściwej może być trudny. W tym przewodniku przeprowadzimy Cię przez cechy, których należy szukać w torbie sportowej, i podamy przykłady najlepszych opcji na rynku, w tym torby Patagonia Black Hole 40L Duffel Bag, Red Canoe Boeing Stowe Duffel Bag i Torba podróżna Fjällräven Split Pack 55 l .

The post 10+ najboljše torbe za fitnes 2023 + vodnik za iskanje popolne športne torbe za telovadnico appeared first on City Magazine.

]]>
Feng Shui: Rzeczy, których nigdy nie powinieneś nosić w torebce https://citymagazine.si/pl/feng-shui-rzeczy-ktorych-nigdy-nie-powinnas-nosic-w-torebce/ Wed, 05 Jan 2022 12:02:50 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=508521

Każda kobieta ma przynajmniej jedną torebkę, plecak, który towarzyszy jej przez cały dzień. Czy wiesz, że aranżacja jego wnętrza wpływa na Twoje życie? Zastanawiasz się jak? Sprawdzać!

The post Feng Shui: stvari, ki jih nikoli ne smete nositi v torbici appeared first on City Magazine.

]]>
Top 15: najlepsze torby sportowe dla mężczyzn https://citymagazine.si/pl/top-15-najlepszych-meskich-toreb-sportowych/ Mon, 19 Feb 2018 05:01:38 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=338323

Zbliżając się do marca nadszedł czas, aby w końcu zacząć kształtować naszą letnią sylwetkę. Nie ma już wymówek. Jeśli Twoja stara torba na siłownię jest tak zużyta, że nie masz odwagi pokazać się z nią na siłowni, nadszedł czas, aby kupić nową. Oto najlepsze torby na siłownię dla mężczyzn.

The post Top 15: najboljše moške športne torbe appeared first on City Magazine.

]]>
Laer bag: zawsze pełne baterie Twoich urządzeń https://citymagazine.si/pl/bag-laer-zawsze-pelne-baterie-swoich-urzadzen/ Sun, 31 Dec 2017 05:01:03 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=333170

Ci z Was, którzy większość pracy wykonują na laptopie, najlepiej w domu, doskonale zdają sobie sprawę z problemów, jakie wiążą się z rozładowaną baterią. W końcu docieramy do kawiarni, gdzie chcemy kontynuować pracę przy kawie, ale wszystkie gniazdka elektryczne są już zajęte. Przerażenie!

The post Torba Laer: vedno polne baterije vaših naprav appeared first on City Magazine.

]]>
Freitag Zippelin: nadmuchiwana torba podróżna https://citymagazine.si/pl/freitag-zippelin-nadmuchiwana-torba-podrozna/ Fri, 22 Sep 2017 04:01:09 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=320971

Szwajcarska firma Freitag Zippelin sprawia, że nasze podróże są jeszcze bardziej komfortowe. Nie, nie są biurem podróży, nie są siecią hoteli, ale od 24 lat robią torby podróżne z materiałów pochodzących z recyklingu. Ale teraz wpadli na pomysł, jakiego nigdy wcześniej nie widzieliśmy. Wypuszczają go na Kickstarterze i sprawdziliśmy, jak to wygląda.

The post Freitag Zippelin: napihljiva potovalna torba appeared first on City Magazine.

]]>
Balenciaga Arena – Torba za 2000 euro, która wygląda jak torba z Ikei za 70 centów https://citymagazine.si/pl/balenciaga-arena-torba-za-2000-evrov-ki-je-videti-kot-ikeina-torba-za-70-centov/ Sun, 16 Apr 2017 04:04:26 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=300386

Marka modowa Balenciaga zaproponowała ostatnio miłośnikom pięknej i drogiej nowej modnej torby – Balenciaga Arena. To kosztuje fortunę. Czy Tobie też coś to przypomina? Wygląda dokładnie tak samo, jak słynna torba Frakta z Ikei, która jest tysiąc razy tańsza. Dosłownie!

The post Balenciaga Arena – torba za 2000 evrov, ki je videti kot Ikeina torba za 70 centov appeared first on City Magazine.

]]>
Słynna torba Frakta z Ikei ma nowy wygląd https://citymagazine.si/pl/ikeaina-znamenita-torba-frakta-ima-nov-videz/ Wed, 29 Mar 2017 06:00:26 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=296803

Wszyscy ją znamy. Słynna niebieska torba Ikei o nazwie Frakta. W przyszłości nie będzie już niebieski, ale biały.

The post Ikeina znamenita torba Frakta ima nov videz appeared first on City Magazine.

]]>
Trendy w modzie jesień 2016: Pierce, najmodniejsza torebka tej jesieni https://citymagazine.si/pl/trendy-w-modzie-jesien-2016-przebij-torebke-tej-jesieni/ Mon, 12 Sep 2016 06:08:52 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=253136

Obecnie najbardziej rozchwytywaną torebką na świecie jest torba na ramię Pierce marki modowej JW Anderson, którą trendsetterzy i fashionistki lubią głównie ze względu na metalowe kółko. Jeśli masz ochotę na nową torebkę, teraz już wiesz, w co się ubrać tej jesieni.

The post Modni trendi jesen 2016: Pierce, ‘it’ torbica te jeseni appeared first on City Magazine.

]]>
Torba Nómada: pierwsza w pełni modułowa torba na każdy dzień Twojego życia https://citymagazine.si/pl/torba-nomada-pierwsza-w-pelni-modulowa-torba-na-kazdy-dzien-twojego-zycia/ Fri, 18 Mar 2016 04:06:53 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=219465

Zaprojektowana z myślą o cyfrowych nomadach, miejskich biznesmenach, podróżnikach i poszukiwaczach przygód, torba Nómada zapewnia wyjątkową modułowość i wiele zastosowań. Zatem ta torba może być wszystkim, czego potrzebujesz, od osobistej torby na podróż lub miejskiego życia na co dzień. Tak praktyczna, że prawdopodobnie będzie to jedyna torba, jakiej będziesz potrzebować.

The post Nómada Bag: prva popolnoma modularna torba za vsak dan vašega življenja appeared first on City Magazine.

]]>
InSmart Bag: słoweńska torba hybrydowa, która jest jednocześnie ładowarką https://citymagazine.si/pl/insmart-bag-hibridna-torba-slovenske-izdelave-ki-je-tudi-polnilec/ Thu, 25 Feb 2016 04:41:01 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=215906

InSmart Bag to wszechstronna, słoweńska torba hybrydowa i przenośna ładowarka w jednym. Jest to połączenie torby na komputer, torby modowej, teczki i torby na rower miejski. Wiosną rusza na platformę crowdfundingową Kickstarter, gdzie sukces jej nie umknie.

The post InSmart Bag: hibridna torba slovenske izdelave, ki je tudi polnilec appeared first on City Magazine.

]]>
Torba HiSmart – pierwsza, która łączy modę i technologię https://citymagazine.si/pl/hismart-torba-prva-ki-zdruzuje-modo-in-tehnologijo/ Tue, 24 Mar 2015 11:15:22 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=150148

Torba HiSmart firmy Lepow szczyci się najnowocześniejszą technologią noszenia, która gwarantuje, że użytkownicy pozostaną w kontakcie ze swoimi inteligentnymi urządzeniami nawet wtedy, gdy znajdują się przy nich tylko na „poziomie duchowym”, czyli nie bezpośrednio w dłoniach. Po przyjęciu odpowiedniej aplikacji oferuje nam ona prowadzenie rozmów w trybie głośnomówiącym, słuchanie muzyki, robienie zdjęć (zdalne wyzwalanie), przewodnik, nagrywanie głosu itp. Z eleganckiej torby można ją również zmienić i powiększyć w plecak.

The post HiSmart torba – prva, ki združuje modo in tehnologijo appeared first on City Magazine.

]]>
DIY – 10 domiselnih torb za prenosnik, ki jih lahko izdelamo sami https://citymagazine.si/pl/zrob-to-sam-10-pomyslowych-toreb-na-laptopa-ktore-mozesz-wykonac-samodzielnie/ Sat, 30 Aug 2014 04:20:56 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=94832

Oprócz dziesięciu wspaniałych toreb na laptopa typu „zrób to sam”, prezentujemy również dziesięć kreatywnych stron internetowych lub blogów, na których możemy znaleźć znacznie więcej pomysłowych pomysłów.

The post DIY – 10 domiselnih torb za prenosnik, ki jih lahko izdelamo sami appeared first on City Magazine.

]]>
Minimalistyczne torby i plecaki Mansura Gavriela zawładnęły światem mody https://citymagazine.si/pl/minimalistyczne-torby-i-plecaki-mansura-gavriela-krolowaly-w-swiecie-mody/ Mon, 04 Aug 2014 04:10:22 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=87541

Wyrafinowanie, klasyka, minimalizm i elegancja. Te i inne przymiotniki przychodzą na myśl patrząc na torby i plecaki Mansur Gavriel, w których zakochaliśmy się od pierwszego wejrzenia.

The post Minimalistične torbe in nahrbtniki Mansur Gavriel so zavladali modnemu svetu appeared first on City Magazine.

]]>
Kit Bike – rower składany, który można przechowywać w torbie https://citymagazine.si/pl/zestaw-rowerowy-skladany-rower-ktory-mozna-przechowywac-w-torbie/ Piątek, 01 sierpnia 2014 04:15:22 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=86390

Rower składany mieszczący się w okrągłej torbie to koncept indyjskiej firmy Lucid Design, który nawet taki idiota wiedziałby jak złożyć lub zdemontować. Ponieważ gdy rower staje się bagażem, staje się problemem. Ale dzięki Kitowi to już przeszłość, ponieważ po rozłożeniu go na 21 części staje się łatwo przenośny i przyjazny nawet w podróży samolotem.

The post Kit Bike – zložljivo kolo, ki ga lahko pospravite v torbo appeared first on City Magazine.

]]>
Najfajniejsza, najfajniejsza torba termoizolacyjna https://citymagazine.si/pl/the-coolest-najbolj-kul-hladilna-torba/ Thu, 17 Jul 2014 09:35:52 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=product&p=83468

Torby termoizolacyjne to niezastąpiony element letniego wyposażenia, jednak co w sytuacji, gdy mają tak ograniczony asortyment. Przyzwyczaili się do „ascetyzmu”, ale teraz jest taki, który ma w sobie „hedonistę” i jako jedyny jest naprawdę fajny. I nie tylko z nazwy. Nazywa się The Coolest i jest tak fenomenalny, że każdy pretekst, aby wyjść na łono natury, będzie dobry.

The post The Coolest, najbolj kul hladilna torba appeared first on City Magazine.

]]>
Delikatna kolekcja torebek i biżuterii inspirowana wspomnieniami z dzieciństwa https://citymagazine.si/pl/nezna-kolekcija-torb-in-nakita-navdahnjena-z-otroskimi-spomini/ Wed, 25 Jun 2014 04:15:36 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=78506

Niewinne, radosne wspomnienia z dzieciństwa przekształcone w delikatną, zmysłową, pastelową kolekcję torebek i biżuterii Twofold Concept.

The post Nežna kolekcija torb in nakita, navdahnjena z otroškimi spomini appeared first on City Magazine.

]]>
Letnia ucieczka będzie jeszcze przyjemniejsza z nową torbą podróżną https://citymagazine.si/pl/letnia-ucieczka-bedzie-przyjemniejsza-z-nowym-podroznikiem/ Wed, 14 May 2014 04:05:20 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=67524

Zapomnijmy o naszej używanej torbie podróżnej i zacznijmy nowy sezon letni od zakupu nowej. Świeża torba podróżna sprawi, że każdy weekendowy wypad będzie jeszcze doskonalszy.

The post Poletni pobeg bo z novo potovalko še prijetnejši appeared first on City Magazine.

]]>
Piękne wiosenne portfele i torby https://citymagazine.si/pl/piekne-wiosenne-kurtki-i-torby/ Tue, 01 Apr 2014 08:57:05 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=58611

Wiosna to czas, kiedy pozbywamy się modowego balastu i oddajemy się lekkości i przyjemnym promieniom słońca. Z nową torebką w dłoni oddawanie się wiosennym przyjemnościom będzie jeszcze słodsze.

The post Prelestni pomladanski cekarji in torbe appeared first on City Magazine.

]]>
Predmet poželenja – luksuzna pisemska torbica https://citymagazine.si/pl/ekologiczna-luksusowa-torba-na-listy/ Wed, 05 Mar 2014 06:21:00 +0000

O jakim akcesorium modowym mówi się najczęściej? Do najbardziej poszukiwanych elementów mody tego sezonu wiosenno-letniego z pewnością należy ręcznie robiona kopertówka Crisp Packet. Inspiracją był kształt i rozmiar torebki chipsów Walkers. Bardzo modny i klasyczny jednocześnie. Zobaczmy dlaczego.

The post Predmet poželenja – luksuzna pisemska torbica appeared first on City Magazine.

]]>
Narty + deskorolka + plecak = RollJet https://citymagazine.si/pl/skiro-deskorolka-plecak-rolljet/ Fri, 14 Feb 2014 07:01:42 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=product&p=49568

Nazywana jest również najszybszą torbą w mieście. Na zewnątrz szkolnego podwórka zamienia się w super zabawny środek transportu, a za murami szkoły w zupełnie zwyczajny plecak. Prawdziwa miejska bestia.

The post Skiro + rolka + nahrbtnik = RollJet appeared first on City Magazine.

]]>
Modne torby dla kotów https://citymagazine.si/pl/moderne-torbe-za-macke/ Sun, 17 Nov 2013 10:28:45 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=34938

Studio Snorhaar przekształciło swoją miłość do zwierząt domowych, psów i kotów, a także swoją pasję do materiałów i konstrukcji w laboratorium eksperymentalne.

The post Moderne torbe za mačke appeared first on City Magazine.

]]>
Pudełka na listy wykonane z drewna https://citymagazine.si/pl/skrzynki-na-listy-wykonane-z-drewna/ Sun, 20 Oct 2013 15:18:29 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=product&p=30595

Tesler + Mendelovitch to izraelski zespół zajmujący się badaniami w dziedzinie projektowania tekstyliów i eksperymentami w zakresie wykorzystania materiałów do produktów z dziedzin mody, wzornictwa przemysłowego i sztuki.

The post Pisemske torbice izdelane iz lesa appeared first on City Magazine.

]]>
Torby męskie odpowiednie do pracy i wypoczynku https://citymagazine.si/pl/torby-meskie-ktore-nadaja-sie-do-pracy-i-wypoczynku/ Tue, 15 Oct 2013 05:55:20 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=29739

Torba to już nie tylko torebka, ale modny dodatek, z czego zdają sobie sprawę także panowie, coraz większą uwagę przywiązując do tego, czy pasuje ona do współczesnych spodni czy butów.

The post Moške torbe, ki so primerne za delo in prosti čas appeared first on City Magazine.

]]>
Moda jesen 2013 – Moški predlogi za šoping https://citymagazine.si/pl/moski-predlogi-za-soping/ Tue, 08 Oct 2013 11:00:12 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=28630

Jeśli szukasz najlepszego towarzystwa na zimowe dni, rozważ jedną z wybranych przez nas modnych części garderoby.

The post Moda jesen 2013 – Moški predlogi za šoping appeared first on City Magazine.

]]>
Jesienna kolekcja toreb Kiplinga z Heleną Christensen https://citymagazine.si/pl/klipingova-jesenska-kolekcija-torb-s-helen-christensen/ Thu, 19 Sep 2013 09:37:52 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=25338

Helena Christensen wnosi charakterystyczny i autentyczny akcent do nowej jesiennej kolekcji Kipling, dla której inspirację znalazła w codziennych drobiazgach, które wyróżniają się i czynią życie bardziej ekscytującym i pełnym.

The post Kiplingova jesenska kolekcija torb s Heleno Christensen appeared first on City Magazine.

]]>