Archiwum trendów w modzie | Magazyn Miejski Wto, 07 maja 2024 09:30:54 +0000 pl-pl cogodzinny 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 Koronka rządzi: jak nosić najbardziej kobiecy trend tego roku na wiosnę-lato 2024 https://citymagazine.si/pl/koronka-przejmuje-scene-noszenia-najbardziej-kobiecego-trendu-tego-roku-na-wiosne-lato-2024/ Wto, 07 maja 2024 09:30:54 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=594550

Wiosna i lato niosą ze sobą świeżość i lekkość, jednak ta pora roku zabarwiona jest urokiem przeszłości. Tej wiosny i lata koronka podbija scenę mody swoją wyrafinowaną elegancją i magicznym uwodzeniem. Od koronkowych koszul po sukienki, spódnice, a nawet spodnie – koronka jest wszechobecna i inspirująca zarówno na wybiegach, jak i w życiu codziennym.

The post Čipka prevzame sceno: Kako nositi letošnji najbolj ženstven trend za pomlad-poletje 2024 appeared first on City Magazine.

]]>
Jak nosimy dżinsy w 2024 roku: najmodniejsze połączenia, które są hitem tego sezonu https://citymagazine.si/pl/jak-nosic-dzinsy-w-2024-roku-najmodniejsze-zestawienia-ktore-sa-hitem-tego-sezonu/ Pon., 06 maja 2024 r. 09:02:31 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=594925

W tym roku czekają na Ciebie nowe trendy, które wyniosą Twoje dżinsy na zupełnie nowy poziom. Dzięki kilku prostym trikom dżinsy mogą stać się częścią eleganckich lub swobodnych zestawień, które są prawdziwym hitem w świecie mody! Jak nosić dżinsy w 2024 roku?

The post Kako nosimo kavbojke v letu 2024: najbolj trendovske kombinacije, ki so velik hit to sezono appeared first on City Magazine.

]]>
Najpiękniejsze jedwabne komplety damskie, które dodają elegancji i wygody https://citymagazine.si/pl/najlepsze-jedwabne-komplety-damskie-ktore-dodaja-elegancji-i-komfortu/ śro, 27 marca 2024 08:54:13 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=589805

W ostatnim czasie w świecie mody nastąpił powrót do klasycznej elegancji, w której szczególne miejsce zajmują damskie komplety jedwabne. Ten trend, łączący wygodę i wyrafinowanie, staje się nieodzowną częścią garderoby współczesnej kobiety. Niezależnie od okazji, jedwabne kreacje obiecują towarzyszyć Ci przez cały dzień pod względem stylu i praktyczności. Od swobodnych popołudniowych spotkań po oficjalne wydarzenia, jedwabne zestawy oferują nieograniczone możliwości wyrażania własnego stylu

The post Najlepši ženski svileni kompleti, ki ustvarjajo pridih elegance in udobja appeared first on City Magazine.

]]>
5 modnych kolorów sneakersów, które są świetną alternatywą dla klasycznych białych sneakersów https://citymagazine.si/pl/5-modnych-kolorow-sneakersow-ktore-sa-doskonala-alternatywa-dla-klasycznych-bialych-sneakersow/ Pon., 25 marca 2024 r. 10:04:22 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=589962

Jeśli chodzi o modowe must-have, białe sneakersy niewątpliwie zajmują szczególne miejsce w szafach wielu osób. Stanowią uniwersalny, ponadczasowy wybór, który czasem wymaga lekkiego odświeżenia. Zmiana pory roku lub po prostu chęć różnorodności skłania nas do poszukiwania nowych, świeżych alternatyw. Przedstawiamy 5 modnych kolorów sneakersów, których na pewno nie może zabraknąć w tym sezonie. Te kolory nie tylko dodadzą blasku Twojemu strojowi, ale także otworzą drzwi do kreatywnych kombinacji i wyrazistego stylu.

The post 5 modnih barv superg, ki so odlična alternativa klasičnim belim supergam appeared first on City Magazine.

]]>
Marynarki damskie 2024: jakie modele nosi się tej wiosny i jak je łączyć https://citymagazine.si/pl/marynarki-damskie-2024-jakie-modele-nosi-sie-tej-wiosny-i-jak-je-laczyc/ Niedziela, 17 marca 2024 r. 06:42:15 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=588765

Damskie marynarki pozostają jednym z najbardziej uniwersalnych i lubianych elementów kobiecej garderoby. Niezależnie od tego, czy jest to klasyczne spotkanie biznesowe, relaksujący weekendowy wyjazd, czy eleganckie wieczorne wydarzenie, damskie marynarki oferują idealne połączenie stylu i funkcjonalności. Dlaczego więc są tak popularne i jak je nosić w 2024 roku?

The post Ženski blazerji 2024: kakšni modeli se nosijo to pomlad in kako jih kombiniramo appeared first on City Magazine.

]]>
Moda „starych pieniędzy”: przewodnik po ponadczasowej stylizacji dla kobiet i mężczyzn https://citymagazine.si/pl/przewodnik-po-modzie-old-money-przedstawiajacy-ponadczasowe-stylizacje-dla-kobiet-i-mezczyzn/ Czw., 07 marca 2024 r. 10:56:04 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=586995

Kiedy mówimy o modzie „Old Money”, nie mamy na myśli tylko ubrań. Mówimy o dziedzictwie, dyskretnym luksusie i niezmierzonej klasie przekazywanej z pokolenia na pokolenie. Ten styl jest symbolem subtelnej elegancji, która nie potrzebuje pokazu bogactwa, aby udowodnić swoją wartość. Zapraszamy Cię do odkrycia kluczowych elementów stanowiących serce i duszę garderoby „Old Money”, oddzielnie dla kobiet i mężczyzn, oraz tego, jak ten ponadczasowy szyk może stać się częścią Twojego codziennego życia.

The post “Old Money” moda: vodič za brezčasni styling za ženske in moške appeared first on City Magazine.

]]>
Szykowny trend w modzie francuskiej: kardigany nawiązujące do kultowych projektów Chanel https://citymagazine.si/pl/szykowny-francuski-trend-w-modzie-kardiganow-nawiazujacy-do-kultowych-modeli-chanel/ Pon. 04 marca 2024 r. 09:00:11 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=586667

W dziedzinie mody niektóre nazwy rezonują z nieskończonym rezonansem stylu, wyrafinowania i elegancji. Wśród nich znajduje się Chanel ze swoimi kultowymi kardiganami, które symbolizują coś więcej niż tylko element garderoby; reprezentują dziedzictwo elegancji. Dziś istnieje wiele interpretacji tego klasycznego modelu, oferując miłośnikom stylu możliwość dodania odrobiny historii do swojej garderoby.

The post Šik francoski modni trend: jopice, ki spominjajo na kultne Chanelove modele appeared first on City Magazine.

]]>
Buty z płaską podeszwą i balerinki to trend tej wiosny 2024: jak je poprawnie połączyć https://citymagazine.si/pl/botki-na-plaskiej-podeszwie-i-baleriny-to-trend-tej-wiosny-2024-jak-je-poprawnie-laczyc/ Czw., 29 lutego 2024 r. 08:52:32 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=585392

Tej wiosny 2024 w centrum uwagi znajdują się buty na płaskiej podeszwie, które wyznaczają odejście od wysokich obcasów i zapewniają wygodę bez kompromisów w zakresie stylu. Prym wiodą baletki i baleriny – dwa style, które swoją elegancją i łatwością na nowo zdefiniują Twoją wiosenną garderobę.

The post Čevlji z ravnim podplatom in balerinke so trend letošnje pomladi 2024: kako jih pravilno kombinirati appeared first on City Magazine.

]]>
Mokasyny są również trendem tej wiosny 2024: jak najlepiej je połączyć https://citymagazine.si/pl/mokasyny-beda-trendem-takze-tej-wiosny-2024-jak-najlepiej-je-ze-soba-laczyc/ Piątek, 23 lutego 2024 r. 07:13:51 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=585379

Wiosna 2024 zapowiada powrót do komfortu bez rezygnacji z elegancji, ponieważ mokasyny stały się najchętniej wybieranym obuwiem. W tym sezonie projektanci na nowo stworzyli klasyczne mokasyny w niezliczonych stylach, materiałach i odcieniach, dzięki czemu stanowią one wszechstronną część każdej garderoby. Przyjrzyjmy się, dlaczego mokasyny są popularnym wyborem również w tym sezonie i jak można je bezproblemowo włączyć do wiosennych zestawień modowych.

The post Čevlji loafer so trend tudi letošnjo pomlad 2024: kako jih najbolje kombinirati appeared first on City Magazine.

]]>
Modne torebki 2024: Przedstawiamy najgorętsze trendy w torebkach https://citymagazine.si/pl/modne-torebki-2024-ujawniamy-najgoretsze-trendy-w-torebkach/ Czw., 08 lutego 2024 r. 09:25:12 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=581933

Zarówno dla fashionistek, jak i miłośników akcesoriów tej wiosny chodzi o podkreślenie ich idealną torbą. Od awangardowych projektów po klasyczne kopertówki w nowoczesnym wydaniu – wybiegi przemówiły, a my podsumowaliśmy trendy w zakresie torebek, które trzeba mieć, aby wyprzedzić krzywą mody. Oto modne torebki roku 2024.

The post Modne torbice 2024: razkrivamo najbolj vroče trende torbic appeared first on City Magazine.

]]>
Elegancja tej zimy: dzianina z koralikami i cekinami https://citymagazine.si/pl/elegancja-tej-zimowej-dzianiny-z-koralikami-i-cekinami/ Niedziela, 10 grudnia 2023 07:29:56 +0000

To połączenie luksusu i wygody szturmem podbiło świat mody, zdominowany przez dzianiny z luksusowymi detalami i brokatem. Ten rodzaj trendu można odnaleźć w obuwiu, ubraniach i dzianinach. W tym artykule odkrywamy czarujący urok pereł i cekinów oraz kreatywne sposoby na włączenie tego trendu do swojej garderoby.

The post Eleganca letošnje zime: pletenine s perlami in bleščicami appeared first on City Magazine.

]]>
Długie i ciepłe szaliki to hit tej zimy: jak je nosić, aby podkreślić ich charakter? https://citymagazine.si/pl/dlugie-i-cieple-szale-to-hit-tej-zimy-jak-je-nosic-zeby-podkreslic-swoj-charakter/ Niedziela, 03 grudnia 2023 05:47:24 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=575152

Jednym z takich ponadczasowych akcesoriów, który niezmiennie urzeka fashionistki, jest długi szalik. Te wszechstronne elementy nie tylko zapewniają ciepło, ale także stanowią wyraz stylu, który może podnieść poziom każdego stroju. Dołącz do mnie, gdy będziemy odkrywać powody naszej niezmiennej miłości do długich szalików i odkrywać kreatywne sposoby na włączenie ich do swojej garderoby.

The post Dolgi in topli šali so hit letošnje zime: kako jih nositi, da poudarite njihov značaj appeared first on City Magazine.

]]>
Pożegnaj obcisłe dżinsy: 6 dżinsów z szerokimi nogawkami na jesień 2023 https://citymagazine.si/pl/pozegnaj-obcisle-dzinsy-6-dzinsow-z-szerokimi-nogawkami-na-jesien-2023/ Czw., 26 października 2023 r. 06:32:59 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=569461

Czas pożegnać się z panowaniem obcisłych jeansów i przywitać się z nową falą dżinsów. Od powrotu bojówek po blichtr i blask dżinsu ozdobionego kryształkami. W tym artykule odkrywamy sześć modeli, które mają zastąpić obcisłe dżinsy i na nowo zdefiniować styl na jesień 2023 - modne dżinsy 2023.

The post Poslovite se od skinny jeans: 6 modelov širokih kavbojk za jesen 2023 appeared first on City Magazine.

]]>
Sukienki z dzianiny: jak je nosić tej jesieni (2023) https://citymagazine.si/pl/sukienki-na-drutach-jak-je-nosic-tej-jesieni-2023/ Czw., 19 października 2023 r. 08:17:08 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=568803

Tej jesieni trend dzianin jest w centrum uwagi, oferując idealne połączenie wygody i stylu. Od swobodnych weekendowych wyjść po wyrafinowane stroje biurowe, sukienki z dzianiny to wszechstronne elementy, które z łatwością mogą podnieść poziom Twoich modowych zestawów. W tym artykule podpowiemy Ci, jak łączyć sukienki z dzianiny, dobierać odpowiednie kolory i materiały.

The post Pletene obleke: kako jih nositi to jesen ( 2023) appeared first on City Magazine.

]]>
Buty damskie 2023 – to tegoroczny trend na jesień: są bez obcasów, ale pełne stylu – mówi ALDO https://citymagazine.si/pl/buty-damskie-2023-to-tegoroczny-trend-jesienny-sa-bez-obcasow-ale-pelne-stylu-prawdziwe-aldo/ Wto, 17 października 2023 08:45:33 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=568568

Gdy temperatura spada, nadszedł czas, aby zapewnić stopom wygodę i styl. Buty damskie 2023 i ta jesień niosą ze sobą trend, który skupia się na obuwiu bez obcasów, ale jednocześnie na pierwszy plan wysuwa kilka klasycznych modeli, które tym razem przeszły nowoczesną metamorfozę. Czy jesteś gotowa rzucić szpilki i oddać się wygodzie? Przygotuj się, bo tegoroczne modele obuwia Aldo zabiorą Cię w modową podróż od wygody po elegancję.

The post Ženski čevlji 2023 – to je letošnji jesenski trend: so brez pete, a polni stila – pravi ALDO appeared first on City Magazine.

]]>
Modne dodatki na jesień/zimę 2023: dodaj swoim ubraniom wyrafinowania i śmiałości https://citymagazine.si/pl/modne-dodatki-na-sezon-jesien-zima-2023-dodadza-twoim-ubraniom-wyrafinowania-i-smialosci/ Czw., 05 października 2023 r. 04:56:31 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=566379

Czas odświeżyć swoją garderobę najnowszymi trendami na jesień/zimę 2023. W tym roku w centrum uwagi znajdują się modowe dodatki, które dodają stylizacjom wyrafinowania i śmiałości. Od błyszczących pereł po duże paski, żywe czerwienie i przyciągającą wzrok masywną biżuterię. Jakie dodatki modowe są na pierwszym planie w tym sezonie, zdradzamy w artykule.

The post Modni dodatki za sezono jesen/zima 2023: dodajte oblačilom prefinjenost in drznost appeared first on City Magazine.

]]>
Modowe „must-have” na jesień 2023, które można łączyć na każdą okazję https://citymagazine.si/pl/modne-must-have-elementy-na-jesien-2023-ktore-mozna-kombinowac-na-kazda-okazje/ Czw., 21 września 2023 r. 06:07:05 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=564974

Fashionistki, przygotujcie się na nową falę stylu, zagłębiając się w najnowsze produkty modowe na jesień 2023. W tym roku chodzi przede wszystkim o idealną równowagę pomiędzy wyrafinowaniem i wygodą. Jakie są najpopularniejsze modele mody na jesień 2023, zdradzamy w artykule.

The post “Must-have” modni kosi za jesen 2023, ki jih lahko kombiniraš za vse priložnosti appeared first on City Magazine.

]]>
Trampki piłkarskie to fenomen mody, który podbija ulice! https://citymagazine.si/pl/tenisowki-pilkarskie-to-moda-zjawisko-podbijajace-ulice/ Pon., 11 września 2023 r. 07:30:57 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=563866

Dawno minęły czasy, kiedy buty piłkarskie ograniczały się tylko do boiska. Dziś są w centrum mody! Marki takie jak Nike i Adidas przodują w tym trendzie, płynnie łącząc styl i wydajność. Zanurzmy się w wrażeniach związanych z butami piłkarskimi i odkryjmy, dlaczego stały się one wyrazem stylu życia.

The post Nogometne superge so modni fenomen, ki osvaja ulice! appeared first on City Magazine.

]]>
Banan lub półksiężyc: trend w modzie torebek, który w 2023 roku oszaleje w mediach społecznościowych https://citymagazine.si/pl/torebka-banan-lub-polksiezyc-trend-w-modzie-ktory-szaleje-sieci-spolecznosciowe-w-2023/ śro, 30 sierpnia 2023 10:44:39 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=562313

„Kiedy mówimy „banan”, większość ludzi myśli o żółtym owocu, który jemy na lunch. Być może pamiętacie także Carrie Bradshaw z bananem w torebce. Jednak w świecie mody „banan” stał się czymś więcej niż tylko owocem Dołącz do nas i poznaj historię oraz aktualne trendy tych wyjątkowych akcesoriów modowych. Przyjrzyjmy się trendom, których nie można przegapić w tym roku!

The post Banana ali polmesec: modni trend torbic, ki je obnorel družbena omržja leta 2023 appeared first on City Magazine.

]]>
Modne blezery na wiosnę 2023 https://citymagazine.si/pl/modne-blezery-na-wiosne-2023/ Sun, 19 Mar 2023 05:04:37 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=544061

Modne blezery, które do tej pory służyły nam jako element ponadczasowej kolekcji kapsułowej, którą dopełnialiśmy każdą kombinację, wiosną 2023 roku przejdą z drugorzędnej roli do głównej. Modne marynarki na wiosnę 2023 są pełne charakteru.

The post Modni blazerji za pomlad 2023 appeared first on City Magazine.

]]>
Długa dżinsowa spódnica to trend mody 2023 roku https://citymagazine.si/pl/dluga-spodnica-jeansowa-to-moda-trend-2023/ Mon, 13 Mar 2023 08:06:02 +0000

Długa dżinsowa spódnica jest najbardziej noszonym elementem okresu przejściowego. Byliśmy przekonani, że ten trend to faza przejściowa, więc tak, jeśli nadal masz w swojej szafie dżinsowe maxi spódnice z przeszłości – czas je wyciągnąć z szafy.

The post Dolgo jeans krilo je modni trend 2023 appeared first on City Magazine.

]]>
Ponad 10 modowych błędów, które sprawiają, że wyglądasz na ponad 10 lat starszą https://citymagazine.si/pl/10-modowych-bledow-ktore-sprawiaja-ze-wygladasz-10-lat-starzej/ Fri, 17 Feb 2023 10:26:19 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=541839

Ubrania, które wybieramy, mają znaczący wpływ na to, jak wyglądamy i jak się czujemy. Podczas gdy niektóre style i trendy mogą pomóc nam wyglądać najlepiej, inne mogą mieć odwrotny skutek i sprawić, że będziemy wyglądać na starszych niż w rzeczywistości. Oto 10 modowych błędów, których należy unikać, jeśli chcesz wyglądać młodo i świeżo.

The post 10+ modnih napak, zaradi katerih zgledate 10+ let starejši appeared first on City Magazine.

]]>
Torebki damskie 2023: jakie torebki są modne w tym roku https://citymagazine.si/pl/torebki-damskie-2023-ktore-torebki-sa-nowoczesne-w-tym-roku/ Fri, 20 Jan 2023 05:44:01 +0000

Torebki damskie zajmują szczególne miejsce w każdej garderobie i są chyba najpopularniejszym i najbardziej pożądanym modowym dodatkiem każdej kobiety. Zobacz, co mówią nam trendy na 2023 rok.

The post Ženske torbice 2023: katere torbice so moderne v tem letu appeared first on City Magazine.

]]>
Barva leta 2023 je malinasto rdeča – Viva Magenta https://citymagazine.si/pl/kolor-2023-to-malina-czerwony-viva-magenta/ Tue, 17 Jan 2023 05:04:28 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=539123

Jeśli jesteś fanem odcieni czerwieni i różu, zachwycą Cię optymistyczne odcienie, które według prognoz będą hitami 2023 roku. Pod koniec każdego roku znany producent kolorów Pantone ogłasza przyszłoroczny kolor, czyli wybrana przez ekspertów, starając się połączyć aktualne wydarzenia ze świata mody, popkultury i polityki. Po żółtym i szarym, które zostały ogłoszone kolorami roku 2021, oraz uwodzicielskim fiolecie, który królował w 2022 roku, przychodzi delikatny, kobiecy odcień, który kojarzy się z dobrobytem.

The post Barva leta 2023 je malinasto rdeča – Viva Magenta appeared first on City Magazine.

]]>
Skórzane rękawiczki: idealny modny dodatek https://citymagazine.si/pl/skorzane-rekawiczki-idealne-akcesorium-modowe/ Mon, 16 Jan 2023 05:55:22 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=539212

Skórzane rękawiczki pełnią bardzo ważną rolę jako modny dodatek. Nie tylko ochronią i ogrzeją Twoje dłonie, ale także będą dobrze wyglądać, jeśli dobrze połączysz je z resztą swojego stylu.

The post Usnjene rokavice: popolni modni dodatek appeared first on City Magazine.

]]>
Buty damskie 2023: jakie modele butów są modne w tym roku https://citymagazine.si/pl/buty-damskie-2023-ktore-modele-butow-sa-modne-w-tym-roku/ Mon, 09 Jan 2023 06:24:41 +0000

Każdy nowy rok niesie ze sobą nowe trendy w świecie mody i choć czasami trudno za nimi nadążyć, bo zmieniają się one szybko i dynamicznie, zawsze jesteśmy ciekawi opinii modowych znawców na temat tego, co będzie dominować w modzie. Poniżej zdradzamy, które buty będą dominować w tym roku.

The post Ženski čevlji 2023: kateri modeli čevljev so moderni letos appeared first on City Magazine.

]]>
Żarty, które rozgrzeją nas w chłodne dni https://citymagazine.si/pl/plaszcze-ktore-ogrzeja-nas-w-zimne-dni/ Thu, 17 Nov 2022 07:54:15 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=532698

Warstwowy strój to klucz do jesiennych i zimowych zestawień, a nieodzownym modowym dodatkiem do każdego warstwowego stroju jest szalik. Szaliki zwykle wyróżniają się jako najcieplejszy modny dodatek, który daje nam najwyższe poczucie komfortu.

The post Šali, ki nas bodo greli v hladnih dneh appeared first on City Magazine.

]]>
Kurtka puchowa: królowa mody zimowych stylizacji https://citymagazine.si/pl/puchowe-kurtki-modne-stroje-krolowej-zimy/ Fri, 11 Nov 2022 10:01:18 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=532538

Jesień to śmiałe kombinacje, kolory, wzory i modne detale, takie jak futrzane czapki wędkarskie, kurtki bomberki i kowbojskie buty. Dodatkowo tę jesień spędzimy we wzorach i warstwowe zestawieniach, a puchowa kurtka to absolutny trend tej jesieni i zimy.

The post Puhovka: modna kraljica zimskih outfitov appeared first on City Magazine.

]]>
Modowy hit: Top Gun sprawił, że lotnicy odrodzili się https://citymagazine.si/pl/moda-hit-top-gun-spowodowal-odrodzenie-kobiet-lotnikow/ Czw., 28 lipca 2022 r. 04:03:47 +0000

Film Top gun: Maverick, kontynuacja przeboju Top Gun z 1986 r., jest już od jakiegoś czasu w kinach.Seria Top Gun znana jest nie tylko z tego, że dostarcza fanom akcji mnóstwo emocji, ale także wyznacza nowe trendy w modzie . A jednym z nich jest z pewnością popularność powracających do mody okularów aviator.

The post Modni hit: Top Gun poskrbel za ponoven vzpon aviatork appeared first on City Magazine.

]]>
Sklep Frankie: nowa kolekcja dla odważnych mężczyzn https://citymagazine.si/pl/frankie-sklep-nowa-kolekcja-dla-odwaznych-mezczyzn/ Thu, 03 Mar 2022 05:44:47 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=513353

Frankie Shop to synonim komfortu, wygody i przystępnej ceny. Frankie swoimi klasycznymi projektami inspiruje kobiety na całym świecie, aż w końcu zostaje zaprezentowana kolekcja odzieży męskiej.

The post Frankie shop: nova kolekcija za drzne moške appeared first on City Magazine.

]]>
4 modele jeansów, które będziemy nosić w 2022 roku https://citymagazine.si/pl/4-modele-dzinsow-ktore-bedziemy-nosic-w-2022/ Fri, 18 Feb 2022 13:09:26 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=512213

Mamy bzika na punkcie dżinsu we wszystkich kształtach, kolorach i stylach. W tym roku królować będą nie tylko klasyczne jeansy skinny, ale również spodnie o różnych fasonach, które absolutnie uwielbiamy, wracają do trendu. Przedstawiamy Ci modele jeansów, które będą królować w tym sezonie, a które możesz łączyć na różne sposoby.

The post 4 modeli kavbojk, ki jih bomo nosile v letu 2022 appeared first on City Magazine.

]]>
Płaszcze zimowe z wzorami 2021/2022 https://citymagazine.si/pl/zimowe-plaszcze-w-wzory-2021-2022/ Tue, 21 Dec 2021 11:36:57 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=507677

Klasyczna lub wielokolorowa krata, tygrys czy panterka - tegorocznej zimy modne są wzory, które można znaleźć zwłaszcza na ciepłych płaszczach. Już jeden element garderoby z ciekawym i modnym wzorem błyskawicznie odświeży Twoją stylizację, a także przyciągnie uwagę wielu osób. Dlatego przygotowaliśmy dla Ciebie 8 pomysłów na zimowe płaszcze z wzorami.

The post Zimski plašči z vzorci 2021/2022 appeared first on City Magazine.

]]>
Bottega Venetta: Sandały przypominające drut telefoniczny https://citymagazine.si/pl/bottega-venetta-sandaly-przypominajace-z-przewodu-telefonicznego/ Tue, 30 Nov 2021 16:42:12 +0000

Bottega Veneta to uznana marka, która od dawna wypuszcza na rynek ciekawe modele sandałów. Marka niedawno wprowadziła na rynek niezwykłe sandały w dwóch kolorach nawiązujących do starych drutów telefonicznych.

The post Bottega Venetta: sandali, ki spominjajo na telefonsko žico appeared first on City Magazine.

]]>
Gorpcore: trend w modzie, który podbił świat https://citymagazine.si/pl/gorpcore-modowy-trend-ktory-podbil-swiat/ Fri, 17 Sep 2021 04:07:48 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=495974

Zastanawiasz się, dlaczego na ulicach iw sklepach odzieżowych pojawia się coraz więcej wiatrówek, kamizelek i butów trekkingowych? Powodem jest trend w modzie „gorpcore”, który reprezentuje kontrast dwóch światów: stylu i praktyczności oraz pieszych wędrówek i relaksujących spacerów. W trendzie odpowiednim dla każdego – zarówno tych, którzy zawsze są gotowi na aktywny tryb życia na łonie natury, jak i tych, którzy preferują miejskie ulice.

The post Gorpcore: modni trend, ki je prevzel svet appeared first on City Magazine.

]]>
Plisowane spodnie: powraca moda z lat 80 https://citymagazine.si/pl/plisowane-spodnie-powracaja-do-mody-trend-z-lat-80-tych/ Fri, 21 May 2021 10:08:36 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=484836

Wiosna i lato to czas, kiedy moda staje się bardziej seksowna i odważna, ale najnowsze trendy wskazują na bardziej wyrafinowany wygląd.

The post Plisirane hlače: Vrača se modni trend iz 80-tih appeared first on City Magazine.

]]>
To będzie najpopularniejsza biżuteria w 2019 roku! https://citymagazine.si/pl/bedzie-to-najpopularniejsza-bizuteria-w-2019-roku/ Fri, 29 Mar 2019 05:01:01 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=387555

Kobiety wiedzą, że biżuteria to ich najlepszy przyjaciel, który odgrywa ważną rolę w dopełnianiu ich stylu. Dlatego warto wzbogacić swoją kolekcję o wybrane pozycje także w tym roku. Projektanci przewidują, że w 2019 roku popularna będzie biżuteria z odpryskami.

The post To bo najbolj priljubljen nakit v 2019! appeared first on City Magazine.

]]>
Niebezpieczne trendy w modzie i urodzie, które naprawdę powinieneś porzucić https://citymagazine.si/pl/nevarni-modni-in-lepotni-trendi-ki-bi-jih-resnicno-morala-opustiti/ Sat, 23 Mar 2019 05:01:11 +0000

Kobiety, zwłaszcza młode dziewczyny, śledzą trendy w modzie, nie zdając sobie sprawy z możliwych skutków, jakie moda ma na ich zdrowie. Niech te 5+ niezdrowych trendów w modzie zawsze przypomina Ci, że zdrowie jest ważniejsze niż przepych.

The post Nevarni modni in lepotni trendi, ki bi jih resnično morala opustiti appeared first on City Magazine.

]]>
Te asymetryczne dżinsy z dziurami to nowy trend w dżinsach https://citymagazine.si/pl/te-odstekane-asimetricne-kavbojke-so-nov-denim-trend/ Fri, 25 Jan 2019 05:01:05 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=380223

Projektanci mody nie mogą dojść do porozumienia, który model dżinsów jest bardziej popularny i modny – obcisłe czy trapezowe? Znaleźli porozumienie: asymetryczne dżinsy, które łączą jedno i drugie.

The post Te odštekane asimetrične kavbojke so nov denim trend appeared first on City Magazine.

]]>
Najgorętszym trendem w tym roku jest kręcenie włosów butelką https://citymagazine.si/pl/czy-probowales-zakrecic-swoje-wlosy-butelka/ Tue, 13 Nov 2018 05:01:16 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=371903

Instagram dosłownie płonie, bo guru wymyślili nowy sposób na kręcenie włosów, który, sądząc po filmach, wyraźnie działa. Każdy z nas ma plastikową butelkę, podobnie jak suszarkę do włosów – jeśli wypróbowaliśmy wszystkie trendy, nie będzie grzechem wypróbować i tej.

The post Najbolj vroč trend tega leta je kodranje las s plastenko appeared first on City Magazine.

]]>
Włosy w kolorze żurawinowym to najbardziej „soczysty” trend kolorystyczny nadchodzącego sezonu wakacyjnego https://citymagazine.si/pl/lasje-v-barvi-brusnice-so-najbolj-socen-trend-barvanja-za-prihajajoco-praznicno-sezono/ Fri, 09 Nov 2018 05:01:31 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=371298

Rudy kolor włosów to bardzo odważny wybór, który nie pasuje do każdej twarzy i sylwetki. Najodważniejsze kobiety decydują się na tę stylizację, ale wiele z nich się waha. Może teraz jest czas, aby pomyśleć o nowym kolorze włosów i spróbować wejść w sezon świąteczny z soczystą żurawiną we włosach.

The post Lasje v barvi brusnice so najbolj ‘sočen’ trend barvanja za prihajajočo praznično sezono appeared first on City Magazine.

]]>
Tarcza policyjna to modny dodatek, który udoskonali Twój wygląd https://citymagazine.si/pl/policijski-scit-je-modni-dodatek-ki-bo-izpopolnil-vas-look/ Czw., 26 lipca 2018 r. 04:01:55 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=357035

Towarzystwo może być od czasu do czasu wyczerpujące dla każdej osoby, ale ponieważ subtelne oznaki braku zainteresowania kontaktami towarzyskimi często nie zapalają się, istnieje tarcza z bardziej niż wyraźnym napisem „Anti social social club”.

The post Policijski ščit je modni dodatek, ki bo izpopolnil vaš ‘look’ appeared first on City Magazine.

]]>
Kratke hlače s krilom (“skort”) so modni hit letošnjega poletja! https://citymagazine.si/pl/kratke-hlace-s-krilom-skort-so-modni-hit-letosnjega-poletja/ Fri, 29 Jun 2018 04:01:30 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=353969

Drogie dziewczyny, cieszcie się. Hitem tego lata są szorty ze spódniczką lub „skort”, które niejako pachną latami dziewięćdziesiątymi ubiegłego wieku. A dlaczego radość? To bardzo ładny i przede wszystkim praktyczny trend w modzie.

The post Kratke hlače s krilom (“skort”) so modni hit letošnjega poletja! appeared first on City Magazine.

]]>
Pośladki z cekinami to trend tego lata https://citymagazine.si/pl/zadnjice-z-blescicami-so-trend-letosnjega-poletja/ Fri, 25 May 2018 04:01:56 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=350037

Instagram je meka za nenavadne modne in lepotne trende. Zato nas ni posebej presenetilo, ko smo videli, da so trend letošnjega poletja očitno zadnjice, prekrite z bleščicami.

The post Zadnjice z bleščicami so trend letošnjega poletja appeared first on City Magazine.

]]>
Damskie okulary przeciwsłoneczne 2018: małe okulary przeciwsłoneczne to modowy hit roku https://citymagazine.si/pl/zenska-soncna-ocala-2018-majcena-soncna-ocala-so-modni-hit-leta/ Czw., 12 kwietnia 2018 r. 04:01:53 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=345142

Najpierw pojawiły się winylowe płaszcze, a teraz małe okulary przeciwsłoneczne, jeden z największych trendów modowych tego roku, który „katapultował” prosto z filmu „Matrix” na wybiegi. Ramki są wszędzie: od dużych marek, takich jak Louis Vuitton, Balenciaga, Prada, a także tańszych sklepów, takich jak Mango i ASOS. Rihanna i Bella Hadid noszą je przez cały czas, a Kanye oficjalnie ogłosił, że rezygnuje z dużych oprawek. Przyjrzyj się więc, jakie damskie okulary przeciwsłoneczne 2018 będą dominować i jakie małe okulary przeciwsłoneczne możesz rozważyć w zależności od kształtu twarzy.

The post Ženska sončna očala 2018: majcena sončna očala so modni hit leta appeared first on City Magazine.

]]>
6 trendów w modzie, które nie są zalecane dla naszego zdrowia https://citymagazine.si/pl/6-modnih-trendov-ki-za-nase-zdravje-niso-priporocljivi/ Tue, 13 Mar 2018 05:02:09 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=182638

W dawnych czasach Europejki mdlały z powodu zbyt ciasnych gorsetów, a Japonki ledwo mogły chodzić z powodu skrępowanych stóp. Jeśli jednak myśleliśmy, że trendy w modzie, które nie są najbardziej zalecane dla zdrowia, to już odległa przeszłość, bardzo się myliliśmy. Nawet dzisiaj kobiety poświęcają swoje zdrowie, aby być jak najbardziej atrakcyjne i nadążać za trendami mody. Jeśli choć trochę dbamy o swoje zdrowie, pozbądźmy się szybko ośmiu „niezdrowych” modowych elementów…

The post 6 modnih trendov, ki za naše zdravje niso priporočljivi appeared first on City Magazine.

]]>
Modni trendi 2017: “hipbone cutout” – bočni izrez bo največji trend poletja https://citymagazine.si/pl/modni-trendi-2017-hipbone-cutout-bocni-izrez-bo-najvecji-trend-poletja/ Tue, 18 Apr 2017 06:01:46 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=300589

Pamiętacie najgorętszy trend zeszłego lata, kiedy pokazaliśmy odsłonięte ramiona? Trend od razu obiegł świat i pozostaje z nami także w tym roku. Łączy go „wycięcie na kość biodrową”, czyli wycięcie boczne, w którym kości boczne będą widoczne poprzez różne wycięcia. Trend jest już bardzo popularny, a znawcy mody przewidują taką samą popularność jak odsłonięte ramię.

The post Modni trendi 2017: “hipbone cutout” – bočni izrez bo največji trend poletja appeared first on City Magazine.

]]>
Moda męska na wiosnę/lato 2017: najważniejsze trendy https://citymagazine.si/pl/moska-za-pomladpoletje-2017-top-trendi/ Sun, 26 Mar 2017 05:01:43 +0000

Zima się pożegnała, a już od wczesnych godzin rannych wita nas świergot ptaków, co świadczy o tym, że wkroczyliśmy już w wiosnę. Kompletowanie nowej garderoby to nieodzowna część przygotowań do nowego sezonu i świetna okazja do przemiany. Przygotuj się na sezon i przeczytaj, jaka będzie moda męska na wiosnę i lato 2017.

The post Moška moda za pomlad/poletje 2017: top trendi appeared first on City Magazine.

]]>
Trendy w modzie damskiej na wiosnę/lato 2017, które musisz wypróbować https://citymagazine.si/pl/zenski-modni-trendi-za-pomladpoletje-2017-ki-jih-moras-poskusiti/ Tue, 14 Mar 2017 07:02:32 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=294295

Vsako sezono nam modni oblikovalci postrežejo z novimi kosi in poskrbijo, da postanejo trend: ogromne kariraste rute, superge v kombinaciji z oprijetim krilom, preveliki plašči in še bi lahko naštevali. Tukaj so najboljši trendi prihajajoče pomladi in poletja, ki vas bodo nedvomno navdihnili.

The post Ženski modni trendi za pomlad/poletje 2017, ki jih moraš poskusiti appeared first on City Magazine.

]]>
Modni trend za jesen 2017 so ‘kroksi’ s krznom https://citymagazine.si/pl/modni-trend-za-jesen-2017-so-kroksi-s-krznom/ Sat, 11 Mar 2017 07:03:18 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=294015

Branża modowa pozwala projektantom puścić wodze fantazji. I tak właśnie zrobił szkocki projektant mody Christopher Kane na pokazie mody podczas London Fashion Week, gdzie założył „kroki” z futrem.

The post Modni trend za jesen 2017 so ‘kroksi’ s krznom appeared first on City Magazine.

]]>
Piękne kołnierzyki koszulowe, które naprawdę robią wrażenie https://citymagazine.si/pl/lepi-srajcni-ovratniki-ki-naravnost-navdusijo/ Fri, 17 Feb 2017 07:01:59 +0000

Niezależnie od tego, czy zostawisz kilka guzików rozpiętych na bluzce lub koszuli, czy zapinasz je aż do szyi, nie można zaprzeczyć, że kołnierzyk definiuje wygląd. Jest to część garderoby znajdująca się najbliżej twarzy, dlatego warto poświęcić jej nieco więcej uwagi. Oto kilka pięknych kołnierzyków koszulowych, które otworzą zupełnie nowy wymiar noszenia bluzki lub koszuli.

The post Lepi srajčni ovratniki, ki naravnost navdušijo appeared first on City Magazine.

]]>
H&M predstavlja ‘See Now Buy Now’ – poglej in kupi https://citymagazine.si/pl/hm-oznacza-zobacz-teraz-kup-teraz-spojrz-i-kup/ Thu, 26 Jan 2017 10:15:43 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=285777

H&M v okviru kolekcije Studio S/S 2017 predstavlja 'See Now Buy Now', s čimer bo zapolnil vrzel med maloprodajo in modno brvjo ter kupcem omogočil nakup kolekcije naravnost z modne revije. Kolekcija H&M Studio bo modnim navdušencem 1. marca predstavljena na pariškem tednu mode na prvi H&M-ovi modni reviji 'See Now Buy Now'. Izdelki bodo kupcem v spletni trgovini na voljo takoj po zaključku modne revije, v izbranih prodajalnah pa od 2. marca dalje. Na modni reviji ne bodo predstavljena samo ženska oblačila, temveč prvič tudi celotna moška kolekcija.

The post H&M predstavlja ‘See Now Buy Now’ – poglej in kupi appeared first on City Magazine.

]]>
Trendy w modzie 2016: tancerze uznani za twórcę nowego trendu w rajstopach https://citymagazine.si/pl/trendy-w-modzie-2016-tancerze-zasluguja-na-nowy-trend-w-rajstopach/ Sat, 12 Nov 2016 07:12:12 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=268132

Rajstopy nie są już tylko na nogi! Tancerze są odpowiedzialni za szaloną zmianę: zamienili rajstopy na krótkie topy. Naprawdę świetny pomysł!

The post Modni trendi 2016: plesalke zaslužne za nov trend s hlačnimi nogavicami appeared first on City Magazine.

]]>
Trendy w modzie 2016: rajstopy ombre https://citymagazine.si/pl/trendy-moda-2016-spodnie-ombre-skarpetki/ Wed, 05 Oct 2016 06:00:47 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=258583

Jeśli myślisz, że trend ombre nadaje się tylko do włosów, to bardzo się mylisz. A dowodem na to są te piękne rajstopy w kolorze ombre, które niewątpliwie będą hitem tej jesieni i zimy.

The post Modni trendi 2016: ombre hlačne nogavice appeared first on City Magazine.

]]>
Trendy w modzie na jesień 2016: jesień będzie charakteryzowała się czapkami, kapeluszami i beretami https://citymagazine.si/pl/modni-trendi-jesen-2016-jesen-bo-v-znamenju-kap-klobukov-in-baretk/ Tue, 30 Aug 2016 06:11:59 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=250940

Jakie są trendy w modzie na jesień 2016? Jesienny wiatr jest już za rogiem. Już niedługo nadejdzie czas, gdy letnią garderobę trzeba będzie zastąpić elementami przejściowymi i jesiennymi. Jesienią pojawia się jeden z najbardziej uniwersalnych akcesoriów modowych – nakrycia głowy. Jesień 2016 upłynie pod znakiem czapek, czapek i beretów.

The post Modni trendi jesen 2016: jesen bo v znamenju kap, klobukov in baretk appeared first on City Magazine.

]]>
Gwiazdy, które lubią chodzić po świecie topless https://citymagazine.si/pl/zvezdnice-ki-po-svetu-rade-hodijo-zgoraj-brez/ Wed, 20 Jul 2016 06:05:23 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=242540

Co poza sławą łączy takie gwiazdy jak Jennifer Aniston, Kendall i Kyle Jenner, Pamela Anderson, Heidi Klum, Jessica Simpson, Lindsay Lohan, Rihanna, Sharon Stone, Kim Kardashian, Miranda Kerr i Rita Oro? Wszyscy na świecie lubią chodzić po schodach bez! Przyjrzyj się gwiazdom, które uwielbiają stylizować bez stanika.

The post Zvezdnice, ki po svetu rade hodijo zgoraj brez appeared first on City Magazine.

]]>
Trendy w modzie: róg do włosów jak jednorożec https://citymagazine.si/pl/modni-trendi-rog-iz-las-kot-pri-samorogu/ Sat, 13 Feb 2016 04:32:01 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=213988

Jednorożce to baśniowe stworzenia, ale ich wizerunek zainspirował wiele kobiet do farbowania włosów na kolor ich grzyw. A jeśli do tej pory myślałeś, że tęczowe włosy są najlepszym przybliżeniem jednorożca, bardzo się mylisz. Kobiety miały obsesję na punkcie nowego trendu w modzie. Teraz skręcają swoje włosy w róg!

The post Modni trendi: rog iz las kot pri samorogu appeared first on City Magazine.

]]>
Trend / Obuwie damskie / Jesień 2015: co będziemy nosić tej jesieni? https://citymagazine.si/pl/trend-zenski-cevlji-jesen-2015-kaj-bomo-nosile-to-jesen/ Sun, 06 Sep 2015 03:50:29 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=182189

Modne piste so bile jasne in glasne – čevlji in škornji vladajo jeseni 2015. Trendi za to jesen – škornji preko kolen, kosmati dodatki in čevlji kot krpanke – bodo kmalu zavladali tudi našim ulicam.

The post Trend / Ženski čevlji / Jesen 2015: kaj bomo nosile to jesen? appeared first on City Magazine.

]]>
Jesień 2015: Dziwaczne trendy w modzie przewidują motywy genitaliów i widoczne męskie kończyny https://citymagazine.si/pl/jesen-2015-bizarne-modne-smernice-napovedujejo-motive-genitalij-in-viden-moski-ud/ Tue, 11 Aug 2015 04:18:37 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=177178

W lutym tego roku młodzi chłopcy chodzili po wybiegu w Paryżu dla domu mody Ricka Owensa. Nic niezwykłego. Ale ich tuniki na jesień/zimę 2015 miały strategicznie rozmieszczone rozcięcia. Zgadza się, w okolicy narządów płciowych. Tak więc chłopcy w całej okazałości, bez bielizny, wyraźnie pokazali, co tam skrywają. A była to dopiero pierwsza salwa w świecie mody, która zapowiedział trend eksponowania intymnych części ciała – jako próbki lub same okolice intymne. A więc jesień/zima 2015 będzie gorąca (albo dziwaczna?). Czy jesteśmy gotowi na wiatr… między nogami?

The post Jesen 2015: bizarne modne smernice napovedujejo motive genitalij in viden moški ud appeared first on City Magazine.

]]>
Muzułmańskie lolity: nowy trend inspirowany Japonią https://citymagazine.si/pl/muzulmanska-lolita-to-nowy-trend-inspirowany-japonia/ Fri, 31 Jul 2015 05:00:13 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=175585

W niesamowitym połączeniu modowym, którego nikt nie mógł przewidzieć, muzułmanki łączą słodki japoński styl lolita z tradycyjnym muzułmańskim strojem, tworząc niepowtarzalny wygląd, który pokochały także japońskie fanki. Oto muzułmańskie lolity…

The post Muslimanske lolite: Nov trend, ki ga je navdihnila Japonska appeared first on City Magazine.

]]>
Trend: Pożegnajcie obcisłe dżinsy https://citymagazine.si/pl/adijo-skinny-kavbojke/ Fri, 22 Aug 2014 04:45:04 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=92311

Eksperci mody od kilku sezonów przepowiadali koniec „obcisłych dżinsów”, ale tym razem naprawdę tego chcieli. Analizy pokazują gwałtowny spadek sprzedaży dżinsów przylegających do nóg, na rzecz wzrostu popularności znacznie wygodniejszych dżinsów typu „boyfriend”.

The post Trend: Adijo, “skinny” kavbojke appeared first on City Magazine.

]]>