trendy w modzie Archives | Magazyn miejski Podróże. Styl. Sprzęt. Piątek, 21 marca 2025 11:18:26 +0000 pl-pl cogodzinny 1 https://wordpress.org/?v=6.4.7 7 trendów modowych na wiosnę 2025 r. – i jak prawdziwe fashionistki je łączą https://citymagazine.si/pl/7-trendow-modowych-na-wiosne-2025-i-jak-prawdziwe-fashionistki-je-lacza/ Piątek, 21 marca 2025 11:18:26 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=628475

Nadeszła wiosna, a wraz z nią ekscytujący moment, w którym możemy zamienić ciężkie płaszcze na lekkie warstwy, czarne swetry na wesołe wzory, a buty na retro mokasyny. Ale zanim udasz się do sklepu, zadaj sobie jedno pytanie: Które elementy naprawdę liczą się w tym sezonie? Jeśli jesteś prawdziwym koneserem mody (albo chcesz nim zostać), to wiesz, że nie chodzi o ilość, ale o strategicznie dobrane elementy, które robią wrażenie.

The post 7 modnih trendov za pomlad 2025 – in kako jih kombinirajo prave fashionistke appeared first on City Magazine.

]]>
Trendy mody 2024, które w 2025 raczej odłożymy na dno szafy https://citymagazine.si/pl/trendy-w-modzie-2024-ktore-w-2025-raczej-odlozymy-na-dno-szafy/ Tue, 24 Dec 2024 07:23:13 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=621342

Każdy rok przynosi własne historie modowe, jedne niezapomniane, inne... cóż, takie, które wolimy wymazać z pamięci. Rok 2024 nie był wyjątkiem. Spacer ulicami miasta odsłonił świat pełen kontrastów – od zabawnej różowej estetyki Barbiecore po „modowy minimalizm”, który tak naprawdę oznaczał noszenie tak niewielkiej ilości ubrań, że zastanawiało się, po co w ogóle cokolwiek nosisz. Jasne, moda to zabawa i potrzebne są odważne eksperymenty, ale przychodzą chwile, kiedy musimy przyznać, że niektóre rzeczy są bardziej chwilową modą niż ponadczasowym stylem.

The post Modni trendi 2024, ki jih bomo v 2025 raje pospravili na dno omare appeared first on City Magazine.

]]>
Kluczowe trendy modowe na jesień-zimę 2024/2025: Co będzie modne w tym roku i jak to nosić? https://citymagazine.si/pl/kluczowe-trendy-modowe-na-jesien-zima-2024-2025-co-bedzie-modne-w-tym-roku-i-jak-to-nosic/ Wto, 20 sierpnia 2024 08:51:52 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=608042

Świat mody już przygotowuje się na chłodniejsze miesiące, a kolekcje jesień/zima 2024-2025 zapowiadają ekscytujący sezon pełen nowych trendów i odważnych interpretacji klasycznych elementów. Do sklepów trafiły już kluczowe trendy modowe, które będą wyznaczać nadchodzący modowy sezon jesienny.

The post Ključni modni trendi za jesen zimo 2024/2025: Kaj bo letos v modi in kako to nositi? appeared first on City Magazine.

]]>
TOP 5 trendów w modzie letniej 2024: o takich kombinacjach nie pomyślałeś! https://citymagazine.si/pl/5-najlepszych-trendow-w-modzie-letniej-2024-o-takich-kombinacjach-nie-pomyslales/ Piątek, 17 maja 2024 r. 09:27:18 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=596576

Przedstawiamy TOP 5 trendów w modzie letniej 2024. Letnie trendy w modzie niosą ze sobą świeże wytyczne modowe dla kobiet, które łączą wygodę z eleganckim stylem. Na pierwszym planie są naturalne materiały, żywe wzory i odważne rozwiązania projektowe. Przedstawiamy najważniejsze trendy i wskazówki, jak je ze sobą łączyć, aby uzyskać idealny letni look.

The post TOP 5 poletnih modnih trendov 2024: na te kombinacije nisi pomislila! appeared first on City Magazine.

]]>
Moda „Starych Pieniędzy” + moda kapsułkowa = przepis na ponadczasowy styl! https://citymagazine.si/pl/moda-kapsulowa-old-money-to-przepis-na-ponadczasowy-styl/ Sobota, 04 maja 2024 12:56:57 +0000

W świecie mody nieustannie pojawiają się trendy podkreślające elegancję, zrównoważony rozwój i wyrafinowanie. Dwa takie trendy, które okazały się kompatybilne i uzupełniające, to estetyka „starych pieniędzy” i moda kapsułkowa. Obie podkreślają jakość, minimalizm i ponadczasowość, co jest odświeżającym podejściem w dzisiejszym świecie szybkiej mody i konsumpcjonizmu.

The post “Old Money” moda + kapsulna moda = recept za brezčasen stil! appeared first on City Magazine.

]]>
Trendy w modzie na wiosnę 2024 przewidywane przez Twoje ulubione marki https://citymagazine.si/pl/trendy-w-modzie-na-wiosne-2024-przewidywane-przez-twoje-ulubione-marki/ Sobota, 03 lutego 2024 r. 07:10:48 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=578656

Wraz ze zmianą pór roku zmienia się także nasza garderoba, a wiosna 2024 wnosi powiew świeżości na scenę modową. To sezon rewitalizacji i ponownego odkrywania, w którym style z przeszłości płynnie łączą się z nowoczesnymi akcentami. Przedstawiamy trendy w modzie, które przywracają kultowej mini spódniczce urok przezroczystych tkanin i ponadczasową elegancję białych sukienek. W tym sezonie chodzi przede wszystkim o podkreślanie indywidualności i wyrażanie siebie poprzez modę. Oto trendy w modzie na wiosnę 2024!

The post Modni trendi pomlad 2024, ki jih napovedujejo najljubše blagovne znamke appeared first on City Magazine.

]]>
Trendy mody 2024 inspirowane ulicami Paryża https://citymagazine.si/pl/trendy-w-modzie-na-rok-2024-inspirowane-ulicami-paryza/ Wto, 09 stycznia 2024 06:20:30 +0000

Gdy zagłębiamy się w serce roku 2024, świat mody ewoluuje dzięki ekscytującym i żywym trendom, które obiecują na nowo zdefiniować naszą garderobę. Czas pożegnać się z konwencjonalnością i postawić na awangardę. Od odważnych odcieni po ponadczasową klasykę – oto siedem trendów w modzie na rok 2024, które zrobią wrażenie w tym roku, wybranych dla tych, którzy chcą podnieść swój styl i wyróżnić się z tłumu.

The post Modni trendi 2024, ki so jih navdihnile ulice Pariza appeared first on City Magazine.

]]>
Ponadczasowe elementy mody: klasyczne ubrania, które wytrzymują wszystkie trendy https://citymagazine.si/pl/ponadczasowe-elementy-mody-klasyczne-ubrania-ktore-wytrzymuja-wszystkie-trendy/ Czw., 16 listopada 2023 r. 08:56:38 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=571797

Niektóre klasyczne ubrania okazały się niezłomnymi towarzyszami, które przetrwały próbę czasu i płynnie wplecione w element garderoby o trwałym stylu. Styliści i znawcy mody uważają, że istnieją klasyczne modele, które nigdy nie wychodzą z mody i pozostaną wiernymi towarzyszami także w roku 2023. Dowiedz się, jakich ponadczasowych elementów mody nie powinno zabraknąć w Twojej garderobie.

The post Brezčasni modni kosi: klasična oblačila, ki vzdržijo vse trende appeared first on City Magazine.

]]>
Modne płaszcze i kurtki na jesień 2023: wyraź swój styl mody https://citymagazine.si/pl/modne-plaszcze-i-kurtki-na-jesien-2023-wyraz-swoj-styl-mody/ Wto, 03 października 2023 07:04:21 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=566354

W tym sezonie w centrum uwagi znajdują się modne płaszcze i kurtki, które nie tylko chronią przed zimnem, ale są także kanwą do wyrażania osobistego stylu. Od oversize'owych płaszczy, które emanują wygodą, po teksturowane cuda, które bawią się dotykiem. Przedstawiamy Państwu modne płaszcze i kurtki na jesień 2023, które stanowią wspaniałe połączenie ciepła i modowego akcentu.

The post Modni plašči in jakne za jesen 2023: izrazite svoj modni stil appeared first on City Magazine.

]]>
Dżinsy, które nigdy nie wychodzą z mody – musisz je mieć tej jesieni (2023) https://citymagazine.si/pl/jeansy-ktore-nigdy-nie-wychodza-z-mody-i-musisz-je-kupic-tej-jesieni/ Wto, 26 września 2023 04:56:46 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=565569

W tym sezonie dżins odzyskuje tron jako podstawowy element mody i nie chodzi już tylko o dżinsy. Od dżinsów i kombinezonów po spódnice, sukienki, kurtki, kamizelki i bluzki – dżins stanowi odważny wyraz we wszystkich aspektach mody. Dołącz do nas, gdy zagłębiamy się w najgorętsze modele dżinsów na jesień 2023 i odkryj, jak możesz włączyć ten ponadczasowy materiał do swojej garderoby w świeży i ekscytujący sposób.

The post Jeans kosi, ki ne gredo nikoli iz mode – in to jesen si jih morate privoščiti (2023) appeared first on City Magazine.

]]>
Odrodzenie mody: powrót trendów w modzie w 2023 roku https://citymagazine.si/pl/moda-odrodzenie-trendy-modowe-powrot-w-2023/ pon., 03 kwietnia 2023 r. 07:27:17 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=546744

Przygotuj się na modową podróż w przeszłość! W 2023 roku trendy w modzie z przeszłości powracają i dodają nowoczesności do naszych szaf. Od szykownych sukienek bez ramiączek po praktyczne kurtki bomber — branża modowa przywraca klasyczne stylizacje, które pomogą Ci wyróżnić się stylem.

The post Modni preporod: modni trendi, ki se vračajo leta 2023 appeared first on City Magazine.

]]>
5 modeli spodni damskich, które będziemy nosić w 2023 roku https://citymagazine.si/pl/5-modeli-spodni-damskich-ktore-bedziemy-nosic-w-2023/ Fri, 27 Jan 2023 05:03:52 +0000

Jeśli chodzi o ulubione elementy garderoby, spodnie są zdecydowanie jednym z nich. Czy to latem, czy zimą, uniwersalne spodnie zawsze pozostają w naszych szafach, a ich dopasowanie do każdego stylu pozwala nam nosić je we wszystkich kombinacjach. W zależności od kroju i fasonu, spodnie można założyć na niemal każdą okazję, czy to niezobowiązujący wypad do miasta, czy strój do pracy.

The post 5 modelov ženskih hlač, ki jih bomo nosile v letu 2023 appeared first on City Magazine.

]]>
Trendy w modzie 2023: elementy mody, których nie powinno zabraknąć w Twojej garderobie w tym roku https://citymagazine.si/pl/trendy-w-modzie-2023-modne-czesci-ktorych-trzeba-brakowac-w-swojej-szafie-w-tym-roku/ Wed, 25 Jan 2023 05:04:05 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=539795

W tym roku na pierwszy plan wysuwają się trendy modowe charakteryzujące się prostym stylem modowym. W najbliższych miesiącach czekają na nas skromne stylizacje w przyciągających wzrok kolorach, a także szerokie modele, takie jak bojówki, długie spódnice, przezroczyste materiały i ponadczasowe jeansy.

The post Modni trendi 2023: modni kosi, ki letos ne smejo manjkati v tvoji omari appeared first on City Magazine.

]]>
7 modowych elementów, które sprawią, że będziesz modna tej jesieni https://citymagazine.si/pl/7-modnych-elementow-z-ktorymi-bedziesz-modna-tej-jesieni/ Thu, 06 Oct 2022 04:04:06 +0000

Wraz z jesienią nadeszły nowe trendy, których byliśmy świadkami na fashion weekach. Nie możemy się doczekać wielowarstwowych kombinacji i pomysłowych stylizacji, które stworzymy tej jesieni. Zacznijmy więc od kolejności – tej jesieni nosimy kowbojki, bojówki, pikowane kurtki, satynowe elementy, patchworkowy denim, oversizowe blezery i wzorki.

The post 7 modnih kosov, s katerim boste trendi to jesen appeared first on City Magazine.

]]>
Te trendy w modzie, które chcielibyśmy, aby nigdy nie istniały https://citymagazine.si/pl/dla-tych-trendow-w-modzie-chcielibysmy-by-nigdy-nie-istnialy/ Fri, 01 Jul 2022 09:51:41 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=524282

GLAMI, wiodąca europejska platforma odkrywania mody, ujawniła trendy, których kupujący nie chcą widzieć na ulicach!

The post Za te modne trende si želimo, da nikoli ne bi obstajali appeared first on City Magazine.

]]>
5 ponadczasowych letnich modeli, które są zawsze na czasie https://citymagazine.si/pl/5-ponadczasowych-letnich-elementow-ktore-sa-zawsze-w-modzie/ Czw., 16 czerwca 2022 r. 04:04:12 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=522744

Lato w pełni i w końcu możemy odłożyć kurtki i kardigany. Letnie stylizacje charakteryzują się mniejszą ilością części garderoby, ale to nie znaczy, że nie można wyglądać modnie i modnie. Przygotowaliśmy dla Ciebie 5 ponadczasowych kreacji, przy których nie możesz się pomylić i które sprawią, że nie zabraknie Ci pomysłów na gorący, letni look.

The post 5 brezčasnih poletnih kosov, ki so vedno v trendu appeared first on City Magazine.

]]>
Trendy w modzie 2022: 7 trendów, które są teraz najmodniejsze (2022) https://citymagazine.si/pl/trendy-w-modzie-2022-7-trendy-obecnie-najlepsze-w-modzie-2022/ Pon. 07 marca 2022 r. 07:48:27 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=513184

Koneserzy mody zauważają, że znajdujemy się obecnie w bardzo szczególnym momencie. Wreszcie możemy z mniejszymi zmartwieniami iść na wieczorną imprezę i ciekawe wydarzenia, ale jednocześnie nie jesteśmy gotowi na rezygnację z komfortu, jaki niosą ze sobą ubrania przeznaczone do wypoczynku w czterech ścianach. Przygotowaliśmy dla Ciebie 6 najmodniejszych obecnie trendów i znaleźliśmy pomysły na te ubrania.

The post Modni trendi 2022: 7 trendov, ki so trenutno najbolj v modi (2022) appeared first on City Magazine.

]]>
Męskie okulary przeciwsłoneczne 2022: 5 największych trendów na ten rok https://citymagazine.si/pl/meskie-okulary-przeciwsloneczne-2022-5-najwieksze-trendy-na-ten-rok/ Tue, 15 Feb 2022 07:31:58 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=511590

Styczeń dobiega końca i powoli staje się jasne, jakie trendy w modzie będą królować w 2022 roku. Wybierając ubrania i obuwie, nie możemy zapomnieć o bardzo ważnym, ale i praktycznym modowym akcesorium: okularach przeciwsłonecznych. Przygotowaliśmy dla Ciebie 5 męskich okularów przeciwsłonecznych, które będą najmodniejsze w 2022 roku.

The post Moška sončna očala 2022: 5 največjih trendov za letošnje leto appeared first on City Magazine.

]]>
Trendy w modzie 2022: jakie są trendy w modzie damskiej na 2022 rok? https://citymagazine.si/pl/trendy-w-modzie-2022-czym-sa-kobiece-trendy-w-modzie-na-2022/ Pon., 27 grudnia 2021 r. 06:47:13 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=508040

Interesują Cię trendy w modzie 2022? Co roku serwuje nam swoje modowe trendy, które zdobią nie tylko wybiegi, ale i ulice miast, i nie inaczej jest w 2022 roku. Sprawdziliśmy, które trendy modowe będą najpopularniejsze w nadchodzącym roku i przygotowaliśmy zestawienie 8 zasad ubioru, które będą królować w 2022 roku.

The post Modni trendi 2022: kakšni so ženski modni trendi za leto 2022? appeared first on City Magazine.

]]>
Jesienne kolory mody (2021): Oto 3 najodważniejsze kolory, które będziemy nosić tej jesieni https://citymagazine.si/pl/modne-kolory-jesieni-2021-to-sa-3-najbardziej-odwazne-kolory-ktore-bedziemy-nosic-tej-jesieni/ Piątek, 10 września 2021 r. 04:06:30 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=494578

Kolory, które odwrócą naszą uwagę od ponurych dni nadchodzącej jesieni i zimy to żółty, pomarańczowy i różowy. Te trzy kolory są najodważniejsze w jesienno-zimowej kolekcji.

The post Modne barve jeseni (2021): to so 3 najbolj drzne barve, ki jih bomo nosili to jesen appeared first on City Magazine.

]]>
Trendy modowe na sezon jesień - zima 2021 https://citymagazine.si/pl/trendy-modowe-na-sezon-jesien-zima-2021/ Pon. 06 września 2021 r. 12:29:45 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=494596

Czy jesteś gotowy na jesienną modę? Jesień zawsze jest ekscytująca, ponieważ sezon modowy zawsze przynosi coś ciekawego. W tym roku dominuje wygoda, przejawiająca się w oversizowych marynarkach, swetrach i bufiastych płaszczach.

The post Modni trendi za sezono jesen – zima 2021 appeared first on City Magazine.

]]>
Zalando Słowenia: długo oczekiwany sklep internetowy przybywa do Słowenii https://citymagazine.si/pl/zalando-slovenia-juz-do-slowenii-dlugo-wyczekiwany-sklep-internetowy/ Wed, 17 Mar 2021 08:44:47 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=477653

No i dotarliśmy - sklep internetowy Zalando Slovenia, w którym od teraz będzie można kupić modne ubrania, buty i dodatki.

The post Zalando Slovenija: v Slovenijo prihaja težko pričakovana spletna trgovina appeared first on City Magazine.

]]>
Oto moda damska na 2021 rok: trendy w modzie damskiej, które będą najpopularniejsze https://citymagazine.si/pl/to-jest-moda-damska-na-2021-trendy-mody-damskiej-ktora-bedzie-najbardziej-popularna/ Śr, 16 Grudzień 2020 05:01:02 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=470750

Jaka będzie moda damska w 2021 roku, jakie trendy w modzie damskiej są prognozowane na nadchodzący rok?

The post To je ženska moda za 2021: ženski modni trendi, ki bodo najbolj priljubljeni appeared first on City Magazine.

]]>
Wywiad: Simona Mandl (Europark Maribor) https://citymagazine.si/pl/intervju-simona-mandl-europark-maribor/ Pon., 22 czerwca 2020 r. 03:58:50 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=440125

Jak przewiduje Simona Mandl, kierownik centrum Europark Maribor, tego lata modny będzie biały kolor, ciepłe połączenia kolorystyczne i styl safari.

The post Intervju: Simona Mandl (Europark Maribor) appeared first on City Magazine.

]]>
Moda męska 2020: trendy w modzie męskiej na wiosnę 2020 https://citymagazine.si/pl/moska-moda-2020-moski-modni-trendi-za-pomlad-2020/ Sat, 15 Feb 2020 05:01:06 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=425029

Moda męska 2020 przewiduje całkiem sporo ciekawych trendów w modzie na wiosnę. Poniżej czekają na Ciebie trendy w modzie męskiej na wiosnę 2020!

The post Moška moda 2020: moški modni trendi za pomlad 2020 appeared first on City Magazine.

]]>
Moda damska 2020: Trendy w modzie damskiej na wiosnę 2020 https://citymagazine.si/pl/zenska-moda-2020-zenski-modni-trendi-za-pomlad-2020/ Wto, 11 lutego 2020 05:01:03 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=424690

Moda damska 2020 przewiduje całkiem sporo ciekawych trendów w modzie na wiosnę. Poniżej czekają na Ciebie trendy w modzie damskiej na wiosnę 2020!

The post Ženska moda 2020: ženski modni trendi za pomlad 2020 appeared first on City Magazine.

]]>
Oto moda męska na rok 2020: trendy w modzie męskiej, które zdefiniują ten rok https://citymagazine.si/pl/oto-moda-meska-na-rok-2020-trendy-w-modzie-meskiej-ktore-beda-wyznaczac-ten-rok/ Czw., 02 stycznia 2020 r. 05:01:01 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=421071

Moda męska na 2020 rok przewiduje, że niektóre trendy z 2019 roku pozostaną, ale oczywiście są też nowe trendy w modzie męskiej 2020, które urozmaicą Twoją garderobę.

The post To je moška moda za 2020: moški modni trendi, ki bodo zaznamovali leto appeared first on City Magazine.

]]>
Oto moda damska na 2020 rok: trendy w modzie damskiej, które odświeżą Twoją garderobę https://citymagazine.si/pl/oto-moda-damska-na-rok-2020-trendy-w-modzie-damskiej-ktore-odswieza-twoja-garderobe/ śr., 1 stycznia 2020 05:01:31 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=420972

Jaka będzie moda damska w 2020 roku, jakie trendy w modzie damskiej są przewidywane na ten rok?

The post To je ženska moda za 2020: ženski modni trendi, ki bodo osvežili tvojo garderobo appeared first on City Magazine.

]]>
Moda damska 2019: 7 par spodni, które będą absolutnym hitem tej jesieni https://citymagazine.si/pl/moda-damska-2019-7-par-spodni-ktore-beda-absolutnym-hitem-tej-jesieni/ Thu, 03 Oct 2019 04:01:46 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=412036

Moda damska 2019 na jesień i zimę nie byłaby kompletna, gdyby nie zawierała również kilku nowych trendów w dziedzinie spodni. Zobaczmy, które 7 par spodni jest naprawdę „trendowych” w tym roku.

The post Ženska moda 2019: 7 parov hlač, ki bodo absolutni hit jeseni appeared first on City Magazine.

]]>
Uwielbiamy to: wskazówki, jak prawidłowo uzyskać odciski zwierząt https://citymagazine.si/pl/uwielbiamy-wskazowki-jak-prawidlowo-laczyc-zwierzece-printy-2/ Mon, 23 Sep 2019 04:01:03 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=410786

Zwierzęce printy są w modzie również tej jesieni i zimy i można się spodziewać, że będą modne również w 2020. Stały się nowym klasykiem, który każdy prawdziwy miłośnik mody ma w swojej szafie. Jeśli do tej pory nie byłaś przekonana, spróbujemy Cię przekonać za pomocą naszych wskazówek i poradnika, jak prawidłowo nosić zwierzęce printy!

The post Obožujemo ga: nasveti za pravilno kombiniranje živalskih potiskov appeared first on City Magazine.

]]>
Najpiękniejsze trendy na paznokcie i manicure / jesień 2019: od wyrafinowania po nadmiar https://citymagazine.si/pl/najlepsi-trendi-za-nohte-in-manikiro-jesen-2019-od-prefinjenosti-do-ekscesa/ śr., 04 wrz 2019 04:01:29 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=408276

Najpiękniejsze trendy na paznokcie i manicure (jesień 2019) z pewnością trafiły już na listę największych pasjonatek mody, które wiedzą, że na „look” składają się nie tylko ubrania, buty i modowe dodatki, ale także stylizacja paznokci. . Jeśli jeszcze nie udało Ci się dowiedzieć, który z najpiękniejszych trendów w stylizacji paznokci i manicure będzie obowiązywał tej jesieni, to dobrze trafiłeś.

The post Najlepši trendi za nohte in manikiro / jesen 2019: od prefinjenosti do ekscesa appeared first on City Magazine.

]]>
Trendy w modzie męskiej jesień/zima 2019: kolor sezonu to neonowy róż! https://citymagazine.si/pl/trendy-w-modzie-meskiej-jesien-zima-2019-kolor-sezonu-to-neonowy-roz/ śro, 21 sierpnia 2019 04:01:38 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=406775

Jakie są trendy w modzie męskiej na jesień i zimę 2019? Dla Ciebie czytamy najgorętsze trendy z wybiegów Londynu, Paryża, Mediolanu itp.

The post Moški modni trendi jesen/zima 2019: barva sezone je neonsko pink! appeared first on City Magazine.

]]>
Trendy w modzie damskiej jesień/zima 2019: oto wszystko, co musisz wiedzieć! https://citymagazine.si/pl/trendy-w-modzie-damskiej-jesien-2019-to-wszystko-co-musisz-wiedziec/ Piątek, 09 sierpnia 2019 04:01:31 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=405493

Jakie są trendy w modzie damskiej na jesień/zimę 2019? Ze względu na tegoroczną różnorodność możemy Wam zaufać, że w zalewie trendów na pewno znajdziecie coś dla siebie, co wynagrodzi Waszą jesienno-zimową garderobę, niezależnie od tego, czy jesteście minimalistami, czy maksymalistami.

The post Ženski modni trendi jesen/zima 2019: to je vse, kar moraš vedeti! appeared first on City Magazine.

]]>
5 trendów w modzie, których NIE POWINIENEŚ podążać: NIE MOŻESZ sobie na to pozwolić https://citymagazine.si/pl/5-trendow-w-modzie-za-ktorymi-nie-powinienes-podazac/ Tue, 06 Aug 2019 04:01:33 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=405159

Oprócz tego, że wyglądają wyjątkowo niesmacznie, niektóre trendy w modzie są również niebezpieczne dla zdrowia.

The post 5 modnih trendov, ki jim NE BI SMELA slediti: tega si NE SMEŠ privoščiti appeared first on City Magazine.

]]>
Spodnie rowerowe: szalone pomysły na połączenie tego gorącego elementu https://citymagazine.si/pl/kolesarske-hlace-nore-ideje-kako-kombinirati-ta-vroc-kos/ Thu, 30 May 2019 04:01:58 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=396110

Ciekawi Cię, jak zestawić spodnie rowerowe, które są tegorocznym supertrendem? Przygotowaliśmy dla Ciebie kilka pomysłów, dzięki którym po prostu podpalisz ulice.

The post Kolesarske hlače: nore ideje, kako kombinirati ta vroč kos appeared first on City Magazine.

]]>
Moda damska 2019: 3 trendy w modzie, które będą rządzić tej wiosny https://citymagazine.si/pl/zenska-moda-2019-3-modni-trendi-ki-bodo-vladali-to-pomlad/ Sat, 23 Feb 2019 05:01:30 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=383496

W tym sezonie podbijesz ulice w trzech nowych odcieniach „it”, które już królują na półkach marek modowych. Jaka jest moda damska 2019 na tę wiosnę?

The post Ženska moda 2019: 3 modni trendi, ki bodo vladali to pomlad appeared first on City Magazine.

]]>
Pomysły na prezenty świąteczne 2018: modne prezenty dla 30-latków https://citymagazine.si/pl/pomysly-na-prezenty-swiateczne-2018-modne-prezenty-na-30-urodziny/ Tue, 11 Dec 2018 05:01:05 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=375390

Większość kobiet znajduje swój styl przed 30. rokiem życia. Jeśli masz starszą siostrę, przyjaciółkę, koleżankę, znajomą, która przekroczyła już trzydziestkę i kocha modę, to warto sprawić jej radość modowym prezentem. Jeśli nadal nie masz pomysłu na co się zdecydować, oto kilka ciekawych pomysłów na świąteczne prezenty.

The post Ideje za božična darila 2018: modna darila za 30-letnico appeared first on City Magazine.

]]>
Najgorsze trendy kosmetyczne, które zaznaczyły się w tym roku https://citymagazine.si/pl/najgorsze-trendy-kosmetyczne-ktore-zaznaczyly-sie-w-tym-roku/ Niedziela, 04 listopada 2018 05:01:42 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=370611

Trendy urodowe od lat dyktują wybitne gwiazdy i guru urody. I chociaż niektóre trendy są pożądane i śledzone przez fanów z całego świata, są też takie, które sprawią, że będziesz drapać się po głowie. Być może najgorsze trendy kosmetyczne, które zaznaczyły się w tym roku, nie są dokładnie tym, co będziemy nosić, ale z pewnością zaimponowały nam ich wyjątkowością.

The post Najhujši lepotni trendi, ki so obeležili letošnje leto appeared first on City Magazine.

]]>
Top 20: damskie suknie ślubne, które zapierają dech w piersiach https://citymagazine.si/pl/top-20-zenske-porocne-obleke-ob-katerih-vam-bo-zastal-dih/ Czw, 27 Wrz 2018 04:01:53 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=365205

Jesień to wspaniały czas, aby odetchnąć fatalnym „tak”. Jeśli więc należysz do grona nowożeńców, które w tych miesiącach planują ślub lub planujesz go na przyszłą wiosnę, mamy dla Ciebie piękne damskie suknie ślubne, w których poczujesz się jak księżniczka.

The post Top 20: ženske poročne obleke, ob katerih vam bo zastal dih appeared first on City Magazine.

]]>
Fryzury damskie 2018: najpiękniejsze fryzury na jesień i zimę https://citymagazine.si/pl/zenske-frizure-2018-najlepse-frizure-za-jesen-in-zimo/ Czw, 13 Wrz 2018 04:01:38 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=363089

Wraz z nadejściem jesieni myślimy o zakupie nowych ubrań, zmianie palety kolorów, a także zmianie fryzury. O ile latem sięgnęliśmy po jaśniejsze, delikatniejsze tony kolorystyczne z dodatkiem uroczych kolorowych okularów, o tyle jesień zarezerwowana jest dla bardziej eleganckich fryzur w intensywnych miedzianych, czekoladowych i karmelowych tonach, które idealnie komponują się z jesiennymi barwami.

The post Ženske frizure 2018: najlepše frizure za jesen in zimo appeared first on City Magazine.

]]>
Moda damska 2018: neonowe kolory to jeden z kluczowych trendów tej jesieni https://citymagazine.si/pl/zenska-moda-2018-neonske-barve-so-eden-izmed-kljucnih-trendov-te-jeseni/ Śr, 29 sie 2018 04:01:02 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=360975

W zalewie modowych trendów, które, jeśli trochę żartujemy, zmieniają się szybciej niż zmieniamy majtki, neonowe kolory pojawiają się również w tym roku na jesień i zimę 2018. Zdaniem znawców mody to wręcz jeden z kluczowych trendów tej jesieni, który tym razem przeniesie się ze sportowego na ulice. Więc jeśli kochasz mocne, żywe neonowe kolory, ta jesienna moda jest dla Ciebie idealna.

The post Ženska moda 2018: neonske barve so eden izmed ključnih trendov te jeseni appeared first on City Magazine.

]]>
Moda męska 2018: największe trendy na jesień/zimę 2018 https://citymagazine.si/pl/moska-moda-2018-najvecji-trendi-za-jesenzimo-2018/ Thu, 23 Aug 2018 04:01:59 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=360261

Jesień będzie tu raz, dwa, trzy. Co panowie założą tym razem? Przygotowaliśmy dla Was największe trendy modowe na jesień i zimę 2018, które można było zobaczyć na wybiegach w Londynie, Mediolanie, Paryżu i Nowym Jorku.

The post Moška moda 2018: največji trendi za jesen/zimo 2018 appeared first on City Magazine.

]]>
Obuwie damskie 2018: Kowbojskie buty to buty tej jesieni https://citymagazine.si/pl/zenski-cevlji-2018-kavbojski-skornji-so-cevlji-te-jeseni/ Wto, 21 sie 2018 04:01:44 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=359938

Wybierając buty na jesień i zimę 2018 w tym roku, szukaj inspiracji na Dzikim Zachodzie. Rzeczywiście, wytyczne modowe zmierzają w tym kierunku, dlatego butami i trendem tej jesieni będą kowbojskie buty.

The post Ženski čevlji 2018: kavbojski škornji so čevlji te jeseni appeared first on City Magazine.

]]>
Krótkie spodnie ze spódniczką („skort”) to hit mody tego lata! https://citymagazine.si/pl/kratke-hlace-s-krilom-skort-so-modni-hit-letosnjega-poletja/ Pt, 29 cze 2018 04:01:30 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=353969

Drogie dziewczyny, cieszcie się. Hitem tego lata są szorty ze spódniczką lub „skort”, które niejako pachną latami dziewięćdziesiątymi ubiegłego wieku. A dlaczego radość? To bardzo ładny i przede wszystkim praktyczny trend w modzie.

The post Kratke hlače s krilom (“skort”) so modni hit letošnjega poletja! appeared first on City Magazine.

]]>
Moda męska 2018: największe trendy w modzie męskiej na ten rok https://citymagazine.si/pl/moda-meska-2018-najwieksze-trendy-mody-meskiej-na-ten-rok-2/ Sat, 13 Jan 2018 05:01:51 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=334867

Jak będzie wyglądała moda męska w 2018 roku? Daj im od razu pewność, że postarają się przywrócić skrzydła do twojej szafy. To prawda, dobrze przeczytałeś. Trendy w modzie męskiej 2018 nie dotyczą tylko mody. Co założą ci bardziej konwencjonalni?

The post Moška moda 2018: največji moški modni trendi za letošnje leto appeared first on City Magazine.

]]>
Moda damska 2018: największe trendy w modzie damskiej na ten rok https://citymagazine.si/pl/moda-damska-2018-najwieksze-trendy-w-modzie-damskiej-na-ten-rok/ Czw, 11 sty 2018 05:01:41 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=334562

Jeśli już przygotowujesz się do zakupów na nadchodzące sezony, te trendy w modzie damskiej na rok 2018 mogą być Twoją inspiracją. Na portalu społecznościowym Pinterest trendy te są najczęściej przypinane na różnych forach modowych, są też najczęściej wyszukiwane, a ich popularność szybko rośnie. To jest najmodniejsza moda damska 2018.

The post Ženska moda 2018: največji ženski modni trendi za letošnje leto appeared first on City Magazine.

]]>
Moda damska 2018: Kokardy to „najmodniejszy” element mody wiosny 2018 https://citymagazine.si/pl/kokardy-damskie-moda-2018-to-modny-element-wiosny-2018/ Pt, 05 Sty 2018 05:01:34 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=333877

Jeśli wciąż nie masz wystarczającej ilości fajnych akcesoriów, które przydadzą się w sezonie imprez i spotkań towarzyskich, mamy dla Ciebie dobrą wiadomość. Jednym z trendów nadchodzącego sezonu wiosennego są kokardy we wszystkich kształtach, kolorach i rozmiarach. Moda damska na rok 2018 od samego początku stawia na radość i kobiecość.

The post Ženska moda 2018: pentlje so “it” modni kos pomladi 2018 appeared first on City Magazine.

]]>
Fryzury damskie 2018: 5 najlepszych fryzur, które będą rządzić rokiem 2018 https://citymagazine.si/pl/fryzury-damskie-2018-5-najlepszych-fryzur-ktore-beda-rzadzic-rokiem-2018/ Czw, 21 Grudzień 2017 05:01:38 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=332604

W 2017 roku niewątpliwie królowała fryzura „lob”. Jeśli masz już tego dość, to mamy dla Ciebie 5 topowych trendów fryzurowych, które będą rządzić w 2018 roku. To fryzury damskie 2018, które zobaczysz praktycznie na każdym kroku.

The post Ženske frizure 2018: 5 top frizur, ki bodo vladale letu 2018 appeared first on City Magazine.

]]>
7 modnych elementów, które natychmiast odświeżą Twoją garderobę https://citymagazine.si/pl/7-modnih-kosov-za-takojsnjo-posodobitev-vase-omare/ Piątek, 17 listopada 2017 05:01:33 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=328290

Chcesz odświeżyć swoją garderobę i nie chcesz (ponownie) jej całkowicie zmieniać? W takim razie te 7 elementów mody na ten sezon zapewni natychmiastowe ulepszenie.

The post 7 modnih kosov za takojšnjo posodobitev vaše omare appeared first on City Magazine.

]]>
Moda damska 2017: trendy na tę jesień https://citymagazine.si/pl/zenska-moda-2017-trendi-za-letosnjo-jesen/ Tue, 12 Sep 2017 04:01:03 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=319867

Tej jesieni moda zmierza w stronę większego komfortu, zachowując poczucie zabawy, koloru i blasku, zawsze w połączeniu z determinacją i pewnością siebie. W tym sezonie będziemy celebrować naszą czarującą osobowość. Jaka jest zatem moda damska 2017 na tę jesień?

The post Ženska moda 2017: trendi za letošnjo jesen appeared first on City Magazine.

]]>
Trendy w tatuażach 2017 https://citymagazine.si/pl/trendy-na-tatuaze-2017/ Sat, 27 May 2017 04:02:43 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=306164

W przeciwieństwie do mody, która w dużej mierze ma tendencję do ustalania dość jednolitych wytycznych dla ogółu populacji, nikt nie chce mieć tatuażu, który ma już połowa jego znajomych. Nie oznacza to jednak, że nie należy czerpać inspiracji z zagranicznych źródeł. Zanim zdecydujesz się na nieodwracalny krok w postaci tatuażu, przeczytaj, jakie będą trendy tatuażu w 2017 roku.

The post Tatu trendi 2017 appeared first on City Magazine.

]]>
Najpiękniejsze torebki damskie na lato 2017 https://citymagazine.si/pl/top-torebki-damskie-na-lato-2017/ Tue, 23 May 2017 04:02:11 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=305944

My, kobiety, kochamy torebki (i buty). A lato to czas, kiedy możemy najwięcej eksperymentować. Oto najlepsze torebki damskie na lato 2017, które od razu staną się Twoimi ulubionymi.

The post Najlepše ženske torbice za poletje 2017 appeared first on City Magazine.

]]>
2Wiolonczele od ambasadora marki s.Oliver Black Label https://citymagazine.si/pl/2cellos-ambasadorja-znamke-s-oliver-black-label/ Sun, 14 May 2017 04:02:13 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=304741

s.Oliver Black Label prezentuje nową kampanię na lato 2017 i początek współpracy ze słynnym muzycznym duetem 2Cellos, który został ambasadorem marki s.Oliver Black Label.

The post 2Cellos ambasadorja znamke s.Oliver Black Label appeared first on City Magazine.

]]>
Trendy kosmetyczne 2017: usta marmurkowe, usta jak marmur https://citymagazine.si/pl/trendy-urody-2017-marmurowe-usta-usta-jak-marmur/ Wed, 03 May 2017 04:02:35 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=303468

Wśród nas w 2017 roku pojawił się nowy trend w dziedzinie urody. Mowa tu o marmurkowaniu ust, czyli nadaniu naszym ustom wyglądu marmuru. Na Instagramie pojawił się już nowy trend: tysiące makijażystów maluje sobie usta „marmurkami”. A gdy zobaczysz, jakie to proste i jak pięknie może wyglądać, zechcesz wypróbować ten trend więcej.

The post Lepotni trendi 2017: marmorne ustnice, ustnice kot iz marmorja appeared first on City Magazine.

]]>
Obuwie męskie 2017: topowe klapki, które w tym roku nie sprawią, że będzie Ci gorąco https://citymagazine.si/pl/buty-meskie-2017-topowe-klapki-w-ktorych-w-tym-roku-nie-bedzie-ci-goraco/ Pon, 01 maja 2017 04:02:16 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=303018

Chłopaki, radujcie się, macie szczęście w tym roku! Modne są wygodne klapki. Przyjrzyj się najmodniejszym klapkom tego lata i oceń, czy są to najpopularniejsze buty męskie 2017 roku.

The post Moški čevlji 2017: top natikači, v katerih vam letos ne bo vroče appeared first on City Magazine.

]]>
Fryzury damskie 2017: 7 fryzur, które każda kobieta powinna wypróbować w tym roku https://citymagazine.si/pl/fryzury-damskie-2017-7-fryzur-ktore-kazda-kobieta-powinna-wyprobowac-w-tym-roku/ Sat, 29 Apr 2017 04:02:25 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=302708

To rok eksperymentów. Spróbuj czegoś nowego, czegoś odważnego. Zebraliśmy 7 fryzur, które każda kobieta powinna wypróbować w tym roku. Oto najlepsze fryzury dla kobiet 2017.

The post Ženske frizure 2017: 7 pričesk, ki bi jih morala letos poskusiti vsaka ženska appeared first on City Magazine.

]]>
Buty damskie 2017: Mokasyny to buty roku, a oto jedne z najładniejszych https://citymagazine.si/pl/obuwie-damskie-2017-mokasyny-to-buty-roku-a-oto-jedne-z-najlepszych/ Fri, 21 Apr 2017 06:02:33 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=301095

Zastanawiasz się, jakie są buty damskie roku 2017? Nic tylko wygodne klapki na niskim obcasie. Zgadza się, dobrze przeczytałeś. A oto niektóre z najpiękniejszych.

The post Ženski čevlji 2017: natikači so čevlji leta in tukaj je nekaj najlepših appeared first on City Magazine.

]]>
Modni trendi 2017: “hipbone cutout” – bočni izrez bo največji trend poletja https://citymagazine.si/pl/modni-trendi-2017-hipbone-cutout-bocni-izrez-bo-najvecji-trend-poletja/ Tue, 18 Apr 2017 06:01:46 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=300589

Pamiętacie najgorętszy trend zeszłego lata, kiedy pokazaliśmy odsłonięte ramiona? Trend od razu obiegł świat i pozostaje z nami także w tym roku. Łączy go „wycięcie na kość biodrową”, czyli wycięcie boczne, w którym kości boczne będą widoczne poprzez różne wycięcia. Trend jest już bardzo popularny, a znawcy mody przewidują taką samą popularność jak odsłonięte ramię.

The post Modni trendi 2017: “hipbone cutout” – bočni izrez bo največji trend poletja appeared first on City Magazine.

]]>
Trendy w urodzie 2017: Brwi w kształcie piór są teraz „modne” https://citymagazine.si/pl/lepotni-trendi-2017-zdaj-so-in-obrvi-v-obliki-pticjih-peres/ Fri, 14 Apr 2017 06:02:58 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=300086

Instagram to „kolebka” wielu trendów urodowych, nawet tych najbardziej nietypowych. Raz po raz jesteśmy pewni, że naprawdę widzieliśmy ostatnią z najdziwniejszych trendów, dopóki nie pojawiło się coś takiego jak #featherbrow. Zgadza się, teraz czas na kształtowanie brwi w ptasie pióra.

The post Lepotni trendi 2017: zdaj so ‘in’ obrvi v obliki ptičjih peres appeared first on City Magazine.

]]>
Ženske frizure 2017: “geode” lasje – živahne barve, ki se skrivajo med naravnimi lasmi https://citymagazine.si/pl/zenske-frizure-2017-geode-lasje-zivahne-barve-ki-se-skrivajo-med-naravnimi-lasmi/ Sun, 09 Apr 2017 04:06:07 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=298919

Co słychać w tegorocznym trendzie „geodowym”? Pojawia się wszędzie, więc można niemal z całą pewnością stwierdzić, że jest to jeden z najgorętszych trendów pierwszej połowy 2017 roku. Trend ten zagościł już na ustach i paznokciach, ale teraz także na włosach zagościł jako Dobrze. Wspaniałe, opalizujące kolory i spektakularny krystaliczny wygląd kamieni oferują niezliczone możliwości zarówno odcieni, jak i zastosowań. Czy odważyłbyś się?

The post Ženske frizure 2017: “geode” lasje – živahne barve, ki se skrivajo med naravnimi lasmi appeared first on City Magazine.

]]>