Archiwum trendów | Magazyn Miejski Podróże. Styl. Sprzęt. Śr, 08 sty 2025 09:33:00 +0000 pl-pl cogodzinny 1 https://wordpress.org/?v=6.4.6 Trend w wyposażeniu domu 2025: wprowadź ciepło i elegancję koloru Mocha Mousse do swojego domu w tym roku https://citymagazine.si/pl/trend-w-wyposazeniu-domu-2025-w-tym-roku-wprowadz-cieplo-i-elegancje-koloru-musu-mokka-do-swojego-domu/ Śr, 08 sty 2025 09:33:00 +0000

Pantone ogłosił kolor roku 2025 jako Mocha Mousse – ciepły brązowy odcień, który wnosi do pomieszczenia poczucie komfortu i wyrafinowania.

The post Trend v opremljanju stanovanja 2025: letos v svoj dom vnesite toplino in eleganco Mocha Mousse barve appeared first on City Magazine.

]]>
Najgorętsze trendy w stylizacji paznokci na rok 2025: 7 niesamowitych stylizacji, które szturmem podbiją świat https://citymagazine.si/pl/najgoretsze-trendy-w-stylizacji-paznokci-na-rok-2025-7-niesamowitych-stylizacji-ktore-podbija-swiat/ Mon, 30 Dec 2024 06:50:16 +0000

Rok 2025 przynosi rewolucję w świecie manicure – witamy bardziej naturalne kształty, subtelne palety kolorów i futurystyczne tekstury wykraczające poza wyobraźnię. Paznokcie staną się czymś więcej niż tylko modnym dodatkiem – staną się wyrazem osobistego stylu, inspirowanego minimalizmem, energią i wyrafinowaniem. Każdy trend ma w sobie coś wyjątkowego, dzięki czemu możesz znaleźć swój ulubiony wygląd, niezależnie od tego, czy stawiasz na prostotę, czy lubisz się wyróżniać.

The post Najbolj vroči trendi nohtov za leto 2025: 7 čudovitih stilov, ki bodo prevzeli svet appeared first on City Magazine.

]]>
Najpopularniejsze imiona dla dzieci w 2024 roku: połączenie ponadczasowej klasyki i nowoczesnej wyjątkowości https://citymagazine.si/pl/najpopularniejsze-imiona-dla-dzieci-w-2024-roku-polaczenie-ponadczasowej-klasyki-i-wspolczesnej-wyjatkowosci/ Tue, 17 Sep 2024 09:32:19 +0000

Znalezienie idealnego imienia dla dziecka to jedno z najważniejszych zadań dla wielu rodziców, pełne emocji, tradycji i osobistych preferencji. Imię to nie tylko słowo, po którym dziecko będzie znane, ale także część jego tożsamości, która będzie mu towarzyszyć przez całe życie. W 2024 roku rodzice zwracają szczególną uwagę na znaczenie, brzmienie i pochodzenie imion, co znajduje odzwierciedlenie w coraz bardziej zróżnicowanych trendach. Niektórzy zwracają się w stronę ponadczasowych nazw vintage, które niosą ze sobą elegancję przeszłości, inni natomiast wybierają nazwy nowoczesne i niepowtarzalne, które wyrażają związek z naturą lub po prostu wyróżniają się swoją wyjątkowością.

The post Najbolj priljubljena otroška imena v letu 2024: kombinacija brezčasnih klasikov in sodobne edinstvenosti appeared first on City Magazine.

]]>
7 trendów wnętrzarskich na rok 2024 https://citymagazine.si/pl/7-trendow-wnetrzarskich-na-rok-2024/ Thu, 09 May 2024 08:22:47 +0000

Co roku architektura wnętrz przynosi nowe pomysły, które kształtują nasze przestrzenie mieszkalne. Rok 2024 nie jest wyjątkiem, ponieważ jesteśmy świadkami pojawienia się nowych materiałów, kolorów i funkcjonalności, które obiecują przekształcić domy w bardziej estetyczne i praktyczne otoczenie. Przeanalizowaliśmy siedem najgorętszych trendów w projektowaniu wnętrz na nadchodzący rok, które z pewnością odcisną piętno w wielu domach.

The post 7 trendov notranjega oblikovanja za leto 2024 appeared first on City Magazine.

]]>
Trendy w makijażu 2024: w dziedzinie makijażu, zasady naturalnego piękna https://citymagazine.si/pl/makijazowe-trendy-2024-w-obszarze-makijazu-zasady-naturalnego-piekna/ Fri, 09 Feb 2024 07:37:08 +0000

Beauty Kingdom przedstawia spektrum trendów w makijażu na rok 2024, które płynnie łączą nostalgię z nowoczesnym szykiem. Trendy w makijażu na rok 2024 są jak płótno, które obejmuje naturalne piękno i zdrową skórę, zapewniając promienny blask bez wysiłku. Zagłębmy się w tegoroczne trendy makijażowe.

The post Make-up trendi 2024: na področju ličenja vlada naravna lepota appeared first on City Magazine.

]]>
Trendy, które będziemy kontynuować w 2024 roku https://citymagazine.si/pl/trendy-ktore-bedziemy-kontynuowac-w-2024-roku/ Piątek, 22 grudnia 2023 r. 06:00:32 +0000

Czy podczas zakupów widziałaś dużo srebra, brokatu, wstążek i stylizacji w jednym odcieniu? Jeśli jesteś prawdziwą fashionistką, z pewnością nie przeoczyłaś tych wskazówek. Jeśli do tej pory miałeś wątpliwości, daj się przekonać wybranym artykułom, które możesz znaleźć w Deichmann w zawsze dobrych cenach.

The post Trendi, ki jih bomo nosili tudi v letu 2024 appeared first on City Magazine.

]]>
Najgorętsze trendy paznokciowe tego lata (2023) https://citymagazine.si/pl/najgoretsze-trendy-na-paznokcie-panujace-tego-lata-2023/ Niedziela, 06 sierpnia 2023 07:30:02 +0000

Oto najgorętsze trendy w stylizacji paznokci tego lata! Potwierdza to również wiele celebrytek, na których paznokciach możemy zobaczyć te szalone odcienie.

The post Najbolj vroči trendi za nohte, ki kraljujejo to poletje (2023) appeared first on City Magazine.

]]>
Jakie trendy dla kuchennego wnętrza przyniesie rok 2022 https://citymagazine.si/pl/jakie-trendy-we-wnetrzach-kuchni-beda-w-roku-2022/ Fri, 22 Oct 2021 12:36:53 +0000

Trendy w urządzaniu wnętrz zmieniają się co roku, ponieważ na rynku pojawiają się nowe urządzenia, meble i sprzęt AGD. Niektóre materiały są zastępowane nowymi, bardziej praktycznymi, inne wracają po kilkuletniej przerwie. Oto 10 kuchennych trendów, które będą królować w nadchodzącym roku.

The post Kakšne trende za kuhinjski interier prinaša leto 2022 appeared first on City Magazine.

]]>
Trend na żółty kolor: jak go nosić iz czym go łączyć https://citymagazine.si/pl/trend-zolty-kolor-jak-nosze-i-z-co-zestawic/ Mon, 10 May 2021 04:05:48 +0000

Tegorocznym trendem jest zdecydowanie żółty, szczególnie w połączeniu z szarością, która jest jednym z najbardziej uniwersalnych kolorów. Są to kolory Pantone Ultimate Grey i Illuminating.

The post Trend rumena barva: kako jo nositi in s čim kombinirati appeared first on City Magazine.

]]>
“Halo eye” je najnovejši trend v ličenju, ki je osvojil dekleta po celem svetu! https://citymagazine.si/pl/halo-eye-to-najnowszy-trend-w-makijazu-ktory-podbil-dziewczyny-na-calym-swiecie/ Fri, 29 Jan 2021 05:00:10 +0000

Czy jesteś gotowa na nową odmianę klasycznego sposobu nakładania makijażu oczu? Oto „halo eye”, makijażowy trend, który podbił już dziewczyny na całym świecie i doprowadził Instagram do szaleństwa.

The post “Halo eye” je najnovejši trend v ličenju, ki je osvojil dekleta po celem svetu! appeared first on City Magazine.

]]>
9 trendów podróżniczych w 2021 roku: podróżowanie w czasach koronawirusa https://citymagazine.si/pl/9-trendy-podrozowania-w-2021-podroze-podczas-koronawirusa/ Fri, 22 Jan 2021 05:01:44 +0000

Biorąc pod uwagę, że nie ma prawie żadnego aspektu naszego życia, na który nie miała wpływu pandemia koronawirusa, świat podróży również zostanie na zawsze zmieniony przez ten niezapomniany moment w historii ludzkości. Innowacje w świecie podróży będą reagować szybciej niż kiedykolwiek na zmiany rynkowe, jeśli chodzi o oczekiwania i zachowania podróżnych. Podróżni będą dążyć do wyższego poziomu bezpieczeństwa i bardziej zrównoważonych ofert podróży, zmienią się też ich preferencje, jeśli chodzi o to, gdzie i z kim podróżują.

The post 9 trendov za potovanja v 2021: potovanje v času koronavirusa appeared first on City Magazine.

]]>
Trendy ślubne 2021: minimalizm to trend numer 1! https://citymagazine.si/pl/trendy-slubne-2021-minimalizm-to-trend-numer-1/ Mon, 18 Jan 2021 05:01:09 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=472985

Rok za nami mocno wstrząsnął branżą ślubną, o czym świadczą ślubne trendy roku 2021!

The post Poročni trendi 2021: minimalizem je trend številka 1! appeared first on City Magazine.

]]>
5 wnętrzarskich trendów, które wyjdą z mody w 2021 roku https://citymagazine.si/pl/5-trendow-we-wnetrzach-ktore-ida-w-2021-z-mody/ Sat, 09 Jan 2021 05:00:58 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=472300

Jeśli planujesz odświeżyć mieszkanie lub przeprowadzić się do nowego mieszkania/domu w 2021 roku, przeczytaj poniżej, które trendy wnętrzarskie żegnają się w tym roku!

The post 5 trendov v interierju, ki gredo v 2021 iz mode appeared first on City Magazine.

]]>
Oto trendy w makijażu na rok 2020: te 6 trendów zdominuje dziedzinę makijażu https://citymagazine.si/pl/to-so-trendi-licenja-za-2020-teh-6-trendov-bo-dominiralo-na-podrocju-makeupa/ Śr, 01 Kwi 2020 04:01:24 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=430798

Jakie są trendy w makijażu na rok 2020? Przedstawiamy Wam 6 trendów, które będą królować w tym roku!

The post To so trendi ličenja za 2020: teh 6 trendov bo dominiralo na področju make upa appeared first on City Magazine.

]]>
Oto największe trendy kulinarne, które będą wyznaczać rok 2020 https://citymagazine.si/pl/to-so-najvecji-kulinaricni-trendi-ki-bodo-zaznamovali-leto-2020/ Tue, 04 Feb 2020 05:01:55 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=424125

Jakie są największe trendy kulinarne na rok 2020, które zdominują kreacje kulinarne?

The post To so največji kulinarični trendi, ki bodo zaznamovali leto 2020 appeared first on City Magazine.

]]>
Tak zmieni się nasze życie: trendy technologiczne, które będą wyznaczać rok 2020 https://citymagazine.si/pl/tako-se-bodo-spremenila-nasa-zivljenja-tehnoloski-trendi-ki-bodo-zaznamovali-leto-2020/ Niedziela, 19 stycznia 2020 r. 05:01:57 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=422616

Bez wątpienia w 2020 roku najwięcej uwagi będą przyciągać ekrany składane. Przyjrzyjmy się trendom technologicznym, które będą wyznaczać rok 2020.

The post Tako se bodo spremenila naša življenja: tehnološki trendi, ki bodo zaznamovali leto 2020 appeared first on City Magazine.

]]>
Najgorętsze trendy wnętrzarskie 2020: rok nadmiaru i natury https://citymagazine.si/pl/najbolj-vroci-trendi-za-interier-2020-leto-ekscesa-in-narave/ Mon, 23 Dec 2019 05:01:49 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=420237

Jak będziemy umeblować dom w 2020 roku? Przedstawiamy Państwu 3 najgorętsze trendy wnętrzarskie roku 2020.

The post Najbolj vroči trendi za interier 2020: leto ekscesa in narave appeared first on City Magazine.

]]>
Trendy domowe na jesień/zimę 2019: 3 najgorętsze trendy wnętrzarskie https://citymagazine.si/pl/trendi-za-dom-jesenzimo-2019-3-najbolj-vroci-trendi-za-interier/ Czw., 29 sierpnia 2019 r. 04:01:23 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=407741

Jak w zalewie trendów sprawdzić, które z trendów są naprawdę najgorętsze w domu jesień i zima 2019? Wyszukaliśmy trzy, które naszym zdaniem są warte Twojej uwagi i inwestycji finansowej.

The post Trendi za dom jesen/zima 2019: 3 najbolj vroči trendi za interier appeared first on City Magazine.

]]>
Fryzury damskie 2019: 4 fryzury, które wszystkie dziewczyny będą nosić tej jesieni https://citymagazine.si/pl/zenske-frizure-2019-4-frizure-ki-jih-bomo-to-jesen-nosile-vse-punce/ Mon, 26 Aug 2019 03:01:33 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=407366

Nie martw się, w tym roku nie będziesz musiał odwiedzać fryzjera, aby być modnym ze swoją fryzurą. Cztery fryzury dla kobiet 2019, które po prostu uwielbiamy tej jesieni, mniej więcej wymagają tylko jednego lub dwóch akcesoriów. I to są fryzury, które - na pewno - będą nosić wszystkie dziewczyny!

The post Ženske frizure 2019: 4 frizure, ki jih bomo to jesen nosile vse punce appeared first on City Magazine.

]]>
Trendy kosmetyczne 2019: czego możemy się spodziewać w tym roku? https://citymagazine.si/pl/trendy-urodzajowe-2019-czego-mozemy-spodziewac-sie-w-tym-roku/ Sun, 06 Jan 2019 05:01:07 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=377760

W ubiegłym roku byliśmy świadkami wielu trendów urodowych, które nas zniesmaczyły, ale nie zabrakło też oryginalnych pomysłów, za którymi podążali wyznawcy piękna z różnych stron świata. Ledwo weszliśmy w rok 2019, a guru urody już przewidzieli, jakie trendy kosmetyczne będą w tym roku popularne. Jakie są więc największe trendy kosmetyczne 2019 roku?

The post Lepotni trendi 2019: kaj lahko pričakujemo letos? appeared first on City Magazine.

]]>
Fryzury damskie 2018: 5 najmodniejszych kolorów włosów na jesień i zimę https://citymagazine.si/pl/zenske-frizure-2018-5-najbolj-trendovskih-barv-za-lase-za-letosjo-jesen-in-zimo/ Fri, 26 Oct 2018 04:01:40 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=369504

Fryzury damskie 2018 przeszły kilka zmian, ale niewiele jest tak wspaniałych, jak tegoroczne najmodniejsze kolory włosów na jesień i zimę. Te kolory sprawią, że będziesz wyglądać ponadczasowo i elegancko.

The post Ženske frizure 2018: 5 najbolj trendovskih barv za lase za letošjo jesen in zimo appeared first on City Magazine.

]]>
Trendy w domu jesień/zima 2018: 5 kluczowych trendów we wnętrzach https://citymagazine.si/pl/trendi-za-dom-jesenzima-2018-5-kljucnih-trendov-za-interier/ Sobota, 13 października 2018 04:01:17 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=367496

Trudno uciec od trendów. Te oczywiście zmieniają się i ewoluują i dzieje się to w różnym stopniu – niektóre cieszą się tak dużą popularnością przez wiele lat, a nie tylko jeden sezon. Dobrym tego przykładem jest trend skandynawski, który towarzyszy nam już od wielu lat, a wciąż potrafi zaskakiwać i ekscytować. Tym razem przygotowaliśmy dla Was najważniejsze trendy na tegoroczną jesień i zimę, które doskonale odświeżą istniejący dom. Oto trendy domowe na jesień/zimę 2018.

The post Trendi za dom jesen/zima 2018: 5 ključnih trendov za interier appeared first on City Magazine.

]]>
Fryzury damskie 2018: najpiękniejsze fryzury na jesień i zimę https://citymagazine.si/pl/zenske-frizure-2018-najlepse-frizure-za-jesen-in-zimo/ Czw, 13 Wrz 2018 04:01:38 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=363089

Wraz z nadejściem jesieni myślimy o zakupie nowych ubrań, zmianie palety kolorów, a także zmianie fryzury. O ile latem sięgnęliśmy po jaśniejsze, delikatniejsze tony kolorystyczne z dodatkiem uroczych kolorowych okularów, o tyle jesień zarezerwowana jest dla bardziej eleganckich fryzur w intensywnych miedzianych, czekoladowych i karmelowych tonach, które idealnie komponują się z jesiennymi barwami.

The post Ženske frizure 2018: najlepše frizure za jesen in zimo appeared first on City Magazine.

]]>
SEMPL 2018: 20-lecie z ekscesami https://citymagazine.si/pl/sempl-2018-ob-20-obletnici-s-presezki/ Sat, 25 Aug 2018 04:00:49 +0000

SEMPL 2018, regionalna konferencja z udziałem światowej sławy ekspertów ze świata marketingu, mediów i zarządzania komunikacją, odbędzie się w tym roku w dniach 29 i 30 listopada w Grand Hotel Bernardin w Portorožu. Z okazji 20-lecia SEMPL przygotowuje jeszcze większy i szerszy program międzynarodowy, w którym oprócz wykładów znajdą się także warsztaty mające na celu zdobycie praktycznej wiedzy.

The post SEMPL 2018: ob 20. obletnici s presežki appeared first on City Magazine.

]]>
Pośladki z cekinami to trend tego lata https://citymagazine.si/pl/blyszczace-spodnie-to-trend-tego-lata/ Fri, 25 May 2018 04:01:56 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=350037

Instagram to mekka niezwykłych trendów w modzie i urodzie, więc nie było zaskoczeniem, że tegorocznym letnim trendem są pośladki pokryte brokatem.

The post Zadnjice z bleščicami so trend letošnjega poletja appeared first on City Magazine.

]]>
13 kulinarnych trendów 2018 roku, które zagoszczą na talerzach przez najbliższe 12 miesięcy https://citymagazine.si/pl/13-trendow-kulinarnych-w-2018-roku-ktore-beda-na-radarze-przez-kolejne-12-miesiecy/ Tue, 09 Jan 2018 05:01:12 +0000

13 szefów kuchni z całego świata, którzy mogą pochwalić się m.in. gwiazdką Michelin, ogłosiło trendy kulinarne na rok 2018. Pysznie i zaskakująco!

The post 13 trendov v kulinariki 2018, ki bodo na krožnikih naslednjih 12 mesecev appeared first on City Magazine.

]]>
Moda damska 2018: Kokardy to „najmodniejszy” element mody wiosny 2018 https://citymagazine.si/pl/kokardy-damskie-moda-2018-to-modny-element-wiosny-2018/ Pt, 05 Sty 2018 05:01:34 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=333877

Jeśli wciąż nie masz wystarczającej ilości fajnych akcesoriów, które przydadzą się w sezonie imprez i spotkań towarzyskich, mamy dla Ciebie dobrą wiadomość. Jednym z trendów nadchodzącego sezonu wiosennego są kokardy we wszystkich kształtach, kolorach i rozmiarach. Moda damska na rok 2018 od samego początku stawia na radość i kobiecość.

The post Ženska moda 2018: pentlje so “it” modni kos pomladi 2018 appeared first on City Magazine.

]]>
Fryzury damskie 2018: 5 najlepszych fryzur, które będą rządzić rokiem 2018 https://citymagazine.si/pl/fryzury-damskie-2018-5-najlepszych-fryzur-ktore-beda-rzadzic-rokiem-2018/ Czw, 21 Grudzień 2017 05:01:38 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=332604

W 2017 roku niewątpliwie królowała fryzura „lob”. Jeśli masz już tego dość, to mamy dla Ciebie 5 topowych trendów fryzurowych, które będą rządzić w 2018 roku. To fryzury damskie 2018, które zobaczysz praktycznie na każdym kroku.

The post Ženske frizure 2018: 5 top frizur, ki bodo vladale letu 2018 appeared first on City Magazine.

]]>
Dziewczyny na całym świecie zamieniają swoje brwi w choinki https://citymagazine.si/pl/dekleta-po-svetu-si-obrvi-spreminjajo-v-bozicna-drevesa/ Wto, 12 grudnia 2017 05:01:28 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=331435

Przed Tobą najnowszy trend w projektowaniu brwi, a mianowicie w formie choinek. Dziwacznie czy świątecznie?

The post Dekleta po svetu si obrvi spreminjajo v božična drevesca appeared first on City Magazine.

]]>
Pantone: barva leta 2018 je ultravijolična (“ultra violet”) https://citymagazine.si/pl/pantone-barva-leta-2018-je-ultravijolicna-ultra-violet/ Fri, 08 Dec 2017 08:41:52 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=330936

Po marsali w 2015, brudnym różu („kwarc różowy”) i pudrowym błękicie („spokój”) w 2016 i tegorocznej „zieleni” Pantone jako kolor roku 2018 wybrał ultrafiolet. Kolor określa się jako pobudzający wyobraźnię, a eksperci od kolorów uważają, że kolor ten komunikuje „wyjątkowość, geniusz i wizjonerskie myślenie, które prowadzi nas w przyszłość”.

The post Pantone: barva leta 2018 je ultravijolična (“ultra violet”) appeared first on City Magazine.

]]>
7 modnych elementów, które natychmiast odświeżą Twoją garderobę https://citymagazine.si/pl/7-modnih-kosov-za-takojsnjo-posodobitev-vase-omare/ Fri, 17 Nov 2017 05:01:33 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=328290

Chcesz odświeżyć swoją garderobę i nie chcesz (ponownie) jej całkowicie zmieniać? W takim razie te 7 elementów mody na ten sezon zapewni natychmiastowe ulepszenie.

The post 7 modnih kosov za takojšnjo posodobitev vaše omare appeared first on City Magazine.

]]>
Pozdrowienia dla natury: trendy w wyposażeniu domu jesień/zima 2017 https://citymagazine.si/pl/pozdrav-naravi-trendi-za-opremljanje-doma-jesenzima-2017/ Thu, 14 Sep 2017 03:17:42 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=319920

Jak urządzisz swój dom tej jesieni i zimy? Zestawiliśmy kilka trendów, które ożywią Twój dom i być może, ale może, poczujesz, że lato nigdy nie odeszło. Oto trendy w wystroju wnętrz na jesień/zimę 2017.

The post Pozdrav naravi: trendi za opremljanje doma jesen/zima 2017 appeared first on City Magazine.

]]>
Ponad 10 zawodów, które znikną za 10 lat https://citymagazine.si/pl/10-zawodow-ktorych-nie-bedzie-juz-za-10-lat/ Mon, 04 Sep 2017 07:06:46 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=317139

Żyjemy w czasach niezwykłego postępu. Co 10 lat, dzięki postępowi, społeczeństwo zmienia się w taki sam sposób, jak zmieniało się przez 100 lat. Dlatego też świat zmieni się zasadniczo w ciągu najbliższych 10 lat. Przede wszystkim za sprawą niezwykłej globalizacji usług, handlu i mediów, ale tak naprawdę przede wszystkim za sprawą pojawienia się sztucznej inteligencji, która zostanie zintegrowana z codziennym życiem. Zmieni świat tak, jak kiedyś elektryczność. Jednak niektóre zawody, które wciąż można naiwnie uznać za obiecujące, znikną całkowicie w ciągu 10 lat.

The post 10+ poklicev, ki jih čez 10 let ne bo več appeared first on City Magazine.

]]>
Najpiękniejsze lakiery do paznokci na jesień 2017 https://citymagazine.si/pl/najlepsi-laki-za-nohte-za-jesen-2017/ Sun, 27 Aug 2017 04:02:36 +0000

Jakie są lakiery do paznokci na jesień 2017? W tym roku w manicure dozwolone jest prawie wszystko, jednak nacisk położony jest na brokat.

The post Najlepši laki za nohte za jesen 2017 appeared first on City Magazine.

]]>
Trendy w tatuażach 2017 https://citymagazine.si/pl/trendy-na-tatuaze-2017/ Sat, 27 May 2017 04:02:43 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=306164

W przeciwieństwie do mody, która w dużej mierze ma tendencję do ustalania dość jednolitych wytycznych dla ogółu populacji, nikt nie chce mieć tatuażu, który ma już połowa jego znajomych. Nie oznacza to jednak, że nie należy czerpać inspiracji z zagranicznych źródeł. Zanim zdecydujesz się na nieodwracalny krok w postaci tatuażu, przeczytaj, jakie będą trendy tatuażu w 2017 roku.

The post Tatu trendi 2017 appeared first on City Magazine.

]]>
Trendy kosmetyczne 2017: usta marmurkowe, usta jak marmur https://citymagazine.si/pl/trendy-urody-2017-marmurowe-usta-usta-jak-marmur/ Wed, 03 May 2017 04:02:35 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=303468

Wśród nas w 2017 roku pojawił się nowy trend w dziedzinie urody. Mowa tu o marmurkowaniu ust, czyli nadaniu naszym ustom wyglądu marmuru. Na Instagramie pojawił się już nowy trend: tysiące makijażystów maluje sobie usta „marmurkami”. A gdy zobaczysz, jakie to proste i jak pięknie może wyglądać, zechcesz wypróbować ten trend więcej.

The post Lepotni trendi 2017: marmorne ustnice, ustnice kot iz marmorja appeared first on City Magazine.

]]>
Kolczyki w kształcie serc – nowa obsesja w świecie piercingu https://citymagazine.si/pl/uhani-v-obliki-srcka-nova-obsesija-v-svetu-piercinga/ Fri, 10 Mar 2017 07:01:11 +0000

Kolczyki to (przede wszystkim) dodatek mody damskiej, o którym większość przedstawicielek płci pięknej myśli już w dzieciństwie – a wielu z nich przekłuwa uszy przez rodziców, jeszcze zanim ich potomstwo nauczy się wystarczających słów, aby wyrazić swój protest. Jednak z biegiem lat radość z kolczyków u wielu osób wzrasta i sięgają po coraz to nowe sposoby przekłuwania. Przedstawiamy Państwu najnowszy trend, który szturmem podbił świat: kolczyki w kształcie serca.

The post Uhani v obliki srčka – nova obsesija v svetu piercinga appeared first on City Magazine.

]]>
Rozdanie: Rozdajemy 3 x akcesoria do butów z satynowym sznurowaniem https://citymagazine.si/pl/nagradna-igra-podarjamo-3x-satenaste-vezalke-laceup-shoes-accessories/ Mon, 27 Feb 2017 07:02:30 +0000

Spódnice tutu, body, pudrowe odcienie, baletki i satynowe wstążki były inspiracją dla wielu projektantów mody przy projektowaniu tegorocznych wiosennych kolekcji. Romantyczna, delikatna, ale jednocześnie odważna baletowa elegancja została przejęta przez wszystkich trendsetterów. Ta elegancja znajduje również odzwierciedlenie w satynowych sznurowadłach Laceup Shoes Accessories, które możesz wygrać w naszym losowaniu nagród. Sam wybierzesz kolor i długość sznurówek, a dzieli Cię od nich tylko jedno proste pytanie o nagrodę. Gotowy? Teraz!

The post Nagradna igra: podarjamo 3 x satenaste vezalke Laceup Shoes Accessories appeared first on City Magazine.

]]>
Fryzury damskie 2017: 8 najmodniejszych kolorów tej wiosny https://citymagazine.si/pl/zenske-frizure-2017-8-top-barv-za-letosnjo-pomlad/ Fri, 17 Feb 2017 07:03:17 +0000

Pierwsze promienie słońca już nas cieszą, a wiosna nadejdzie w mgnieniu oka. Wraz ze zmianą pory roku często następuje zmiana w naszym wyglądzie, ponieważ jest to świetna okazja, aby go odświeżyć. A co nas najbardziej zmienia? Włosy, oczywiście. Kiedy więc decydujemy, jaką fryzurę założyć na wiosnę 2017 roku, musimy wziąć pod uwagę te 8 pięknych odcieni, które są idealne na wiosenne przebudzenie.

The post Ženske frizure 2017: 8 top barv za letošnjo pomlad appeared first on City Magazine.

]]>
Trendy kosmetyczne 2017: 12 trendów, które musimy wypróbować w tym roku https://citymagazine.si/pl/lepotni-trendi-2017-12-trendov-ki-jih-moramo-letos-obvezno-preizkusiti/ Czw., 26 stycznia 2017 r. 07:02:24 +0000

Oto 12 trendów kosmetycznych, które zobaczymy wszędzie w tym roku! Płatki do ust, holograficzne pomadki i pudrowe lakiery do paznokci – w tym roku zapełnimy nasze kosmetyczki!

The post Lepotni trendi 2017: 12 trendov, ki jih moramo letos obvezno preizkusiti appeared first on City Magazine.

]]>
Prawdziwe króliczki jako nakładka na smartfona https://citymagazine.si/pl/prawdziwy-kroliczek-jako-etui-na-smartfona/ Thu, 19 Jan 2017 07:03:08 +0000

Jeśli myślałeś o najgorszym i oskarżałeś Japończyków o okrucieństwo, pozwól, że od razu Cię uspokoimy. Króliczki na zdjęciu są całe, zdrowe i nie wypchane. Podczas robienia tych zdjęć nikt nie ucierpiał. To po prostu dziwny trend, który rozprzestrzenił się w Japonii, ponieważ Japończycy nie byliby Japończykami, gdyby nie mieli obsesji na punkcie dziwnego trendu.

The post Pravi zajčki kot ovitek za pametni telefon appeared first on City Magazine.

]]>
Fryzury 2017: farbowanie włosów za pomocą szablonu (DIY) https://citymagazine.si/pl/frizure-2017-barvanje-las-s-sablono-diy/ Thu, 12 Jan 2017 07:05:42 +0000

Myślisz o nowej fryzurze? Myślisz o czymś odważnym? O czymś innym? Nadszedł czas, aby zająć się włosami w nieco inny sposób. Zdecydowanie do takich należy koloryzacja włosów za pomocą szablonu. Zaletą trendu, który pojawił się już w połowie 2016 roku, jest to, że nie trzeba dla odmiany odwiedzać fryzjera, choć będzie się wydawać, że spędziło się tam wiele godzin.

The post Pričeske 2017: barvanje las s šablono (DIY) appeared first on City Magazine.

]]>
Męskie trendy kosmetyczne 2017: brudna twarz jest w modzie https://citymagazine.si/pl/moski-lepotni-trendi-2017-v-modi-je-umazan-obraz/ Wto, 10 stycznia 2017 07:04:28 +0000

Tak, dobrze przeczytałeś. Zapomnij o prysznicu i myciu twarzy jako codziennej rutynie. Zamiast tego wyjdź na zewnątrz, zbierz brud z podłogi i dobrze wysmaruj twarz. Oczywiście musisz to zrobić, jeśli chcesz być trendy w tym roku. Mężczyźni chodzą teraz po wybiegach z brudnymi twarzami! Po niechlujnych fryzurach i sztucznym poceniu, które królowały na wybiegach w 2016 roku, teraz panowie zdecydowali się na jeszcze dziwniejszy trend.

The post Moški lepotni trendi 2017: v modi je umazan obraz appeared first on City Magazine.

]]>
Trend kosmetyczny 2017: Czy negatywna przestrzeń będzie Twoim najgorętszym trendem kosmetycznym 2017 roku? https://citymagazine.si/pl/lepotni-trend-2017-bo-t-i-negativni-prostor-najbolj-vroc-lepotni-trend-2017/ Sobota, 07 stycznia 2017 06:08:40 +0000

T. ja. negatywna przestrzeń to od pewnego czasu popularna technika w świecie manicure. Ten rodzaj manicure pozostawia w niektórych miejscach „gołą skórę” (w tym przypadku goły paznokieć), co zapewnia minimalistyczny, odważny lub zmysłowy efekt. Teraz trend przenosi się na oczy i usta. Niektórzy już przewidują, że będzie to najgorętszy trend kosmetyczny 2017 roku!

The post Lepotni trend 2017: bo t. i. negativni prostor najbolj vroč lepotni trend 2017? appeared first on City Magazine.

]]>
Google: 2016 w wyszukiwarce - czego najczęściej szukaliśmy w Google? https://citymagazine.si/pl/google-leto-2016-v-iskanju-kaj-smo-najpogosteje-iskali-na-googlu/ Wed, 14 Dec 2016 14:19:15 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=277092

Google spojrzał wstecz również w tym roku i na rok 2016 tradycyjnie przygotował Year In Search – zestawienie najczęstszych wyszukiwań w bieżącym roku. Jakie hasła były więc najczęściej wyszukiwane w Google w 2016 roku?

The post Google: leto 2016 v iskanju – kaj smo najpogosteje iskali na Googlu? appeared first on City Magazine.

]]>
Świąteczne fryzury z motywami bożonarodzeniowymi https://citymagazine.si/pl/wakacyjne-fryzury-z-motywami-bozonarodzeniowymi/ Mon, 12 Dec 2016 07:03:21 +0000

Świąteczne stylizacje nie kończą się na swetrach. Jeśli chcesz naprawdę wyróżnić się podczas świąt Bożego Narodzenia lub wyrazić świąteczną atmosferę w nieco inny sposób, rozważ świąteczną fryzurę. Brak pomysłów? Dlatego mamy ich całą masę!

The post Praznične pričeske z božičnimi motivi appeared first on City Magazine.

]]>
7 najważniejszych trendów w domu w 2017 roku https://citymagazine.si/pl/7-najwazniejszych-trendow-w-domu-w-2017-roku/ Wed, 07 Dec 2016 07:05:57 +0000

Przełom roku kalendarzowego, oprócz możliwości realizacji noworocznych postanowień, przynosi również zmianę trendów w modzie i designie. Lista 7 najgorętszych trendów wnętrzarskich na 2017 rok zawiera najważniejsze wskazówki, jak modnie urządzić mieszkanie. W końcu o wiele łatwiej jest dotrzymać noworocznych postanowień w pięknym wnętrzu.

The post 7 top trendov za dom v letu 2017 appeared first on City Magazine.

]]>
Trendy w urodzie 2016: eyeliner w kształcie laski cukrowej https://citymagazine.si/pl/eyeliner-w-trendach-kosmetycznych-2016-w-kolorach-candy-cane/ Piątek, 11 listopada 2016 06:42:38 +0000

Miłośniczki świątecznych i świątecznych ozdób będą zachwycone nowym trendem urodowym! Dlaczego? Od teraz eyeliner nie będzie już klasyczną czernią, ale będziesz malować oczy kolorami candy cane.

The post Lepotni trendi 2016: črtalo za oči v barvah sladkorne paličice (“candy cane”) appeared first on City Magazine.

]]>
Trendy kosmetyczne na jesień 2016: jak nosić makijaż tej jesieni? https://citymagazine.si/pl/lepotni-trendi-jesen-2016-kako-se-liciti-to-jesen/ Sat, 01 Oct 2016 06:08:41 +0000

Czego potrzebujemy tej jesieni? Eyeliner, ciemna szminka, rozświetlacz, brzoskwiniowy cień do powiek i trochę brokatu. Zobacz, jakie będą trendy kosmetyczne na jesień 2016.

The post Lepotni trendi jesen 2016: kako se ličiti to jesen? appeared first on City Magazine.

]]>
Trendy kosmetyczne 2016: linia skierowana ku środkowi ciała https://citymagazine.si/pl/lepotni-trendi-2016-crta-po-sredini-telesa/ Fri, 23 Sep 2016 06:07:31 +0000

Cara Delevingne być może zamieniła karierę modelki na karierę filmową, ale świat mody nie odsunął jej jeszcze na bok. Podczas London Fashion Week, na pokazie mody Burberry, pojawiła się z ciekawą stylizacją, która może być początkiem nowego trendu. Miała ciemną linię narysowaną przez środek ciała, która biegła przez całą długość szyi, aż do dekoltu.

The post Lepotni trendi 2016: črta po sredini telesa appeared first on City Magazine.

]]>
Trendy w modzie jesień 2016: Pierce, najmodniejsza torebka tej jesieni https://citymagazine.si/pl/trendy-w-modzie-jesien-2016-przebij-torebke-tej-jesieni/ Mon, 12 Sep 2016 06:08:52 +0000

Obecnie najbardziej rozchwytywaną torebką na świecie jest torba na ramię Pierce marki modowej JW Anderson, którą trendsetterzy i fashionistki lubią głównie ze względu na metalowe kółko. Jeśli masz ochotę na nową torebkę, teraz już wiesz, w co się ubrać tej jesieni.

The post Modni trendi jesen 2016: Pierce, ‘it’ torbica te jeseni appeared first on City Magazine.

]]>
Modne damskie płaszcze przeciwdeszczowe 2016, w których niewątpliwie będziesz olśniewać https://citymagazine.si/pl/modni-zenski-dezni-plasci-2016-v-katerih-boste-nedvomno-osupnile/ Tue, 06 Sep 2016 06:12:12 +0000

Anoraki, płaszcze przeciwdeszczowe, kurtki wodoodporne, co tylko chcesz... Nie pozwól, aby ta jesień Cię zmoczyła, więc szybko zaopatrz się w płaszcz przeciwdeszczowy, który jest także tegorocznym #musthave elementem sezonu. Oto płaszcze przeciwdeszczowe dla kobiet 2016.

The post Modni ženski dežni plašči 2016, v katerih boste nedvomno osupnile appeared first on City Magazine.

]]>
Moda męska na jesień 2016: co mężczyźni kupią w tym roku? https://citymagazine.si/pl/moda-meska-na-jesien-2016-co-kupisz-w-tym-roku-mezczyzni/ Wed, 31 Aug 2016 06:10:12 +0000

Panowie, czas się zorganizować i pomyśleć o tym, co będziecie nosić tej jesieni. Jaka jest zatem moda męska na jesień 2016? Przygotowaliśmy dla Ciebie topowe trendy tej jesieni, które przydadzą się także wiosną przyszłego roku.

The post Moška moda za jesen 2016: kaj si boste letos kupili moški? appeared first on City Magazine.

]]>
Biały T-shirt + jeansy = trend, który nigdy nie wychodzi z mody https://citymagazine.si/pl/biala-koszula-jeansowa-trend-ktory-nigdy-nie-wychodzi-z-mody/ Thu, 25 Aug 2016 06:06:30 +0000

Każda kobieta ma w swojej szafie klasyczny biały T-shirt, który uważany jest za jeden z najbardziej praktycznych elementów garderoby. To samo dotyczy dżinsów. Są parą marzeń, która świetnie sobie radzi w niezliczonych sytuacjach. Taką kombinację możesz nosić o każdej porze roku i zawsze będziesz wyglądać modnie. Nie wierzysz w to? Zainspiruj się zdjęciami, a uczucie, że nie masz się co na siebie włożyć, mimo że Twoja szafa jest pełna ubrań, zniknie.

The post Bela majica + jeans = trend, ki nikoli ne gre iz mode appeared first on City Magazine.

]]>
W ten sposób projektanci mody z 1939 roku przewidzieli modę roku 2000 https://citymagazine.si/pl/tak-projektanci-mody-z-1939-roku-przewidzieli-mode-roku-2000/ Mon, 15 Aug 2016 05:05:51 +0000

Trendy w modzie zmieniają się praktycznie z dnia na dzień, dlatego trudno cokolwiek przewidzieć. Nawet daleko w przyszłość. Ale projektanci mody w 1939 roku nie bali się wyzwania i starali się przewidzieć, co będzie w modzie sześćdziesiąt jeden lat później. Zobacz ich kreacje modowe na rok 2000. Niektóre przewidywania okazały się niesamowicie trafne!

The post Tako so modni oblikovalci leta 1939 predvideli modo leta 2000 appeared first on City Magazine.

]]>
Gwiazdy, które lubią chodzić po świecie topless https://citymagazine.si/pl/zvezdnice-ki-po-svetu-rade-hodijo-zgoraj-brez/ Wed, 20 Jul 2016 06:05:23 +0000

Co poza sławą łączy takie gwiazdy jak Jennifer Aniston, Kendall i Kyle Jenner, Pamela Anderson, Heidi Klum, Jessica Simpson, Lindsay Lohan, Rihanna, Sharon Stone, Kim Kardashian, Miranda Kerr i Rita Oro? Wszyscy na świecie lubią chodzić po schodach bez! Przyjrzyj się gwiazdom, które uwielbiają stylizować bez stanika.

The post Zvezdnice, ki po svetu rade hodijo zgoraj brez appeared first on City Magazine.

]]>
Ab crack – nowy niezdrowy trend kosmetyczny https://citymagazine.si/pl/ab-crack-ab-crack-nowy-niezdrowy-trend-urody/ Tue, 19 Jul 2016 06:11:48 +0000

Szczelina między udami, „szczelina ud” (uda nie stykają się przy stykaniu stóp), mostek bikini, „most bikini” (przestrzeń pomiędzy bikini a dolną częścią brzucha, która powstaje, gdy leżymy na plecach), a teraz kanał brzuszny czyli „pęknięcie brzucha”. Dziwaczne, a przede wszystkim niezdrowe trendy urodowe, których nikt nie chce złapać, wydają się rosnąć jak grzyby po deszczu. Tak jak odległość między nogami to przede wszystkim cecha anatomiczna, a nie oznaka witalności i zdrowia, tak też jama brzuszna to nierealistyczny trend urodowy, który powinniśmy ignorować.

The post Trebušni kanalček (ab crack) – nov nezdrav lepotni trend appeared first on City Magazine.

]]>
Fryzury damskie: proste eleganckie fryzury dla tych, które zawsze się spóźniają https://citymagazine.si/pl/fryzury-damskie-latwe-eleganckie-fryzury-dla-tych-ktorzy-zawsze-sie-spozniaja/ Sat, 16 Jul 2016 05:57:42 +0000

Czy znalazłeś się w punkcie, w którym Twój wygląd stał się całkowicie nudny? Chcesz stworzyć modną fryzurę, ale jesteś w ciężkim codziennym kryzysie? Znaleźliśmy dla Ciebie rozwiązanie. Poniżej znajdziesz proste, eleganckie fryzury, które są idealne dla tych, którzy zawsze się spóźniają lub są leniwi.

The post Ženske pričeske: preproste elegantne pričeske za tiste, ki vedno zamujate appeared first on City Magazine.

]]>
Fryzury damskie 2016: Kolory arbuza to nowy trend w koloryzacji włosów https://citymagazine.si/pl/fryzury-kobiet-2016-kolory-arbuza-sa-nowym-trendem-farbowania-wlosow/ Mon, 13 Jun 2016 03:36:22 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=235836

Nowy dzień, nowy trend. Zapomnij o kolorach tęczy! Świeży trend w koloryzacji włosów to arbuzowe kolory! Tego lata ubierz włosy w zielono-różowo-czerwone odcienie.

The post Ženske frizure 2016: barve lubenice so nov trend barvanja las appeared first on City Magazine.

]]>
Trendy kosmetyczne 2016: modne są termoreluminatory https://citymagazine.si/pl/lepotni-trendi-2016-v-modi-so-termicni-osvetljevalci/ Wed, 08 Jun 2016 03:40:45 +0000

Oświetlacze termiczne są w modzie! Obraz termowizyjny charakteryzuje się tym, że pokazuje w kolorze powierzchniowy rozkład ciepła ciała, czy to osoby, domu, zwierzęcia czy przedmiotu. Tutaj jasne kolory oznaczają cieplejsze, a ciemne kolory oznaczają chłodniejsze powierzchnie. Ten kolor rockowy, od fioletu po czerwień, to najnowszy trend kosmetyczny wśród rozświetlaczy do twarzy. Czy lubisz to?

The post Lepotni trendi 2016: v modi so termični osvetljevalci appeared first on City Magazine.

]]>