Wyobraź sobie tę scenę: złote słońce błyszczy na tafli Morza Adriatyckiego, białe kamyki nadmorskich chodników chrzęszczą pod tobą, a powietrze pachnie morzem zmieszanym z delikatnym powiewem sosen. Wszystko to i więcej czeka na Ciebie w Tivoli Portopiccolo Sistiana Wellness Resort & Spa, wyjątkowym klejnocie ukrytym w malowniczej zatoce Morza Triesteńskiego.

The post Tivoli Portopiccolo Sistiana Wellness Resort & Spa: Popolno razvajanje ob Jadranskem morju appeared first on City Magazine.

Elegancko położony na północno-wschodnim wybrzeżu Włoch Triest to ukryty klejnot, który czeka na odkrycie. Dzięki fascynującej mieszance wpływów kulturowych, zapierającym dech w piersiach krajobrazom i tętniącej życiem atmosferze, to urocze miasto stało się magnesem dla osób szukających niezapomnianego weekendu.

The post Trst: doživite neustavljivo vikend vzdušje v pravem italijanskem slogu appeared first on City Magazine.

Na tradycyjne europejskie regaty, które odbywają się w Trieście od 1969 roku, wypłynie ponad 2000 żaglówek. Od 5 do 14 października będzie można popływać lub obejrzeć spektakl.

The post Barkovljanka 2018: 50. obletnica največje jadralske regate appeared first on City Magazine.

Następnym razem, gdy będziesz się zastanawiać, gdzie uciec przed nieznośnym kontynentalnym letnim upałem, niech ten wpis pomoże Ci odkryć najbliższy Lublany i jeden z najbardziej hedonistycznych kurortów nad Adriatykiem, do którego wystarczy dobra godzina z centrum Lublana. Jest jeszcze mniej kilometrów niż Portorož.

The post To je Portopiccolo – hedonizem po italijansko appeared first on City Magazine.

Iron Maiden przybywają do Triestu! Ten angielski zespół heavy metalowy działa nieprzerwanie od ponad 40 lat i może pochwalić się 38 albumami, z czego 16 to albumy studyjne. Chociaż Iron Maiden mają bardzo małe wsparcie telewizyjne i radiowe, są uważani za jeden z największych zespołów heavy metalowych wszechczasów. Sprzedali już ponad 90 milionów płyt i zagrali ponad 2000 koncertów na żywo. Dołącz do nich i przeżyj niezapomniane przeżycie 26 czerwca w Trieście.

The post Koncert: Iron Maiden prihajajo v Trst appeared first on City Magazine.

Od 26 listopada do 7 grudnia Triest ożyje w wyjątkowym, bajkowym świetle. Angielskojęzyczne widowisko teatralne Disneya zagości na scenie teatru Politeama Rossetti. Disney's Beauty and the Beast powraca na scenę w samą porę na swoje 20. urodziny.

The post Disneyjeva Lepotica in Zver v Trstu appeared first on City Magazine.

Elvis Jackson z sukcesem zaprezentował nową EP-kę „Window” i wszędzie nagrał występy, na których frekwencja była liczna, a nawet wyprzedane. Jednocześnie aktualny singiel i teledysk „I Believe” jest uroczy i lekki i wszędzie zajmuje pierwsze miejsca na listach przebojów. Zostali wybrani i potwierdzeni w pre-grupie Manu Chao.

The post Koncert: Elvis Jackson predskupina Manu Chao v okolici Trsta appeared first on City Magazine.

Słoweński teatr stały po raz kolejny odwiedzi szkoły podstawowe i przedszkola ze słoweńskim językiem wykładowym w Trieście z nowym spektaklem przeznaczonym dla najmłodszych abonentów Zlata ribica. Tym razem ożyje znana baśń braci Grimm „Król Żabi” w przebraniu lalek i w reżyserii Roberta Waltla.

The post Tržaška premiera: Žabji kralj appeared first on City Magazine.

Dobrym koncertom nie ma końca i końca nie widać. Rzut kamieniem za granicę, trzeba będzie wybrać się na letni jamm z amerykańskim zespołem rockowym Pearl Jam, który przywiezie ze sobą ubiegłoroczny album Lightning Bolt.

The post Pearl Jam bodo stresli Trst in Dunaj appeared first on City Magazine.

Ścieżka prowadzi nas do przejścia granicznego Vrtojba, a następnie dalej w kierunku Triestu, aż po prawej stronie zobaczymy drogowskaz na Devin (Duina). To prowadzi nas do wioski rybackiej Devin, z uroczymi domami i potężnym zamkiem Devin w centrum wioski.

The post Devin – Pot za zaljubljene appeared first on City Magazine.

Centrum Triestu położone jest wokół Wielkiego Placu (Piazza Unita), który słynie jako największy europejski plac z otwartym widokiem na morze. Najbliżej znajduje się molo Audace, które jest swego rodzaju salonem miejskim, gdyż jest to popularna promenada dla mieszkańców Tržy w każdym wieku.

The post Trst – veliko več kot nakupovanje appeared first on City Magazine.