Czy znasz się na astroturystyce? Może już czas go poznać, bo ten rodzaj turystyki jest obecnie na topie.

The post Astroturizem je nov potovalni trend: najboljši hoteli za opazovanje zvezd 2024 appeared first on City Magazine.

Jak zachowywać się jako gość hotelowy? Jako goście zawsze staramy się zachowywać uprzejmość i szacunek podczas pobytu w hotelach. Jednak niektóre z naszych podejmowanych w dobrej wierze działań mogą w rzeczywistości być uciążliwe lub niewygodne dla pracowników hotelu. W tym artykule ujawniamy kilka typowych nawyków gości hotelowych, których personel hotelowy tak naprawdę nie lubi, i sugerujemy alternatywy, które ułatwią im pracę.

The post Kako se obnašati kot gost hotela? appeared first on City Magazine.

Zastanawiasz się, które miejsce na ziemi jest najbardziej przyjazne? Goście Booking.com wybrali...

The post To je najbolj prijazen kraj na svetu s prijaznimi domačini nasmejanih obrazov appeared first on City Magazine.

Ten europejski kraj jest na dobrej drodze do tego, by co roku odwiedzać go 93,7 mln turystów.

The post To je država, ki bo do 2025 postala najbolj obiskana na svetu appeared first on City Magazine.

Żyjemy w czasach nagłych zmian, niepewnym okresie naznaczonym przez nowego koronawirusa, a także kwestie rasowe i środowiskowe. Niektóre noclegi podchodzą do aktualnych problemów w niezwykle innowacyjny sposób.

The post 5 hotelov, ki predstavljajo prihodnost turizma appeared first on City Magazine.

Najnowszy dodatek do oferty turystycznej Słowenii nie jest konwencjonalny. Resort Village Majer jest naprawdę wart odwiedzenia.

The post Resort Village Majer: butična nastanitev v srcu Bele krajine appeared first on City Magazine.

W Niemczech czekają na Ciebie urocze miasteczka z budynkami w każdym stylu i ze wszystkich okresów historycznych, a także warsztaty i pracownie, w których Niemcy zachowują tradycyjne rzemiosło i nadają mu nowoczesny charakter. Oprócz znanych na całym świecie zabytków i dziedzictwa kulturowego UNESCO, wakacyjny kraj Niemiec szczyci się również wieloma ukrytymi skarbami.

The post Odkrijte raznovrstna nemška mesta appeared first on City Magazine.

Rajskie piaszczyste plaże, turkusowe morza i niekończące się rafy koralowe ukryte pod powierzchnią morza. Witamy na Malediwach, archipelagu, na którym można beztrosko wypoczywać i rozpieszczać się w różnych kurortach lub sprawić, by wakacje były bardziej pełne przygód, z mnóstwem sportów wodnych i zajęć.

The post Maldivi: zakaj so Maldivi v koronavirusnih časih postali turistična oaza? appeared first on City Magazine.

Wśród pagórków, pagórków i łąk, w przepięknej przyrodzie Doliny Poljańskiej znajdziecie Gospodarstwo Tešnak, w którym odradzają się dawne prace domowe gospodyń wiejskich.

The post Kmetija Tešnak: doživite pravo življenje na kmetiji appeared first on City Magazine.

Transport lotniczy i ogólnie podróże nie są zbyt przyjazne dla środowiska i planety, nic poza tym. Właśnie ze względu na aspekt zrównoważonego rozwoju, który staje się jednym z wiodących elementów na świecie, konieczne jest również zastanowienie się nad naszym osobistym podejściem do środowiska. Jeśli więc lubisz podróżować, oferujemy Ci kilka interesujących alternatyw dla bardziej zrównoważonej turystyki.

The post Trajnostni turizem: trajnostno in okoljsko naravnani hoteli po svetu appeared first on City Magazine.

Wkroczyliśmy w rok 2022 i wielu z nas zadeklarowało, że w tym roku odwiedzi jedno z miejsc na świecie. Ale po co stać w kolejkach pełnych turystów i razem z tysiącami oglądać najbardziej rozpoznawalne zabytki świata, skoro można odwiedzić miejsca, które jeszcze nie zostały objęte masową turystyką?

The post 8 odličnih popotniških destinacij, ki jih množični turizem še ni preplavil appeared first on City Magazine.

Jednym z najpopularniejszych słoweńskich gospodarstw turystycznych, w którym mogą wypocząć zarówno dzieci, jak i dorośli, jest Eko Gospodarstwo Turystyczne Urška.

The post Eko turistična kmetija Urška: opevana slovenska kmetija, ki je pravi raj za otroke appeared first on City Magazine.

Kampanię popiera Niemiecka Organizacja Turystyczna (DZT). Poczuj się dobrze 2021 w ścisłej współpracy z regionalnymi organizacjami turystycznymi i niezależnymi ekspertami ds. zrównoważonego rozwoju, poszerzała przyjazną dla klimatu i środowiska ofertę turystyczną. Obejmuje to miasta i regiony, a także zakwaterowanie i atrakcje.

The post Feel Good – trajnostne počitnice v Nemčiji appeared first on City Magazine.

Dvorec Gregorčič to nie tylko wspaniały hotel z nowocześnie urządzonymi pokojami, ale także prawdziwy raj dla smakoszy, którzy lubią rozpieszczać swoje kubki smakowe.

The post Dvorec Gregorčič: kulinarični biser Šmarjete appeared first on City Magazine.

Jeśli Was również ekscytuje fakt, że w końcu możecie opuścić swój region, radzimy wybrać się na jedną z pierwszych „ucieczek” w rejon Pomuru. Piękna przyroda i doskonałe lokalne jedzenie z pewnością sprawią, że zechcesz zostać tam na kilka dni. Dlatego sugerujemy wybranie jednego z poniższych noclegów w regionie Pomurje.

The post Kam za 1. maj (2021): prepustite se domačnosti v pomurski regiji appeared first on City Magazine.

Jeśli my, Słoweńcy, zwykle masowo migrujemy do włoskiej Toskanii na święta majowe, w tym roku nie ma wymówek, by nie szukać tej magii w „słoweńskiej Toskanii”. Po kilku miesiącach zamknięcia hotele, wille i gospodarstwa agroturystyczne w regionie Goriška ponownie otwierają się. Zafunduj sobie przerwę na styku Morza Śródziemnego i Alp w jednym z hoteli butikowych w regionie Goriška.

The post Kam za 1. maj (2021): Najlepši butični hoteli v goriški regiji appeared first on City Magazine.

Domek na drzewie O2 firmy Treewalkers łączy dziecięcą wyobraźnię z glampingiem, jednocześnie zachowując przyjazność dla środowiska.

The post Modularna glamping hiška na drevesu za trajnostni pristop k turizmu appeared first on City Magazine.

Spokojna wędrówka przez region Berchtesgadener Land obok krystalicznie czystych jezior otoczonych górami; wieczór muzyczny na koncercie w Filharmonii Berlińskiej; spacer po tętniącym życiem centrum Hamburga z pysznym franzbrötchen w dłoni.

The post #DiscoverGermanyFromHome: kako dobro poznate Nemčijo appeared first on City Magazine.

Wolisz się zrelaksować czynności i działania? Jeśli tak, jedź do Niemiec! Dzięki swoim licznym atrakcjom, ta wakacyjna kraina jest przeznaczona dla wczasowiczów, którzy lubią być w ciągłym ruchu i akcji.

The post #WanderlustGermany – Aktivne počitnice v Nemčiji appeared first on City Magazine.

Czy chciałbyś trochę odłączyć się od przyjaciela, aby zapomnieć o codziennych zmartwieniach? W takim razie mamy Twoją wymarzoną pracę! Na odległej irlandzkiej wyspie szukają dwóch przyjaciół, którzy zamieszkaliby tam za darmo i zaopiekowaliby się kawiarnią!

The post Na sanjskem irskem otoku iščejo dva prijatelja, ki bi tam živela brezplačno in skrbela za kavarno! appeared first on City Magazine.

Chcesz na tydzień zamienić się w poszukiwacza przygód Robinsona Crusoe? Następnie na tegoroczne wakacje można wybrać się na jedną z chorwackich plaż lub wysp oddalonych od cywilizacji. Oto piękne plaże i wyspy przygodowe w Chorwacji.

The post Skrit in odklopljen od sveta: hrvaške robinzonske pustolovske plaže in otoki appeared first on City Magazine.

Liczba turystów chcących odwiedzić najpiękniejsze zakątki Ziemi wciąż gwałtownie rośnie. Jak mogłoby być inaczej, skoro dzięki globalizacji można dostać się z jednego końca świata na drugi w bardzo krótkim czasie i stosunkowo tanio.

The post 10 priljubljenih destinacij, ki se borijo s preveč turisti appeared first on City Magazine.

Ta evropska država je za turiste v japonkah pripravila finančno kazen. Zakaj?

The post V tej evropski državi te za nošenje japonk čaka finančna kazen appeared first on City Magazine.

Želite vedeti, katere so najbolj edinstvene izkušnje v Sloveniji? Potem naj vam pomaga izbor Slovenske turistične organizacije (STO), ki je s pomočjo 5-članske komisije potrdila prvo deveterico doživetij, ki se bodo ponašali z znakom Slovenia Unique Experiences (edinstvene izkušnje v Sloveniji). Gre za 5-zvezdična doživetja pod znamko Slovenia Unique Experiences, ki so zbirka edinstvenih avtentičnih doživetij premium kakovosti.

The post 9 edinstvenih doživetij v Sloveniji, ki imajo oznako “Slovenia Unique Experiences” appeared first on City Magazine.

Ziemia oferuje tak wiele atrakcyjnych miejsc turystycznych, że bardzo trudno jest zdecydować, gdzie się udać. Jeśli interesują Cię miejsca, które nie są jeszcze tak zaludnione, mamy dla Ciebie kilka ciekawych kierunków.

The post To sta dve najhitreje rastoči turistični destinaciji na svetu appeared first on City Magazine.

Na świecie jest nieskończona liczba nadmorskich miast, które mają wiele do zaoferowania. Jeśli jesteś osobą, która pragnie dobrego jedzenia, kolorowych miast i ciepłych miejsc z historią, sprawdź te najpiękniejsze włoskie nadmorskie miasta, które nie tylko zadziwią Cię na pierwszy rzut oka, ale sprawią, że będziesz chciał wybrać je jako miejsce tegoroczne wakacje.

The post Najlepša italijanska obalna mesteca, ki so kot nalašč za obisk to poletje appeared first on City Magazine.

Turystyka rozwija się ostatnio z prędkością światła. Coraz więcej ludzi przybywa do najatrakcyjniejszych miejsc na Ziemi, które są dziś znacznie łatwiej dostępne niż kilkadziesiąt lat temu.

The post 12 turističnih destinacij, ki bi se jim letos morali izogniti appeared first on City Magazine.

Odwiedziłem Glamping Chateau Ramšak w Mariborze i byłem całkowicie zaskoczony, co kryje nasz mały, piękny kraj! + Oddam jedną noc w wymarzonym domku na drzewie!

The post BI PRESPAL V TAKI ČIST’ NORI DREVESNI HIŠKI? + NAGRADNA IGRA/THESHOW S1E15 appeared first on City Magazine.

Po Holendrach, Szwajcarach, Niemcach, Duńczykach, Belgach, Litwinach i Portugalczykach, Chorwaci również skierowali do Trumpa film prezentujący swój kraj, poruszając także kwestię Słoweńców.

The post Tudi Hrvati na Trumpa naslovili satirični predstavitveni video o svoji državi appeared first on City Magazine.

Wakacje i wakacje to idealny okres na krótki wyjazd lub dłuższy wyjazd. Jednak przy wszystkich informacjach o ogromnej liczbie ważnych atrakcji, trudno jest znaleźć i zwiedzić wszystkie atrakcje tego miejsca w krótkim czasie. Vouchercloud ma rozwiązanie. Stworzyli mapę najważniejszych atrakcji wszystkich krajów świata, która pomaga turystom szybciej się zorientować i przyspieszyć proces podejmowania decyzji, co warto zobaczyć.

The post Zemljevid top atrakcij vseh držav sveta appeared first on City Magazine.

Odkąd Donald Trump został wybrany na prezydenta USA, a pierwszą damą zostanie Słowenia, Słowenia, kraj, który według NBC nie jest większy od stanu Houston, jest pod lupą światowych mediów. Stąd pochodzi jedynie druga Pierwsza Dama Stanów Zjednoczonych, która nie urodziła się w Ameryce, Melania Trump. Można zobaczyć, jak nasz kieszonkowy kraj, który został również uznany za europejską Nową Zelandię, jest reprezentowany w ich wypowiedziach po wyborach przez światowe media, takie jak BBC, NBC, CNN i inne.

The post Svetovni mediji Sloveniji po izvolitvi Trumpa pojejo hvalnice appeared first on City Magazine.

Czy masz pasję do przygód? Czy lubisz niespodzianki? Czy lubisz podróżować? Czy lubisz wyruszać w nieznane? Czy jesteś spontaniczny? Jeśli zaznaczyłeś wszystkie powyższe opcje, pozwól firmie Jubel zorganizować Twoją następną podróż. Jest to witryna turystyczna, która tworzy dla Ciebie spersonalizowaną wycieczkę, ale nie podaje planu podróży, ale ujawnia go na bieżąco, dzięki czemu nigdy wiedzieć, co cię czeka. Nie to, dokąd podróżujesz, ani co będziesz robić przez następną godzinę.

The post Jubel: stran za organizacijo potovanj, ki vas odpelje na skrivnostno destinacijo appeared first on City Magazine.

Co roku eksperci Lonely Planet wybierają najbardziej niesamowite, piękne, a przede wszystkim najpopularniejsze kierunki, które warto odwiedzić w nadchodzącym roku. A na rok 2017 wybrali najlepsze kraje, miasta, regiony i miejsca docelowe, w których otrzymamy to, co najlepsze za nasze pieniądze.

The post Lonely Planet izbral top destinacije za 2017 appeared first on City Magazine.

Jeśli planujesz wyjazd za granicę, warto poświęcić kilka minut na zapoznanie się z mapą przygotowaną przez ekspertów International SOS i Control Risks, która klasyfikuje kierunki turystyczne według poziomu zagrożenia. Nie jedź do tych krajów, jeśli chcesz wrócić do domu w jednym kawałku. Oto najniebezpieczniejsze kierunki turystyczne 2017 roku.

The post Najnevarnejše turistične destinacije 2017 appeared first on City Magazine.

Wiesz, co się stanie, gdy wpiszesz „Biały Dom” w Google? Biały Dom jest obecnie dość powszechnym hasłem wyszukiwanym w Internecie, a lista trafień jest dość nietypowa. Wpisz w wyszukiwarkę „Biały Dom”, a wynik Cię zaskoczy!

The post Kaj se zgodi, ko v Google vpišete Bela hiša? appeared first on City Magazine.

Portal internetowy Travellers Today zaprezentował pięć słoweńskich miejsc szczególnie ważnych dla Melanii Trump, która wkrótce wraz z mężem Donaldem Trumpem przeprowadzi się do Białego Domu. Poniżej ujawniamy, które miejsca naznaczyły młodość kobiety z Sevničan, która opuściła Słowenię 15 lat temu.

The post Po poteh Melanie Trump: 5 slovenskih krajev posebnega pomena za Melanio appeared first on City Magazine.

Na wiodącej giełdzie turystycznej World Travel Market (WTM 2016) w Londynie Bled zostało uznane za najlepsze miejsce sportowe na świecie (Sport Tourism Town 2016), w kategorii Global Sport Tourism Impact Award, która została przyznana po raz pierwszy w tym roku i jest swego rodzaju turystycznym odpowiednikiem Oscara dla najlepszego filmu, Słowenia znalazła się w gronie czterech finalistów. Na targach Słowenia prezentuje się jako stolica sportu i zieleni, a ambasadorami naszej oferty turystycznej tym razem są narciarka Tina Maze i wioślarz Luka Špik.

The post WTM 2016: Bled razglašen za najboljši športno-turistični kraj na svetu appeared first on City Magazine.

Z Postojnska jama Park ogłaszają radosne wieści, które dla Słoweńców mogą być powodem do dumy.

The post Postojnska jama bo podrla izjemen rekord appeared first on City Magazine.

Nigdy nie zgadniesz, która jest największą atrakcją turystyczną w Europie. Miał mocną konkurencję, bo mierzył się z Wieżą Eiffla, Pałacem Buckingham, Bazyliką Sagrada Familia w Barcelonie, Rzymskim Koloseum, Akropolem w Atenach czy świętowanym w zeszłym roku browarem Guinness Storehouse w Dublinie. Stowarzyszenie World Travel Awards Association przyznało tym razem turystycznego Oscara dla największej atrakcji turystycznej atrakcji w Irlandii Północnej.

The post World Travel Awards 2016: največja turistična atrakcija v Evropi je … appeared first on City Magazine.

Ludzie powoli wracają z wakacji, pełni wrażeń i anegdot. Choć wakacje mają służyć relaksowi, kiedy należy pozwolić się zaopiekować innym, wielu gości hotelowych spotyka niemiłe niespodzianki. Wielu urlopowiczów podzieliło się następnie swoimi frustracjami w Internecie. Przyjrzyjmy się najzabawniejszym przypadkom, w których pracownicy turystyki spowodowali siwe włosy gości.

The post Takih prizorov si na dopustu ne želite! Poglejte, na kaj vse so ljudje naleteli v hotelih! appeared first on City Magazine.

Kateri so najboljši kampi, koče in B&B-ji v Sloveniji? Slovenija velja za prava turistična nebesa, saj na tako majhnem prostoru ponuja tako veliko različnih stvari, da tujci kar ne morejo verjeti. Slovenci to radi spregledamo in se na dopust oz. oddih odpravljamo v tujino. Ker je pač sosedova trava vedno bolj zelena. A to ni res! Teh slovenskih biserov gotovo še ne poznate. Razkriva jih britanski Guardian. Po mnenju tega britanskega časopisa so to najboljši kampi, koče in B&B-ji v Sloveniji.

The post Skriti biseri Slovenije: najboljši kampi, koče in B&B-ji appeared first on City Magazine.

Planujesz wakacje? Decydujesz się na miejsce na wakacje na podstawie katalogu biura podróży lub zdjęć hotelu? Uwaga! Wielu touroperatorów to mistrzowie oszustwa. Na swoich fotografiach, które zapraszają gości w objęcia, niczego nie udają, ale za pomocą kąta i umiejętnego kadrowania potrafią świetnie dopasować rzeczywistość.

The post Pričakovanja vs. realnost: zakaj ne smete slepo zaupati turističnim katalogom appeared first on City Magazine.

''Kje je idilična plaža, ki sem jo videl na spletu?'' se sprašuje marsikdo, ki obišče turistični kraj/znamenitost, v katerega/katero se je na spletu zaljubil na prvi pogled. A stvarnost nima filtrov kot Instagram in velikokrat smo nad videnim na kraju samem razočarani, saj je daleč od tistega, kar so nam ''prodajale'' fotografije. Ste tudi vi kdaj doživeli tovrstno razočaranje?

The post Pričakovanja vs. stvarnost: kaj pravijo turistični letaki in kaj realnost? appeared first on City Magazine.

Slovenija je raj za pohodnike in kolesarje. Njena slikovitost vsakomur ponuja nekaj in kljub svoji majhnosti je prepredena s tisoče potmi, ki odstirajo njene lepote. Marsikatero poznate, kljub nasprotnemu prepričanju pa jih mnogo še ne. A to se zna hitro spremeniti z novo brezplačno mobilno aplikacijo Hiking and Biking in Slovenia slovenskih programerjev, ki je plod sodelovanja med gospodarskim interesnim združenjem GIZ Pohodništvo & kolesarjenje in Slovensko turistično organizacijo.

The post Hiking and Biking in Slovenia je slovenska aplikacija namenjena pohodnikom in kolesarjem appeared first on City Magazine.

Odkryj najpiękniejsze europejskie plaże i wybierz tę, która w tym roku wyczaruje Twoje wymarzone wakacje. Oto najpiękniejsze plaże Europy wybrane przez renomowany portal European Best Destination...

The post Top 10: Najlepše evropske plaže appeared first on City Magazine.

Wakacyjny kraj Niemcy poświęcił rok 2015 bogatym niemieckim tradycjom i zwyczajom, które stanowią dużą i bardzo ważną część jego oferty turystycznej. Kulinarne zwyczaje i przepisy zachowane z pokolenia na pokolenie, kolorowe festiwale i jarmarki ludowe, wyjątkowe umiejętności rzemieślnicze i rewolucyjne niemieckie wynalazki – niemiecka tradycja jest naprawdę bogata, różnorodna i niepowtarzalna.

The post Prvomajska Nemčija vabi #2 appeared first on City Magazine.

Ljubljana je dobitnica letošnjega izbora za nagrado WTTC Tourism for Tomorrow. Premagala je dva sofinalista in zmagala v kategoriji turističnih destinacij. Prestižno nagrado je podelila mednarodna organizacija World Travel & Tourism Council (WTTC) na slovesni razglasitvi v okviru svetovnega srečanja, ki poteka v Madridu od 15. do 16. aprila.

The post Ljubljana prejela naziv najboljše turistične destinacije leta 2015 appeared first on City Magazine.

Adrenalinček może wydawać się zdrobnieniem, ale Adrenalinček Eko plac z 17 000 m2 samowystarczalnego obszaru turystycznego z pewnością nie jest mały. Jest zatem dla małych i dużych miłośników przyrody. Oddycha pełnymi płucami natury, ponieważ prawie wszystko w nim jest wykonane z naturalnych materiałów. To, co najlepsze w naturze, kryje się w Dolinie Soški i jest pierwszym tego typu ośrodkiem w Europie z permakulturą.

The post Eko Adrenalinček plac: prvi slovenski turistično-avanturistični center v Evropi appeared first on City Magazine.

Wieża Eiffla, most Golden Gate i rzymskie Koloseum to z pewnością wspaniałe lokalizacje, ale jest coś wyjątkowego w możliwości odwiedzenia miejsca, które odwiedza niewielu. Przedstawiamy 37 destynacji, które są więcej niż warte odwiedzenia.

The post 37 izjemnih svetovnih destinacij appeared first on City Magazine.

Zdjęcia małego fotografa klocków Lego okrążyły świat jak pstryknięcie palców, a niezwykły poszukiwacz przygód potrzebował 365 dni na zwiedzenie zabytków i pięknych miejsc.

The post Velike fotografije malega legografa appeared first on City Magazine.

Po co spieszyć się na wakacje do megalomańskich stolic, skoro można w spokoju zwiedzać urocze miasteczka i cieszyć się ich malowniczością? W tym roku wybierzmy się do najstarszego duńskiego miasteczka Ribe, które otrzymało tytuł najpiękniejszej małej europejskiej destynacji i zaprosimy znajomych z zagranicy na wycieczkę do Bledu, które zdaniem respondentów zajęło szóste miejsce. W każdym razie decyzja o letniej podróży nie będzie trudna.

The post Bled in Piran med najbolj ljubkimi evropskimi destinacijami appeared first on City Magazine.

Czas na centralne targi w dziedzinie turystyki, które przynoszą trendy i pomysły dla wczasowiczów, pasjonatów sportu, wycieczkowiczów i podróżników.

The post Alpe-Adria: vse za turizem in prosti čas appeared first on City Magazine.

Nowy słoweński portal turystyczny Visitslovenia.net, będący efektem trzech lat własnego rozwoju, ujrzał światło dzienne w maju 2009 roku. Od tego czasu liczba odwiedzin portalu stale rośnie, dzięki jego prostocie obsługi i nowszym -aktualna oferta, a co miesiąc na portalu publikowani są także nowi dostawcy.

The post visitslovenia.net – slovenski turizem online appeared first on City Magazine.

Jedźmy nadmorską autostradą do Krasu. Z autostrady jedziemy w kierunku Sežany, przez Vipavę, gdzie na porośniętym winoroślą wzgórzu już z daleka widać dwór Zemono. Rezydencja została zbudowana w 1683 roku w stylu renesansowych willi weneckich i otoczona jest z zewnątrz typowym arkadowym korytarzem, a jej wnętrze zdobią luksusowe freski.

The post Kras – Darovi narave appeared first on City Magazine.