Domowe kosmetyki mają szczególną moc – nie tylko dlatego, że wiemy, co nakładamy na skórę, ale także dlatego, że często dają efekty, których drogie kremy o błyszczących obietnicach nawet w przybliżeniu nie dorównują. Wśród tych domowych zwycięzców, kurkuma króluje od wieków – ta ikona przyprawy, która jest nie tylko gwiazdą kuchni orientalnej, ale także tajną bronią azjatyckiej pielęgnacji skóry. A co, jeśli powiemy Ci, że możesz z niej zrobić tonik, który z łatwością może konkurować z najbardziej chwalonymi mgiełkami „szklanej skóry” koreańskich kosmetyków? Jak zrobić domowy tonik z kurkumy?

The post Domači tonik s kurkumo, ki briše temne madeže in ustvari “glass skin” efekt – viralni recept za lepo kožo appeared first on City Magazine.

W świecie, w którym kosmetyki stały się prawdziwą bronią chemiczną, aloes jest jak balsam – dosłownie i w przenośni. Ta niepozorna roślina o grubych, pełnych soku liściach to nie tylko trend w świecie naturalnej pielęgnacji, to gwiazda, która zasługuje na własną zieloną scenę. Poza tym, bądźmy szczerzy, prawdopodobnie masz gdzieś na kuchennej półce co najmniej jedną roślinę aloesu, na którą od czasu do czasu zerkasz, ale której tak naprawdę nie używasz. Zrób własny, domowy żel do mycia twarzy z aloesem.

The post Pozabi na Kiehl’s in Clinique: tale domači aloe vera face wash ti prinese sijočo kožo – brez kemikalij in brez slabe vesti appeared first on City Magazine.

Domowe kosmetyki nie są już domeną ekscentrycznych zielarzy z lat 90. W czasach, gdy wszyscy pragniemy czystszych, bardziej naturalnych i przede wszystkim skutecznych rozwiązań, coraz więcej osób wraca do podstaw. A wśród nich jest gwiazda, która od wieków odpowiada za promienny wygląd skóry na Wschodzie: ryż. Tak, ten prosty, ziarnisty bohater, którego używałaś tylko do risotto i sushi, kryje w sobie prawdziwą perełkę.

The post Naravni botoks v lončku: Ta domača riževa krema briše gube in razsvetli tvoj obraz – boljši rezultat kot kreme za 100 evrov appeared first on City Magazine.

Długie, gęste rzęsy od dawna są symbolem piękna, kobiecości i tej cichej pewności siebie, którą czujesz, gdy ktoś pyta: „Co to za tusz do rzęs?”, a ty myślisz: „To tak naprawdę witamina E i olej kokosowy”. W czasach, gdy przemysł kosmetyczny zalewają serum z niewymawialnymi składnikami, kapsułki o wątpliwym pochodzeniu i viralowe „cuda na TikToku”, wracamy do sprawdzonych, naturalnych receptur naszych babć – tylko w nieco bardziej kosmopolitycznym wydaniu.

The post Umetne trepalnice so stvar preteklosti – čas je za “clean beauty”: 5 domačih serumov za dolge in lepe trepalnice appeared first on City Magazine.

W świecie, w którym kosmetyki kuszą nas obietnicami wiecznej młodości, promiennej skóry i wizerunku w stylu filtrów na Instagramie, często znajdujemy się przed półką z myślą: Czy naprawdę potrzebuję kolejnego kremu za 78 euro z ekstraktem z mchu islandzkiego, który jest zjadany przez renifery? Cóż, może nie. A co, gdybyśmy powiedzieli Ci, że masz już w domu cudowne narzędzie do pielęgnacji urody – i to za mniej niż 4 euro? Odkrywamy 7 trików kosmetycznych z wazeliną!

The post 7 lepotnih trikov z vazelinom: ko luksuzna kozmetika poklekne pred kremo za 4 evre appeared first on City Magazine.

W czasach, gdy Instagram, TikTok i dermatolodzy obiecują kolejną rewolucję w dziedzinie wzrostu brwi za pomocą własnych formuł, wiele osób chce prostej odpowiedzi: co naprawdę działa na grubsze brwi bez konieczności pożyczania pieniędzy od lokalnego guru urody? Odpowiedź brzmi – natura. I nie, to nie jest banał. Jeśli kiedykolwiek zajrzałeś na półkę w łazience swojej babci, szybko zdasz sobie sprawę, że wiedziała o mocy oleju rycynowego, cebuli i aloesu już dziesiątki lat temu. I nie – nie używała ich do sałatki.

The post Želiš obrvi kot Cara Delevingne? 12 naravnih trikov za gostejše obrvi, ki z nekaj potrpljenja in discipline naredijo več kot dragi tretmaji appeared first on City Magazine.

W czasach, gdy Instagram oferuje codziennie nowy cudowny krem, a TikTok egzotyczne rytuały piękna z każdego zakątka świata, często pomija się coś bardzo prostego – moc mleka. Tak, ten biały napój, który zwykle wlewamy do kawy lub płatków śniadaniowych, ale w rzeczywistości kryje w sobie niezwykłe sekrety naturalnej, promiennej i gładkiej skóry. A jeśli myślisz, że mleko do pielęgnacji skóry to rada z kuchni babci – masz rację. Ale babcie często miały najlepszą skórę, bez filtrów i botoksu. Rozwiązaniem jest domowa maseczka z mleka.

The post Kako je z mlekom odpravila gube in temne madeže v 7 dneh: domača maska z mlekom za kožo kot pri 20. letih – brez dragih laserskih tretmajev appeared first on City Magazine.

Woda ryżowa, ta mętna ciecz, którą większość ludzi wylewa do odpływu bez chwili zastanowienia, ostatnio powraca na tron piękna. I to z dobrego powodu. Od wieków jest częścią rytuałów pielęgnacyjnych Japonek i Koreanek, znanych z porcelanowej, niemal nienaturalnie gładkiej skóry. Ale dziś ten sekret wkracza również do naszego codziennego życia - nie jako trend, ale jako naturalna, prosta i wysoce skuteczna rutyna, która łączy starożytną mądrość z nowoczesnym stylem życia.

The post Riževa voda za popoln “glass skin” videz: Recept za rižev tonik, ki briše leta (brez botoksa in filtrov) appeared first on City Magazine.

Znalezienie idealnego kremu nawilżającego często przypomina znalezienie idealnej randki: większość obiecuje wszystko, ale niewiele faktycznie spełnia obietnice. Zbyt tłuste, za mało nawilżające, drażniące lub po prostu… meh. Ale potem pojawił się CeraVe Ultra-Light Moisturizing Gel – nawilżający żel-krem, który z dnia na dzień stał się światowym bestsellerem i sekretem urody wielu użytkowników (i mężczyzn!), którzy chcą mieć promienną, równą i gładką skórę – bez podkładu.

The post Lepotni trik tega poletja: vlažilna gel-krema za popoln “glass skin” videz – za manj kot 20 € appeared first on City Magazine.

Rano czujesz się doskonale. Dopóki nie spojrzysz w lustro i nie zobaczysz kogoś, kto czeka na ciebie, kto wygląda, jakby spał w podziemnym garażu. Cienie pod oczami, opuchlizna i ten wszechobecny cień zmęczenia – mimo że wczoraj się wyspałeś i nie wypiłeś dwóch butelek wina. Skóra wokół twoich oczu najwyraźniej dostała inne instrukcje na życie i pozwala sobie na zbyt dużą swobodę artystyczną. Rozwiązanie? Domowy żel na cienie pod oczami!

The post Domači gel za podočnjake: tvoje oči bodo videti spočite, sijoče in do pet let mlajše – v samo enem tednu appeared first on City Magazine.

W czasach, gdy większość kosmetyków znajdowała się w butelkach z mosiężnymi zakrętkami, a do uzyskania idealnej cery stosowano puder prasowany, Marilyn Monroe miała już rutynę, którą dzisiejsze influencerki świata mody bez wahania określiłyby mianem „minimalistycznego luksusu”.

The post Lepotni recept Marilyn Monroe: rutina iz zlate dobe Hollywooda, ki jo danes poznamo kot “clean girl aesthetic” appeared first on City Magazine.

Wszyscy chcemy mieć idealną, promienną skórę – taką, która nie potrzebuje filtra Instagrama i wygląda na wypoczętą rano, nawet zanim wypijemy pierwszą filiżankę kawy. W natłoku kosmetyków, które obiecują młodość, blask i wygląd „szklanej skóry”, często zapominamy o mocy naturalnych składników. Rozwiązanie niekoniecznie leży w drogich butelkach ze złotymi zakrętkami, ale można je znaleźć w kuchni – konkretnie w skórce pomarańczowej i aloesie. Jak zrobić domowe serum z tych dwóch składników?

The post Domači serum z vitaminom C: beauty ritual, ki zbriše utrujenost in poudari sijaj tvoji koži appeared first on City Magazine.

W świecie, w którym retinol króluje jako święty Graal pielęgnacji skóry, starożytna gwiazda po cichu powraca z lodowatą elegancją – aloesem. Delikatny, ale silny, z tysiącletnią historią ziołową, ale teraz w zupełnie nowej – orzeźwiająco lodowatej postaci. Jego kostki lodu stają się hitem wirusowym i to z dobrego powodu. To jeden z tych trików DIY, który nie jest tylko instagramowym szykem, ale naprawdę działa. I tak – oferują wiele korzyści, które zwykle przypisujemy drogim retinolom: wyrównują koloryt skóry, rozjaśniają plamy starcze, wygładzają zmarszczki i głęboko odnawiają skórę.

The post Aloe vera ledene kocke: čudež iz zamrzovalnika proti temnim madežem na koži – naravna alternativa retinolu appeared first on City Magazine.

W świecie, w którym produkty kosmetyczne często kosztują więcej niż miesięczna subskrypcja wszystkich platform streamingowych razem wziętych, coś niesamowicie prostego i niemal śmiesznie taniego powraca: woda ryżowa. Ten mętny płyn, który większość ludzi bezmyślnie wylewa do odpływu podczas gotowania, okazuje się prawdziwą tajną bronią w walce z trądzikiem, matową skórą, rozszerzonymi porami i oznakami starzenia. Kobiety w Azji używają go od stuleci, od japońskich gejsz po koreańskich guru urody, a teraz ta minimalistyczna rutyna szturmem zdobywa świat zachodni — i to z dobrego powodu.

The post Domača riževa voda: enostaven lepotni eliksir, ki vam lahko prinese brezhibno kožo, sijočo kot dragulj appeared first on City Magazine.

W świecie, w którym rutyna pielęgnacji skóry jest często tak długa jak odcinek tureckiej opery mydlanej i prawie tak droga jak weekend w Portofino, wiele osób zadaje sobie pytanie: czy naprawdę potrzebuję siedmiu kroków do promiennej skóry? Odpowiedź jest zachwycająco prosta: nie. Czasami najlepszym rozwiązaniem jest to, które znajdziemy we własnej kuchni — bez kłopotów, bez składników laboratoryjnie wyprodukowanych i bez uczucia konieczności sprawdzania stanu konta bankowego po każdym użyciu.

The post Naravna nočna krema za sijočo kožo: Domač recept z vazelinom in pomarančo – mladostna koža brez dragih serumov appeared first on City Magazine.

Czasami rano patrzysz w lustro i twoja twarz wygląda idealnie. Ale potem... zauważasz je. Te małe, białe grudki, które nie są pryszczami ani zaskórnikami. Nie swędzą, nie bolą, ale są. Ciche przypomnienie, że pomimo twojej wieczornej rutyny, serum i dokładnego oczyszczania, twoja skóra nadal nie jest idealna. Na początku myślisz, że to zwykłe niedoskonałości. Może nawet zmęczenie. Ale potem przyglądasz się bliżej. I szybko zdajesz sobie sprawę: to nie są zwykłe niedoskonałości skóry – to prosaki.

The post Te bele pikice na obrazu niso mozolji – to so milije, nikar jih ne stiskaj! appeared first on City Magazine.

Wazelina i ziemniaki - naturalny botoks do domowej łazienki? Nie, to nie miejska legenda, ale prosty, ale skuteczny trik, który zaakceptowałby nawet jeden z japońskich guru urody.

The post Vazelin in krompir: Zvenita kot šala, a sta v resnici skrivnost sijoče kože brez gubic – trik navdihnjen z japonsko lepotno filozofijo appeared first on City Magazine.

Ciemne plamy to powszechna choroba skóry, która pojawia się w wyniku długotrwałego narażenia na słońce, starzenia się i wolniejszej odnowy komórek skóry. Zazwyczaj pojawiają się na obszarach bardziej narażonych na światło – twarzy, dłoniach i dekolcie. Chociaż nie stanowią zagrożenia dla zdrowia, dla wielu osób stanowią wyzwanie estetyczne, dlatego zrozumiałe jest poszukiwanie skutecznych i delikatnych metod ich redukcji.

The post Naravna korektor proti temnim madežem: domače čudežno olje za enakomerno polt kot pri 20. letih appeared first on City Magazine.

Świat pielęgnacji skóry coraz bardziej zwraca się w stronę naturalnych rozwiązań – i to z dobrego powodu. Wraz ze wzrostem wrażliwości na sztuczne składniki, takie jak parabeny, siarczany i substancje zapachowe, coraz więcej osób szuka bezpieczniejszych, bardziej zrównoważonych sposobów pielęgnacji twarzy. Tutaj wkracza kurkuma – tradycyjna przyprawa, która od wieków udowadnia swoją wszechstronność i skuteczność poza kuchnią. Jej złoty proszek to nie tylko kulinarna uczta, ale także cenny składnik naturalnej, ukierunkowanej pielęgnacji skóry.

The post Zlata nega za vse tipe kože: 5 naravnih čistilnih gelov za obraz iz kurkume, ki učinkovito nadomestijo drago kozmetiko appeared first on City Magazine.

Co kryje się między włoskami Twoich pędzli do makijażu?

The post Čopiči za makeup so magnet za bakterije – kako pogosto jih morate očistiti, da si ne delate škode na koži? appeared first on City Magazine.

Chcesz mieć promienną, nieskazitelną skórę — bez armii konserwantów i niewypowiadalnych chemikaliów wpatrujących się w ciebie z opakowań klasycznych kremów? Czas zakasać rękawy i stworzyć poważny blask w swojej domowej kuchni — dosłownie.

The post Domači “glow booster”: dnevna in nočna krema za popolno kožo – brez pudra, brez korektorja, čisto naravno appeared first on City Magazine.

W świecie, w którym co tydzień wita nas nowy „cudowny” składnik przeciwstarzeniowy o nazwie, której ledwo potrafimy wymówić, jest coś luksusowo pocieszającego w fakcie, że naprawdę skuteczny olejek odmładzający skórę można zrobić w domu – z marchwi. Tak, marchwi. Takiej, którą zazwyczaj ścierasz na zupę lub używasz, aby przekonać dzieci, że są zdrowe.

The post Domače korenčkovo olje za “reverse-aging”: Naravni booster za sijočo, napeto in mladostno kožo appeared first on City Magazine.

Czy zauważyłaś, że Twoja twarz powoli wkracza w nową erę? Tę ze zmarszczkami, plamami starczymi i cerą przypominającą poniedziałkowy poranek? Nie ma mowy! Zapomnij o drogich formułach laboratoryjnych, których nazwy brzmią jak eksperymenty chemiczne. Rozwiązanie na promienną, jędrną i odmłodzoną skórę jest w Twojej kuchni - zrób sobie naturalny krem przeciwstarzeniowy.

The post Naravni eliksir mladosti: domača nočna krema, bogata s kolagenom, ki si jo enostavno namešate kar doma appeared first on City Magazine.

W świecie, w którym co tydzień jesteśmy bombardowani nowymi „rewolucyjnymi” kosmetykami, które obiecują, że po trzech zastosowaniach będziesz wyglądać jak 20-letnia wersja siebie (niezależnie od tego, ile świeczek było na ostatnim torcie), miło jest odkryć sekret, który nie pochodzi z laboratorium, ale z wielowiekowej tradycji. Japońskie kobiety – tak, te o niewytłumaczalnie gładkiej skórze i energii zen – uchwyciły istotę prawdziwej troski na długo przed nami. I nie, nie chodzi o egzotyczne wyciągi z rzadkich wodorostów czy złoty pył – ale o coś o wiele bardziej przyziemnego: ryż. I krem ryżowy

The post Riževa krema, ki briše leta in stres: starodavna japonska skrivnost za sijočo in brezhibno kožo kot gejša appeared first on City Magazine.

Zapomnij o filtrze – Twój nowy sekret „szklanej skóry” tkwi w... ryżu? Poznaj przepisy na domowe serum i kremy, które zamienią Twoją łazienkę w osobiste laboratorium urody.

The post Collagen Combo: Domači serum in krema za “glass skin”, ki zrcali tvojo notranjo boginjo appeared first on City Magazine.

W świecie przemysłu kosmetycznego, w którym jesteśmy bombardowani nowymi serum, kwasami, koncentratami i obietnicami wiecznej młodości, często zapomina się o jednym z najbardziej podstawowych, a zarazem niezwykle skutecznych składników: wazelinie. Ta z pozoru nudna, gęsta, bezwonna i błyszcząca substancja, którą można znaleźć w niemal każdym gospodarstwie domowym, kryje w sobie zaskakującą moc, jeśli połączy się ją z odpowiednimi naturalnymi składnikami. Nie, to nie cud. To kwestia nauki – i odrobiny kreatywności. Sprawdź 7 cudownych przepisów na kosmetyki z wykorzystaniem wazeliny.

The post 7 čudežnih lepotnih receptov z vazelinom: do sijoče kožo, polnejših obrvi in mehkejših ustnic 10-krat ceneje kot z dragimi kremami appeared first on City Magazine.

Plamy starcze to jeden z tych „darów natury”, których nikt specjalnie nie zamawiał, ale niemal każdy otrzymuje je z biegiem czasu. Są to ciemniejsze plamy, które często pojawiają się na skórze twarzy, dłoni lub dekoltu – dokładnie tam, gdzie chcesz mieć promienną, jednolitą cerę. Choć same w sobie nie są niebezpieczne, dla wielu osób stanowią wyzwanie estetyczne i często skłaniają je do szukania rozwiązań w lokalnej aptece, na półkach z kosmetykami lub u dermatologa.

The post Čudežno olje za starostne pege: domača naravna rešitev, ki resnično popravlja škodo sončenja brez SPF appeared first on City Magazine.

W dobie skomplikowanych produktów kosmetycznych i drogich zabiegów upiększających coraz więcej osób zwraca się w stronę prostych, naturalnych rozwiązań, które można przygotować w domu. Jednym z najskuteczniejszych sposobów na głębokie odżywienie i regenerację skóry jest przygotowanie naturalnego, domowego kremu na noc ze składników dostępnych codziennie, takich jak wazelina, oliwa z oliwek extra vergine, świeży sok pomarańczowy i ocet jabłkowy. To połączenie jest nie tylko przystępne cenowo, ale także, co potwierdzają badania naukowe, ma wiele pozytywnych efektów dla skóry.

The post Domača nočna krema za sijočo kožo: vazelin in olivno olje za jutranji wow efekt appeared first on City Magazine.

Jeśli przekroczyłaś już magiczną granicę 30 lat (i nie, to nie koniec świata), to wiesz: twoje ciało zaczyna wysyłać subtelne – i mniej subtelne – sygnały, że młodzieńcza obojętność nie jest już czymś oczywistym. Paznokcie się łamią, włosy stają się cienkie, skóra staje się nieco... jak to powiedzieć, "zabytkowa"? W tym mini-dramacie o starzeniu się jedną z głównych ról odgrywa jednak zaskakujący sojusznik: olej rycynowy.

The post 5 razlogov, zakaj bi po 30. letu morali pred spanjem uporabljati ricinusovo olje – za sijočo kožo, brez podočnjakov, goste lase in miren spanec appeared first on City Magazine.

Jeśli uważasz, że młody wygląd jest zarezerwowany wyłącznie dla osób, które mają pod ręką dermatologa i regularnie chodzą na wizyty do kliniki medycyny estetycznej, to powiemy Ci coś: Twoja kuchnia ma większą moc, niż myślisz. W czasach, gdy każde serum na zmarszczki wydaje się cenną inwestycją, a botoks stał się niemal tak powszechny, jak wizyta u fryzjera, istnieje w pełni naturalna, niedroga alternatywa, która nie wymaga ani igieł, ani chemicznej alchemii. I tak – to naprawdę działa. Dymne "krople botoksu".

The post Domače “botox kapljice”: naravni serum za kožo, kot da si ravno dopolnila 25 let appeared first on City Magazine.

Pośród zalewu drogich serum, błyszczących opakowań i cudownych obietnic „odmładzających”, których liczba przewyższa liczbę obserwujących influencerów na Instagramie, istnieje proste, naturalne rozwiązanie, które prawdopodobnie już masz w swojej kuchni. Żadnych zbędnych składników, żadnych szkodliwych substancji chemicznych – tylko dwie znane „babcie z domowej apteki kosmetycznej”: mielona kawa i wazelina. To, co brzmi jak przepis na improwizowany deser, jest w rzeczywistości naturalnym koktajlem zapewniającym promienną, gładką i młodszą skórę.

The post Pozabite botoks: kombinacija kave in vazelina za sijočo kožo, ki bo izgledala 10 let mlajše appeared first on City Magazine.

Ziemniaki – skromna gwiazda każdej kuchni – nie tylko są wybawcą niedzielnych obiadów, ale mają też w zanadrzu kilka trików pielęgnacyjnych (czytaj: łatwo je obrać). Bulwa ta nie tylko uratuje nas, gdy zabraknie nam pomysłów na obiad, ale może też świetnie wkomponować się w Twoją pielęgnację. Oto przepis na maseczkę ziemniaczaną.

The post Adijo gube in pigmentni madeži! Poskusite domačo krompirjevo masko, ki pomaga ublažiti znake staranja in povrne svež sijaj appeared first on City Magazine.

Gotowanie ryżu jest dla nas czynnością tak przyziemną, że rzadko kiedy myślimy o czymś innym niż o tym, czy ryż pozostanie idealnie „al dente”, czy też przerodzi się w lepki koszmar. Ale sekret nie tkwi w ziarnie, lecz w wodzie. Woda ryżowa, mlecznobiały płyn, który większość z nas wylewa do odpływu bez chwili zastanowienia, jest w rzeczywistości naturalnym koncentratem składników odżywczych, które w azjatyckich tradycjach znane są od stuleci – ale Zachód odkrywa je dopiero teraz. I nie, to nie jest kolejny trend urodowy z TikToka.

The post Čudežna moč riževe vode: 4 načini, kako ta naravni eliksir uporabiti kot lepotni ritual, gnojilo, čistilo in domače zdravilo appeared first on City Magazine.

Jeśli należysz do tych, którzy nadal myślą o ginie, gdy słyszą słowo tonik, to ten artykuł jest dla Ciebie. W świecie pielęgnacji skóry tonik nie jest dodatkiem do piątkowej imprezy, ale kluczowym krokiem między oczyszczaniem a nawilżaniem — tym cichym elementem w tle, który sprawia, że pory nie wyglądają jak kratery na księżycu, a Twoja skóra faktycznie czuje się, jakby była na wakacjach odnowy biologicznej. Dobry tonik do twarzy odświeża, wyrównuje pH, zmniejsza widoczność porów i przygotowuje skórę do kolejnych kroków niczym dobra rozgrzewka przed treningiem — tyle że nie wymaga noszenia trampek.

The post 5 domačih tonikov za obraz za čisto, napeto in sijočo kožo – cenovno ugodno, a z rezultatom kot bi pravkar prišli iz lepotne klinike appeared first on City Magazine.

W czasach, gdy półki z kosmetykami uginają się pod ciężarem serum z wymyślnie brzmiącymi składnikami i cenami, które zniechęcają bardziej niż depilacja woskiem bez znieczulenia, wracamy do podstaw. Nie, nie mówimy o medytacji i piciu wody z cytryną, ale o starej dobrej klasyce: wazelinie i skrobi kukurydzianej. Ten duet, przypominający bardziej kuchenny przepis niż codzienną pielęgnację, stał się prawdziwą mini-sensacją wśród zwolenników naturalnej pielęgnacji skóry. To jest wzmacniacz urody!

The post Vazelin in koruzni škrob za domači beauty booster: Mešanica, ki ji nekateri pravijo ‘naravni botoks’ appeared first on City Magazine.

Czasami mamy wrażenie, że pielęgnacja skóry jest jak Netflix: niezliczone opcje, które tak naprawdę nic nie działają. Półki uginają się pod ciężarem toników, których nazwy brzmią jak nazwy składników z laboratorium chemicznego (i bądźmy szczerzy, często tak jest). A co, gdybyśmy Ci powiedzieli, że jeden z najlepszych eliksirów piękna masz już w lodówce? To domowy tonik marchewkowy.

The post Domač korenčkov tonik, ki zbriše utrujenost z obraza – za sijočo kožo na povsem naraven način appeared first on City Magazine.

Ogórki jako element pielęgnacji urody – czy to tylko popularny zwyczaj, czy też naturalny sposób na odświeżenie wyglądu?

The post Kumare za podočnjake: čudežno zdravilo ali lepotni mit? Odkrivamo resnico! appeared first on City Magazine.

W świecie, w którym przemysł kosmetyczny co tydzień próbuje przekonać nas, że potrzebujemy nowego „cudownego” kremu z ekstraktem z czegoś, co rośnie tylko w czasie pełni księżyca na szczycie góry w Nepalu, czasem okazuje się, że rozwiązanie leży znacznie bliżej. Powiedzmy – wazelina i cytryna. Tak, dobrze przeczytałeś. Jeden z nich to tłusty klasyk z czasów, gdy telewizja była jeszcze czarno-biała, a drugi to królowa cytrusów, która ma więcej dobroczynnego wpływu na skórę niż tylko gin z tonikiem.

The post Vazelin in limona za sijočo kožo tudi brez ličil – poceni lepotni duo, ki premaga večino dragih krem appeared first on City Magazine.

Czy rano widzisz w lustrze zmęczone oczy czekające na Ciebie, mimo że spałeś jak dziecko? Cienie pod oczami, opuchlizna i drobne linie pod oczami nie muszą być wynikiem braku snu – często są to bardziej podstępne przyczyny: stres, odwodnienie, nadmierne korzystanie z ekranu i naturalny upływ czasu, którym botoks (jeszcze) się nie przejmuje. A skoro wszyscy wiemy, że droższe serum nie zawsze oznacza lepsze efekty, czas poznać proste, naturalne rozwiązanie, które naprawdę działa.

The post Kako odpraviti podočnjake in izgledati 5 let mlajše: domač hladilni gel, ki izbriše temne kolobarje in zabuhlost v 7 dneh appeared first on City Magazine.

W natłoku magicznych serum, antyoksydacyjnych superbohaterów i drogich kremów obiecujących natychmiastową młodość, zapominamy o podstawowej prawdzie: czasami rozwiązanie jest tak proste, że je ignorujemy. W czasach, gdy przemysł kosmetyczny rywalizuje o to, kto stworzy najbardziej futurystyczną formułę, coś, co towarzyszy nam od czasów naszych babć, po cichu, niemal nieśmiało powraca: krem przeciwzmarszczkowy wykonany z połączenia wazeliny i oliwki dla dzieci.

The post Nočna anti-age krema z vazelinom in otroškim oljem: za manj vidne gubice že zjutraj appeared first on City Magazine.

Jeśli uważasz, że musisz sprzedać nerkę i poddać się dziesięcioetapowemu rytuałowi pielęgnacyjnemu w środku nocy, aby uzyskać promienną, nieskazitelną cerę jak z koreańskiego serialu – spokojnie, nie ma potrzeby żadnych dramatów. Masz już wszystko, czego naprawdę potrzebujesz dla swojej szklanej skóry. No, prawie wszystko – cytryna się nie liczy, bo bez niej nie ma herbaty, nie ma cudownego kremu.

The post Kako do “glass skin” v samo 5 dneh: Domača čudežna krema za sijočo kožo, brez Instagram filtrov appeared first on City Magazine.

Skóra, która promienieje. Bez filtrów, bez botoksu i bez kredytu bankowego. Brzmi to jak mit, ale sekret może kryć się w Twojej kuchni – a konkretnie w filiżance kawy, która każdego poranka przywraca Ci chęć do życia. Kawa to nie tylko paliwo dla umysłu, ale także naturalny eliksir dla skóry. Ze względu na wysoką zawartość przeciwutleniaczy, kofeiny i naturalnych kwasów jest idealnym składnikiem domowych maseczek, które pobudzają, wygładzają i rozjaśniają skórę – bez żadnych skutków ubocznych, poza ewentualną chęcią wypicia dodatkowej filiżanki. I tak, będziesz pachnieć jak włoska kawiarnia w niedzielny poranek.

The post 10 lepotnih trikov s kavo za svilnato kožo brez gubic in madežev – naravne maske za mladosten videz (za manj kot 1 €) appeared first on City Magazine.

Zapomnij o koreańskich 10-etapowych rytuałach, serum za 70 euro i składnikach, które najpierw musisz wyszukać w Google. W Twojej kuchni kryje się domowy przepis na promienną, jędrną i zdrową skórę, który nie tylko działa, ale także w ostatnich miesiącach zyskał popularność na TikToku. Połączenie wody ryżowej z kozieradką to „niskokosztowy, skuteczny” trik, który internet w końcu na nowo odkrył – mimo że babcie w Azji stosowały go na długo przed pojawieniem się influencerów.

The post Domači toner za “glass skin” učinek iz le dveh sestavin: stane manj kot 1 evro in prekaša drage serume appeared first on City Magazine.

Czasami najlepszą bronią w walce o urodę jest ta, którą można znaleźć w... drogerii. Tak, mówimy o starej dobrej wazelinie – takiej bez zapachu, bez brokatu, ale o nieocenionej mocy. Choć może się to wydawać staromodne, w rzeczywistości jest to nowoczesny multitasker, którego pozazdrościłyby nawet najnowsze serum upiększające, których nazwy brzmią jak hasła Wi-Fi.

The post 13 lepotnih trikov z enim lončkom vazelina: sijoča koža, mehke ustnice in zdravi lasje le za 3 evre appeared first on City Magazine.

Wazelina – wierny towarzysz niemal każdej domowej apteczki – często jest niedoceniana, ale w rzeczywistości kryje w sobie niezwykły potencjał. Wiele osób używa go wyłącznie jako balsamu do ust lub do ochrony suchej skóry, ale ta gęsta, wszechstronna substancja kryje w sobie o wiele więcej sztuczek. Mając odpowiednie składniki, które możesz znaleźć w swojej domowej kuchni lub łazience, możesz stworzyć szeroką gamę skutecznych kosmetyków przy użyciu zwykłej wazeliny.

The post 10 genialnih načinov uporabe vazelina, ki so učinkovitejši od drage kozmetike: za sijočo, navlaženo in naravno lepo kožo appeared first on City Magazine.

Gdybyśmy powiedzieli Ci, że za mniej niż 3 euro możesz znaleźć kosmetyk, który wygładza zmarszczki, usuwa cienie pod oczami i rozjaśnia plamy starcze, prawdopodobnie byś się roześmiał. I nie ma tu żartów. Wazelina, skromny faworyt wśród produktów dostępnych na półkach drogerii, jest jednym z najbardziej niedocenianych cudownych produktów w branży kosmetycznej. I nie, nie jest to zarezerwowane tylko dla popękanych ust babci czy pupy niemowlęcej.

The post 3 genialni triki z vazelinom za sijočo kožo, brez gub in temnih madežev (res deluje!) appeared first on City Magazine.

Twoja twarz każdego dnia wyraża Twoją historię, dlatego zasługuje na coś więcej niż tylko regularną pielęgnację. Woda różana to nie tylko zapach, ale subtelny akcent natury, który przywraca skórze świeżość i blask.

The post Ženske z brezhibno kožo prisegajo na rožno vodo – lepotni trik, ki kožo naredi sijočo kot iz pravljice appeared first on City Magazine.

Twoja skóra jest odzwierciedleniem Twojego życia – codziennego stresu, środowiska i diety. Nie potrzebuje drogich produktów, ale prostych, skutecznych rozwiązań, które działają zgodnie z jej potrzebami. Nie potrzeba do tego niczego skomplikowanego i sztucznego. Zasługuje na coś prostego, czystego i prawdziwego – coś, co ją odżywi, a nie obciąży. Domowe dwuskładnikowe serum dla pięknej skóry.

The post Adijo temne lise: recept za domači serum iz 2 sestavin, ki odstrani temne madeže z obraza appeared first on City Magazine.

W chłodne miesiące skóra potrzebuje większej pielęgnacji.

The post Zdrava in sijoča koža v hladnih mesecih? Odkrijte 7 ključnih nasvetov za popolno nego pozimi! appeared first on City Magazine.

Cienie i obrzęki wokół oczu są często oznaką braku snu, stresu i zmęczenia. Zmarszczki mogą pojawiać się także z biegiem lat, co świadczy o naszej mimice i starzeniu się. Poniżej przedstawiamy proste, ale skuteczne domowe triki i powody, dla których warto stosować maseczki pod cienie, aby odzyskać świeży i młodzieńczy wygląd.

The post Kako se znebiti podočnjakov in zabuhlosti z domačimi triki appeared first on City Magazine.

Drogie produkty kosmetyczne, które nie spełniają swoich obietnic? Czy kiedykolwiek myślałeś, że rozwiązanie możesz znaleźć w swojej lodówce? W jaki sposób jogurt może pomóc Ci mieć piękne włosy i skórę?

The post Najboljši lepotni trik, ki ga še niste preizkusili: jogurt vam lahko pomaga do sijočih las in kože appeared first on City Magazine.

Plamy pigmentacyjne, zwane także ciemnymi plamami, to jeden z najczęstszych problemów skórnych, z którym borykają się ludzie na całym świecie. Są to obszary skóry, które są znacznie ciemniejsze niż otaczająca skóra, co jest wynikiem miejscowego wzrostu melaniny – pigmentu nadającego skórze kolor. Plamy te mogą pojawić się na skutek różnych czynników, m.in. predyspozycji genetycznych, wieku, zmian hormonalnych, uszkodzeń skóry, a zwłaszcza na skutek ekspozycji na promieniowanie UV.

The post Učinkovito zoper pigmentne madeže: Najboljše kreme in serumi za temne lise 2024 appeared first on City Magazine.

Używacie olejku rozmarynowego? NIE. Zacznij dziś.

The post Rožmarinovo olje: naravna rešitev za suho kožo in lase appeared first on City Magazine.

Prosty trik na odmłodzenie twarzy odmłodzi Cię i zmniejszy obrzęki.

The post Trik za pomladitev obraza, s katerim boste odpravili leta in zabuhlost v 5 minutah appeared first on City Magazine.

Skóra to nie tylko największy organ Twojego ciała, ale także odzwierciedlenie Twojego ogólnego stanu zdrowia i dobrego samopoczucia. W tym artykule, z pomocą ekspertów, odkrywamy 5 największych wrogów, z którymi boryka się Twoja skóra we współczesnym świecie. Od palącego słońca po codzienne czynniki stresogenne – czynniki te mogą siać spustoszenie na zdrowiu i wyglądzie Twojej skóry. Jeśli więc chcesz zachować zdrową, promienną skórę, czytaj dalej, aby obronić się przed najgorszymi wrogami swojej skóry.

The post 5 največjih sovražnikov kože, zaradi katerih se hitreje starate appeared first on City Magazine.

W poszukiwaniu nieskazitelnej skóry często trafiamy w morze porad, rekomendacji i niestety także różnych mitów. Pielęgnacja twarzy pełna jest błędnych przekonań, które mogą wyrządzić więcej szkody niż pożytku. Z pomocą ekspertów obalamy mity na temat pielęgnacji twarzy i potwierdzamy je faktami.

The post Razbijamo mite o negi obraza, ki vam lahko naredijo več škode kot koristi appeared first on City Magazine.

Czy zdarza Ci się budzić z twarzą wyglądającą na zmęczoną i opuchniętą? Czy chciałabyś poznać sposób na pozbycie się porannych obrzęków i uzyskać świeższą i młodziej wyglądającą skórę? Słyszeliście o drenażu limfatycznym?

The post Kako v nekaj minutah izgledati 5 let mlajši: osvežite in revitalizirajte obraz z limfno drenažo appeared first on City Magazine.

Bez względu na to, ile pieniędzy wydajesz na wysokiej jakości kremy, toniki, serum, jeśli nie zmyjesz makijażu przed snem, wszystko pójdzie na marne.

The post Kaj se zgodi z vašo kožo, če pred spanjem ne odstranite ličil appeared first on City Magazine.

Od ponad 40 lat Cotoneve wyróżnia się jako marka doskonałości na rynku bawełny, oferując innowacyjne i wysokiej jakości produkty higieny osobistej. Cała gama, od płatków do demakijażu po bawełniane waciki do uszu, jest produkowana i pakowana we Włoszech zgodnie z surowymi normami jakości i bezpieczeństwa. Ponadto cała użyta bawełna jest organiczna i posiada certyfikat GOTS, wykonana z ekologicznych włókien naturalnych bez użycia syntetycznych chemicznych pestycydów.

The post V 3 korakih do popolne rutine nege kože na osnovi naravnih prebiotikov appeared first on City Magazine.

Początek jesieni to często także czas nowych początków, odkrywania zajęć, które umilą nam krótsze dni i przyjmowania nawyków, które dobrze wpłyną na nasze zdrowie i pewność siebie.

The post Nega kože v jeseni: navlažen in zdrav izgled v le 2 minutah appeared first on City Magazine.