Dlaczego dzień, który powinien być pełen radości, u wielu osób wywołuje niepokój i smutek? Dlaczego niektórzy ludzie wcale nie czują się zainteresowani świętowaniem urodzin, a wręcz przeciwnie – odrzucają je?

The post Ljudje, ki ne marajo praznovati svoj rojstni dan, pogosto skrivajo teh 5 tihih bolečin appeared first on City Magazine.

Kiedy myślimy o Bożym Narodzeniu, najprawdopodobniej wyobrażamy sobie świąteczne jodły, prezenty, bale o północy i bogato zastawione stoły. Czy zastanawialiście się kiedyś, że w niektórych miejscach tradycje bożonarodzeniowe są znacznie bardziej niezwykłe? Na całym świecie istnieją zwyczaje tak dziwaczne, że wydają się fikcją – a jednak są całkowicie prawdziwe!

The post Kako po svetu praznujejo božič? 10 najbolj bizarnih božičnih običajev, ki vas bodo šokirali! appeared first on City Magazine.

Wiele narodów ma dość niezwykłe tradycje związane z Nowym Rokiem. Sprawdź niektóre z najpopularniejszych.

The post 5 nenavadni običajev, ki jih ob vstopu v novo leto počnejo v različnih državah appeared first on City Magazine.

Nie myśl, że jesteś Grinchem, ponieważ nienawidzisz Świąt Bożego Narodzenia, ponieważ coraz więcej osób ma do czynienia z tą myślą w nadchodzącym okresie świątecznym. Jeśli nie wiesz, dlaczego „nienawidzisz Świąt”, w tym artykule ujawniamy przyczyny, które prowadzą do takiej mentalności i uczuć.

The post 7 razlogov, zakaj nekateri sovražijo božič appeared first on City Magazine.

Świąteczne odliczanie oficjalnie rozpoczęte.

The post 4 tedne do božiča: naredite si seznam stvari, ki jih morate narediti pred božičem appeared first on City Magazine.

Największe centrum handlowe w północno-wschodniej Słowenii świętuje właśnie swoje 22-lecie! Jak co roku do tej pory, w tym roku jubileusz będą świętować w wielkim stylu. Tym razem w Europarku wszystko będzie kręciło się wokół luster i kącików urody.

The post Nepozabno praznovanje v Europarku appeared first on City Magazine.

Odliczanie do sylwestra to już prawdziwa tradycja w wielu domach. Wtedy otwiera się szampana, gra muzyka noworoczna, zapalają się fajerwerki. Koniec roku to także czas podejmowania nowych decyzji na nadchodzący rok. W tym artykule ujawniamy, które zwyczaje bożonarodzeniowe i noworoczne są częścią tradycji w Słowenii.

The post Božični in novoletni običaji v Sloveniji: tradicija, ki jo prenašamo iz roda v rod appeared first on City Magazine.

Koniec roku to czas, kiedy zaczynasz robić nowe postanowienia i przygotowywać się na nadchodzący rok. Odliczając minuty do północy, poświęć chwilę, aby zadać sobie pytanie, dlaczego ludzie na całym świecie świętują Nowy Rok właśnie w tym momencie. W tym artykule ujawniamy, dlaczego Nowy Rok świętujemy 1 stycznia.

The post Zakaj novo leto praznujemo 1. januarja? appeared first on City Magazine.

Minęło niesamowite sto lat, odkąd Guccio Gucci założył kultowy dom mody we Florencji w 1921 roku. W tym roku Gucci kontynuuje obchody 100-lecia dzięki wyjątkowej kolekcji Gucci 100.

The post Blagovna znamka Gucci praznuje 100 let appeared first on City Magazine.

Posiadłość Razgledi z Vrha znajduje się w miejscowości Koreno nad Lukovico w pobliżu Domžale. Stąd można zobaczyć piękny otaczający krajobraz, aż do Triglav i Alp Kamnicko-Sawińskich, a stolica Lublana jest w zasięgu ręki. W sercu dziewiczej przyrody, rozległych łąk i lasów, posiadłość Razgledi z Vrha oferuje idealne warunki do wypoczynku i relaksu.

The post Glamping Razgledi z Vrha: razgled vse do Ljubljane in Triglava appeared first on City Magazine.

Szczególnie kolorowe będą ostatnie tygodnie sierpnia w Europarku, który w tym roku obchodzi już 17 lat zabawy. Jak co roku cała Styria będzie świętować razem z nim, gdyż Europark zapewni niezapomniane spotkanie, pełne zabawy i przyjemnych wrażeń.

The post Europark praznuje zabavnih sedemnajst appeared first on City Magazine.

Nie możesz się doczekać świętowania Nowego Roku? Masz duże oczekiwania na Sylwestra? Są szanse, że będziesz rozczarowany najdłuższą nocą w roku. Tak przynajmniej twierdzą naukowcy, którzy opierają swoje twierdzenia na badaniach popartych naukowo.

The post Silvestrovanje: to so razlogi, da boste razočarani nad silvestrovim appeared first on City Magazine.

Zbliża się grudzień i w tym roku w Lublanie będzie wyjątkowo kolorowo. Zaplanowano wiele wydarzeń, które zachwycą gości w każdym wieku i wyczarują magiczną atmosferę w mieście, które według burmistrza Lublany jest najpiękniejszym miastem na świecie.

The post Veseli december v Ljubljani 2016: najboljši dogodki v stari Ljubljani appeared first on City Magazine.

Rozpoczął się najbardziej imprezowy miesiąc w roku, który obejmuje wiele przyjęć służbowych i prywatnych. Powinny one być pełne brokatu, piór, metalicznych refleksów i zimowych motywów, nawet przy wyborze wakacyjnej stylizacji.

The post 7 modnih kosov za popoln decembrski videz appeared first on City Magazine.

Obchody Bożego Narodzenia to tradycja występująca na wszystkich kontynentach świata. Niemniej jednak nie wszystkie kraje znają Świętego Mikołaja, szopki i prezenty pod odświętnie udekorowanymi choinkami. Zapraszamy do spaceru po najciekawszych tradycjach obchodzenia Świąt Bożego Narodzenia na całym świecie!

The post Kako božič praznujejo drugod po svetu appeared first on City Magazine.

Lublana świętuje! Z okazji 2000-lecia Emony zaplanowano bogaty program z licznymi wystawami i wydarzeniami.

The post Ljubljana praznuje 2000 let Emone appeared first on City Magazine.