Wielkanoc to największe i najstarsze święto chrześcijańskie. Obchody Wielkanocy są bardzo podobne w wielu krajach, ale każdy naród wprowadził też pewne zwyczaje. W Europie istnieje wiele różnych zwyczajów, a poniżej wybraliśmy kilka interesujących.

The post Tradicionalni običaji, ki jih za veliko noč počnejo v državah po Evropi appeared first on City Magazine.

Dzień Kobiet to nie pudełko czekoladek, róża, goździk czy kartka z życzeniami, które dostajesz od swoich kolegów, ale odwaga i poświęcenie tych wszystkich kobiet, które są odpowiedzialne za to, że jesteś dziś niezależna i możesz żyć swoim życiem. wolność.

The post Zakaj praznujemo mednarodni dan žena 8. marca? appeared first on City Magazine.

Rozmowa o Walentynki i Walentynki może być trudna dla singli, dlatego zebraliśmy porady psychologów w jednym miejscu, jak radzić sobie z tą sytuacją, jeśli jesteś obecnie singlem.

The post 4 nasveti, kako uživati valentinovo, če ste samski appeared first on City Magazine.

Wielbiciele smażonych placków czy myszek nie czekają na zimę, żeby się nimi delektować i regularnie je przyrządzać, aw ostatnich latach jakoś najbardziej kojarzą nam się z okresem świątecznym i adwentowym. Istnieje wiele różnych przepisów na naleśniki i każdy przysięga, że ma jeden sprawdzony przepis, który nigdy nie zawodzi.

The post Recept: praznične fritule (miške) appeared first on City Magazine.

Kiedy jest Wielkanoc 2023? Dla wielu osób Wielkanoc to wspaniałe wakacje spędzone z rodziną. W tym czasie malujemy pirhe i przygotowujemy tradycyjne potrawy wielkanocne, takie jak potica z orzecha włoskiego i estragonu. Zapytaliśmy, kiedy wypada Wielkanoc 2023 i jak można ją świętować.

The post Velika noč 2023: Kdaj je velika noč 2023? appeared first on City Magazine.

Ulice i sklepy mienią się świątecznym i noworocznym nastrojem, a my nie możemy się doczekać wejścia w nowy rok 2023. Wielu już planuje, jak spędzą przyszłoroczne wakacje i dokąd pojadą, więc zapytaliśmy, kiedy wakacje i dni robocze są w roku 2023.

The post To so dela prosti dnevi v letu 2023: prazniki in počitnice v letu 2023 appeared first on City Magazine.

Wielkanoc to najważniejsze święto chrześcijańskie, podczas którego chrześcijanie świętują zmartwychwstanie Jezusa. W tym dniu od wieków odświętnie nakryte stoły są dekorowane tradycyjną słoweńską poticą. Wskazówki dotyczące pieczenia i kilka ciekawostek o Wielkanocy poniżej...

The post Nasveti za peko: Velika noč in tradicionalna slovenska potica appeared first on City Magazine.

Jeśli jesteś singlem w Walentynki, prawdopodobnie nie chcesz, aby na każdym kroku przypominano Ci o romantycznym partnerstwie. Oto kilka pomysłów, które pomogą Ci spędzić 14 lutego, czując się jak niesamowita samotna i samowystarczalna osoba, którą jesteś, ponieważ na to zasługujesz.

The post 10 idej, kako preživeti valentinovo, če si super samska appeared first on City Magazine.

Jeśli chodzi o prezenty i wyrazy sympatii, kwiaty to klasyczny wybór. Ale spośród wszystkich kwiatów wręczanych w okresie świątecznym niewiele jest tak blisko związanych z Walentynkami jak czerwona róża. Nawet jeśli nie przepadasz za Walentynkami, trudno przegapić okienka sprzedaży wypełnione dziesiątkami czerwonych róż. Ze wszystkich prezentów walentynkowych żaden nie jest tak kultowy jak czerwona róża.

The post Valentinovo: Kaj simbolizira barva vrtnice? appeared first on City Magazine.

Kiedy są walentynki? Walentynki, czyli dzień Świętego Walentego, obchodzony jest 14 lutego i jest tradycyjnym dniem w niektórych kulturach, w którym zakochani okazują sobie miłość, najczęściej wysyłając kartki i kwiaty, wymieniając się prezentami. Ale kim jest ta tajemnicza Walentynka i skąd się wzięła ta tradycja?

The post Valentinovo 14. februar: zakaj praznujemo dan ljubezni appeared first on City Magazine.

Odliczanie do sylwestra to już prawdziwa tradycja w wielu domach. Wtedy otwiera się szampana, gra muzyka noworoczna, zapalają się fajerwerki. Koniec roku to także czas podejmowania nowych decyzji na nadchodzący rok. W tym artykule ujawniamy, które zwyczaje bożonarodzeniowe i noworoczne są częścią tradycji w Słowenii.

The post Božični in novoletni običaji v Sloveniji: tradicija, ki jo prenašamo iz roda v rod appeared first on City Magazine.

Wielkanoc to szczególne święto. W tym czasie cała rodzina zwykle zbiera się, aby spędzić razem dobry i pełen miłości czas. Najmłodsi lubią kolorować piry, podczas gdy Ty możesz poświęcić się pieczeniu wielkanocnej poticy i przygotowywaniu tradycyjnych słoweńskich potraw. Kiedy jest Wielkanoc w 2022 roku?

The post Velika noč 2022: Kdaj je velika noč 2022? appeared first on City Magazine.

Mikołaja, czyli święto św. Mikołaja, obchodzone jest 6 grudnia i upamiętnia rocznicę śmierci katolickiego świętego z III wieku. Miklavženje to stary zwyczaj zakorzeniony w Słowenii od prawie 200 lat.

The post Kdaj Miklavž nosi darila – kdo je Sveti Miklavž appeared first on City Magazine.

Zbliża się nowy rok i wiele osób interesuje się, kiedy w Słowenii są dni ustawowo wolne od pracy i ferie w 2022 r. oraz kiedy są ferie szkolne w 2022 r. Dlatego przygotowaliśmy dla Ciebie listę wszystkich dni ustawowo wolnych od pracy, świąt i wakacji w 2022 r.

The post To so dela prosti dnevi v letu 2022: prazniki in počitnice v letu 2022 appeared first on City Magazine.

Wielu z nas nie wyobraża sobie życia bez kawy: jest pierwszą rzeczą, po którą sięgamy rano i jest wiernym towarzyszem w pracy i podczas spotkań z przyjaciółmi. Nic więc dziwnego, że ten cudowny napój, który niweluje zmęczenie, również ma swoje święto. Czy już wiesz, jak to oznaczysz?

The post 1. oktober: je mednarodni dan kave appeared first on City Magazine.

Halloween to dziś czas świętowania, kiedy przebieramy się w różne kostiumy, kroimy dynie i dobrze się bawimy. Historycznie jednak święto to miało charakter religijny i było niezwykle ważne dla kultury ludzi, którzy je obchodzili. Kiedy więc obchodzimy Halloween 2021?

The post Kdaj je noč čarovnic 2021: zakaj se praznuje Halloween? appeared first on City Magazine.

Od 55 lat zajadamy się najsmaczniejszym kremem Nutella z orzechami laskowymi, który słusznie zasłużył na swoje święto – dziś, 5 lutego, obchodzimy Światowy Dzień Nutelli; dzień, w którym nikt nie może cię skarcić za jedzenie salatu łyżką. Tak je się Nutellę, prawda?

The post Svetovni dan Nutelle: reka lešnikovega namaza in žlica v roki appeared first on City Magazine.

Gotowanie dla gości jest czasami przykrym obowiązkiem, ponieważ nawyki żywieniowe różnią się między ludźmi. Jest to jeszcze trudniejsze, jeśli wiesz, że jest wśród nich ktoś, kto ma alergię. Ale i na to jest rozwiązanie. Na pierwszy rzut oka możesz pomyśleć, że przygotowanie jedzenia dla alergika jest trudne, ale przekonasz się, że wszystko jest prostsze, niż się wydaje na pierwszy rzut oka.

The post 4 praznični recepti, ki so prijazni alergikom appeared first on City Magazine.

W czasach Halloween czy Halloween, które wielu bez wahania nazywa „najstraszniejszym” świętem w roku, szukaliśmy innych, nie mniej przerażających świąt obchodzonych na całym świecie. O tym, czym one są, czym się charakteryzują i gdzie mają miejsce, przeczytasz w artykule.

The post 9 praznikov, ki so temačnejši od noči čarovnic appeared first on City Magazine.

Jak ludzkość przetrwałaby bez kawy? Kawa wydaje się być w stanie rozwiązać niemal wszystko: kłótnie sąsiadów i współpracowników, ponure spojrzenia i spory, a może nawet wojny. Więc to słuszne, że to czarne złoto ma swój dzień! Mianowicie 1 października, kiedy obchodzimy Światowy Dzień Kawy. Czy już wiesz jak będziesz to świętować?

The post 1. oktober je svetovni dan kave, obeležite ga s slogom appeared first on City Magazine.

Jeśli myśleliście, że rok 2017 był dla nas łaskawy pod względem świąt, to rok 2018 będzie po prostu niesamowity. Święta i święta w 2018 roku w ogóle nie wypadają w weekend, z wyjątkiem Wielkanocy, która wypada zawsze w niedzielę. Tym samym będziemy mieli aż 13 dni wolnych w tygodniu. To kiedy będziemy mieli wolne w przyszłym roku?

The post Dela prosti dnevi in prazniki 2018: kdaj bomo doma? appeared first on City Magazine.

Zbliżają się Walentynki, za tydzień (14 lutego, jeśli zapomniałeś). Jeśli nie chcesz znowu dawać nudnej kartki z życzeniami i spędzić większość dnia w jakimś supermarkecie, szukając idealnego prezentu, możesz zdecydować się na te zabawne i niezwykłe kartki, które wyrażą Twoje kochaj i jednocześnie spraw, by twój partner się uśmiechał.

The post Iskrene valentinove čestitke za vse, ki ne marajo zlajnane romantike appeared first on City Magazine.

15 maja obchodzimy Międzynarodowy Dzień Rodziny, ustanowiony przez Zgromadzenie Ogólne Organizacji Narodów Zjednoczonych w 1993 roku. Tematem przewodnim tegorocznego Międzynarodowego Dnia Rodziny jest „Równość płci i prawa dziecka we współczesnej rodzinie”.

The post 15. maj – mednarodni dan družine appeared first on City Magazine.

Dzień św. Patryka, który obchodzony jest co roku 17 marca, to jedno z niewielu zagranicznych świąt o międzynarodowej „ważności”, które nie ma amerykańskich korzeni. Cóż, to też nie do końca prawda, bo pierwsza parada z okazji Dnia Świętego Patryka, świętego łączącego religię z piwem, odbyła się w Bostonie w 1737 roku, gdzie zorganizowali ją irlandzcy imigranci ubrani na zielono. Wszystko inne jest historią. Święto szybko stało się jedną z głównych pozycji eksportowych Irlandii.

The post 17. marec – St. Patrick’s Day je irski praznik oziroma dan, ko gremo vsi na pivo appeared first on City Magazine.

8 lutego, w Dzień Prešerena, który jest uważany za centralne święto kulturalne Słowenii, Słowenia ponownie zostanie wyparta z kultury. Po raz kolejny uczcimy pamięć naszego największego poety France'a Prešerno wieloma wydarzeniami kulturalnymi, na czele których odbędzie się narodowe święto, podczas którego wręczone zostaną nagrody Prešerno oraz nagrody Fundacji Prešerno. Przeczytaj poniżej, gdzie wybrać się na Dzień Prešerena.

The post 8. februar 2015: Kam za Prešernov dan, slovenski kulturni praznik appeared first on City Magazine.

Zbliża się sezon świąteczny, a wraz z nim dni uroczystości obfitujących w obfite jedzenie, późne obiady, wzmożone spożycie alkoholu, słodyczy, tłustych potraw, fast foodów... Wszyscy z niecierpliwością czekamy na wieczorne spotkania, dobre jedzenie i mnóstwo dobrej pogody. Gdy jednak przesadzimy z niezdrowym jedzeniem oraz brakiem snu i aktywności fizycznej, nasz organizm może szybko zareagować, a dobry nastrój przerodzi się w złe samopoczucie, zmęczenie, jakość naszej skóry, włosów,...

The post Kako se spopasti s prazničnimi pregrehami appeared first on City Magazine.

Lista filmów, które wprawią Was w świąteczny nastrój, przeznaczona jest dla nas wszystkich, których nie cieszy fakt, że Święta Bożego Narodzenia tuż-tuż. Aby nie zamienić się w Grincha, z ciepłym kocem i kubkiem gorącego kakao przez godzinę lub dwie na kanapie z dobrym filmem, przypominamy sobie raz jeszcze, jak to było, gdy jeszcze wierzyliśmy, że Święty Mikołaj istnieje.

The post Seznam filmov, ki vas bodo spravili v praznično razpoloženje appeared first on City Magazine.

Co jest w dzisiejszych czasach lepszego niż duża gałka orzeźwiających lodów? Może dwa, prawda? Dla wszystkich miłośników lodów na Wybrzeżu przygotowywany jest festiwal lodów.

The post Prihaja Praznik sladoleda! appeared first on City Magazine.

23 maja Sydney przekształciło się w miasto pięknych świateł, świeżych pomysłów i nowoczesnej muzyki.

The post V avstralskem Sydneyu te dni poteka praznik iluminacije in inovacije appeared first on City Magazine.

Na wzmiankę o Wielkanocy każdemu w pierwszej kolejności przychodzą na myśl typowe wielkanocne potrawy, kolorowo malowane jajka lub pasztety, szynka czy zajączek wielkanocny, który staje się coraz bardziej popularnym symbolem Świąt Wielkanocnych, nawet wtedy, gdy decydujemy się udekorować stół lub dom. Dekoracja wielkanocna w domu może być ciekawą częścią świąt, która swoją symboliką może przenieść nas w najpiękniejszy okres w roku, kiedy spędzamy go wspólnie z rodziną i bliskimi przy bogato zastawionych stołach. Ale aby Wielkanoc była przyjemniejsza i bardziej kolorowa niż wielkanocne biesiady, podsuwamy kilka pomysłów na to, jak sprowadzić rozkwitającą wiosnę do swojego domu.

The post 15 idej za velikonočno dekoracijo mize in doma appeared first on City Magazine.

Od środy listopada do Wigilii Wiedeń to idealne miejsce dla romantyków: magiczna dekoracja miasta, niskie temperatury i wiele jarmarków bożonarodzeniowych – w tym roku jest ich aż 22. Grzane wino czy poncz ze śmietaną i ajerkoniakiem to zdecydowanie wśród bestsellerów na targach.

The post Dunaj – čar božičnih sejmov appeared first on City Magazine.