Archiwum wideo | Magazyn Miejski Thu, 29 May 2025 05:33:11 +0000 pl-pl cogodzinny 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 DaVinci Resolve 20: Kiedy sztuczna inteligencja spotyka się z edytorem wideo, wspólnie tworzą cuda i uruchamiają Adobe https://citymagazine.si/pl/davinci-resolve-20-kiedy-spotykasz-montazyste-wideo-i-razem-czynia-cuda-i-uruchamiaja-adobe/ Thu, 29 May 2025 05:33:11 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=639755

Montażyści, koloryści, czarodzieje dźwięku i entuzjaści TikToka – zbierzcie się razem. Blackmagic Design wywołał fajerwerki w świecie postprodukcji wraz z pojawieniem się DaVinci Resolve 20. To, co kiedyś było po prostu „bardzo dobrym darmowym programem”, jest teraz potęgą AI typu „wszystko w jednym”, którą chętnie zabrałbym na kawę… gdybym miał uczucia.

The post DaVinci Resolve 20: Ko AI sreča montažerja videoa in skupaj naredita čudeže ter odpustita Adobe appeared first on City Magazine.

]]>
Google I/O 2025: Kiedy sztuczna inteligencja przekształca wyszukiwanie, tworzy filmy i ubiera awatary https://citymagazine.si/pl/google-io-2025-kiedy-sztuczna-inteligencja-przeksztalci-wyszukiwanie-stworzy-filmy-i-awatary-w-chmurach/ śr., 21 maja 2025 05:30:48 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=638056

Podczas konferencji Google I/O 2025 gigant technologiczny zaprezentował serię innowacji, które stawiają sztuczną inteligencję w centrum doświadczeń użytkownika. Od udoskonalonej wyszukiwarki z trybem AI po narzędzia do tworzenia filmów i inteligentne okulary – przyszłość już tu jest i jest inteligentniejsza niż kiedykolwiek.

The post Google I/O 2025: ko AI preoblikuje iskanje, ustvarja filme in oblači avatarje appeared first on City Magazine.

]]>
Hasselblad X2D 100C Earth Explorer: kiedy luksus spotyka się z naturą https://citymagazine.si/pl/hasselblad-x2d-100c-earth-explorer-gdy-luksus-spotyka-sie-z-natura/ Wto, 24 września 2024 r. 05:16:19 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=612226

Hasselblad X2D 100C Earth Explorer Limited Edition to coś więcej niż tylko aparat – to hołd dla natury i elegancji, oferujący najwyższe wrażenia fotograficzne w limitowanej edycji 1000 sztuk. Dzięki średnioformatowej matrycy o rozdzielczości 100 MP, ulepszonej stabilizacji i luksusowemu pakietowi akcesoriów ten aparat ucieleśnia estetykę i doskonałość techniczną. Ale bądź przygotowany na wydanie aż 14 000 $ za to arcydzieło.

The post Hasselblad X2D 100C Earth Explorer: Ko se luksuz sreča z naravo appeared first on City Magazine.

]]>
Zdjęcia i filmy z iPhone'a 16: czy to Twoje nowe studio filmowe? Wszystko o nowych możliwościach fotograficznych i wideo bestii Apple iPhone 16 https://citymagazine.si/pl/zdjecia-i-wideo-w-iphonie-16-to-twoje-nowe-studio-filmowe-w-ktorym-znajdziesz-wszystko-o-nowych-mozliwosciach-fotografowania-i-wideo-apple-bestii-w-iphonie-16/ Thu, 12 Sep 2024 07:09:57 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=610875

iPhone 16 już tu jest, a wraz z nim ulepszenia, od których ślinią się wszyscy fani zdjęć i filmów. Wśród imponujących innowacji znajdziemy nagrywanie w rozdzielczości 4K przy 120 klatkach na sekundę, nowy ultraszerokokątny aparat i wiele ulepszeń, które przeniosą Twoje nagrania na profesjonalny poziom. Wszystko to na Twoim urządzeniu. Brzmi jak reklama sprzętu z Hollywood? Nie, po prostu nowy iPhone. Zdjęcia i wideo iPhone'a 16 zmieniły się tylko nieznacznie przy pierwszej piłce, ale te małe rzeczy stanowią duży krok naprzód. Wyjaśnię dlaczego!

The post iPhone 16 fotografija in video: je to vaš nov filmski studio? Vse o novih fotografskih in video zmožnostih Apple zverine iPhone 16 appeared first on City Magazine.

]]>
Jak zamienić iPhone'a 15 Pro w profesjonalny sprzęt nagrywający?! Wymarzony sprzęt dla mikro twórców na TikTok! https://citymagazine.si/pl/jak-zamienic-iphonea-15-pro-w-profesjonalny-sprzet-nagrywajacy-wymarzony-sprzet-dla-mikro-tworcow-na-tiktok/ Wto, 23 kwietnia 2024 09:07:37 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=594094

Jak zamienić iPhone'a 15 Pro w profesjonalny sprzęt nagrywający?! W świecie, w którym smartfony stały się niemal odpowiednikiem profesjonalnych aparatów, iPhone 15 Pro wyróżnia się jako wyjątkowe narzędzie dla twórców treści. Dzięki odpowiedniemu sprzętowi i kilku sztuczkom Twój iPhone 15 Pro może stać się profesjonalnym zestawem do nagrywania, odpowiednim dla każdego, od vlogerów po poważnych filmowców. W tym artykule pokażemy, jak to osiągnąć. Przedstawiamy Ci najodpowiedniejsze akcesoria, które przemienią Twojego iPhone'a w profesjonalny sprzęt nagrywający.

The post Kako iPhone 15 Pro pretvoriti v profesionalno opremo za snemanje?! Sanjska oprema za mikro ustvarjalce na TikTok! appeared first on City Magazine.

]]>
Zakaj se zgodi zasvojenost z igricami: najbolj nevarne so “neskončne” igrice https://citymagazine.si/pl/dlaczego-uzaleznienie-od-gier-jest-najbardziej-niebezpieczne-sa-niekonczace-sie-gry/ Fri, 19 Jan 2024 18:15:21 +0000

Uzależnienie od gier jest właściwie dobrze przemyślane, ponieważ gry są zaprojektowane tak, aby nas wciągały.

The post Zakaj se zgodi zasvojenost z igricami: najbolj nevarne so “neskončne” igrice appeared first on City Magazine.

]]>
Canon PowerShot V10: Czy to obowiązkowy aparat dla każdego vloggera? https://citymagazine.si/pl/canon-powershot-v10-to-niezbedny-aparat-dla-kazdego-vloggera/ Wt, 16 maja 2023 05:51:49 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=551495

Czy zastanawiałeś się kiedyś, jak by to było mieć studyjną jakość w kieszeni? Canon PowerShot V10 zapewnia właśnie to i jeszcze więcej. Łatwe do trzymania w dłoni, to cudowne urządzenie jest wyposażone w zaawansowane funkcje potrzebne do tworzenia doskonałych vlogów. Więc zacznijmy!

The post Canon PowerShot V10: Je to ‘must-have’ kamera za vsakega vlogerja? appeared first on City Magazine.

]]>
Insta360 Flow: wspomagany sztuczną inteligencją stabilizator smartfona zapewniający nagrania bez drgań https://citymagazine.si/pl/insta360-flow-stabilizator-smartfona-zasilany-przez-ai-i-zapewnia-zdjecia-bez-drzenia/ pt., 31 marca 2023 r. 17:45:55 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=546489

Insta360, znana ze swoich kompaktowych aparatów, zaprezentowała swoje najnowsze urządzenie, Flow, które obiecuje dostarczać płynne filmy dzięki technologii śledzenia AI. Ten stabilizator do smartfona ma funkcję automatycznego śledzenia, 3-osiową stabilizację i wbudowany kijek do selfie, dzięki czemu jest wszechstronnym narzędziem dla mobilnych twórców.

The post Insta360 Flow: stabilizator pametnega telefona, ki ga poganja AI in zagotavlja posnetke brez tresenja appeared first on City Magazine.

]]>
Przepis: Babeczka sernikowa z białą czekoladą i borówkami (bez pieczenia) https://citymagazine.si/pl/przepis-sernik-ciastko-z-biala-czekolada-i-jagodami-bez-pieczenia/ Sat, 10 Sep 2022 04:05:49 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=527931

Te muffiny, bez pieczenia, przygotujesz w mgnieniu oka, zwłaszcza jeśli jesteś fanem białej czekolady, to zafunduj sobie je już dziś!

The post Recept: cheesecake cupcake z belo čokolado in borovnicami (brez peke) appeared first on City Magazine.

]]>
DJI Ronin 4D: kamera dla wymagających filmowców https://citymagazine.si/pl/dji-ronin-4d-camera-dla-wymagajacych-filmowcow/ Sun, 31 Oct 2021 13:07:17 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=501187

Kiedy wspomniana jest marka DJI, zdecydowana większość pomyśli o swoich latających dronach. Ale czy wiesz, że produkują również niezwykle wysokiej jakości kamery wideo?

The post DJI Ronin 4D: kamera za zahtevne filmske ustvarjalce appeared first on City Magazine.

]]>
Nova Sony Alpha 7 IV je po vsej verjetnosti najpomembnejši fotoaparat leta – ampak! https://citymagazine.si/pl/nova-sony-alpha-7-iv-jest-z-calkiem-prawdopodobnym-najwazniejszym-aparatem-roku-ale/ Fri, 22 Oct 2021 07:27:54 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=500998

Sony imponuje linią modeli Alpha 7, nie ma co do tego wątpliwości! Ale ich najważniejszym produktem z tej linii, jeśli chcesz rdzeń, jest poprzednik nowej Alpha 7 III. To zdecydowanie ich najważniejszy produkt i jedno z najpopularniejszych narzędzi wielu twórców wideo. Nowy aparat Sony Alpha 7 IV oferuje wyjątkowy nowy czujnik i skupienie się na zadowoleniu społeczności filmowców. Ale nie całkowicie.

The post Nova Sony Alpha 7 IV je po vsej verjetnosti najpomembnejši fotoaparat leta – ampak! appeared first on City Magazine.

]]>
Panasonic Lumix GH5 Mark II: Remaster świetnego aparatu, który ekscytuje filmowców https://citymagazine.si/pl/panasonic-lumix-gh5-mark-ii-renowacja-swietnego-aparatu-ktory-zachwyca-filmowcow/ Fri, 18 Jun 2021 04:12:27 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=488242

Od momentu wprowadzenia na rynek w 2009 roku, seria Lumix GH firmy Panasonic stała się aparatem dla twórców, którzy potrzebują wyważonego narzędzia do robienia doskonałych, wyraźnych zdjęć, oferując jednocześnie solidną wydajność wideo. System ewoluował przez lata, podobnie jak jego baza twórców i wyznawców produktów Lumix, dlatego marka ta jest niezwykle obecna wśród twórców wideo.

The post Panasonic Lumix GH5 Mark II: prenova odlične kamere, ki navdušuje videografe appeared first on City Magazine.

]]>
Moja sanjska hiša | HEDONIZEM – samo lepe stvari 12/2021 https://citymagazine.si/pl/moj-dom-marzen-hedonizm-tylko-piekne-rzeczy-12-2021/ Mon, 29 Mar 2021 06:48:08 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=478811

W 12. tygodniu przyjrzeliśmy się jednemu wymarzonemu domowi, jednemu wspaniałemu plecakowi, jednemu charyzmatycznemu gran tourer… i innym hedonistycznym rzeczom!

The post Moja sanjska hiša | HEDONIZEM – samo lepe stvari 12/2021 appeared first on City Magazine.

]]>
Najlepsze platformy internetowe do spotkań towarzyskich z przyjaciółmi i rodziną podczas samoizolacji https://citymagazine.si/pl/najlepsze-platformy-internetowe-do-utrzymywania-kontaktow-towarzyskich-z-przyjaciolmi-i-rodzina-podczas-izolacji/ Sat, 04 Apr 2020 04:01:51 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=430986

Większość świata spędza te dni w izolacji. Ale nie wolno nam zapominać, że teraz nadal ważne jest utrzymywanie kontaktu z najbliższymi, z przyjaciółmi i znajomymi, którzy również mogą pomóc nam zachować poczucie normalności, rozmawiając za pośrednictwem platform wirtualnych.

The post Najboljše spletne platforme za druženje s prijatelji in družino v času samoizolacije appeared first on City Magazine.

]]>
YouTube i firma w Europie obniżają jakość swoich filmów https://citymagazine.si/pl/youtube-and-druscina-in-europe-nizsza-jakosc-swoich-filmow/ Niedziela, 29 marca 2020 r. 04:01:21 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=430553

Sprawdziliśmy, którzy dostawcy treści wideo przesyłanych strumieniowo (i innych usług) obniżą jakość usługi.

The post YouTube in druščina v Evropi znižujejo kakovost svojih videoposnetkov appeared first on City Magazine.

]]>
Netflix Party to usługa dla wszystkich, którzy obecnie nie mogą oglądać filmów lub seriali ze znajomymi https://citymagazine.si/pl/netflix-impreza-to-usluga-dla-wszystkich-ktorzy-nie-moga-ogladac-filmow-lub-seriali-ze-znajomymi-w-tej-chwili/ Fri, 20 Mar 2020 05:01:59 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=429741

Rozszerzenie przeglądarki Chrome „Netflix Party” umożliwia Tobie i Twoim znajomym oglądanie tych samych treści online.

The post Netflix Party je storitev za vse, ki filmov ali serij trenutno ne morejo gledati s prijatelji appeared first on City Magazine.

]]>
Zero Zero V-Coptr Falcon: Pierwszy dron z dwoma śmigłami https://citymagazine.si/pl/zero-zero-v-coptr-falcon-pierwszy-dron-z-dwoma-smiglami/ Thu, 09 Jan 2020 05:01:34 +0000

Dron nowej generacji jest bardziej kompaktowy, zwinniejszy i jeszcze cichszy. To jest Zero Zero V-Copper Falcon.

The post Zero Zero V-Coptr Falcon: prvi dron z dvema propelerjema appeared first on City Magazine.

]]>
CES 2020: W pełni modułowa kamera akcji Insta360 One R https://citymagazine.si/pl/ces-2020-povsem-modularna-akcijska-kamera-insta360-one-r/ Thu, 09 Jan 2020 05:01:20 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=421771

Zaprezentowana na targach CES 2020 kamera Insta360 One R umożliwia nagrywanie filmów w rozdzielczości 4K i 360 stopni.

The post CES 2020: povsem modularna akcijska kamera Insta360 One R appeared first on City Magazine.

]]>
Najlepsze prezenty dla kamerzystów i fotografów (2019) https://citymagazine.si/pl/najlepsze-prezenty-dla-wideografow-i-fotografow-2019/ Sobota, 21 grudnia 2019 05:01:04 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=419934

Dobry aparat nie oznacza dobrych wyników. Oprócz wiedzy, korzystanie z akcesoriów, które mogą podnieść Twoje produkty o jeden lub dwa stopnie, również znacznie przyczynia się do jakości fotografii. Oto nasze najlepsze prezenty dla kamerzystów i fotografów (2019).

The post Najboljša darila za videografe in fotografe (2019) appeared first on City Magazine.

]]>
Fujifilm: retro-nowoczesne aparaty Fujifilm, po które coraz częściej sięgają filmowcy https://citymagazine.si/pl/fujifilm-retro-moderne-kamere-fujifilm-po-katerih-vedno-bolj-posegajo-videografi/ Wed, 11 Dec 2019 04:00:15 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=418613

Fujifilm w ciągu ostatnich kilku lat tworzy wyjątkowe produkty, czyli jest tą firmą w świecie fotografii i wideografii, która robi gwałtowny postęp, ale robiąc to naprawdę słucha tego, co mówią do nich użytkownicy. Najnowsze produkty, takie jak X-T3, X-T30 i X Pro3, stają się tym samym niezwykle popularne nawet wśród przysłowiowo wybrednych filmowców.

The post Fujifilm: retro-moderne kamere Fujifilm, po katerih vedno bolj posegajo videografi appeared first on City Magazine.

]]>
Nastolatki widzą system Windows 95 po raz pierwszy i ich reakcje są niesamowite! https://citymagazine.si/pl/nastolatki-widza-okna-95-po-pierwszy-raz-i-ich-reakcje-sa-epickie/ Tue, 25 Jun 2019 04:01:45 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=385382

Większość dzisiejszych nastolatków urodziła się w okresie przejściowym między starą a nową epoką, co oznacza, że najwcześniejszą wersją systemu Windows, którą (być może) znali, był Windows XP. A teraz po raz pierwszy zetknęli się z cudami XX-wiecznej informatyki, które odebrały im mowę.

The post Najstniki prvič vidijo Windows 95 in njihove reakcije so epske! appeared first on City Magazine.

]]>
CES 2019: Obsbot Tail to kamera, która śledzi każdy Twój ruch https://citymagazine.si/pl/ces-2019-obsbot-tail-to-kamera-ktora-sledzi-kazdy-twoj-ruch/ Czw., 10 stycznia 2019 r. 05:01:01 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=378311

Na targach CES 2019 chińska firma Remo zapowiedziała kamerę Obsbot Tail ze sztuczną inteligencją, która sama podąża za ludźmi w polu widzenia. Mówi się, że jest idealny dla vlogerów i sportowców, którzy lubią robić psikusy.

The post CES 2019: Obsbot Tail je kamera, ki sledi vsakemu vašemu koraku appeared first on City Magazine.

]]>
Top 10: najlepsze filmy z 2018 roku https://citymagazine.si/pl/top-10-najboljsi-videoposnetki-ki-so-obelezili-leto-2018/ Niedziela, 23 grudnia 2018 05:01:37 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=376896

Rok 2018 obdarował nas wieloma innowacjami w dziedzinie architektury, sztuki, designu i technologii. Pewnie zastanawiacie się, co trzeba było zrobić, żeby je stworzyć? Najlepiej można to opisać za pomocą filmów.

The post Top 10: najboljši videoposnetki, ki so obeležili 2018 appeared first on City Magazine.

]]>
DJI OSMO Pocket: miniaturowa kamera ze stabilizatorem obrazu https://citymagazine.si/pl/miniaturowy-aparat-dji-osmo-ze-stabilizatorem-obrazu/ Sobota, 08 grudnia 2018 05:01:09 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=375179

Bardzo przydatnym akcesorium jest zmotoryzowany i obciążony uchwyt stabilizujący telefon podczas nagrywania. DJI OSMO Pocket Camera ma ich całą masę, nawet taką, która ma już zainstalowaną czysto miniaturową kamerę.

The post DJI OSMO Pocket: miniaturna kamera z umirjevalnikom slike appeared first on City Magazine.

]]>
YouTube Rewind: które filmy są najczęściej oglądane w Słowenii w 2018 roku? https://citymagazine.si/pl/youtube-ktore-filmy-sa-najczesciej-ogladanymi-filmami-w-slowenii-w-2018-roku/ Sat, 08 Dec 2018 05:01:03 +0000

YouTube po raz kolejny zadbał o to, abyśmy mieli świetne podsumowanie minionego roku. Na YouTube Rewind możesz zobaczyć, które filmy są najczęściej oglądane w Słowenii, a także które są najczęściej oglądane na świecie.

The post YouTube Rewind: kateri so najbolj gledani videospoti v Sloveniji v 2018? appeared first on City Magazine.

]]>
Sennheiser Memory Mic: przenośny mikrofon do telefonu, który zapewni doskonałą jakość dźwięku w filmie https://citymagazine.si/pl/sennheiser-memory-mic-poskrbi-za-odlicno-kvaliteto-zvoka-v-videoposnetku/ Czw., 30 sierpnia 2018 r. 04:01:35 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=361328

Smartfony mają coraz wydajniejsze aparaty, więc coraz mniej osób decyduje się na zakup aparatu. Większość osób wymaga od swojego urządzenia nagrań w wysokiej rozdzielczości, ale często zapomina o jakości dźwięku.

The post Sennheiser Memory Mic: prenosni mikrofon za telefon, ki bo poskrbel za odlično kakovost zvoka v videoposnetku appeared first on City Magazine.

]]>
10+ pesmi na YouTubu, ki zvenijo “ful” boljše, če jih predvajaš pri hitrosti 1,25x https://citymagazine.si/pl/10-piosenek-na-youtube-ktore-brzmia-o-wiele-lepiej-jesli-odtwarzasz-je-z-predkoscia-125x/ Wed, 15 Aug 2018 04:01:54 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=359265

Muzyka może być postrzegana jako sposób wyrażania się, więc nie jest niczym niezwykłym, że muzycy chcą dzielić się swoją twórczością z publicznością. Niemniej jednak my, jako słuchacze, mamy możliwość dostosowania utworów do własnych upodobań i nieco je ulepszyć.

The post 10+ pesmi na YouTubu, ki zvenijo “ful” boljše, če jih predvajaš pri hitrosti 1,25x appeared first on City Magazine.

]]>
Przerażający montaż zdjęć na moście Golden Gate doprowadza Instagram do szału https://citymagazine.si/pl/instagram-je-obnorela-srhljiva-fotomontaza-na-mostu-golden-gate/ Piątek, 27 lipca 2018 04:01:39 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=357266

Dzięki efektom wizualnym możemy tworzyć najbardziej szalone sceny, które wyglądają jak prawdziwe. „Śmierć” na moście Golden Gate jest zbyt przerażająca, by uwierzyć, że to fotomontaż.

The post Instagram je obnorela srhljiva fotomontaža na mostu Golden Gate appeared first on City Magazine.

]]>
Amerykanom zadaje się „głupio” proste pytania, a odpowiedzi są druzgocące https://citymagazine.si/pl/americane-povprasajo-neumno-lahka-vprasanja-odgovori-pa-porazni/ Wto, 17 lipca 2018 07:24:38 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=356172

Amerykanie są niestety uważani za nieco ograniczony naród. Być może wynika to z braku ciekawości lub wykształcenia, az jakiegoś powodu brakuje im samej wiedzy geograficznej. Dlatego Jimmy Kimmel postanowił poprosić ludzi o nazwanie określonych krajów na mapie. I co się stało?

The post Američane vprašajo ‘neumno’ lahka vprašanja, odgovori pa porazni appeared first on City Magazine.

]]>
Tak wygląda życie osób, które usunęły Facebooka https://citymagazine.si/pl/tako-je-videti-zivljenje-ljudi-ki-so-izbrisali-facebook/ Czw, 26 Kwi 2018 04:01:40 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=346744

Jesteśmy pewni, że choć raz zastanawiałeś się nad usunięciem swojego profilu na Facebooku, ale w ostatniej chwili zdecydowałeś się pozostać na popularnym portalu społecznościowym. Być może boisz się, że nie będziesz już połączony ze swoimi przyjaciółmi i „przyjaciółmi”, albo nie możesz sobie wyobrazić życia bez ciągłego bombardowania aktualizacjami udostępnianymi przez Twoje polubienia. A jakie jest życie osób, którym udało się usunąć swój profil?

The post Tako je videti življenje ljudi, ki so izbrisali Facebook appeared first on City Magazine.

]]>
Ludzie z całego świata wyjaśniają, jak rozpoznają rodzeństwo https://citymagazine.si/pl/ljudje-iz-vseh-koncev-sveta-razlozijo-kako-prepoznajo-sorojake/ Tue, 24 Apr 2018 04:01:57 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=346462

Zbliża się czas wakacji, kiedy najprawdopodobniej uda nam się złapać któregoś ze swoich, uciekając gdzieś za granicę. Obejrzyj zabawny film, w którym 70 osób z różnych krajów wyjaśnia, jak rozpoznają swoje rodzeństwo. Jak rozpoznałbyś Słoweńca gdzieś za granicą?

The post Ljudje iz vseh koncev sveta razložijo, kako prepoznajo sorojake appeared first on City Magazine.

]]>
Jak przeklinać w języku migowym? https://citymagazine.si/pl/kako-preklinjati-v-znakovnem-jeziku/ Sobota, 23 grudnia 2017 05:01:24 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=332820

Gdybyś nie wiedział, głusi przeklinają tak samo jak wszyscy inni, tyle że mogą to robić bardziej dyskretnie. Na kanale YouTube Cut przygotowali film, w którym 7 osób niesłyszących pokazuje swoje ulubione przekleństwa (oczywiście po angielsku). Żenująco zabawne, można powiedzieć.

The post Kako preklinjati v znakovnem jeziku? appeared first on City Magazine.

]]>
Najlepszy materiał GoPro z 2017 roku https://citymagazine.si/pl/najboljsi-gopro-posnetki-2017/ Piątek, 22 grudnia 2017 05:01:21 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=332671

Jeśli tej zimy wędrowałeś po stokach narciarskich, z pewnością zauważyłeś urządzenia na niektórych kaskach. W miesiącach letnich zauważyłeś te same małe kamery na kaskach rowerzystów przejeżdżających obok ciebie, gdy gryźłeś kolana podczas wspinaczki na wzgórze. Są to oczywiście kamery GoPro. A to najlepsze nagrania GoPro z 2017 roku.

The post Najboljši posnetki GoPro 2017 appeared first on City Magazine.

]]>
People Are Awesome 2017: zebrane w stos filmy z szalonymi akrobacjami https://citymagazine.si/pl/ludzie-sa-niesamowitymi-filmami-z-2017-roku-przedstawiajacymi-szalone-akrobacje-na-kupie/ Czw., 21 grudnia 2017 r. 05:01:50 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=332503

Jeśli potrafisz zrobić coś naprawdę niezwykłego i chciałbyś podzielić się tym ze światem, dlaczego nie? Oczywiście możesz to zrobić za pośrednictwem wszystkich sieci społecznościowych lub na stronie Peopleareawesome.com, gdzie zbiór najbardziej niesamowitych filmów przedstawiających niemal niemożliwe ludzkie wyczyny jest nieograniczony. Oto kompilacja osiągnięć People Are Awesome z 2017 roku.

The post People Are Awesome 2017: videoposnetki norih podvigov, zbranih na kupu appeared first on City Magazine.

]]>
Najlepsze teledyski 2017 roku https://citymagazine.si/pl/najboljsi-videospoti-v-2017/ Wed, 20 Dec 2017 05:01:00 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=332285

Dzięki nowoczesnym urządzeniom obsługującym technologię, o której jeszcze kilka lat temu nie śmialiśmy nawet marzyć, można nagrać więcej niż przyzwoite filmy. Kilka kreatywnych pomysłów, dużo dobrej woli i oczywiście pewna wiedza techniczna to właściwa mieszanka, która gwarantuje dobry wynik. Ale do świetnego filmu potrzeba czegoś więcej. Zastanawiacie się, które teledyski zrobiły w tym roku najlepsze wrażenie?

The post Najboljši videospoti v 2017 appeared first on City Magazine.

]]>
10 najlepszych wirusowych filmów YouTube w 2017 roku https://citymagazine.si/pl/top-10-viralnih-videov-na-youtubu-2017/ Mon, 11 Dec 2017 05:01:48 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=331231

Co roku YouTube prezentuje listę najpopularniejszych filmów roku. Nie tylko rejestrują one najbardziej celebrowane momenty w roku, ale pokazują, co ludzie na całym świecie tak bardzo pokochali, że oglądali je nie tylko raz, ale wiele razy. Mogą to być rzeczy, o których nawet nie wiedzieliśmy, rzeczy wykraczające poza aktualne wydarzenia i popkulturę. Oto 10 najpopularniejszych filmów na YouTube w 2017 roku.

The post Top 10 viralnih videov na YouTubu 2017 appeared first on City Magazine.

]]>
Tak się dzieje, gdy zasypiasz za kierownicą Tesli https://citymagazine.si/pl/tak-sie-dzieje-gdy-zasypiasz-za-kierownica-tesli/ Sat, 09 Dec 2017 05:01:46 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=330998

Ilekroć mówimy o systemach jazdy autonomicznej, nie możemy zignorować faktu, że eksperci Tesli są liderami w tej dziedzinie. Rozwijają swojego autopilota do tego stopnia, że nie jesteśmy już daleko od momentu, w którym samochody rzeczywiście będą mogły jeździć same. Najnowsze filmy pokazują nam, co się stanie, jeśli zaśniemy za kierownicą Tesli.

The post To se zgodi, če zaspite za volanom Tesle appeared first on City Magazine.

]]>
WOOW widok grawitacji! https://citymagazine.si/pl/gravitacija-je-precenjena/ Thu, 23 Nov 2017 05:01:38 +0000

Cóż, tym z nas, którzy jeszcze tego nie doświadczyli, trudno nam to ocenić, więc musimy po prostu zaufać doświadczonym. Siła grawitacji lub grawitacja to siła, która powoduje, że ciała posiadające masę przyciągają się nawzajem. Mówiąc prościej, ciała posiadające masę spadają na ziemię, jeśli zostaną upuszczone z określonej wysokości. Cóż, my też jesteśmy tymi ciałami.

The post WOOW pogled na gravitacijo! appeared first on City Magazine.

]]>
Jak wyglądałoby nękanie w Internecie w prawdziwym życiu? https://citymagazine.si/pl/kako-bi-bilo-spletno-nadlegovanje-videti-v-resnicnem-zivljenju/ Sobota, 14 października 2017 04:01:55 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=323840

Chowanie się za ekranem komputera i klawiaturą to idealny scenariusz dla wszystkich uzależnionych od internetu i prześladowców. In Real Life to eksperyment społeczny, który pokazuje, co by się stało, gdyby cyberprzemoc i nękanie zostały przeniesione do prawdziwego życia. Zdecydowanie otwierający oczy eksperyment.

The post Kako bi bilo spletno nadlegovanje videti v resničnem življenju? appeared first on City Magazine.

]]>
Čudovit “timelapse” s tovorniške ladje, ki ga sami verjetno nikoli ne bomo doživeli https://citymagazine.si/pl/cudovit-timelapse-s-tovorniske-ladje-ki-ga-sami-verjetno-nikoli-ne-bomo-doziveli/ Wed, 27 Sep 2017 04:01:54 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=321880

Czy zastanawialiście się kiedyś, jak wyglądałoby życie na statku? Jak by to było zawiązać turban, założyć go na ramię i wypłynąć na otwarte morze? Życie i widoki bez granic, a każdy dzień przynosił coś nowego. Ale to tylko marzenia lub pobożne życzenia większości z nas. To chyba nie jest tak romantyczne, jak sobie wyobrażamy. Ale w dobie nowoczesnych technologii jesteśmy przynajmniej trochę oszczędzeni, ponieważ możemy oglądać takie programy na naszych telefonach komórkowych.

The post Čudovit “timelapse” s tovorniške ladje, ki ga sami verjetno nikoli ne bomo doživeli appeared first on City Magazine.

]]>
Słoweński do 1 miliona wyświetleń w 14 godzin https://citymagazine.si/pl/slovenca-v-14-urah-do-1-milijona-ogledov/ Fri, 15 Sep 2017 07:38:17 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=320567

F&B Acrobatics, Filip in Blaž, sta v 14 urah na People Are Awesome za svoj akrobatski video na supu imela več kot milijon ogledov. Poglejte si, kako neverjetna sta naša akrobata!

The post Slovenca v 14 urah do 1 milijona ogledov appeared first on City Magazine.

]]>
Presenečeni boste, kako ljudje s celega sveta definirajo lepoto https://citymagazine.si/pl/preseneceni-boste-kako-ljudje-s-celega-sveta-definirajo-lepoto/ Fri, 26 May 2017 04:02:13 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=306398

Lepota je v očeh opazovalca, a kljub temu ni stvar le osebnega okusa: pogosto jo opredeljuje tudi kultura, v kateri živimo, standardi pa se razlikujejo od države do države. V prizadevanju, da bi lahko zares definirali lepoto, so se pri Cutu odpravili po svetu in naključne ljudi prosili, naj jim opredelijo lepoto.

The post Presenečeni boste, kako ljudje s celega sveta definirajo lepoto appeared first on City Magazine.

]]>
Wideo: test LG G6 - cichy faworyt https://citymagazine.si/pl/video-test-lg-g6-tihi-favorit/ Wed, 17 May 2017 04:05:35 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=305177

LG w przeszłości imponowało nam swoimi smartfonami, ale wydaje się, że tym razem dostarczyło dokładnie to, czego od niego oczekiwaliśmy. Po prostu świetny smartfon. Żaden cyrk! I kochamy to!

The post Video: Test LG G6 – tihi favorit appeared first on City Magazine.

]]>
Koniec z drżącymi filmami: Zdjęcia Google stały się mistrzem stabilizacji wideo https://citymagazine.si/pl/koniec-z-trzesacymi-sie-filmami-google-photo-stalo-sie-mistrzem-stabilizacji/ Sat, 22 Apr 2017 06:01:34 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=300688

Czy Ty też masz mnóstwo drżących filmów? Google ma na nie lekarstwo. Najnowsza wersja aplikacji Google Photo (Google Photos 2.13), która umożliwia przeglądanie trudnych do oglądania zdjęć.

The post Nič več tresočih videoposnetkov: Google Foto postal mojster stabilizacije videoposnetkov appeared first on City Magazine.

]]>
YouTube na czarno – przejdź na ciemną stronę https://citymagazine.si/pl/youtube-v-crni-barvi-prestopite-na-temno-stran/ Wed, 19 Apr 2017 06:01:35 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=300820

Chcesz uzyskać bardziej kinowy klimat podczas oglądania filmów na YouTube. Najnowsza wersja przeglądarki Chrome umożliwia teraz wybór ciemnego tła (tryb ciemny) zamiast białego. Jak przejść na „ciemną stronę”, pokażemy poniżej.

The post YouTube v črni barvi – prestopite na temno stran appeared first on City Magazine.

]]>
Petcube Play: urządzenie do zdalnej zabawy ze swoim zwierzakiem https://citymagazine.si/pl/urzadzenie-petcube-play-do-zabawy-ze-swoim-pupilem-na-odleglosc/ Mon, 17 Apr 2017 04:12:13 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=297705

Petcube Play to maleńkie urządzenie, które pozwala na zdalną interakcję ze swoim zwierzakiem. Zawiera kamerę i laser, których możesz używać do animacji, obserwacji lub rozmowy ze swoim zwierzęciem, gdy jesteś poza domem.

The post Petcube Play: naprava za igranje s hišnim ljubljenčkom na daljavo appeared first on City Magazine.

]]>
#Step4Sheeran: irlandzki taniec stepowy do kształtu ciebie https://citymagazine.si/pl/step4sheeran-irlandzki-taniec-stepowy-ktory-nada-ci-ksztalt/ Niedziela, 26 marca 2017 06:00:20 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=296282

Wow! Obejrzyj irlandzki taniec stepowy w wykonaniu tancerzy ze Szkoły Tańca Irlandzkiego Hessio w Galway w Irlandii do utworu Shape of You Eda Sheerana! Ale jeśli to cię nie hipnotyzuje...

The post #Step4Sheeran: irski step ples na Shape of You appeared first on City Magazine.

]]>
YouTube w liczbach: miliard godzin wyświetleń dziennie! https://citymagazine.si/pl/youtube-z-liczba-miliardow-godzin-wyswietlen-dziennie/ Sat, 04 Mar 2017 04:59:04 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=291878

YouTube został aktywowany 15 lutego 2005 roku. Od tego czasu niszczy wszystko, co było przed nim. Obecnie ludzie oglądają ponad miliard godzin treści wideo dziennie w tej popularnej witrynie do udostępniania plików wideo. Mówiąc prościej, gdyby treść została odtworzona w jednym kawałku, jej obejrzenie zajęłoby ponad 100 tysięcy lat. 100 tysięcy lat temu nasi przodkowie wyemigrowali z Afryki i wytwarzali kamienne narzędzia, a po Ziemi przemierzały mamuty.

The post YouTube v številkah: miljarda ur ogledov dnevno! appeared first on City Magazine.

]]>
Mężczyźni są znacznie gorszymi kierowcami niż kobiety https://citymagazine.si/pl/mezczyzni-sa-znacznie-gorszymi-kierowcami-niz-kobiety/ Fri, 24 Feb 2017 07:02:23 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=290985

Prawdopodobnie słyszałaś, jak mężczyźni narzekali na to, jak złe są kobiety jako kierowcy. Dlaczego? Ponieważ udaje im się nałożyć tusz do rzęs podczas jazdy? Może dlatego, że nie mają tak ciężkiej stopy, jeśli chodzi o przyspieszanie? A może to po prostu męskie ego i ukrywanie faktu, że często nie jest im najłatwiej na drodze? Spójrzcie tylko na tych mężczyzn, którzy niewątpliwie są dużo, dużo gorszymi kierowcami niż kobiety.

The post Moški, ki so veliko slabši vozniki kot ženske appeared first on City Magazine.

]]>
Sylwester: oto powody, dla których będziesz rozczarowany sylwestrem https://citymagazine.si/pl/sylwester-oto-powody-dla-ktorych-bedziesz-rozczarowany-sylwestrem/ Sat, 31 Dec 2016 07:04:26 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=280321

Nie możesz się doczekać świętowania Nowego Roku? Masz duże oczekiwania na Sylwestra? Są szanse, że będziesz rozczarowany najdłuższą nocą w roku. Tak przynajmniej twierdzą naukowcy, którzy opierają swoje twierdzenia na badaniach popartych naukowo.

The post Silvestrovanje: to so razlogi, da boste razočarani nad silvestrovim appeared first on City Magazine.

]]>
”Fail” 2016: ko ti ‘na polno’ spodleti – najbolj smešni posnetki 2016 https://citymagazine.si/pl/fail-2016-ko-ti-na-polno-spodleti-najbolj-smesni-posnetki-2016/ Sat, 31 Dec 2016 07:03:27 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=279439

Kanał YouTube FailArmy publikuje cotygodniową kompilację najzabawniejszych filmów z nieudanych prób. Tym razem wybrał najlepsze z 2016 roku, które sprawią, że będziesz płakać ze śmiechu. Ale może któryś z nich nawet Cię zaskoczy.

The post ”Fail” 2016: ko ti ‘na polno’ spodleti – najbolj smešni posnetki 2016 appeared first on City Magazine.

]]>
Ludzie są niesamowici 2016 - ludzie są po prostu niesamowici! https://citymagazine.si/pl/people-are-awesome-2016-ljudje-smo-totalni-neverjetni/ Sat, 31 Dec 2016 07:01:59 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=280332

Jak co roku kanał People are Awesome przygotowuje kolaż filmów celebrujących różne ludzkie osiągnięcia. Rok 2016 obfitował w figle, triki i akrobacje, które zaimponowały i udowodniły, że ludzie obdarzeni supermocami żyją wśród nas, a nie tylko na ekranach kin. Słoweńcy też mają swoje.

The post People Are Awesome 2016 – ljudje smo totalno neverjetni! appeared first on City Magazine.

]]>
Top 10: najbardziej wirusowe filmy na kanale YouTube w 2016 roku https://citymagazine.si/pl/top-10-najbolj-viralni-posnetki-na-kanalu-youtube-2016/ Sat, 10 Dec 2016 07:06:22 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=275387

YouTube zaserwował w tym roku sporo niespodzianek, jeśli chodzi o najczęściej oglądane treści wirusowe. Rok 2016 był rokiem Jamesa Cordena i jego samochodowego karaoke z gwiazdami, nic więc dziwnego, że jego film znalazł się na szczycie najczęściej oglądanych filmów w YouTube w 2016 roku. Ale który? Zobacz, jakie filmy były najbardziej wirusowe w YouTube w 2016 roku.

The post Top 10: najbolj viralni posnetki na kanalu YouTube 2016 appeared first on City Magazine.

]]>
Najlepiej opłacani celebryci na YouTube 2016 https://citymagazine.si/pl/najlepiej-oplacane-gwiazdy-youtube-2016-2/ Wed, 07 Dec 2016 08:12:43 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=275000

Forbes opublikował aktualny ranking osób, które najwięcej zarobiły, publikując filmy na kanale YouTube. Kim są najlepiej opłacane gwiazdy YouTube w 2016 roku?

The post Najbolje plačani zvezdniki na YouTubu 2016 appeared first on City Magazine.

]]>
Nasze ulubione reklamy świąteczne 2016 roku https://citymagazine.si/pl/nasi-najljubsi-bozicni-oglasi-2016/ Sat, 19 Nov 2016 06:26:36 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=270565

Święta Bożego Narodzenia to dla wielu najpiękniejszy czas w roku i nie oszukujmy się, my też lubimy ulegać świątecznej atmosferze. Wiele firm wkłada w tym czasie wiele wysiłku w swoje świąteczne reklamy, ponieważ szybko zapadają nam w pamięć i lubimy dzielić się nimi z bliskimi. Szczególne wrażenie zrobiła na nas świąteczna reklama lotniska Heathrow, która na długo zachwyci Was sercami.

The post Naši najljubši božični oglasi 2016 appeared first on City Magazine.

]]>
Planeta Ziemia II: Ten 360-stopniowy film przenosi nas do innego świata https://citymagazine.si/pl/planet-earth-ii-to-wideo-360-stopni-przeniesie-cie-do-innego-swiata/ Fri, 11 Nov 2016 06:31:17 +0000

Popularny serial dokumentalny BBC Planet Earth II tym razem zabiera nas za kulisy 360-stopniowego planu zdjęciowego na Wyspach Galapagos, gdzie zespół sfilmował polowanie na legwany węży. Ale dzięki wideo 360 stopni widzimy jeszcze więcej.

The post Planet Earth II: Ta 360-stopinjski video nas popelje v drug svet appeared first on City Magazine.

]]>
100 osób bezwstydnie pokazuje nam, jak się całują i osiągają orgazmy https://citymagazine.si/pl/100-ljudi-nam-brez-sramu-pokaze-kako-se-poljublja-in-dozivlja-orgazem/ Tue, 08 Nov 2016 07:04:52 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=267104

Zespół, który niedawno pokazał nam wyraz twarzy ludzi podczas orgazmu, powraca z nowym prowokacyjnym klipem. Po filmie przedstawiającym poszczególne osoby w momencie orgazmu, inny przedstawia 100 osób demonstrujących, jak się całować.

The post 100 ljudi nam brez sramu pokaže, kako se poljublja in doživlja orgazem appeared first on City Magazine.

]]>
Czy możesz wymienić wszystkie słynne obrazy artystyczne, które ożyły w tym teledysku? https://citymagazine.si/pl/mozesz-tworzyc-wszystkie-znane-obrazy-sztuki-ktore-ozywaja-w-tym-filmie/ Pon., 31 października 2016 r. 07:04:00 +0000

Czy uważasz się za konesera sztuki? W takim razie teledysk chińskiej gwiazdy pop Jane Zhang Dust My Shoulders Off jest idealnym miejscem do sprawdzenia swoich umiejętności artystycznych. Ożywa w nim wiele znanych obrazów artystycznych. Czy rozpoznajesz je wszystkie?

The post Lahko naštejete vse znane umetniške slike, ki oživijo v tem videospotu? appeared first on City Magazine.

]]>
Siddharta ma nowy teledysk - Aż do końca https://citymagazine.si/pl/siddharta-ima-nov-videospot-do-konca/ Tue, 25 Oct 2016 12:29:49 +0000

Zespół Siddharta zaprezentował nowy teledysk do utworu Do konca. Pochodzi z ich szóstego albumu studyjnego Infra, który ukazał się w czerwcu 2015 roku.

The post Siddharta ima nov videospot – Do konca appeared first on City Magazine.

]]>
Tajski nastoletni projektant całkowicie zmienia branżę modową https://citymagazine.si/pl/tajski-najstniski-oblikovalec-povsem-spreminja-modno-industrijo/ Sobota, 15 października 2016 05:49:29 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=261637

17-letni tajski projektant mody Apichet „Madaew” Atirattana całkowicie zrewolucjonizował branżę modową swoim niepowtarzalnym stylem, a przede wszystkim wyjątkowymi materiałami.

The post Tajski najstniški oblikovalec povsem spreminja modno industrijo appeared first on City Magazine.

]]>