Jeśli planujesz wakacje na włoskim wybrzeżu, trudno będzie Ci znaleźć coś lepszego niż Hotel Santa Caterina.

The post Skrivnostna oaza zvezdnikov: Hotel Santa Caterina na Amalfijski obali appeared first on City Magazine.

Kiedy wyobrażamy sobie idealne wakacje w Europie, słońce i basen znajdują się na szczycie listy życzeń. Nic nie przebije poczucia relaksu przy własnym basenie z pięknym widokiem i beztroskich chwil pod promieniami słońca. Jeśli marzysz o luksusowych wakacjach w pięknych willach, gdzie możesz zanurzyć się w orzeźwiającej wodzie i cieszyć się całkowitą prywatnością, jesteś we właściwym miejscu.

The post Sanjske poletne počitnice: Najlepše evropske vile z osupljivimi bazeni, ki jih rezervirajte čim prej appeared first on City Magazine.

Jeśli marzysz o idyllicznym odosobnieniu od codzienności, gdzie czas płynąłby inaczej, Trullo Ciliegio w Apulii jest właściwym kierunkiem dla Ciebie. Ten odnowiony trulli, tradycyjny apulijski budynek z zaokrąglonymi stożkowymi dachami, położony jest w spokojnej, naturalnej okolicy, zaledwie rzut kamieniem od Martin Franco. Dzięki typowej lokalnej architekturze i nowoczesnym meblom Trullo Ciliegio oferuje prawdziwe znaczenie słowa „ucieczka”.

The post Odkrijte čarobno razkošje v srcu Apulije: Trullo Ciliegio – edinstveno zatočišče appeared first on City Magazine.

To najpiękniejsze wille w Chorwacji z prywatnym basenem, którego nie będziesz chciał opuścić.

The post Najlepše vile na Hrvaškem s privatnim bazenom za nepozaben oddih appeared first on City Magazine.

Luksusowa willa pokazana w pierwszym odcinku szóstego sezonu serialu Netflix „The Crown” może być Twoja na te wakacje. Willę, w której regularnie gościła księżna Diana, można wynająć za pośrednictwem aplikacji Airbnb.

The post Vila Mohameda Al-Fayeda, kamor je na počitnice hodila tudi princesa Diana, je na voljo na Airbnb appeared first on City Magazine.

Jesień na morzu? Większość pomyślałaby o letnim słońcu i gorących piaszczystych plażach, ale tak naprawdę jesień to ukryty klejnot wybrzeża. Kiedy większość turystów zamienia stroje kąpielowe na swetry i wraca do domu, nadmorskie miasteczka ożywają w zupełnie innym rytmie. Ceny noclegów spadają jak karty domów, gdy wieje jesienny wiatr, ale luksus pozostaje niezmienny. A jeśli myślisz, że to wszystko, to się mylisz! Przedstawiamy Państwu cztery wille tak luksusowe, że nawet królowa Elżbieta pomyliłaby je z własnym Pałacem Buckingham. No może trochę przesadziliśmy, ale naprawdę są one czymś wyjątkowym. Luksusowe wille SPA w Chorwacji oferujące wszystko, od podgrzewanych basenów po sauny, w których można zrelaksować się jak prawdziwa gwiazda. Jeśli więc szukasz miejsca, w którym tej jesieni możesz założyć kostium kąpielowy i jednocześnie poczuć się jak w Hollywood, mamy coś dla Ciebie. Przedstawiamy Państwu cztery luksusowe wille SPA w Chorwacji, które po prostu trzeba odwiedzić!

The post 4 luksuzne SPA vile na Hrvaškem, kjer boste jesen pričakali s prijatelji v ogrevanem bazenu in savni appeared first on City Magazine.

Czy marzyłeś kiedyś o idealnych wakacjach, gdzie obudzisz się z widokiem na krystalicznie czyste morze, w otoczeniu zapachu śródziemnomorskiej zieleni? Luksusowa willa Uvala w Stari Grad na wyspie Hvar jest dokładnie tym, czego szukałeś.

The post Luksuzna Vila Uvala: sanjska destinacija v kraju Stari Grad na Hvaru appeared first on City Magazine.

Czy marzyłeś kiedyś o zamieszkaniu w willi, w której w swoim łóżku możesz usłyszeć szept fal? Villa Golden Rays 1 w Primošten jest dokładnie tym, czego szukałeś. Ta luksusowa nieruchomość jest idealna dla tych, którzy chcą czegoś naprawdę wyjątkowego.

The post Vila Golden Rays 1: najboljše počitnice za skupino prijateljev, ki jih ponuja Primošten appeared first on City Magazine.

W sercu urokliwego półwyspu Istria, gdzie historia spotyka się z naturalnym pięknem, leży willa LaMaison, prawdziwy klejnot wśród luksusowych obiektów noclegowych. Ta wyjątkowa willa jest świadectwem ponadczasowego uroku i autentyczności, które definiują region Istrii.

The post LaMaison luksuzna vila v osrčju Istre, kjer boste s prijatelji nazdravljali lepemu življenju appeared first on City Magazine.

Odkryj dalmatyński sekret, Villa Esperia, gdzie tradycja spotyka się z luksusem i gdzie przeżyjesz niezapomniane wakacje.

The post Vila Esperia: luksuzna vila v osrčju Dalmacije za družbo desetih prijateljev appeared first on City Magazine.

Czy marzyłeś kiedyś o idealnych wakacjach nad morzem, gdzie fale delikatnie muskają brzeg, a słońce budzi Cię przez panoramiczne okna Twojego pokoju? Luksusowa willa na wyspie Korčula - Villa Nina to właśnie to - wymarzone miejsce, w którym luksus łączy się z naturalnym pięknem wybrzeża Adriatyku.

The post Vila Nina: luksuzna vila na otoku Korčula, kjer luksuz sreča Jadransko obalo appeared first on City Magazine.

Znana z pięknych plaż i krystalicznie czystego morza, Chorwacja jest domem dla najbardziej luksusowych willi i kurortów. Odkryj 5 wyjątkowych perełek turystycznych w Chorwacji, które sprawią, że Twoje wakacje staną się niezapomnianym przeżyciem.

The post Odkrijte 5 izjemnih turističnih biserov na Hrvaškem appeared first on City Magazine.

Gwiazda Hollywood Gwyneth Paltrow oferuje do wynajęcia piękny dom w Montecito.

The post Preko Airbnb lahko najamete hišo Gwyneth Paltrow in se ji pridružite na večerji appeared first on City Magazine.

Włoska rezydencja Silvio Berlusconiego może wkrótce zostać przekształcona w muzeum!

The post Kaj se dogaja z vilo Silvia Berlusconija, kjer je prirejal razvpite “bunga bunga” zabave? appeared first on City Magazine.

Niech Twoje wakacje rozpoczną się i zakończą w spokoju, prywatności i luksusie oferowanym przez Soleado Luxury Villas. Położone są w uroczym gaju oliwnym na Kassandrze na Półwyspie Chalcydyckim, z zapierającym dech w piersiach widokiem na Morze Egejskie. To miejsce, gdzie piękno spotyka się z wygodą, a relaks z kulturą.

The post Grška pravljica in raj na Zemlji: Soleado Luxury Villas s pogledom na Egejsko morje appeared first on City Magazine.

Wynajem willi na wakacje na wyspach brzmi idealnie na idealny letni wypoczynek! Sprawdź naszą ofertę, od Archipelagu Liparyjskiego po grecki Papos.

The post Počitniške vile na otokih, ki jih lahko najamete že to poletje: od Benetk, Dalmacije do Grčije appeared first on City Magazine.

Kiedy dni są dłuższe i cieplejsze, chęć podróżowania i poznawania nowych miejsc jest silniejsza. Chorwacja jest popularnym celem podróży znanym z zachwycającego wybrzeża, malowniczych wiosek i pysznej kuchni. Znaleźliśmy luksusowe wille w Chorwacji, w których będziesz chciał zostać na zawsze.

The post Luksuzne vile na Hrvaškem: za sproščujoče počitnice v objemu razkošja appeared first on City Magazine.

Villa Pavlina nie jest typową kamienicą. Leży w malowniczych alpejskich górach w Dolinie Górnej Sawy i oferuje wyjątkową historię i marzenie, których nie znajdziesz nigdzie indziej. Właściciele chcieli połączyć tradycję i nowoczesność, aby stworzyć wyrafinowaną rezydencję, która celebruje materiały i kunszt górzystego regionu. Poniżej zabierzemy Cię w podróż po Villa Pavlina w Kranjskiej Górze.

The post Vila Pavlina (Slovenija): doživite ultimativni gorski oddih v Kranjski Gori appeared first on City Magazine.

Szukasz wakacji, które zabiorą Cię na nowe wyżyny? Nie szukaj dalej niż Private Jet Villa by Hanging Gardens na indonezyjskiej wyspie Bali. Ta luksusowa willa, zbudowana z emerytowanego Boeinga 737, jest jednym z najbardziej wyjątkowych i luksusowych obiektów noclegowych na świecie. Ze wspaniałymi widokami, dwiema sypialniami, basenem i salonem z barem jest idealnym miejscem, aby doświadczyć efektu „wow” i oddać się wyjątkowym wakcjom, które sprawią, że poczujesz się jak prawdziwy lotnik.

The post Visoko leteči luksuz boeinga 737: bivanje v zasebni vili, narejeni iz upokojenega boeinga 737 appeared first on City Magazine.

Czy Ty też jesteś fanem serii White Lotus? W takim razie ucieszy Cię wiadomość, że willę z drugiego sezonu serialu można również wynająć. Oczywiście, jeśli masz wystarczająco dużo na swoim koncie bankowym.

The post Razkošna graščina iz priljubljene serije Beli Lotus, ki jo lahko najamete tudi sami appeared first on City Magazine.

W grudniu tego roku DOM TAŃCA, który znajduje się w BTC w Lublanie przy ulicy gledašča 8, zamieni się w prawdziwy DOM RADOŚCI dla dzieci, które będą mogły przeżyć świąteczne przeżycie w bardzo szczególny sposób. Bilety na to doświadczenie są już dostępne na stronie internetowej hisaradosti.si, więc kupujcie je jak najszybciej, bo ilość miejsc jest mocno ograniczona.

The post Hiša radosti: nepozabna praznična dogodivščina za otroke appeared first on City Magazine.

Villa Elasan stoi na lekkim wzniesieniu nad jeziorem Bled, które fascynuje gości opowieściami z przeszłości.

The post Villa Elasan: stoletje stara vila s pogledom na Blejsko jezero appeared first on City Magazine.

Zbliżają się majówki i wakacje, więc czas zarezerwować weekend na Istrii. Villa Euphrasiana podbije wszystkie Twoje zmysły, ponieważ znajduje się w centrum miasta i blisko morza.

The post Villa Euphrasiana: za sanjske počitnice v Poreču appeared first on City Magazine.

Wyspa Lošinj potrafi oczarować od pierwszego wejrzenia, a z każdym dniem spędzonym w jej magicznej naturze ta miłość się pogłębia. Wyspa oferuje krystalicznie czyste morze, lasy i piękne plaże, doskonały klimat i gastronomię. Ale zdecydowanie powinieneś odwiedzić Lošinj również ze względu na tę piękną willę, która ma wyjątkowy urok i zwiedzie Cię od pierwszego wejrzenia.

The post Vila Veli Dvor: čudovita kamnita vila na Lošinju appeared first on City Magazine.

Na pięknej posiadłości Bas de Bas, z której pochodzą również rozpoznawalne wina Bibich, znajdują się dwie piękne kamienne wille. Posiadłość znajduje się kilka kilometrów od Skradinu, a dawne ruiny, położone na sześciohektarowej działce porośniętej winnicami i drzewami oliwnymi, właściciele przekształcili w nowoczesną willę.

The post Bas de Bas: luksuzni vili nedaleč od Šibenika, po okusu ljubiteljev vina appeared first on City Magazine.

Niecałe trzy kilometry od Pula Arena znajduje się Villa Vitassi, która przyciąga gości przez cały rok.

The post Villa Vitassi – čudovita vila, ki združuje tradicionalno s sodobnim appeared first on City Magazine.

W małym istryjskim miasteczku Pero znajdziesz piękną willę o niezwykłej nazwie - Shimunelka.

The post Villa Shimunelka: luksuzni oddih, nedaleč od Pule appeared first on City Magazine.

W małej, malowniczej istryjskiej wiosce Bajkini, która przyciąga miłośników przyrody i doskonałej kuchni, znajdziecie Państwo piękną willę Star.

The post Villa Star: luksuzni oddih v zavetju istrskih gričev appeared first on City Magazine.

W urokliwej miejscowości Kaštel, kilka kilometrów od wybrzeża, można również znaleźć willę idealną dla miłośników przyrody i spokoju.

The post Villa Dolcea: življenje v tej istrski vili je še posebej sladko appeared first on City Magazine.

W Žminju, sercu Istrii, stoi piękny kamienny dom, który właściciele nazwali Villa Silvari.

The post Villa Slivari: istrska lepotička, v kateri se boste v hipu počutili domače appeared first on City Magazine.

W miejscowości Žagrići, położonej niedaleko Žminja, znajduje się piękna willa Sagri, która oferuje wypoczynek z dala od turystycznych miast i zgiełku.

The post Villa Sagri: prekrasna vila v mirni istrski vasici appeared first on City Magazine.

Luksusowa Villa Brandestini znajduje się w bogatej historycznie i kulturowo Puli, która szczyci się pięknym dwuspadowym dachem z wanną z hydromasażem.

The post Villa Brandestini: razkošje užitka v središču Pule appeared first on City Magazine.

Ciekawa Villa AltaVista znajduje się w Opatii, która oferuje swoim gościom również prywatne pola do minigolfa i małe centrum fitness.

The post Villa AltaVista: luksuzna vila z zasebnim igriščem za mini golf appeared first on City Magazine.

W miejscowości Puče niedaleko Kopru znajduje się piękny kamienny dom.

The post Jasmine Istra: gostoljubna stara kamnita istrska hišica appeared first on City Magazine.

Tuż nad morzem, niedaleko centrum Puli, znajduje się Villa Magnolia, która oferuje wiele atrakcji dziennych i nocnych.

The post Villa Magnolija: puljska vila z zasebnim wellnessom appeared first on City Magazine.

Istria uważana jest za jedno z najpopularniejszych miejsc wakacyjnych, a prawdziwą ucztą dla oczu jest położona w okolicach Labina D Villa.

The post D Villa: estetsko dovršeni oddih v Istri appeared first on City Magazine.

W atrakcyjnym Rovinj znajduje się wiele wyjątkowych miejsc noclegowych, ale Villa Aria jest bez wątpienia jedną z najpiękniejszych.

The post Villa Aria: lepotica kot nalašč za vikend skok v Rovinj appeared first on City Magazine.

Funtana jest domem dla pięknego kompleksu dwóch willi, Formasina Villas, który obiecuje luksusowe, kameralne wakacje na Istrii.

The post Formasina Villas: unikaten koncept dveh vil v Istri appeared first on City Magazine.

W samym sercu Istrii ukryta jest wspaniała willa z aż siedmioma sypialniami.

The post Villa Ambienta: prestižna vila nedaleč od Rovinja appeared first on City Magazine.

Nie, to nie jest sen. Ten niebiański basen ze wspaniałym widokiem na morski horyzont rzeczywiście znajduje się na wyspie Pag i jest częścią uroczo urządzonego domu Sika.

The post Kamnita hišica Sika: raj na Pagu z enim najlepših bazenov na jadranski obali appeared first on City Magazine.

Dzięki genialnej renowacji tradycyjny kamienny dom Villa Veli Dvor stał się oazą spokoju, prywatności i zieleni.

The post Villa Veli Dvor: obnovljena lošinjska lepotica appeared first on City Magazine.

Dubrownik zawsze emanował przepychem, o czym świadczą jedne z najpiękniejszych willi i hoteli, które są dziś integralną częścią miasta. Dzięki renowacji odzyskują dawny blask i nieodparty urok.

The post Villa Beba – kamnita vila z najlepšim razgledom na Dubrovnik appeared first on City Magazine.

Stacja Rušeti na istryjskiej wsi oferuje cudowną równowagę między luksusem a naturą.

The post Stancija Rušeti: domačnost in intima, tik ob slovenski meji appeared first on City Magazine.

Rzut kamieniem od Opatii znajduje się piękna Villa Ariston, która oczaruje Cię swoją kuchnią, basenem i widokiem na Kvarner.

The post Villa Ariston: secesijska vila, z dih jemajočim infinity bazenom appeared first on City Magazine.

Grecka perła Santorini to wyspa wielu wymarzonych miejsc noclegowych, aw wiosce Akrotiri znajduje się wyjątkowy raj, Kokkinos Villas, który obiecuje niezapomniane i relaksujące wakacje.

The post Kokkinos Villas: sanjska vila v srcu tradicionalne grške vasice appeared first on City Magazine.

Czy znalazłeś już idealne miejsce na wakacje na tegoroczny wypad? Może tym razem rzucisz okiem na te piękne wille na wyspie Krk, które sprawią, że zaniemówisz.

The post 5 čudovitih vil na Krku za hedonističen oddih, kot si ga zaslužite appeared first on City Magazine.

Luksusowy 5-gwiazdkowy ośrodek golfowy Kempinski Hotel Adriatic jest ponownie otwarty. Tym razem dotychczasowa oferta zostaje wzbogacona o prywatne luksusowe wille dla najbardziej wymagających gości oraz nowego Szefa Kuchni. Hotel zapewnił nienaganną obsługę Kempinski, wzbogaconą o usługę Kempinski White Gloves, program wyjątkowych środków bezpieczeństwa i higieny wprowadzony w 2020 roku.

The post Resort Kempinski Hotel Adriatic: nove luksuzne vile s pogledom na Piran appeared first on City Magazine.

W tym roku spędzamy wakacje nad Adriatykiem! Dlaczego? Ponieważ ukryte są tam najpiękniejsze kamienne domy i wille, jakie można sobie wyobrazić. Wybraliśmy dla Ciebie kilka pereł, w których będziesz chciał spędzić lato.

The post Najlepše kamnite počitniške hiše in vile na Hrvaškem appeared first on City Magazine.

Jeśli my, Słoweńcy, zwykle masowo migrujemy do włoskiej Toskanii na święta majowe, w tym roku nie ma wymówek, by nie szukać tej magii w „słoweńskiej Toskanii”. Po kilku miesiącach zamknięcia hotele, wille i gospodarstwa agroturystyczne w regionie Goriška ponownie otwierają się. Zafunduj sobie przerwę na styku Morza Śródziemnego i Alp w jednym z hoteli butikowych w regionie Goriška.

The post Kam za 1. maj (2021): Najlepši butični hoteli v goriški regiji appeared first on City Magazine.

Po kilku miesiącach przerwy wreszcie otwierają się obiekty noclegowe w nadmorskim regionie krasowym. Ponieważ wszyscy pragniemy odpocząć i poczuć na nowo puls „dawnego” życia, wybór krótkiego wypoczynku w tym regionie z pewnością będzie strzałem w dziesiątkę. Dlatego wybraliśmy dla Ciebie dziewięć najbardziej romantycznych wakacyjnych obiektów noclegowych, które z pewnością przekonają Cię do spędzenia tam nadchodzących ciepłych dni.

The post Kam za 1. maj (2021): Najbolj romantične počitniške namestitve v obalno-kraški regiji appeared first on City Magazine.

Villa Ružić to jedno z najciekawszych architektonicznie i najbardziej luksusowych nowoczesnych obiektów noclegowych na Istrii!

The post Villa Ružić: ena najbolj edinstvenih nastanitev v Istri, ki vas bo začarala na prvi pogled! appeared first on City Magazine.

Inspirację dla swojego wizerunku Terracorta czerpała ze starego projektu. Dlatego z zewnątrz przypomina stary kamienny istryjski dom, do którego dodano nowocześnie zaprojektowaną wieżę. I stąd nazwa Terracorta, co po włosku oznacza małą wieżę.

The post Villa Terracorta: čarobna istrska kamnita vila s stolpom appeared first on City Magazine.

Jeśli szukasz oazy prywatności, pełnego relaksu i hedonistycznych przyjemności, to Villa Gigi na Riwierze Opatija będzie idealnym wyborem.

The post Villa Gigi: rajska vila na Kvarnerju z razgledom, ki te pusti odprtih ust! appeared first on City Magazine.

Butikowy hotel Sončna hiša oferuje Państwu luksus usług służących wręcz „bezwstydnemu” rozpieszczaniu i umożliwia przeżycia porównywalne jedynie z hotelami najwyższej kategorii.

The post Butični hotel Sončna hiša: podeželska vila za “nesramno” razvajanje appeared first on City Magazine.

Wszystkim miłośnikom nowoczesnej architektury proponujemy obejrzenie tej pięknej willi, położonej w małej wiosce Stancijeta, zaledwie 2 km od centrum Novigradu.

The post Villa Contessa: sodobna princesa iz Novigrada appeared first on City Magazine.

Chociaż Słowenia nie jest znana jako kraina wróżek, wciąż możemy znaleźć sporo potężnych piękności, w których możemy spędzić noc. Przedstawiamy Państwu cztery niesamowite słoweńskie wille z basenami, które można wynająć.

The post 4 neverjetne vile z bazenom, ki jih lahko najameš tudi ti! appeared first on City Magazine.

Wejdź do zabytkowej Villa Antiqua na Cres, w małym miasteczku Osor, która jest praktycznie skansenem. To Twoja letnia oaza antystresowa!

The post Prava antistresna oaza na Cresu: to je Villa Antiqua! appeared first on City Magazine.

Bajkowy krajobraz Goriške Brd zaprasza do zwiedzania! A będąc na miejscu, zatrzymaj się w luksusowej willi Alma Vista, gdzie przeżyjesz winne wakacje SPA.

The post Alma Vista: luskuzna vila v srcu slikovitih Goriških brd appeared first on City Magazine.

Te tri moderne vile so pripravili pri večkrat nagrajenem arhitekturnem studiju Proarh. Slednje se popolnoma prilegajo naraščajoči želji turistov po samoti in zasebnosti, a z vsem udobjem in razkošjem, ki jih ponuja sodoben dom za oddih.

The post Lukovo Villas: tri čarobne obmorske vile v samoti in zavetju Karlobaga appeared first on City Magazine.

Nowocześnie urządzona Villa Izabela położona jest w samym sercu Prlekiji, niedaleko rzeki Mury i gór Jeruzalem. Oferuje on prywatny basen, własną saunę i jacuzzi. W skrócie: idealne wakacje!

The post Vila Izabela: slovenska luksuzna vila v osrčju Prlekije appeared first on City Magazine.