polecenie Archiwum | Magazyn Miejski Piątek, 14 sierpnia 2020 14:11:48 +0000 pl-pl cogodzinny 1 https://wordpress.org/?v=6.4.6 PLJUSK na plaży Velenjska 2019: zabawa i adrenalina https://citymagazine.si/pl/plusk-na-velenjski-plaza-2019-zabawa-i-adrenalina/ Thu, 16 May 2019 04:01:06 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=event&p=394118

Już wkrótce na plaży Velenjska będziemy świadkami trzeciej z rzędu imprezy PLJUSK na plaży Velenjska 2019. Możesz więc spodziewać się dnia pełnego zabawy, adrenaliny, atrakcyjnych skoków do wody na niebieskiej i suchej rampie oraz niesamowitych postaci, które oceni jury złożone z gwiazd. Pamiętaj, liczy się również wielkość plusku podczas lądowania w wodzie!

The post PLJUSK na Velenjski plaži 2019: zabava in adrenalin appeared first on City Magazine.

]]>
Największe wydarzenie rodzinne w Słowenii: 28. Festiwal Pikin w Velenje https://citymagazine.si/pl/najvecji-druzinski-dogodek-v-sloveniji-28-pikin-festival-v-velenju/ Sun, 10 Sep 2017 04:01:32 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=319579

Najsłynniejsza rudowłosa dziewczyna na świecie po raz kolejny będzie przechadzać się po Velenje tej jesieni, wywołując uśmiech na twarzach dzieci. 28. Festiwal Pika w Velenje odbędzie się w dniach 17-23 września 2017. Festiwal Pika oferuje wychowanie kulturalne, edukację i rozrywkę dla wszystkich pokoleń. Do zobaczenia w Velenje!

The post Največji družinski dogodek v Sloveniji: 28. Pikin festival v Velenju appeared first on City Magazine.

]]>
Naturalne baseny w Słowenii: naturalny basen Velenjska plaža https://citymagazine.si/pl/naravna-kopalisca-v-sloveniji-naravno-kopalisce-velenjska-plaza/ Piątek, 23 czerwca 2017 04:02:09 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=310445

Całkowicie odnowiona plaża Velenjska oferuje mnóstwo zabaw i gier, a także leniwe wylegiwanie się na plaży. Zatem nie zwlekaj i wybierz się w najbliższy weekend na naturalne kąpielisko Velenjska plaža.

The post Naravna kopališča v Sloveniji: naravno kopališče Velenjska plaža appeared first on City Magazine.

]]>
Plusk 2017: z rowerami BMX, rolkami i spódniczkami nad jezioro Velenjska https://citymagazine.si/pl/plusk-2017-z-bmx-i-rolkami-i-rolkami-w-jeziorze-velenjska/ Thu, 11 May 2017 07:10:07 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=304574

Grupa Dunking Devils znana jest nie tylko z wsadów, ale także z szalonych akrobacji, dlatego jako partnerzy dołączyli do organizacji Pljuska, najbardziej spektakularnej imprezy sportowej tego lata.

The post Plusk 2017: z BMX-i, rolerji in roklami v Velenjsko jezero appeared first on City Magazine.

]]>
Szczęśliwy grudzień: Magiczna promenada w Velenje https://citymagazine.si/pl/szczesliwego-grudniowego-otwarcia-magicznej-promenady-w-velenje/ Sat, 10 Dec 2016 06:45:11 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=275862

Festiwal Velenje zaprasza do przeżycia bajkowego szczęśliwego grudnia na Magicznej Promenadzie, która odbędzie się na Promenadzie Velenje przed kortem. Do 30 grudnia w godzinach popołudniowych potrwa festyn plenerowy z ogniskiem, gorącymi napojami i kulinarnymi pysznościami, przygodami dla najmłodszych oraz występami muzyczno-tanecznymi.

The post Veseli december: Čarobna promenada v Velenju appeared first on City Magazine.

]]>
Lody Titovo Velenje – lody o smaku byłej Jugosławii https://citymagazine.si/pl/sladoled-titovo-velenje-sladoled-z-okusom-po-bivsi-jugi/ Thu, 18 Aug 2016 11:02:23 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=248903

Velenje było kiedyś znane jako Velenje Tity. Od niedawna w tym piątym co do wielkości mieście Słowenii ducha socjalistycznej przeszłości można poczuć także dzięki lodom Titovo Velenje, które oferowane są na plaży Velenjskiej w lodziarni prowadzonej przez Veleję nad jeziorem Rudniške. Lody poszły w stronę miodu i autorzy już myślą o włączeniu go do swojej stałej oferty.

The post Sladoled Titovo Velenje – sladoled z okusom po bivši Jugi appeared first on City Magazine.

]]>
Wszystko na biało – artystyczna atrakcja Velenjki https://citymagazine.si/pl/vse-v-belem-artisticna-atrakcija-v-velenjki/ Thu, 14 May 2015 06:05:17 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=161864

Velenjka, największe centrum handlowe w Velenjce, zamieni się na jeden dzień w prawdziwy ekstrawagancki cyrk w bieli, który zapewnią artystyczne atrakcje wyjątkowych ulicznych artystów.

The post Vse v belem – artistična atrakcija v Velenjki appeared first on City Magazine.

]]>
Štart up – v Velenju odprli prve coworking prostore https://citymagazine.si/pl/start-up-v-velenju-odprli-prve-coworking-prostore/ Tue, 06 Jan 2015 05:25:43 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=128971

Idąc za przykładem większych miast, w Velenje otwarto niedawno pierwsze przestrzenie coworkingowe Start Up, które oferują młodym przedsiębiorcom i twórcom pracującym na własny rachunek doskonałe środowisko pracy.

The post Štart up – v Velenju odprli prve coworking prostore appeared first on City Magazine.

]]>
Velenje – najmlajše slovensko mesto dobilo novo promenado https://citymagazine.si/pl/velenje-najmlodsze-slowenskie-miasto-ma-nowa-promenade/ Sun, 10 Aug 2014 05:00:39 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=89294

W Velenje, najmłodszym słoweńskim mieście, niedawno zakończono renowację miejskiej promenady. Kręta ścieżka, nowy nowoczesny most, ciekawy dom garażowy i białe schody prowadzące do rzeki wniosły do miasta świeżość i nowe miejsce do spotkań towarzyskich.

The post Velenje – najmlajše slovensko mesto dobilo novo promenado appeared first on City Magazine.

]]>
Lato na trawniku: wtorkowe zabawy i sobotnie przedstawienia kukiełkowe https://citymagazine.si/pl/lato-na-trawniku-wtorkowe-zabawy-i-sobotne-lalki/ Wto, 08 lipca 2014 04:20:46 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=81167

Nawet w Velenje sztuka, kreatywność, przedstawienia i cała zabawa przenoszą się latem na łąkę. Ożyje we wtorki i soboty.

The post Poletje na travniku: Torkove igrarije in sobotne lutkarije appeared first on City Magazine.

]]>
Tradycyjna impreza z Jinx, Danem D, CoverLoverem, Zlatko i Muffem https://citymagazine.si/pl/tradycyjny-zur-z-jinx-dan-d-coverlover-gold-i-mufka-2/ Thu, 26 Dec 2013 23:35:42 +0000

Co roku tradycyjna impreza sylwestrowa przynosi do Czerwonej Sali Velenje mnóstwo dobrej muzyki i w tym roku nie będzie inaczej. Zapowiada się dobra impreza.

The post Tradicionalni žur z Jinx, Dan D, CoverLover, Zlatkom in Muff appeared first on City Magazine.

]]>