Archiwum zwierząt | Magazyn Miejski Mon, 15 Jul 2024 06:53:53 +0000 pl-pl cogodzinny 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 Powiedz mi, jakie jest twoje ulubione zwierzę, a powiem ci, kim jesteś: odkrywanie osobowości poprzez preferencje zwierząt https://citymagazine.si/pl/powiedz-mi-ktore-zwierze-jest-twoim-ulubionym-a-powiem-ci-kim-jestes-odkrywanie-osobowosci-poprzez-preferencje-zwierzat/ Mon, 15 Jul 2024 06:53:53 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=604088

Ujawniamy, jak wybór ulubionego zwierzęcia odzwierciedla Twoją osobowość. A więc - które zwierzę jest Twoim ulubionym?!

The post Povej mi, katera žival ti je najljubša, in povem ti, kdo si: Odkrivanje osebnosti skozi živalske preference appeared first on City Magazine.

]]>
Co to znaczy, że często widujesz białego kota? Nie możesz przegapić tych 5 rzeczy?! https://citymagazine.si/pl/co-to-znaczy-ze-czesto-widujesz-bialego-kota-tych-5-rzeczy-nie-nalezy-przeoczyc/ Mon, 15 Jul 2024 06:52:44 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=604106

Czy zastanawiałeś się kiedyś, dlaczego biały kot ciągle pojawia się w Twoim życiu? Czy to tylko zbieg okoliczności, czy może coś więcej? Przeczytaj, co eksperci i mitologia mają do powiedzenia na temat tego wyjątkowego spotkania z białym kotem.

The post Kaj pomeni, če velikokrat vidite belo mačko? Teh 5 stvari ne smeš spregledati?! appeared first on City Magazine.

]]>
Livno: safari z dzikimi końmi https://citymagazine.si/pl/livno-safari-z-dzikimi-koniami/ Wed, 21 Dec 2022 05:06:21 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=536594

Przebywanie z dzikimi końmi, cieszenie się ich pięknem i swobodą oraz otaczającą nietkniętą przyrodą to przeżycie, które zapamiętasz na całe życie.

The post Livno: safari z divjimi konji appeared first on City Magazine.

]]>
Jak pozbyć się mrówek: naturalne sposoby, dzięki którym skutecznie wypędzisz mrówki z mieszkania https://citymagazine.si/pl/jak-pozbyc-sie-mrowek-naturalne-sposoby-za-pomoca-ktorym-skutecznie-wypedzisz-mrowki-z-mieszkania/ Sun, 10 Jul 2022 04:01:22 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=517333

Latem i wiosną słońce przyciąga różne owady. Najczęściej mrówki pojawiają się na podwórku, tarasie, a także w kuchni. Jak skutecznie pozbyć się mrówek naturalnymi środkami?

The post Kako se znebiti mravelj: naravna sredstva, s katerimi boste uspešno pregnali mravlje iz stanovanja appeared first on City Magazine.

]]>
Co to znaczy, jeśli śnisz o tych zwierzętach https://citymagazine.si/pl/co-masz-snie-o-tych-zwierzetach-oznacza/ Fri, 11 Mar 2022 05:02:10 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=514165

Marzysz o psie? Kot? Węże? Kiedy we śnie pojawiają się zwierzęta, oznacza to, że z ich pomocą staramy się zrozumieć pewne cechy i zrozumieć określone zachowanie.

The post Kaj pomeni, če sanjate te živali appeared first on City Magazine.

]]>
5 najlepszych działań wolontariuszy pomagających zagrożonym zwierzętom https://citymagazine.si/pl/5-najlepszych-dzialan-wolontariuszy-na-rzecz-pomocy-zagrozonym-zwierzetom/ Wed, 26 Jan 2022 10:08:42 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=510082

Wielu z nas doświadczyło już, jak wolontariat w kraju lub za granicą może wzbogacić nasze życie. Czy to uczenie dzieci, pomaganie potrzebującym, czy wolontariat na rzecz ochrony gatunków zwierząt - to wszystko działania, dzięki którym dokładamy swoją cegiełkę do mozaiki piękniejszego świata.

The post Top 5 prostovoljskih aktivnosti za pomoč ogroženim živalim appeared first on City Magazine.

]]>
Farma Pravljica: farma edukacyjna z uratowanymi zwierzętami w Słowenii https://citymagazine.si/pl/bajkowa-farma-edukacyjna-farma-z-prawdziwymi-zwierzetami-w-slowenii/ Wto, 19 października 2021 04:05:06 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=499222

Pravljica to pierwsza i największa farma edukacyjna z uratowanymi zwierzętami w Słowenii. W Pravljicy wiele zwierząt znalazło nowy i kochający dom, od koni, byków po prosięta, którymi opiekuje się siedmioosobowa rodzina Lavrič.

The post Kmetija Pravljica: izobraževalna kmetija z rešenimi živalmi v Sloveniji appeared first on City Magazine.

]]>
10 parków narodowych, które wyglądają, jakby nie były z tej planety https://citymagazine.si/pl/10-parkow-narodowych-ktore-wygladaja-jak-nie-z-tej-planety/ Wed, 13 Oct 2021 06:34:33 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=499020

Niesamowite twory natury są najlepszym przypomnieniem, na jak pięknej planecie żyjemy. To powinno przypominać nam o ochronie przyrody, z której będą mogły korzystać przyszłe pokolenia. Wybraliśmy dziesięć parków narodowych, które fascynują swoim niesamowitym pięknem.

The post 10 nacionalnih parkov, ki izgledajo kot da niso s tega planeta appeared first on City Magazine.

]]>
Agroturystyka ekologiczna Urška: słynna słoweńska farma, która jest prawdziwym rajem dla dzieci https://citymagazine.si/pl/eko-gospodarstwo-turystyczne-urska-sung-sloven-gospodarstwo-ktore-jest-prawdziwym-rajem-dla-dzieci/ Fri, 17 Sep 2021 10:37:51 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=495636

Jednym z najpopularniejszych słoweńskich gospodarstw turystycznych, w którym mogą wypocząć zarówno dzieci, jak i dorośli, jest Eko Gospodarstwo Turystyczne Urška.

The post Eko turistična kmetija Urška: opevana slovenska kmetija, ki je pravi raj za otroke appeared first on City Magazine.

]]>
Koty są lekarstwem dla duszy i ciała: przekazują miłość, mrucząc koją i leczą! https://citymagazine.si/pl/koty-sa-lekarstwem-dla-duszy-i-ciala/ Wed, 13 Jan 2021 04:59:25 +0000

Jeśli zastanawiasz się, które zwierzę chcesz mieć jako zwierzaka, oto powody, dla których powinien to być piękny, przytulaśny kot.

The post Mačke so zdravilo za dušo in telo: prenašajo ljubezen, pomirjajo in zdravijo s predenjem! appeared first on City Magazine.

]]>
Svetovni dan živali – Se spomnite, kdo je zmagal lani? https://citymagazine.si/pl/svetovni-dan-zivali-se-spomnite-kdo-je-zmagal-lani/ Thu, 17 Sep 2020 04:01:54 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=461197

Jeśli w zeszłym roku pytaliśmy Was, kogo wolicie – psa czy kota – i rozwiązaliśmy odwieczny dylemat poprzez głosowanie online (mianowicie najbardziej lojalni przyjaciele wygrani niewielką przewagą), w tym roku zapytamy Was, dlaczego ich wolicie.

The post Svetovni dan živali – Se spomnite, kdo je zmagal lani? appeared first on City Magazine.

]]>
HOFER wykonał koce dla bezdomnych zwierząt z używanej odzieży roboczej https://citymagazine.si/pl/hofer-iz-odsluzenih-delovnih-oblacil-naredil-odejce-za-brezdomne-zivali/ Wed, 19 Aug 2020 04:01:16 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=445135

W firmie HOFER w ramach inicjatywy Dziś dla jutra już czwarty rok realizowany jest projekt Przyjaciele Zwierząt, którego celem jest uświadamianie jak ważna jest właściwa opieka nad zwierzętami. W okresie między Światowym Dniem Kota a Światowym Dniem Psa wybrane schroniska otrzymały koce uszyte z używanej odzieży roboczej firmy HOFER, podkreślając tym samym zrównoważony charakter projektu.

The post HOFER iz odsluženih delovnih oblačil naredil odejce za brezdomne živali appeared first on City Magazine.

]]>
Artystka, która swoimi komiksami doprowadza do płaczu, tym razem narysowała smutny los słoniątka w niewoli https://citymagazine.si/pl/umetnica-ki-s-svojimi-stripi-ljudi-spravi-do-joka-tokrat-narisala-zalostno-usodo-sloncka-v-ujetnistvu/ Thu, 14 May 2020 04:01:51 +0000

Jak okrutni potrafią być ludzie...

The post Umetnica, ki s svojimi stripi ljudi spravi do joka, tokrat narisala žalostno usodo slončka v ujetništvu appeared first on City Magazine.

]]>
Wspaniały prezent dla porzuconych zwierząt: schronisko w Lublanie ma nową siedzibę! https://citymagazine.si/pl/cudovito-darilo-za-zapuscene-zivali-zavetisce-ljubljana-ima-nove-prostore/ Śr, 11 Grudzień 2019 10:56:35 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=418864

Po siedemnastu latach Schronisko dla Porzuconych Zwierząt Lublana/Gmajnice zyskało nową siedzibę! Co za miły prezent!

The post Čudovito darilo za zapuščene živali: zavetišče Ljubljana ima nove prostore! appeared first on City Magazine.

]]>
Dziękuję za troskę: cyrk w Niemczech zamiast prawdziwych zwierząt używa hologramów, aby powstrzymać tortury https://citymagazine.si/pl/hvala-ker-vam-je-mar-cirkus-v-nemciji-uporablja-holograme-namesto-resnicnih-zivali-ker-zeli-ustaviti-trpincenje/ Thu, 06 Jun 2019 04:01:11 +0000

Zwierzęta w końcu nie będą cierpieć, ponieważ zespół niemieckiego cyrku Roncalli przypomniał sobie, aby zamiast prawdziwych zwierząt używać hologramów – w ten sposób starają się położyć kres złemu traktowaniu i jesteśmy im wdzięczni za troskę.

The post Hvala, ker vam je mar: cirkus v Nemčiji uporablja holograme namesto resničnih živali, ker želi ustaviti trpinčenje appeared first on City Magazine.

]]>
Wildhomes for Wildlife: IKEA z siedliskami dla dzikich zwierząt https://citymagazine.si/pl/wildhomes-for-wildlife-ikea-z-bivalisci-za-divje-zivali/ Mon, 25 Mar 2019 08:06:09 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=387237

We współpracy z brytyjskimi artystami i projektantami IKEA zachwyca szeregiem siedlisk zwierząt składających się z różnych mebli. Co tym razem przygotowała dla nas szwedzka firma?

The post Wildhomes for Wildlife: IKEA z bivališči za divje živali appeared first on City Magazine.

]]>
Dlaczego flamingi stoją na jednej nodze? https://citymagazine.si/pl/dlaczego-flamingi-stoja-na-jednej-nodze/ Sat, 02 Feb 2019 05:01:15 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=381008

Różowe stworzenia, których uroczy wizerunek zdobi nasze ubrania, modne dodatki i dom, w naturze zachowują się nieco inaczej – flamingi stoją na jednej nodze, ale nikt nie był do końca pewien, dlaczego to robią. Wszystkie poprzednie teorie upadły, nauka ma odpowiedź, która prawdopodobnie się sprawdzi.

The post Zakaj plamenci (flamingi) stojijo na eni nogi? appeared first on City Magazine.

]]>
5 małych zmian, które możesz wprowadzić w niej na Święta Bożego Narodzenia i uszczęśliwić tych, którzy Cię potrzebują https://citymagazine.si/pl/5-majhnih-sprememb-ki-ji-lahko-naredite-za-bozic-in-osrecite-tiste-ki-vas-potrebujejo/ Tue, 25 Dec 2018 05:01:41 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=376958

Boże Narodzenie to synonim najpiękniejszych rzeczy, jakie człowiek może posiadać - rodziny, miłości, zdrowia, dachu nad głową, jedzenia i picia. A w naszym społeczeństwie stało się oczywiste, że Boże Narodzenie kojarzy się z dobrobytem. Ale jeśli wyjrzymy przez okno naszego domu na ulicę, zdamy sobie sprawę, że świat, który jest dla nas wspaniały, może być całkowicie destrukcyjny dla innych. Dokonaj zmiany, która przyniesie szczęście tym, którzy najbardziej tego potrzebują.

The post 5 majhnih sprememb, ki ji lahko naredite za božič in osrečite tiste, ki vas potrebujejo appeared first on City Magazine.

]]>
5 zwierząt, które są niezwykle inteligentne, ale o tym nie wiedzieliśmy https://citymagazine.si/pl/5-izjemnih-zivali-ki-so-inteligentne-a-tega-nismo-vedeli/ Sat, 08 Dec 2018 05:01:54 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=375220

Nauka ustaliła, że ludzie są gatunkiem racjonalnym i inteligentnym. Oprócz kosmitów, którzy mają być ultrainteligentni, istnieje także świat zwierząt. A które zwierzęta są najbardziej niezwykłe?

The post 5 živali, ki so izjemno inteligentne, a tega nismo vedeli appeared first on City Magazine.

]]>
Co by się stało, gdyby ludzie flirtowali jak zwierzęta? https://citymagazine.si/pl/kaj-bi-se-zgodilo-ce-bi-ljudje-flirtali-kot-zivali/ Thu, 04 Oct 2018 04:01:47 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=365795

Dobrze wiesz, że musisz rzucić kilka niezręcznych spojrzeń i powiedzieć coś głupiego, zanim będziesz mógł powiedzieć osobie, że ją lubisz. Nawet zwierzęta mają swój specyficzny język, który nam się wydaje prosty, ale dla nich na pewno nie jest to łatwe, zwłaszcza jeśli ludzie muszą w ten sposób okazywać oznaki miłości. Wyglądaliby jak głupcy!

The post Kaj bi se zgodilo, če bi ljudje flirtali kot živali? appeared first on City Magazine.

]]>
4 października przypada Światowy Dzień Zwierząt, a oto kilka faktów, o których na pewno jeszcze nie wiesz https://citymagazine.si/pl/4-oktober-je-svetovni-dan-zivali-in-tukaj-je-nekaj-dejstev-ki-jih-se-zagotovo-ne-veste/ Wed, 03 Oct 2018 04:01:20 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=365806

Nasz świat jest pełen przyjaznych i pięknych zwierząt, a my świętujemy to 4 października, w Światowy Dzień Zwierząt. Wtedy szczególnie zdajemy sobie sprawę, że zwierzęta są często naszymi najlepszymi przyjaciółmi i towarzyszami i że jesteśmy za nie odpowiedzialni. Dlatego w tym dniu poświęć czas swojemu zwierzakowi lub zwierzętom w szczególności lub rozejrzyj się po tych wszystkich nieszczęsnych zwierzętach, które nie mają domu.

The post 4. oktober je svetovni dan živali in tukaj je nekaj dejstev, ki jih zagotovo še ne poznate appeared first on City Magazine.

]]>
Zwycięskie zdjęcia piękna Ziemi, które sprawiają, że czujesz się bezbronny https://citymagazine.si/pl/zmagovalne-fotografije-lepot-zemlje-ob-katerih-se-clovek-pocuti-ranjivo/ Piątek, 06 lipca 2018 04:01:14 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=354478

Od niepamiętnych czasów człowiek był uważany za najpotężniejszą istotę na planecie Ziemia, która trzyma wszystkie wodze w swoich rękach, jednak na tych fotografiach artyści pokazują, że patrząc na te zwierzęta i stworzenia naturalne, człowiek może czuć się jedynie mały i bezbronny.

The post Zmagovalne fotografije lepot Zemlje, ob katerih se človek počuti ranjivo appeared first on City Magazine.

]]>
Wyciągnęli pięć ton plastiku z „plastikowej zupy” na powierzchni oceanu i stworzyli wieloryba jako przypomnienie ludzkości https://citymagazine.si/pl/iz-plasticne-juhe-na-povrsini-oceana-potegnili-pet-ton-plastike-in-naredili-kita-kot-opomin-clovestvu/ Mon, 02 Jul 2018 04:01:19 +0000

Ludzie nie zdają sobie sprawy z konsekwencji, jakie ludzkość ma dla planety, aż do momentu, gdy natura kontratakuje. Na szczęście życie na Ziemi jest nadal bezpieczne dla wielu ludzi, ale przypomnieniem, jak życie może zamienić się w piekło z dnia na dzień, jest duży plastikowy wieloryb, który żywo przedstawia przerażające konsekwencje ludzkich działań.

The post Iz ‘plastične juhe’ na površini oceana potegnili pet ton plastike in naredili kita kot opomin človeštvu appeared first on City Magazine.

]]>
Podczas pięciomiesięcznej podróży przez dżunglę Ameryki Południowej para natknęła się na te dziwne stworzenia https://citymagazine.si/pl/podczas-pieciomiesiecznej-podrozy-przez-dzungle-ameryki-poludniowej-para-spotkala-te-dziwne-stworzenia-2/ Sun, 17 Jun 2018 04:01:41 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=352293

Dziwne stworzenia roją się na każdym kroku, a zdjęcia tych dziwnych stworzeń w dżunglach Ameryki Południowej Cię przestraszą.

The post Med petmesečnim potovanjem po južnoameriških džunglah par našel ta nenavadna bitja appeared first on City Magazine.

]]>
Czy odpoczniesz w objęciach tych zwierząt? https://citymagazine.si/pl/bi-pocivali-v-objemu-teh-zivali/ Thu, 14 Jun 2018 04:01:50 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=352102

Wybierając miejsce, na pierwszym miejscu stawiamy wygodę, ale jeśli jesteś fanem ekstrawagancji, główną atrakcją będzie odpoczynek w ramionach tych uroczych zwierzątek.

The post Bi počivali v objemu teh živali? appeared first on City Magazine.

]]>
Kiedy przynajmniej by tego nie zrobili: spójrz, jakie stworzenia znaleźli na dnie oceanu! https://citymagazine.si/pl/ko-jih-vsaj-ne-bi-poglej-kaksna-bitja-so-nasli-na-dnu-oceana/ Tue, 12 Jun 2018 04:01:08 +0000

Czasami mam wrażenie, jakbym leciał w kosmos, żeby eksplorować miejsca, w których nikt wcześniej nie był. Ale tak naprawdę wystarczy udać się do tych części wód morskich, które pogrążone są w wiecznej ciemności... A znajdziesz te przerażające stworzenia.

The post Ko jih vsaj ne bi: poglej, kakšna bitja so našli na dnu oceana! appeared first on City Magazine.

]]>
Lacoste zastąpił swojego krokodyla zagrożonym gatunkiem zwierzęcia https://citymagazine.si/pl/lacoste-zastapil-swego-krokodyla-gatunkiem-zagrozonym-wyginieciem/ Fri, 09 Mar 2018 05:01:08 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=341219

Firma Lacoste jest wszystkim dobrze znana ze swojego logo przedstawiającego krokodyla. Przynajmniej na chwilę to zwierzę się pożegna. Zastąpione zostaną wizerunkami zagrożonych gatunków zwierząt.

The post Lacoste je svojega krokodila zamenjal z ogroženimi živalskimi vrstami appeared first on City Magazine.

]]>
Jak tej zimy pomóc zwierzętom ulicznym? https://citymagazine.si/pl/jak-pomoc-bezdomnym-zwierzetom-tej-zimy/ Thu, 14 Dec 2017 05:01:40 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=331764

Zimno i śnieg, które zwykle czekają na nas od grudnia do marca, pozostawiają setki zwierząt bez domu, jedzenia, a nawet schronienia. To okres, w którym psy i koty z ulicy walczą o życie. Nadchodzące dni to idealny czas, aby pokazać się z ludzkiej strony i pomóc zwierzętom ulicznym. Potrzebują tylko trochę. Może dla nas to nic nie znaczy, ale może uratować im życie.

The post Kako to zimo pomagati živalim z ulice? appeared first on City Magazine.

]]>
Dlaczego koty siadają na Twoich rzeczach i chodzą po klawiaturze? https://citymagazine.si/pl/dlaczego-koty-siadaja-na-twoich-rzeczach-i-chodza-po-twojej-klawiaturze/ Sun, 23 Apr 2017 05:14:44 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=301860

Czy zastanawiałeś się kiedyś, dlaczego koty uwielbiają siadać na przedmiotach, których używasz? Na przykład przy klawiaturze? Naukowcy również zajęli się tą kwestią i doszli do wniosku, który z jednej strony zadowoli, a z drugiej złości.

The post Zakaj mačke sedijo na vašeh stvareh in hodijo po vaši tipkovnici? appeared first on City Magazine.

]]>
Ten pies potrafi jeździć na łyżwach lepiej od Ciebie! https://citymagazine.si/pl/ten-pies-jezdzi-na-lyzwach-lepiej-od-ciebie/ Sat, 22 Apr 2017 06:00:24 +0000

Odwiedzających skatepark Clissold Paru kilka dni temu zaskoczyła niecodzienna scena. Pies dotrzymywał im towarzystwa. Ale ten buldog francuski nie pobiegł za swoim właścicielem, nie uciekł, bo się zgubił, ani nie znalazł się tam przez przypadek. Nie, ten buldog po prostu chwycił łyżwy i lubił jeździć na lodowisku.

The post Ta pes zna bolje skejtati kot ti! appeared first on City Magazine.

]]>
Wspaniałe złudzenia optyczne inspirują ludzi do adopcji zwierzaka https://citymagazine.si/pl/genialne-zludzenia-optyczne-zainspiruj-ludzi-do-adopcji-zwierzaka/ Wed, 19 Apr 2017 06:00:40 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=300763

Nie ma nic złego w zachęcaniu ludzi, że lepiej adoptować zwierzaka niż go kupować. A im lepsza metoda zachęty, tym skuteczniejsza komunikacja. Wiedzą o tym także World For All, gdzie przygotowali genialną kampanię z iluzjami optycznymi, którymi zainspirowali ludzi do adopcji zwierzaków.

The post Briljantne optične iluzije ljudi navdihujejo, da posvojijo hišnega ljubljenčka appeared first on City Magazine.

]]>
Petcube Play: urządzenie do zdalnej zabawy ze swoim zwierzakiem https://citymagazine.si/pl/urzadzenie-petcube-play-do-zabawy-ze-swoim-pupilem-na-odleglosc/ Mon, 17 Apr 2017 04:12:13 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=297705

Petcube Play to maleńkie urządzenie, które pozwala na zdalną interakcję ze swoim zwierzakiem. Zawiera kamerę i laser, których możesz używać do animacji, obserwacji lub rozmowy ze swoim zwierzęciem, gdy jesteś poza domem.

The post Petcube Play: naprava za igranje s hišnim ljubljenčkom na daljavo appeared first on City Magazine.

]]>
Czy wiesz, że pies potrafi czytać w twoich myślach? https://citymagazine.si/pl/czy-wiesz-ze-pies-potrafi-czytac-w-twoich-myslach/ Wed, 12 Apr 2017 06:01:36 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=299651

Czy wiesz, że pies potrafi czytać w Twoich myślach? Jeśli kiedykolwiek zastanawiałeś się, czy Twój pies wie, kiedy go okłamujesz lub co przed nim ukrywasz, badanie przeprowadzone na wiedeńskim Wydziale Weterynaryjnym dało naukową odpowiedź. On wie!

The post Ste vedeli, da zna pes brati vaše misli? appeared first on City Magazine.

]]>
Lodziarnia dla psów Don Paletto oferuje lody dla psów, które mogą być lizane także przez człowieka https://citymagazine.si/pl/pasja-sladoledarna-don-paletto-ponuja-pasji-sladoled-ki-ga-lahko-lizejo-tudi-ljudje/ Wed, 12 Apr 2017 06:00:22 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=299582

Właściciele mogą teraz poczęstować psy słodyczami gałką lodów lub rożkiem przygotowanym specjalnie dla zwierząt. Ale ludzi też na to stać.

The post Pasja sladoledarna Don Paletto ponuja pasji sladoled, ki ga lahko ližejo tudi ljudje appeared first on City Magazine.

]]>
Companion Collection – zegarek na rękę wykonany z futra Twojego zwierzaka https://citymagazine.si/pl/companion-collection-rocna-ura-narejena-iz-dlake-vasega-hisnega-ljubljencka/ Sat, 01 Apr 2017 06:01:22 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=297304

Ludzi łączy szczególna więź ze swoimi zwierzętami. Jeśli chcesz, żeby ta więź była jeszcze głębsza, możesz rozważyć zegarek na rękę ubrany w futro Twojego zwierzaka. Chwyć nożyczki, odetnij kilka gramów futerka, wyślij do firmy Analog Watch Co, poczekaj miesiąc, a otrzymasz szyty na miarę zegarek pokryty futrem Twojego zwierzaka z dostawą do domu.

The post Companion Collection – ročna ura, narejena iz dlake vašega hišnega ljubljenčka appeared first on City Magazine.

]]>
Zwierzęta czarniejsze niż noc https://citymagazine.si/pl/zivali-ki-so-bolj-crne-kot-noc/ Mon, 27 Mar 2017 06:03:37 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=296375

Zwierzęta czarniejsze niż noc prawdopodobnie mają spore problemy z kamuflowaniem się w swoim naturalnym środowisku. Na szczęście jest to tym lepsze dla przechodniów, że łatwiej ich dostrzec i sfotografować, dzieląc się swoim bezcennym pięknem z resztą świata.

The post Živali, ki so bolj črne kot noč appeared first on City Magazine.

]]>
Te zwierzęta mają bezcenne reakcje na rzeczy, które widzą po raz pierwszy! https://citymagazine.si/pl/te-zwierzeta-maja-bezcenne-reakcje-na-rzeczy-ktore-widza-po-raz-pierwszy/ Sat, 18 Mar 2017 07:02:31 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=295257

Co robi husky, gdy widzi kangura? A co z kociętami, które po raz pierwszy słyszą i widzą ssaka? Ich reakcje są bezcenne i niewątpliwie rozśmieszą Cię!

The post Te živali imajo neprecenljive reakcije na stvari, ki jih vidijo prvič! appeared first on City Magazine.

]]>
Ruffwear Jet Stream - płaszcz chłodzący dla psów, na upalne letnie dni https://citymagazine.si/pl/ruffwear-jet-stream-chlodzacy-plaszcz-dla-psow-na-gorace-letnie-dni/ Mon, 13 Mar 2017 07:01:35 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=product&p=293061

Zima powoli się żegna. Jeśli jesteś jednym z tych właścicieli psów, którzy ubierają swojego psa w zimowe ubranka dla psów, pokochasz płaszcz Ruffwear Jet Stream Coat, który przyda się w cieplejszych miesiącach. Jest to płaszcz chłodzący dla psów, który stanie się nieodzownym dodatkiem na spacerach i wycieczkach w upalne lato, gdyż znacznie ułatwi psu znoszenie upałów.

The post Ruffwear Jet Stream – hladilni plašč za pse, za vroče poletne dni appeared first on City Magazine.

]]>
Fascynujące wiadukty i przejścia podziemne dla zwierząt https://citymagazine.si/pl/fascynujace-zwierzeta-przejscia-i-przejscia-podziemne/ Sat, 25 Feb 2017 07:01:57 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=290739

Wiele dróg przecina szlaki migracyjne wielu gatunków zwierząt, które wykorzystują do sezonowych wędrówek, żerowania, rozmnażania się czy poszukiwania nowego siedliska. To prawda, że zwierzęta mogą przejeżdżać przez drogi wojewódzkie i lokalne, ale istnieje niebezpieczeństwo zderzenia pojazdu ze zwierzętami. Aby złagodzić negatywny wpływ dróg i autostrad na siedliska zwierząt, na całym świecie budowane są specjalne przejścia dla dzikich zwierząt w postaci wiaduktów i przejść podziemnych.

The post Fascinantni živalski nadvozi in podvozi appeared first on City Magazine.

]]>
Człowiek, który codziennie dostarcza świeżą wodę spragnionym dzikim zwierzętom https://citymagazine.si/pl/mozg-ktory-codziennie-dostarcza-swieza-wode-dzikim-zwierzetom/ Sat, 25 Feb 2017 07:01:45 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=291052

Nie, świat nie jest pełen złych wiadomości. Oto jedna bardzo dobra wiadomość, wiadomość o życzliwości, oddaniu, łagodności i hojności. Oto historia człowieka, który każdego dnia dostarcza świeżą wodę pitną dzikim zwierzętom na suchym obszarze. Czytaj dalej, aby dowiedzieć się, kim jest Patrick Kilonzo Mwalua i dlaczego nazwaliśmy go „Patronem Zwierząt”.

The post Mož, ki žejnim divjim živalim vsak dan dostavi svežo vodo appeared first on City Magazine.

]]>
ARK: Lotnisko JFK w Nowym Jorku bogatsze o terminal dla zwierząt https://citymagazine.si/pl/ark-newyorsko-letalisce-jfk-bogatejse-za-terminal-za-zivali/ Wed, 15 Feb 2017 07:03:10 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=289473

Słynne nowojorskie lotnisko JFK wzbogaciło się o luksusowy terminal dla zwierząt. To pierwszy tego typu terminal na świecie. Zajmuje powierzchnię 178 tysięcy metrów kwadratowych i pochłonął 65 milionów dolarów.

The post ARK: Newyorško letališče JFK bogatejše za terminal za živali appeared first on City Magazine.

]]>
Krowa dająca się ujeżdżać i skacząca przez przeszkody https://citymagazine.si/pl/krava-ki-se-pusti-jahati-in-skace-cez-ovire/ Tue, 24 Jan 2017 07:02:15 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=285055

Czym będzie dla ciebie koń, jeśli będziesz miał krowę. Podobnie może być z Hannah Simpson, dumną właścicielką krowy Lilac, która z pewnością myśli, że jest koniem. Dlaczego? Liliowy daje się jeździć i skacze przez przeszkody.

The post Krava, ki se pusti jahati in skače čez ovire appeared first on City Magazine.

]]>
Międzynarodowa Wystawa Kotów Ljubljana 2017 https://citymagazine.si/pl/l-miedzynarodowa-wystawa-kotow-mack-ljubljana-2017/ Sat, 21 Jan 2017 07:01:18 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=284120

Miłośnicy kotów, uważajcie. Zbliża się Międzynarodowa Wystawa Kotów Rasowych 2017. Towarzystwo Felinologiczne w Lublanie organizuje w dniach 18 i 19 marca 2017 r. tradycyjną wystawę, podczas której o pochlebne tytuły piękności będą rywalizować koty rasowe i domowe.

The post Mednarodna razstava mačk Ljubljana 2017 appeared first on City Magazine.

]]>
Selfie ze zwierzętami — te zwierzęta potrafią robić selfie lepiej od Ciebie! https://citymagazine.si/pl/zivalski-selfiji-te-zivali-obvladajo-selfije-bolje-kot-ti/ Wed, 18 Jan 2017 07:03:26 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=283923

W dobie selfie nawet zwierzęta nie mogły uciec przed tym fenomenem kulturowym. W galerii zobacz urocze zwierzaki, które opanowały do perfekcji sztukę pozowania i rób sobie selfie jeszcze lepiej od Ciebie!

The post Živalski selfiji – te živali obvladajo selfije bolje kot ti! appeared first on City Magazine.

]]>
Gdybym mógł mówić – krótki film o psie, który wzruszy do łez https://citymagazine.si/pl/gdybym-mogl-opowiedziec-o-krotkim-filmie-o-psie-ktory-wzruszy-cie-do-lez/ Sat, 14 Jan 2017 04:05:07 +0000

Uwaga! Krótki film Gdybym mógł mówić jest pełen emocji. Jeśli masz zamiar obejrzeć do końca – co gorąco polecamy – przygotuj chusteczki. Każdy, kto posiada lub kiedykolwiek posiadał psa, prawdopodobnie zastanawiał się, co myśli jego pies w określonych sytuacjach. O tym, że nie na darmo są najlepszymi przyjaciółmi człowieka, udowadnia po raz kolejny krótki film Gdybym mógł mówić, w którym psy mówią. Z pewnością wzruszycie się do łez.

The post If I Could Talk – kratek film o psu, ki vas bo ganil do solz appeared first on City Magazine.

]]>
Akhal teke, złoto wyglądające konie, są prawdopodobnie najpiękniejszymi końmi na świecie https://citymagazine.si/pl/akhal-teke-konji-zlatega-videza-so-verjetno-najlepsi-konji-na-svetu/ Tue, 10 Jan 2017 07:02:39 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=280930

Akhal teke to najpiękniejsze konie na świecie. Są znane ze swojego metalicznego połysku futra i były sławne już w czasach Aleksandra Wielkiego. Jedna z najstarszych ras koni pochodzi z pustyń Turkmenistanu, a na świecie jest ich zaledwie 1250.

The post Akhal teke, konji zlatega videza, so verjetno najlepši konji na svetu appeared first on City Magazine.

]]>
Fitko - pierwsze centrum fitness dla psów w Słowenii https://citymagazine.si/pl/fitko-prvi-fitnes-za-pse-v-sloveniji/ Sat, 07 Jan 2017 07:03:22 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=281704

Czy wiesz, że w Słowenii istnieje centrum fitness dla psów? Nazywa się Fitko i znajduje się w Žalcu. Jest to pierwsza tego typu siłownia w naszym kraju. Tutaj psy mogą utrzymać kondycję i przygotować się do pokazów, a także uzyskać pomoc w procesie leczenia po kontuzjach. Jest otwarty dla psów rasowych i mieszanych.

The post Fitko – prvi fitnes za pse v Sloveniji appeared first on City Magazine.

]]>
Wyraz twarzy zwierząt przed i po chwaleniu przez właścicieli https://citymagazine.si/pl/izrazi-na-obrazu-zivali-preden-in-potem-ko-so-jih-lastniki-pohvalili/ Mon, 02 Jan 2017 07:04:11 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=279322

Charakterystyczne dla psów i kotów jest to, że wywierają one psychoterapeutyczny wpływ na człowieka, jednak sposób, w jaki osiągają to, jest zupełnie inny. O ile dla psa właściciel jest wszystkim, o kotach nie można tego samego powiedzieć. Wyraz twarzy zwierząt przed i po pochwaleniu ich przez właścicieli jest dobrym przykładem tego, jak inaczej psy i koty postrzegają swoich właścicieli. Czy Twój pies/kot zachowuje się tak samo, gdy wypowiadasz magiczne słowo?

The post Izrazi na obrazu živali pred in po tem, ko so jih lastniki pohvalili appeared first on City Magazine.

]]>
Zdjęcia pięknych lisów, w których się zakochasz! https://citymagazine.si/pl/fotografije-cudovitih-lisic-v-katere-se-boste-zaljubili/ Tue, 20 Dec 2016 06:59:15 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=278102

Nadchodzą zimowe dni i jedyne, czego brakuje w idealnej idylli, to widok na śnieżny krajobraz. Aby choć trochę przyczynić się do świątecznej zimowej atmosfery, przygotowaliśmy galerię zdjęć, w której królują piękne liski.

The post Fotografije čudovitih lisic, v katere se boste zaljubili! appeared first on City Magazine.

]]>
Prawdopodobnie nie wiedziałeś tego o żyrafach https://citymagazine.si/pl/prawdopodobnie-nie-wiedziales-tego-o-zyrafach/ Thu, 15 Dec 2016 06:30:11 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=276804

Żyrafy są najwyższymi zwierzętami na Ziemi, a ze względu na swój pokojowy charakter i piękny wygląd, tak naprawdę podobają się każdemu. Niestety, nasze przyszłe pokolenia mogą ich nie znać. Przeczytaj, jak niewiele z nich pozostało w naturze.

The post Tega o žirafah verjetno niste vedeli appeared first on City Magazine.

]]>
Najlepsze zdjęcia 2016 roku według magazynu National Geographic https://citymagazine.si/pl/naboljse-fotografije-2016-po-izboru-revije-national-geographic/ Czw., 08 grudnia 2016 r. 07:08:15 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=275050

National Geographic nie złamało swojej wieloletniej tradycji i także w tym roku opublikowało najlepsze zdjęcia roku. Najlepsze zdjęcia roku 2016, wybrane przez światowej sławy magazyn popularnonaukowy, zostały wybrane spośród 2 290 225 zdjęć wykonanych w bieżącym roku przez 91 fotografów.

The post Najboljše fotografije 2016 po izboru revije National Geographic appeared first on City Magazine.

]]>
Wampirzy kot – dowód na to, że wampiry żyją wśród nas, ale nie jako ludzie https://citymagazine.si/pl/macek-vampir-dokaz-da-vampirji-zivijo-med-nami-a-ne-kot-ljudje/ Sat, 19 Nov 2016 07:03:46 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=268994

Poznaj Małpę, czarnego kota, który jest dowodem na istnienie wampirów. Ale nie wśród ludzi, ale wśród kotów. Mianowicie Małpa wygląda jak kocia wersja Draculi, ponieważ ma zęby wampira. Ale nie jest to jedyny kot tego typu, jakiś czas temu kot Loki również stał się prawdziwą internetową sensacją, tyle że ma nieco krótsze zęby od Małpy.

The post Maček vampir – dokaz, da vampirji živijo med nami, a ne kot ljudje appeared first on City Magazine.

]]>
Feisty Pets: pluszowe zabawki w strasznym wydaniu - ściskasz na własne ryzyko! https://citymagazine.si/pl/feisty-pets-plisaste-igracke-s-srhljivim-zasukom-stiskanje-na-lastno-odgovornost/ Fri, 18 Nov 2016 07:02:41 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=product&p=270247

Pluszowe zabawki to najsłodsza rzecz na świecie. Nawet pluszaki Feisty Pets na początku zirytują każdego, ale tylko pod warunkiem, że – bo tak właśnie robimy z pluszakami – nie będziemy ich ściskać. Potem zamieniają się w prawdziwe małe potwory! Poznaj Feisty Pets, Gremliny wśród pluszowych zwierząt. Cokolwiek zrobisz, po prostu ich nie ściskaj, wyraźnie im się to nie podoba.

The post Feisty Pets: plišaste igračke s srhljivim zasukom – stiskanje na lastno odgovornost! appeared first on City Magazine.

]]>
Czy to najsłodsze torebki, jakie kiedykolwiek widziałaś? https://citymagazine.si/pl/to-najslodsze-torebki-jakie-kiedykolwiek-widziales/ Wed, 16 Nov 2016 07:05:29 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=269473

Jeśli szukasz naprawdę wyjątkowej torebki, Twoja podróż może zaprowadzić Cię do Krukrustudio, gdzie Max i Lyuba wykonają dla Ciebie torebkę na zamówienie. Piękne torebki wykonane z filcu oraz sztucznej i prawdziwej skóry są dostępne w różnych kształtach, wiele z motywami zwierzęcymi. A jeśli zamiast torebki zapragniesz lisa lub kota, to tam Twoje życzenia się spełnią.

The post So to najbolj ljubke torbice, ki ste jih kadarkoli videli? appeared first on City Magazine.

]]>
Planeta Ziemia II: Ten 360-stopniowy film przenosi nas do innego świata https://citymagazine.si/pl/planet-earth-ii-to-wideo-360-stopni-przeniesie-cie-do-innego-swiata/ Fri, 11 Nov 2016 06:31:17 +0000

Popularny serial dokumentalny BBC Planet Earth II tym razem zabiera nas za kulisy 360-stopniowego planu zdjęciowego na Wyspach Galapagos, gdzie zespół sfilmował polowanie na legwany węży. Ale dzięki wideo 360 stopni widzimy jeszcze więcej.

The post Planet Earth II: Ta 360-stopinjski video nas popelje v drug svet appeared first on City Magazine.

]]>
Nawet zwierzęta marzną, prawda? Śliczne zwierzęta w swetrach. https://citymagazine.si/pl/nawet-zwierzetom-jest-zimno-czyz-nie-sa-urocze/ Sun, 30 Oct 2016 06:08:44 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=264258

Chociaż zwierzęta mają włosy i pióra, nie są też odporne na zimno, prawda? Dlatego wielu właścicieli ubiera swoje psy lub koty w psie ubranka na zimę, ale ci właściciele poszli jeszcze dalej i zrobili na drutach swetry dla swoich zwierząt. Bo co jest wygodniejszego i ciepłego niż sweter z dzianiny?

The post Tudi živali zebe, mar ne? Prikupne živali v puloverjih. appeared first on City Magazine.

]]>
Herbata - Czy ten ogar afgański jest najpiękniejszym psem na świecie? https://citymagazine.si/pl/herbata-jest-tym-ogarem-afganskim-najlepszym-psem-na-swiecie/ Wed, 26 Oct 2016 06:05:41 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=264065

Czy Tea jest najpiękniejszym psem na świecie? To jest już tak noszone. Herbata to chart afgański. Jest to rasa, której korzenie sięgają ponad trzech tysięcy lat i z którą związana jest niezwykła legenda. Mówi, że Noe ratując żyjące istoty z kosmicznej powodzi, oczywiście wybrał także psy, a zaszczyt przypadł Afgańczykom, jak pieszczotliwie nazywamy charty afgańskie. Niegdyś myśliwy, dziś towarzysz i pozer. W związku z tym Luke Kavanagh ma swoją własną Theę, piękność o ciemnych, jedwabistych włosach sięgających podłogi, która oczarowała internet. Czy ten ogar afgański jest najpiękniejszym psem na świecie?

The post Tea – je ta afganistanski hrt najlepši pes na svetu? appeared first on City Magazine.

]]>
W Lipicy wybierzmy Lipizzanera, mały Plut https://citymagazine.si/pl/w-lipicy-wybralismy-najlepszego-lipicanskiego-malego-korka/ Mon, 24 Oct 2016 13:09:50 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=product&p=263789

W kolebce wszystkich lipicanów na świecie, Kobilarni Lipica, wyselekcjonowano najpiękniejsze źrebięta i klacze lipicańskie. Dowiedz się, który źrebak otrzymał ten pochlebny tytuł.

The post V Lipici izbrali naj lipicančka, malega Pluta appeared first on City Magazine.

]]>
Oto najbardziej niefotogeniczne zwierzęta, jakie kiedykolwiek zobaczysz! https://citymagazine.si/pl/to-so-najbolj-nefotogenicne-zivali-kar-ste-jih-kdaj-videli/ Thu, 13 Oct 2016 06:04:41 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=258232

Nie jest łatwo dobrze wyjść na zdjęciu. Raz siedzimy, innym razem mrugamy... no wiesz. Chociaż Internet jest zalany uroczymi zdjęciami zwierząt, w rzeczywistości mają one te same problemy co ludzie, daleko im do fotogeniczności i pozowania, jakie mogłyby wywołać pierwsze wrażenie, gdy szukasz zdjęć zwierząt. Podobnie jak ludzie, na wielu zdjęciach wyglądają wręcz na zdesperowanych, a te zwierzęta z pewnością nie są dumne ze swoich zdjęć. Ale nadal je kochamy, bo są takie urocze, prawda?

The post To so najbolj nefotogenične živali, kar ste jih kdaj videli! appeared first on City Magazine.

]]>
Tak wyglądałyby zwierzęta, gdyby miały oczy jak ludzie https://citymagazine.si/pl/tako-bi-bile-videti-zivali-ce-bi-imele-oci-tam-kot-ljudje/ Mon, 19 Sep 2016 06:00:47 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=254268

Veliko živali ima oči ob strani, a potem ko je Redditov uporabnik objavil fotografijo goloba, ki ima oči spredaj, je to spodbudilo dežurne mojstre Photoshopa, ki so živalim oči prestavili na mesto, kjer jih imamo tudi ljudje. Rezultat vas bo dodobra nasmejal!

The post Tako bi bile videti živali, če bi imele oči tam kot ljudje appeared first on City Magazine.

]]>