Magazyn miejski https://citymagazine.si/pl/ Podróże. Styl. Sprzęt. Wed, 24 Dec 2025 08:45:50 +0000 pl-pl cogodzinny 1 https://wordpress.org/?v=6.4.7 Oto cechy osób, które wolą nosić czerń – i dlaczego instynktownie bardziej im ufamy https://citymagazine.si/pl/oto-cechy-osob-ktore-wola-nosic-czern-i-dlaczego-instynktownie-bardziej-im-ufamy/ Wed, 24 Dec 2025 08:44:29 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=665776

Powiedzmy sobie szczerze: wszyscy znamy to uczucie. Zakładasz czarne ubrania – bez eksperymentów z kolorami, bez myślenia, bez wątpliwości – i nagle świat traktuje cię inaczej. Ludzie traktują cię poważniej. Rozmowy są krótsze, spojrzenia bardziej skupione, pytania bardziej konkretne. To tak, jakbyś właśnie podpisał niewidzialną umowę z autorytetem. I nie, to nie dzieje się tylko w twojej głowie (chociaż byłoby miło, gdyby tak było).

The post To so lastnosti ljudi, ki najraje nosijo črna oblačila – in zakaj jim instinktivno bolj zaupamo appeared first on City Magazine.

]]>
Narciarski blask w Japonii: Kith i Columbia podbijają białe stoki z kolekcją NSE https://citymagazine.si/pl/narciarski-glamour-w-japonii-kith-i-columbia-podbijaja-biale-stoki-z-kolekcja-nse/ Wed, 24 Dec 2025 06:06:08 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=665752

Zapomnij o Aspen i St. Moritz; tej zimy modowy kompas kieruje się na wschód. Ronnie Fieg po raz kolejny otworzył swoją skrzynię niespodzianek i we współpracy z Columbia stworzył coś, co zamieni Twój karnet narciarski w bilet VIP na wybieg na wysokości 3000 metrów nad poziomem morza. Jeśli myślałeś, że Twoja stara kurtka narciarska jest wystarczająco dobra, przygotuj się na lekcję stylu. To kolekcja NSE.

The post Smučarski glamur na Japonskem: Kith in Columbia osvajata bele strmine s kolekcijo NSE appeared first on City Magazine.

]]>
Współpraca Tudor x PHANTACi x Undefeated: dlaczego nie możesz kupić tego zegarka, nawet jeśli masz miliony https://citymagazine.si/pl/wspolpraca-tudor-x-phantaci-x-undefeated-dlaczego-nie-mozesz-kupic-tego-zegarka-nawet-jesli-masz-miliony/ Wed, 24 Dec 2025 05:38:26 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=665744

Marka PHANTACi Jaya Chou i ikona mody ulicznej UNDEFEATED połączyli siły z Tudor, aby stworzyć „World Time Machine”. To najbardziej ekskluzywny model Black Bay GMT w historii, ale ma jedną zasadniczą wadę dla nas, zwykłych śmiertelników: nie jest na sprzedaż. Przyjrzyjmy się więc – Tudor x PHANTACi x Undefeated.

The post Sodelovanje Tudor x PHANTACi x Undefeated: zakaj te ure ne morete kupiti, pa če imate milijone appeared first on City Magazine.

]]>
Ducati Panigale V4 Márquez 2025 Replica: Kiedy Marc Márquez i czerwona bestia stają się jednością – w cenie kawalerki https://citymagazine.si/pl/ducati-panigale-v4-marquez-2025-replica-kiedy-marc-marquez-i-czerwona-bestia-staja-sie-jednoscia-w-cenie-kawalerki/ Wed, 24 Dec 2025 05:38:24 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=665732

Marc Márquez w końcu uciszył krytyków w 2025 roku, zdobywając swój siódmy tytuł mistrza klasy premium i udowadniając, że przejście z Hondy na Ducati nie było jedynie kaprysem zdesperowanego geniusza. A ponieważ Włosi nie byliby Włochami, gdyby nie zamieniali każdego zwycięstwa w okazję do opróżnienia kont bankowych superbogaczy, oto replika Ducati Panigale V4 Márquez 2025. Motocykl szybszy niż twój umysł i droższy niż twoja godność.

The post Ducati Panigale V4 Márquez 2025 Replica: Ko Marc Márquez in rdeča zverina postaneta eno – za ceno garsonjere appeared first on City Magazine.

]]>
Kiwame Tokyo Iwao Sumi: Japoński zegarek terenowy, który jest zbyt stylowy, by nosić go w błocie https://citymagazine.si/pl/kiwame-tokyo-iwao-sumi-japonski-zegarek-terenowy-ktory-jest-zbyt-stylowy-by-nosic-go-w-blocie/ Wed, 24 Dec 2025 05:27:44 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=665707

Japońska mikromarka Kiwame Tokyo prezentuje Iwao Sumi. To zegarek terenowy, który zaciera granicę między narzędziem a sztuką dzięki średnicy 38 mm i fakturze tarczy przypominającej skałę. Z automatycznym mechanizmem Miyota i ceną poniżej 700 dolarów, zegarek ten stanowi poważne wyzwanie dla uznanych europejskich konkurentów.

The post Kiwame Tokyo Iwao Sumi: Japonska terenska ura, ki je preveč elegantna za v blato appeared first on City Magazine.

]]>
Jeep Gladiator Shadow Ops 2026: Pierwsza ciężarówka z fabryczną wyciągarką, gotowa na apokalipsę lub szkolną wycieczkę https://citymagazine.si/pl/jeep-gladiator-shadow-ops-2026-pierwsza-ciezarowka-z-fabryczna-wyciagarka-gotowa-na-apokalipse-lub-samotna-podroz/ Wed, 24 Dec 2025 05:27:42 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=665699

Jeśli kiedykolwiek utknąłeś w korku i zastanawiałeś się, czy społecznie akceptowalne byłoby przeskoczenie przez betonowe ogrodzenie i zniknięcie na pustkowiu, Jeep stworzył samochód na Twój kryzys wieku średniego. Jeep Gladiator Shadow Ops z 2026 roku to nie tylko naklejka na puszce; to dowód na to, że ktoś w Stellantis naprawdę słucha entuzjastów, którzy od lat krzyczą: „Dajcie nam wyciągarkę, która nie wygląda, jakbym kupił ją na AliExpress!”. To ciężarówka dla tych, którzy wiedzą, że różnica między przygodą a wołaniem o pomoc to tylko kawałek stalowego oplotu.

The post 2026 Jeep Gladiator Shadow Ops: Prvi poltovornjak s tovarniškim vitlom, pripravljen na apokalipso ali šolski izlet appeared first on City Magazine.

]]>
Fryzjerski trik na przetłuszczające się włosy, dzięki któremu zaoszczędzisz 6 myć tygodniowo (i zmienisz swoje życie) https://citymagazine.si/pl/trik-fryzjerski-dla-przetluszczajacych-sie-wlosow-dzieki-ktoremu-zaoszczedzisz-6-myc-tygodniowo-i-odmienisz-swoje-zycie/ Tue, 23 Dec 2025 11:39:50 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=665691

Jeśli należysz do osób, które myją włosy rano, a wieczorem szukają kapelusza, to znasz frustrację związaną z przetłuszczającymi się włosami. Nie ma nic lepszego niż uczucie świeżości po umyciu, ale rzeczywistość szybko Cię uderza – w postaci włosów, które wieczorem stają się płaskie, lepkie i dalekie od ideału Instagrama. To tak, jakby Twoja skóra głowy sabotowała Cię każdego dnia.

The post Frizerski trik za mastne lase, ki vam prihrani 6 umivanj na teden (in vam spremeni življenje) appeared first on City Magazine.

]]>
Nie tylko do kurzu: 7 genialnych trików z użyciem ściereczek z mikrofibry, które powinna znać każda mądra gospodyni domowa https://citymagazine.si/pl/nie-tylko-do-kurzu-7-genialnych-trikow-z-mikrofibra-ktore-powinna-znac-kazda-madra-gospodyni-domowa/ Tue, 23 Dec 2025 10:22:05 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=665683

Jeśli należysz do tych, którzy mają zmiętą ściereczkę z mikrofibry na dnie szuflady i używają jej tylko sporadycznie do odkurzania półek (kiedy naprawdę muszą), z radością informujemy: czas na mikrorewolucję. Te miękkie, niepozorne tkaniny to domowe supermocarstwa – ale większość ludzi nawet nie zdaje sobie sprawy, jak niesamowicie użyteczne są w rzeczywistości. Czas nadać temu kawałkowi ściereczki należny mu status – coś pomiędzy czyszczeniem broni a domową magią.

The post Ne le za prah: 7 briljantnih trikov z mikrokrpo, ki bi jih morala poznati vsaka pametna gospodinja appeared first on City Magazine.

]]>
Land Rover Defender – Moja toksična ljubezen in zakaj si ga (še) ne upam pripeljati domov – avtomobilistična kolumna https://citymagazine.si/pl/land-rover-defender-moja-toksyczna-milosc-i-dlaczego-nie-odwaze-sie-jej-zabrac-do-domu-felieton-motoryzacyjny/ Tue, 23 Dec 2025 07:42:03 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=665673

Muszę przyznać się do czegoś głupiego. Spędziłem ostatnie trzy tygodnie na niemieckim mobile.de. Moje zapytanie było precyzyjne, wręcz chirurgiczne: Land Rover Defender 110, rok produkcji 2021 lub 2022, z magicznym 3-litrowym silnikiem Diesla i przebiegiem około 100 000 kilometrów. Cena docelowa? Gdzieś w okolicach 60 000 euro.

The post Land Rover Defender – Moja toksična ljubezen in zakaj si ga (še) ne upam pripeljati domov – avtomobilistična kolumna appeared first on City Magazine.

]]>
Słoweński Samochód Roku 2026: Cyrk na czterech kołach, gdzie bezpieczeństwo nie jest konieczne, a piękno jest kwestią dyskusyjną https://citymagazine.si/pl/slowenski-samochod-roku-2026-to-cyrk-na-czterech-kolach-w-ktorym-bezpieczenstwo-nie-jest-najwazniejsze-ale-piekno-jest-kwestia-dyskusyjna/ Mon, 22 Dec 2025 11:52:52 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=665656

Wybór Słoweńskiego Samochodu Roku to co roku wyjątkowe wydarzenie, coś w rodzaju słoweńskiego Oscara, z tą różnicą, że publiczność jest mniejsza, a catering bardziej domowy. Kiedy spojrzałem na listę pięciu finalistów na rok 2026 – Audi A5, Dacia Bigster, Hyundai Inster, KIA EV3 i Renault 5 – zadałem sobie pytanie: Czy to naprawdę szczyt inżynierii, czy po prostu staliśmy się niebezpiecznie mało wymagający? Oto analiza bez zbędnych ceregieli. Przeszukałem ciemne zakątki internetu, sprawdziłem fakty i powiem to wprost. To rekord, którego importerzy mogą nie drukować i nie oprawiać, ale musicie go przeczytać. A zatem – Słoweński Samochód Roku 2026.

The post Slovenski avto leta 2026: Cirkus na štirih kolesih, kjer varnost ni nujna, lepota pa je stvar debate appeared first on City Magazine.

]]>
Oto fryzury, które będą królować w 2026 roku: najgorętsze trendy we fryzurach, które wyglądają naturalnie – i niesamowicie dobrze https://citymagazine.si/pl/oto-fryzury-ktore-beda-krolowac-w-2026-roku-najmodniejsze-trendy-we-wlosach-ktore-wygladaja-naturalnie-i-szalenie-dobrze/ Mon, 22 Dec 2025 11:14:45 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=665649

Rok 2026 będzie punktem zwrotnym w świecie fryzjerstwa. Po latach idealnie wyprasowanych pasm, geometrycznych linii i włosów zmęczonych procesami chemicznymi, nadchodzi radykalna zmiana. Najwięksi styliści świata – ci, którzy kształtują trendy z pierwszych rzędów wybiegów i Instagrama – zapowiadają powrót do naturalnego piękna włosów. Bez udawania, bez „fotoszopowania” fryzur, bez zbędnej walki z własną teksturą. Przyjrzyjmy się modnym fryzurom 2026 roku.

The post To so frizure, ki bodo vladale 2026: Najbolj modni trendi za lase, ki izgledajo naravno – in noro dobro appeared first on City Magazine.

]]>
Adijo, dragi serumi! 7 načinov, kako navadna Nivea v modri škatlici premaga luksuzno kozmetiko – to je prava moška kozmetika https://citymagazine.si/pl/zegnajcie-drogie-serum-7-sposobow-w-jaki-zwykly-krem-nivea-w-niebieskim-pudelku-wygrywa-z-luksusowymi-kosmetykami-to-prawdziwe-kosmetyki-dla-mezczyzn/ Mon, 22 Dec 2025 10:25:54 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=665650

Wszyscy ją mamy – tę niebieską puszkę ukrytą gdzieś w czeluściach łazienkowej szafki, wśród na wpół pustych butelek drogich serum i obietnic wiecznej młodości. Krem Nivea. Ikona. Legenda. Ale jeśli myślisz, że nadaje się tylko do nawilżenia suchych łokci zimą lub na dni, kiedy kończy Ci się „prawdziwy” krem, przygotuj się na poważny kosmetyczny szok. Niebieska puszka to nie tylko krem; to baza alchemii, która zamieni Twoją łazienkę w paryskie laboratorium urody. Zapomnij o skomplikowanych formułach chemicznych, dziś łączymy blask ze składnikami ze spiżarni!

The post Adijo, dragi serumi! 7 načinov, kako navadna Nivea v modri škatlici premaga luksuzno kozmetiko – to je prava moška kozmetika appeared first on City Magazine.

]]>
Zapomnij o toksycznych środkach czyszczących: Możesz łatwo (i tanio) wyczyścić cały piekarnik, używając tylko sody oczyszczonej https://citymagazine.si/pl/zapomnij-o-toksycznych-srodkach-czyszczacych-mozesz-latwo-i-tanio-wyczyscic-caly-piekarnik-uzywajac-tylko-sody-oczyszczonej/ Mon, 22 Dec 2025 09:48:54 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=665641

Piekarnik, w którym gromadzą się warstwy przypalonego tłuszczu i okruchów, to nie tylko problem estetyczny – to także źródło nieprzyjemnych zapachów i potencjalny sabotażysta Twoich ulubionych przepisów. Jeśli odkładasz czyszczenie piekarnika, bo sama myśl o komercyjnych środkach czyszczących o zapachu przemysłowego środka dezynfekującego przyprawia Cię o łzawienie oczu, mamy dobrą wiadomość: istnieje prosty, skuteczny i całkowicie naturalny sposób.

The post Pozabite na strupena čistila: Tako preprosto (in poceni) lahko očistite celotno pečico samo s sodo bikarbono appeared first on City Magazine.

]]>
Kolagenska juha: Tekoče zlato, ki gladi gube in vrača sijaj – deluje kot botoks https://citymagazine.si/pl/zupa-kolagenowa-plynne-zloto-wygladza-zmarszczki-i-przywraca-blask-dziala-jak-botoks/ Mon, 22 Dec 2025 09:13:15 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=665632

Podczas gdy przemysł kosmetyczny oferuje coraz droższe i bardziej inwazyjne rozwiązania dla młodzieńczego wyglądu, na kuchence po cichu dojrzewa coś, co działało przez wieki bez żadnych bombastycznych obietnic. To tradycyjny bulion kostny – prosty, a zarazem skuteczny napój, który dermatolodzy i dietetycy odkrywają dziś na nowo – zupa kolagenowa.

The post Kolagenska juha: Tekoče zlato, ki gladi gube in vrača sijaj – deluje kot botoks appeared first on City Magazine.

]]>
Apokalipsa marketingu cyfrowego 2026: Dlaczego Twoja obecna strategia marketingowa przypomina benzynę w centrum miasta – zakazana i przestarzała https://citymagazine.si/pl/apokalipsa-marketingu-cyfrowego-2026-dlaczego-twoja-obecna-strategia-marketingowa-jest-jak-zakaz-wjazdu-diesla-do-centrum-miasta-i-przestarzala/ Mon, 22 Dec 2025 06:07:33 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=665621

Jeśli nadal myślisz o marketingu jak o rozwieszaniu plakatów na cyfrowych ścianach, masz kłopoty. Rok 2026 przynosi całkowitą zmianę: algorytmy stały się zazdrosnymi kochankami, wyszukiwarki są wszędzie, a sztuczna inteligencja czyta w myślach. Tylko ci, którzy zrozumieją, że adaptacja to nowa siła napędowa, przetrwają.

The post Digitalna marketing apokalipsa 2026: Zakaj je vaša trenutna marketing strategija kot dizel v centru mesta – prepovedana in zastarela appeared first on City Magazine.

]]>
Oto Olares One: koniec subskrypcji AI – bestia RTX 5090, która przywraca Ci prywatność https://citymagazine.si/pl/na-gorze-jest-olares-jeden-koniec-subskrypcji-na-ai-beast-z-rtx-5090-ktory-przywraca-ci-prywatnosc/ Mon, 22 Dec 2025 05:32:37 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=665608

Kiedyś posiadaliśmy rzeczy. Mieliśmy półki pełne płyt CD, garaże pełne narzędzi i dyski z danymi. Dziś? Dziś jesteśmy cyfrowymi podnajemcami. Płacimy za muzykę, filmy, przechowywanie zdjęć, a teraz nawet za inteligencję. Ale metalowe pudełko o nazwie Olares One właśnie weszło na scenę i swoją brutalnością, jaką oferuje karta RTX 5090, mówi: „Dość tego”. To nie tylko komputer, to bunt przeciwko feudalizmowi Doliny Krzemowej.

The post To je Olares One: Konec naročnin na AI – Zverina z RTX 5090, ki vam vrne zasebnost appeared first on City Magazine.

]]>
TOP NOVO LETNA PLAYLISTA 2026: Zakaj je teh 8 božičnih klasik nujnih (in točni ta “skrivni” hit bo tvoj uradni ‘Party Anthem’ za 2026) https://citymagazine.si/pl/najlepsza-noworoczna-playlista-2026-dlaczego-te-8-swiatecznych-klasykow-jest-niezbednych-i-ten-sekretny-hit-bedzie-twoim-oficjalnym-hymnem-imprezowym-na-2026-rok/ Sun, 21 Dec 2025 10:54:54 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=665597

Czy to znów ta pora roku? Oczywiście, że tak. Czas, kiedy Mariah Carey budzi się z jedenastomiesięcznego kriogenicznego snu i przejmuje fale radiowe z siłą klęski żywiołowej. Ale bądźmy szczerzy – nawet jeśli przewrócimy oczami, grudzień bez tych utworów byłby po prostu zimnym i szarym miesiącem. Przygotowaliśmy listę, która jest nie tylko ścieżką dźwiękową, ale i czystą emocją. Oto nasza NOWOROCZNA PLAYLISTA 2026.

The post TOP NOVO LETNA PLAYLISTA 2026: Zakaj je teh 8 božičnih klasik nujnih (in točni ta “skrivni” hit bo tvoj uradni ‘Party Anthem’ za 2026) appeared first on City Magazine.

]]>
Najlepsze rozwiązanie na plamy z pudru: nie ma śladu na białej koszuli – działa jak magia! https://citymagazine.si/pl/najlepsze-rozwiazanie-na-plamy-z-pudru-ktore-nie-pozostawia-sladu-na-bialej-koszuli-dziala-jak-magia/ Sun, 21 Dec 2025 07:39:30 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=665323

Idealny wygląd często psuje jeden szczegół. Biała koszula, perfekcyjny makijaż, ułożona fryzura. A potem, patrząc w lustro, widać ślad pudru na kołnierzyku białej koszuli. Drobny błąd, którego nie da się zignorować.

The post Končno rešitev za madeže od pudra: brez sledi na beli srajci – deluje kot čarovnija! appeared first on City Magazine.

]]>
Zapomnij o suchych kremach do rąk: ten domowy peeling sprawi, że Twoje dłonie będą miękkie jak jedwab – w mniej niż 5 minut! https://citymagazine.si/pl/zapomnij-o-suchych-kremach-do-rak-ten-domowy-peeling-sprawi-ze-twoje-dlonie-beda-miekkie-jak-jedwab-w-mniej-niz-5-minut/ Sun, 21 Dec 2025 07:39:24 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=665325

Suchość dłoni nie rozwija się z dnia na dzień, ale stopniowo – z każdym myciem, każdym środkiem dezynfekującym i każdą źle dobraną pielęgnacją. Krem może tymczasowo zmiękczyć skórę, ale sam nie zlikwiduje przyczyny suchości. Skóra dłoni potrzebuje czegoś więcej niż tylko nawilżenia, aby przywrócić równowagę i chronić się.

The post Pozabite na kreme za suhe roke: ta DIY piling naredi vaše roke mehke kot svila – v manj kot 5 minutah! appeared first on City Magazine.

]]>
Stres spadnie Ci z ramion: te 7 produktów uspokaja Twoje nerwy i jednocześnie leczy Twój żołądek! https://citymagazine.si/pl/stres-spadnie-ci-z-ramion-dzieki-tym-7-produktom-ktore-jednoczesnie-uspokajaja-nerwy-i-lecza-zoladek/ Sun, 21 Dec 2025 07:12:41 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=665030

Czy dieta może wpływać na wewnętrzny spokój? Czy istnieją pokarmy, które pomagają organizmowi złagodzić stres? Jak ważne jest to, co masz na talerzu każdego dnia, kiedy życie jest pełne presji?

The post Stres vam bo padel z ramen: teh 7 živil pomirja živce in zdravi želodec hkrati! appeared first on City Magazine.

]]>
Najlepszy czas Twojego życia nadejdzie w 2026 roku - przekonaj się, że wszystko zmieni się na lepsze! https://citymagazine.si/pl/najlepszy-czas-twojego-zycia-nadejdzie-w-roku-2026-zobaczysz-ze-wszystko-zmieni-sie-na-lepsze/ Sun, 21 Dec 2025 07:12:35 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=665327

Nie każdy rok jest taki sam, nie każdy miesiąc jest taki sam. Ale zawsze jest taki, który pamiętamy – ze szczęścia, ulgi lub po prostu poczucia bycia we właściwym miejscu. Które miesiące będą dla Ciebie najszczęśliwsze w 2026 roku?

The post Najlepše obdobje vašega življenja prihaja leta 2026 – poglejte, kdaj se vam bo vse obrnilo na bolje! appeared first on City Magazine.

]]>
Pozabite na Švicarje: Seiko Prospex LX GMT SNR058 je ‘vesoljska’ ura, ki je šokirala konkurenco https://citymagazine.si/pl/zapomnij-o-zegarkach-szwajcarskich-seiko-prospex-lx-gmt-snr058-to-zegarek-kosmiczny-ktory-zaszokowal-konkurencje/ Sun, 21 Dec 2025 06:40:26 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=665571

Podsumowanie: Seiko udowadnia, że zegarek nurkowy nie musi być nudnym kawałkiem stali, prezentując model Seiko Prospex LX GMT SNR058. Wyposażony w technologię Spring Drive, tytanową kopertę i tarczę naśladującą północnoamerykańską mgłę, ten specjalny zegarek zaciera granicę między narzędziem a sztuką. To nie jest zegarek dla każdego, ale dla tych, którzy rozumieją, co oznacza prawdziwe japońskie rzemiosło.

The post Pozabite na Švicarje: Seiko Prospex LX GMT SNR058 je ‘vesoljska’ ura, ki je šokirala konkurenco appeared first on City Magazine.

]]>
Zenith Defy Extreme Diver Topper Edition to zegarek, który wygląda, jakby wydobył się z dna morza https://citymagazine.si/pl/zenith-defy-extreme-diver-topper-edition-to-zegarek-ktory-wyglada-jakby-wydobyl-sie-z-dna-morza/ Sat, 20 Dec 2025 10:10:26 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=665561

Podsumowanie: Kalifornijski jubiler Topper i szwajcarski gigant zegarmistrzowski Zenith połączyli siły, aby stworzyć zegarek, który dosłownie naśladuje naturalny blask oceanu. Wyprodukowano zaledwie 50 egzemplarzy i kosztuje ponad 12 000 dolarów. To zegarek dla nurków, który łączy w sobie wysoką częstotliwość El Primero z estetyką morskich głębin. To Zenith Defy Extreme Diver.

The post Zenith Defy Extreme Diver Topper Edition je ura ki izgleda kot da prihaja z morskega dna appeared first on City Magazine.

]]>
Porsche Carrera GT Sonderwunsch: Kiedy symfonia silników V10 ubiera się w zwycięski projekt Salzburg Design – hołd dla legendy Le Mans https://citymagazine.si/pl/porsche-carrera-gt-na-specjalne-zamowienie-gdy-v10-symphony-ubiera-sie-w-zwycieski-projekt-salzburga-hold-dla-legendy-le-mans/ Sat, 20 Dec 2025 09:31:27 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=665539

Bądźmy szczerzy. Większość osób, które decydują się na „odrestaurowanie” samochodu, robi to, ponieważ rdza zżarła progi lub ponieważ silnik brzmi jak młynek do kawy z gwoździami wbitymi w niego. Ale w świecie ultrabogaczy, gdzie Porsche Carrera GT Sonderwunsch jest świętym Graalem analogowej motoryzacji, słowo „odrestaurować” oznacza coś zupełnie innego. Oznacza to wzięcie czegoś, co już jest idealne, i rozebranie go do najpotrzebniejszych elementów, tylko po to, by marzenie o czerwono-białej karoserii stało się rzeczywistością. Victor Gómez z Portoryko właśnie to zrobił – a efekt jest tak dobry, że nawet Mona Lisa wyglądałaby jak szybki szkic na serwetce. Oto Porsche Carrera GT Sonderwunsch.

The post Porsche Carrera GT Sonderwunsch: Ko se V10 simfonija obleče v zmagoviti Salzburg Design – poklon legendi Le Mansa appeared first on City Magazine.

]]>
To nie soda oczyszczona ani ocet: sól to nowa królowa naturalnego czyszczenia – te 8 trików naprawdę działa https://citymagazine.si/pl/nie-soda-oczyszczona-nie-ocet-sol-to-nowa-krolowa-naturalnego-czyszczenia-te-8-sztuczek-naprawde-dziala/ Sat, 20 Dec 2025 09:14:26 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=665536

Większość ludzi uważa sól za podstawowy składnik każdej kuchni – do dodawania smaku, ożywiania warzyw, a może jako symbol bałaganu, który przypadkowo rozlewamy na podłogę. Ale te skromne białe ziarenka mają w rzeczywistości znacznie szerszy potencjał. Sól to naturalny, niedrogi i wszechstronny składnik, który od wieków jest częścią domowych trików. To, co dziś uważa się za „triki sprzątające”, znane było kiedyś naszym babciom, ale nie potrzebowały do tego TikToka.

The post Ni soda bikarbona, ni kis: sol je nova kraljica naravnega čiščenja – teh 8 trikov res deluje appeared first on City Magazine.

]]>
Dockcase Selfix: etui, które zamieni Twój iPhone w idealne urządzenie do selfie https://citymagazine.si/pl/etui-dockcase-selfix-ktore-zamieni-twoj-iphone-w-idealne-urzadzenie-do-selfie/ Sat, 20 Dec 2025 08:42:47 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=665524

Zapomnij o przeciętnych selfie i drogich rozszerzeniach pamięci. Dockcase Selfix rewolucjonizuje rynek dzięki tylnemu wyświetlaczowi AMOLED i gniazdu na kartę microSD, które wprost igra z cenami pamięci Apple.

The post Dockcase Selfix: Ovitek, ki vaš iPhone spremeni v ultimativni selfie stroj appeared first on City Magazine.

]]>
5 najlepszych sposobów DIY na usunięcie tłuszczu z szafek kuchennych – szybko, bezpiecznie i bez chemikaliów https://citymagazine.si/pl/5-najlepszych-sposobow-diy-na-szybkie-bezpieczne-i-bez-uzycia-chemikaliow-usuwanie-tluszczu-z-szafek-kuchennych/ Sat, 20 Dec 2025 08:31:31 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=665529

Niezależnie od tego, czy Twój kulinarny repertuar składa się z arcydzieł slow food, czy też wolisz dania w stylu „trzy minuty w mikrofalówce i gotowe”, tłuszcz nie wybiera. Pachnący woskowym połyskiem, przylega do szafek, gdzie wiernie czeka na lepsze czasy – lub na Ciebie. Odkryj szybkie sposoby na usunięcie tłuszczu z szafek kuchennych.

The post 5 najboljših DIY načinov za odstranjevanje maščobe s kuhinjskih omaric – hitro, varno in brez kemikalij appeared first on City Magazine.

]]>
Mek Magnet “Ugly Sweater”: Ko vaš Jeep Wrangler ali Ford Bronco oblečeta najbolj “kul” božični pulover https://citymagazine.si/pl/brzydki-sweterek-mek-magnet-kiedy-twoj-jeep-wrangler-lub-ford-bronco-zaklada-najfajniejszy-swiateczny-sweter/ Fri, 19 Dec 2025 13:31:51 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=665516

Wszyscy znamy ten moment. Świąteczne przyjęcie, na którym ciocia każe ci założyć ten dzianinowy sweter z reniferem i czerwonym filcowym nosem. Wstyd jest ogromny, godność zerowa, ale gdzieś głęboko w środku czujesz ciepło – i nie tylko dlatego, że poliester jest łatwopalny. Teraz wyobraź sobie, że nakładasz ten sam „wstyd” na najbardziej męski pojazd, jaki kiedykolwiek wyjechał z Detroit czy Toledo. Mówię o kamizelce kuloodpornej Mek Magnet „Ugly Sweater”. To nie tylko naklejka. To żywica balistyczna, która zamienia twojego Jeepa Wranglera lub Forda Bronco w świąteczną paradę, a jednocześnie chroni go, gdy postanowisz strącić choinkę własnym zderzakiem. Zobaczmy – Mek Magnet.

The post Mek Magnet “Ugly Sweater”: Ko vaš Jeep Wrangler ali Ford Bronco oblečeta najbolj “kul” božični pulover appeared first on City Magazine.

]]>
Triki z folią aluminiową warte złota: 7 domowych obowiązków, które wykonuje lepiej niż większość gadżetów dostępnych w telewizji https://citymagazine.si/pl/zlote-triki-z-folia-aluminiowa-7-domowych-obowiazkow-ktore-zrobia-to-lepiej-niz-wiekszosc-gadzetow-z-telewizji/ Fri, 19 Dec 2025 11:30:47 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=665503

Folia aluminiowa – ta cienka, srebrzysta warstwa, którą zazwyczaj owijamy resztki lasagne lub formujemy z niej prowizoryczną pokrywkę do garnka – w rzeczywistości kryje w sobie o wiele więcej, niż mogłoby się wydawać na pierwszy rzut oka. To jedno z najbardziej niedocenianych, a zarazem wszechstronnych narzędzi kuchennych w każdym domu. Choć jej główna rola tradycyjnie związana jest z kuchnią, oferuje zaskakująco szeroki wachlarz funkcji, które można wykorzystać daleko poza jej klasycznymi ograniczeniami.

The post Zlata vredni triki z alu folijo: 7 gospodinjskih opravil, ki jih opravi bolje kot večina pripomočkov iz TV prodaje appeared first on City Magazine.

]]>
Nie tylko dla ust: 8 genialnych trików kosmetycznych z wazeliną, o których nie wiedziałaś – od rozświetlacza po płyn do demakijażu https://citymagazine.si/pl/nie-tylko-dla-ust-8-genialnych-trikow-kosmetycznych-z-wazelina-o-ktorych-nie-wiesz-od-rozswietlacza-po-plyn-do-demakijazu/ Fri, 19 Dec 2025 10:31:22 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=665498

Każda z nas ma ten jeden kosmetyk, który jest niemal częścią naszej rodziny. Wazelina jest jednym z nich – skromna, retro, często zakurzona na dnie szafki… i absolutnie cudowna. Jeśli myślałaś, że nadaje się tylko do suchych ust, czeka Cię miła niespodzianka. Ta mieniąca się konsystencja może być Twoim najlepszym przyjacielem – niezależnie od tego, czy jesteś entuzjastką makijażu, czy minimalistką.

The post To ni le za ustnice: 8 genialnih beauty trikov z vazelinom, ki jih ne poznaš – od highlighterja do odstranjevalca ličil appeared first on City Magazine.

]]>
Sztuczka czyszczenia lodówki octem: plamy tłuszczu i odciski palców znikają jak miraż https://citymagazine.si/pl/trik-na-czyszczenie-lodowki-octem-plamy-tluszczu-i-odciski-palcow-znikna-jak-miraz/ Fri, 19 Dec 2025 09:24:23 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=665491

Jeśli Twoja lodówka zaczyna wyglądać jak z miejsca zbrodni – z tłustą powłoką, odciskami palców i smugami niewiadomego pochodzenia – nie jesteś sam. Tłuszcz kuchenny, para i codzienne użytkowanie powoli, ale nieubłaganie dają się we znaki. Do tego dochodzi wewnętrzny chaos: sos kapie na szuflady, niezidentyfikowane plamy na uszczelce i ostatni kawałek pomidora udający, że wciąż żyje. Lodówka, serce domowej kuchni, zasługuje na więcej. Znacznie więcej. Czas wyczyścić lodówkę octem!

The post Trik, kako očistiti hladilnik s kisom: mastni madeži in prstni odtisi izginejo kot privid appeared first on City Magazine.

]]>
WD-40 może wyczyścić niemal wszystko w Twoim domu: usuwa plamy, ściera kredki, rozpuszcza kamień – wszystko to i wiele więcej https://citymagazine.si/pl/wd-40-moze-wyczyscic-niemal-wszystko-w-twoim-domu-usuwac-plamy-usuwac-plamy-z-wosku-rozpuszczac-kamien-i-wiele-wiecej/ Fri, 19 Dec 2025 08:46:05 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=665456

W każdym garażu, skrzynce z narzędziami czy szufladzie na wszystko znajduje się legendarny niebiesko-żółty pojemnik, który większość ludzi zna jako wybawienie od skrzypiących zawiasów. Ale niewielu wie, że WD-40 to również niezwykle skuteczny środek czyszczący – niemal tak wszechstronny, jak ten znajomy, który wie wszystko, od montażu szafki po naprawę Wi-Fi.

The post WD-40 lahko očisti skoraj vse v vašem domu: Odstrani madeže, zradira voščenke, raztopi vodni kamen – vse to in še več appeared first on City Magazine.

]]>
Mercedes-Benz Unimog U 4023 Concept: Kiedy najlepiej działająca maszyna świata trafia do opery i staje się idealną zabawką https://citymagazine.si/pl/mercedes-benz-unimog-u-4023-concept-kiedy-najlepiej-dzialajaca-maszyna-na-swiecie-idzie-do-opery-i-staje-sie-najlepsza-zabawka/ Fri, 19 Dec 2025 08:25:33 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=665455

Mercedes-Benz Unimog to legenda. Ale zazwyczaj pachnie olejem, błotem i ciężką pracą fizyczną. Tym razem jednak Stuttgart postanowił założyć na niego smoking, wysłać na siłownię i ozdobić wnętrze skórą, która jest prawdopodobnie bardziej miękka niż kanapa w domu. To Unimog, który nie służy do orania pól, ale do demonstrowania dominacji przed kasynem w Monte Carlo.

The post Mercedes-Benz Unimog U 4023 Concept: Ko gre najboljši delovni stroj na svetu v opero in postane ultimativna igrača appeared first on City Magazine.

]]>
Koniec pewnej ery w Mercedes-Benz: Gorden Wagener – człowiek, który stworzył legendy i podzielił świat https://citymagazine.si/pl/koniec-pewnej-ery-w-mercedes-benz-gorden-wagener-czlowiek-ktory-stworzyl-legendy-i-podzielil-swiat/ Fri, 19 Dec 2025 07:54:07 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=665448

Jeśli myślisz, że projektanci samochodów to po prostu cisi artyści w czarnych garniturach, kreślący linie w piwnicy, to się mylisz. Przynajmniej nie w przypadku Gordena Wagenera. Był gwiazdą rocka. Człowiekiem, który zdjął czapkę Mercedesa i założył okulary przeciwsłoneczne. Ale 31 stycznia 2026 roku ta era dobiega końca. Po 28 latach i niezliczonych zadrapaniach na glinianej nawierzchni (i prawdopodobnie na ego konkurentów), Gorden Wagener opuszcza Stuttgart.

The post Konec ere pri Mercedes-Benzu: Gorden Wagener – Človek, ki je narisal legende in razdelil svet appeared first on City Magazine.

]]>
Jaguar Type 00: 1000 koni mechanicznych (745 kW), które rozgniewały świat – czy to koniec, czy wspaniały nowy początek legendy? https://citymagazine.si/pl/jaguar-typ-00-1000-koni-745-kw-ktory-rozgniewal-swiat-czy-to-koniec-czy-wspanialy-nowy-poczatek-legendy/ Fri, 19 Dec 2025 06:11:11 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=665422

W ostatnich miesiącach Jaguar zrobił wszystko, co w jego mocy, żebyśmy go znienawidzili. Z dziwacznymi logotypami, kampaniami reklamowymi przypominającymi pokaz mody dla kosmitów i obietnicą, że „niczego nie będzie kopiował”. Zanim jednak skreślimy tę brytyjską ikonę jako ofiarę własnego marketingu, zatrzymajmy się na chwilę. Pod całym tym „przebudzonym” blichtrem kryje się potwór. Trzysilnikowy potwór, który rozniesie asfalt szybciej, niż internet zdziera nerwy purystów. To Jaguar Type 00.

The post Jaguar Type 00: 1000 konjev (745 kW), ki so razjezili svet – je to konec ali veličasten nov začetek legende? appeared first on City Magazine.

]]>
Piłki tenisowe w suszarce? To najbardziej dziwaczny, ale genialny trik na bardziej miękkie i szybciej schnące pranie. https://citymagazine.si/pl/pilki-tenisowe-w-suszarce-to-najbardziej-dziwaczny-ale-pomyslowy-trik-na-mieksze-i-szybsze-suszenie-prania/ Thu, 18 Dec 2025 11:26:04 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=665417

Czy zdarzyło Ci się kiedyś, że po trzech cyklach suszenia nadal wyciągasz koc z mokrym rdzeniem, podczas gdy brzegi już domagają się schłodzenia? Suszenie większych kawałków pościeli to dla wielu osób jedna z najbardziej frustrujących czynności domowych. Nic dziwnego, że ludzie szukają najróżniejszych sposobów, aby ułatwić sobie to zadanie – od folii aluminiowej po specjalne kule do suszenia.

The post Teniške žogice v sušilcu? To je najbolj bizaren, a genialen trik za mehkejše in hitreje suho perilo appeared first on City Magazine.

]]>
Cudowna mieszanka na czyste fugi bez szorowania – w końcu będą wyglądać, jakby zostały położone wczoraj https://citymagazine.si/pl/cudowna-mieszanka-na-czyste-spoiny-bez-tarcia-dzieki-ktorej-w-koncu-beda-wygladac-jakby-zostaly-polozone-wczoraj/ Thu, 18 Dec 2025 10:49:21 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=665408

Niezależnie od tego, jak pilnie myjemy podłogi, kabiny prysznicowe czy blaty kuchenne, fugi są cichym sabotażystą czystości. Z czasem stają się szare, brązowawe, a nawet czarne – w zależności od koloru (i tego, jak długo staramy się ich nie widzieć). Dobra wiadomość? Dzisiejsze rozwiązania są o wiele bardziej zaawansowane niż stara szczoteczka do zębów i mocno rozcieńczona domowa desperacja.

The post Čudežna mešanica za čiste fuge brez drgnjenja – končno bodo videti kot bi jih položili včeraj appeared first on City Magazine.

]]>
Horoskop świąteczny 2025: który znak zodiaku czeka najbardziej magiczne święta – i dla kogo te dni będą testem cierpliwości https://citymagazine.si/pl/horoskop-swiateczny-2025-ktory-znak-czeka-na-najbardziej-magiczne-swieta-i-dla-kogo-te-dni-beda-testem-cierpliwosci/ Thu, 18 Dec 2025 09:50:01 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=662549

Horoskop świąteczny 2025. Może Boże Narodzenie 2025 będzie nie tylko świętem, ale momentem, w którym niebo nagle się otworzy i ujawni to, co tak naprawdę dojrzewało w tle przez ostatnie miesiące? Może tegoroczne świąteczne światło spłynie nie tylko na domy, ale także na te ukryte uczucia, które czekają, aż ktoś je w końcu zrozumie?

The post Božični horoskop 2025: katero znamenje čakajo najbolj čarobni prazniki – in za koga bodo ti dnevi test potrpežljivosti appeared first on City Magazine.

]]>
Zegarek szybszy niż Twoje połączenie internetowe: Autodromo x Mobil 1 Grupa B Pegasus https://citymagazine.si/pl/zegar-szybszy-niz-twoje-polaczenie-internetowe-autodromo-x-mobil-1-grupa-b-pegasus/ Thu, 18 Dec 2025 08:56:25 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=665391

Grupa B to Dziki Zachód sportów motorowych – za dużo mocy, za dużo siły i za mało barier bezpieczeństwa. Autodromo i Mobil 1 uchwyciły tę niebezpieczną, ale złotą erę w 39-milimetrowej tytanowej kopercie. Poznajcie Autodromo x Mobil 1 Grupa B Pegasus Edition. Ale nie szukajcie długo, bo dostępnych jest tylko 70 sztuk.

The post Ura, ki je hitrejša od vaše internetne povezave: Autodromo x Mobil 1 Group B Pegasus appeared first on City Magazine.

]]>
Czy popełniasz ten błąd, używając papieru do pieczenia? Tak używają go profesjonaliści – i Ty też powinieneś! https://citymagazine.si/pl/popelniasz-ten-blad-uzywajac-papieru-do-pieczenia-tak-uzywaja-go-profesjonalisci-i-ty-tez-powinienes/ Wed, 17 Dec 2025 11:04:19 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=665305

Papier do pieczenia to podobno jeden z tych genialnych kuchennych wynalazków, które ułatwiają życie: koniec z przyklejaniem się jedzenia do blachy, koniec ze ścieraniem przypalonego tłuszczu i koniec z bezpośrednim kontaktem z cennym metalem, który zasługuje na emeryturę po dziesięciu rundach w piekarniku. Ale co, jeśli w praktyce często okazuje się źródłem frustracji? Zwija się, odmawia współpracy, ucieka z blachy, gdy próbujesz ostrożnie ułożyć na nim ciasto lub chrupiące frytki. Brzmi znajomo?

The post Delate to napako, ko uporabljate peki papir? Tako ga uporabljajo profesionalci – in vi bi morali tudi! appeared first on City Magazine.

]]>
Naredite si osebnega AI zdravnika – Doktor ChatGPT: Kako ChatGPT ali Gemini spremeniti v dr. Housea https://citymagazine.si/pl/stworz-wlasnego-osobistego-lekarza-ai-doctor-chatgpt-jak-przeksztalcic-chatgpt-lub-gemini-w-dr-house/ Wed, 17 Dec 2025 10:41:55 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=665028

Powiedzmy sobie szczerze, Twój osobisty lekarz nie ma czasu. Ma dla Ciebie siedem minut, z czego pięć spędza pisząc na komputerze z systemem Windows XP, a pozostałe dwie udając, że interesuje się, dlaczego boli Cię dolna część pleców. A co, gdybyś miał lekarza, który miałby mnóstwo czasu, przeczytał całą literaturę medyczną od czasów Hipokratesa i nie grałby w golfa w środy? Dzisiaj zamienimy ChatGPT lub Gemini w Twojego osobistego doradcę medycznego – Doctor ChatGPT.

The post Naredite si osebnega AI zdravnika – Doktor ChatGPT: Kako ChatGPT ali Gemini spremeniti v dr. Housea appeared first on City Magazine.

]]>
Lśniące białe zasłony jak w luksusowych hotelach: sztuczka z jednym naturalnym składnikiem, która eliminuje siwiznę bez wybielacza https://citymagazine.si/pl/lsniaco-biale-zaslony-jak-w-luksusowych-hotelach-sztuczka-z-jednym-naturalnym-skladnikiem-ktory-eliminuje-siwe-wlosy-bez-wybielacza/ Wed, 17 Dec 2025 10:10:44 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=665297

Czy kiedykolwiek wszedłeś do luksusowego pokoju hotelowego i od razu zachwyciło Cię światło? To delikatne, subtelne światło, które słońce przepuszcza przez idealnie białe zasłony i które natychmiast dodaje pomieszczeniu luksusu, świeżości i porządku? To nie przypadek. Lśniące białe zasłony to nie tylko dodatek estetyczny – to oznaka czystości, dbałości o detale i nienagannej dbałości. A jeśli myślałeś, że taki efekt wymaga arsenału drogich produktów i profesjonalnych środków czyszczących, pozwól nam Cię uszczęśliwić: ten sam efekt możesz osiągnąć również w domu, bez absurdalnie drogich detergentów.

The post Bleščeče bele zavese kot v luksuznih hotelih: Trik z eno naravno sestavino, ki odpravi sivino brez belila appeared first on City Magazine.

]]>
Jak szybko pozbyć się opryszczki? Skuteczne domowe sposoby, które pomogą przy pierwszych objawach i bez wizyty w aptece https://citymagazine.si/pl/jak-szybko-pozbyc-sie-opryszczki-skuteczne-domowe-sposoby-ktore-pomoga-juz-przy-pierwszych-objawach-bez-wizyty-w-aptece/ Wed, 17 Dec 2025 09:20:34 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=665287

Opryszczka to nie koniec świata, ale nie jest to też ulubiona sytuacja do selfie. Dobra wiadomość? Istnieją sprawdzone domowe sposoby, które mogą złagodzić objawy i skrócić czas trwania nawrotu. Bez dramatów. I bez paniki.

The post Kako se hitro znebiti herpesa? Učinkovite DIY rešitve, ki pomagajo že ob prvih znakih in brez obiska lekarne appeared first on City Magazine.

]]>
David Hasselhoff, umakni se: Tesla je ravnokar postala KITT, o katerem smo sanjali v 80-ih – Tesla FSD vozi odlično https://citymagazine.si/pl/david-hasselhoff-zejdz-mi-z-drogi-tesla-wlasnie-stala-sie-samochodem-o-jakim-marzylismy-w-latach-80-tesla-fsd-jezdzi-swietnie/ Wed, 17 Dec 2025 07:56:28 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=665280

Moi drodzy romantycy benzyny, miłośnicy manualnych skrzyń biegów i ci, którzy wciąż twierdzą, że „elektronika w samochodzie po prostu umiera” – mam złe wieści. Podczas gdy w 2025 roku wciąż debatowaliście nad przyszłością diesla (spoiler: nie ma), świat poszedł do przodu. I nie tylko ruszył – skoczył. Doniesienia ze Stanów Zjednoczonych o najnowszej aktualizacji Tesla FSD v14 (Supervised) to nie tylko nowiny techniczne. To nekrolog jazdy, jaką znaliśmy. A jeśli myślicie, że przesadzam, prawdopodobnie nadal używacie Nokii 3310.

The post David Hasselhoff, umakni se: Tesla je ravnokar postala KITT, o katerem smo sanjali v 80-ih – Tesla FSD vozi odlično appeared first on City Magazine.

]]>
Evropski avto-samomor: Kako smo z “razrahljanjem” ciljev 2035 dejansko podpisali kapitulacijo pred Kitajsko https://citymagazine.si/pl/samobojstwo-samochodowe-w-europie-jak-luzowanie-celow-na-rok-2035-skutecznie-podpisalismy-kapitulacje-wobec-chin/ Tue, 16 Dec 2025 18:59:00 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=665274

Wyobraź sobie, że biegniesz sprintem na 100 metrów z Usainem Boltem. On jest już na 90. metrze, jego mięśnie pracują perfekcyjnie, a technika jest nienaganna. Jesteś gdzieś na 60. metrze, dyszysz, masz rozwiązane sznurowadła i ściśniętą klatkę piersiową. I co robisz? Zamiast zacisnąć zęby i przyspieszyć, zatrzymujesz się, wołasz sędziów i żądasz przesunięcia linii mety na 150 metrów, mówiąc, że to pomoże ci złapać rytm.

The post Evropski avto-samomor: Kako smo z “razrahljanjem” ciljev 2035 dejansko podpisali kapitulacijo pred Kitajsko appeared first on City Magazine.

]]>
Nowy zegarek Seiko Astron zapewnia głęboką przestrzeń na Twoim nadgarstku i dokładność, której nie potrzebujesz, ale chcesz https://citymagazine.si/pl/nowy-zegarek-seiko-astron-zapewnia-gleboka-przestrzen-na-twoim-nadgarstku-i-dokladnosc-ktorej-nie-potrzebujesz-ale-chcesz/ Tue, 16 Dec 2025 11:37:08 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=665259

Podsumowanie: Firma Seiko wprowadziła na rynek najnowszy model z legendarnej linii Astron – Seiko Astron. Modele SSH187 i SSJ039 przenoszą „głęboki kosmos” na nadgarstek dzięki specjalnie teksturowanej tarczy, całkowicie czarnej, tytanowej kopercie i technologii GPS, która automatycznie dostosowuje się do strefy czasowej. To zaawansowana technologicznie biżuteria dla tych, którzy cenią japońską inżynierię.

The post Nova ura Seiko Astron prinaša globoko vesolje na vaše zapestje in točnost, ki je ne potrebujete, a jo želite appeared first on City Magazine.

]]>
Oto jak Francuzki noszą perfumy: jak prawidłowo używać perfum, aby zapach utrzymywał się długo i urzekał https://citymagazine.si/pl/oto-jak-francuzki-stosuja-perfumy-jak-prawidlowo-uzywac-perfum-aby-zapach-utrzymywal-sie-dlugo-i-byl-urzekajacy/ Tue, 16 Dec 2025 11:33:03 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=665181

Perfumy to jeden z najbardziej intymnych elementów osobistej ekspresji. Są niewidoczne, ale pozostają w pamięci. Prawidłowe użycie perfum nie zależy wyłącznie od ceny flakonu czy rozpoznawalności nazwy, ale od zrozumienia, jak zapach oddziałuje na skórę, powietrze i otoczenie.

The post Tako se parfumirajo Francozinje: kako pravilno uporabljati parfum za dolgotrajen vonj, ki očara appeared first on City Magazine.

]]>
Rok 2026 będzie dla niektórych magiczny: 4 znaki, które odrodzą się niczym feniks z popiołów przeszłości, by spełnić swoje marzenia https://citymagazine.si/pl/rok-2026-bedzie-magiczny-dla-czterech-znakow-ktore-niczym-feniks-z-popiolow-przeszlosci-powstana-by-spelnic-swoje-marzenia/ Tue, 16 Dec 2025 11:32:57 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=665013

Dlaczego czasami czujemy, że nasze wysiłki nie przynoszą efektów, relacje są napięte, praca traci sens, a wewnętrzny spokój wydaje się coraz bardziej odległy? Często okazuje się, że takie okresy nie są karą, a przygotowaniem do czegoś większego. Które znaki zodiaku odrodzą się niczym feniks w 2026 roku?

The post Leto 2026 bo za nekatere čarobno: 4 znamenja, ki se bodo kot feniks dvignila iz pepela preteklosti v življenje svojih sanj appeared first on City Magazine.

]]>
E-opieka zapewnia bezpieczniejszy pobyt w domu – bezpłatnie dla beneficjentów w ramach opieki długoterminowej https://citymagazine.si/pl/jezeli-opieka-zapewnia-beneficjentom-bezpieczniejszy-pobyt-w-domu-bezplatnie-w-ramach-opieki-dlugoterminowej/ Tue, 16 Dec 2025 10:20:11 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=665250

E-opieka to usługa, która pomaga osobom starszym, niepełnosprawnym i przewlekle chorym zachować niezależność i zapewnia większe bezpieczeństwo w domu. Od 1 lipca 2025 roku jest objęta obowiązkowym ubezpieczeniem na wypadek długotrwałej opieki, dzięki czemu jest bezpłatna dla beneficjentów. Telekom Slovenije, jako krajowy dostawca, zapewnia, że usługa działa 24 godziny na dobę, przez cały rok.

The post E-oskrba prinaša varnejše bivanje doma – za upravičence brezplačno v okviru dolgotrajne oskrbe appeared first on City Magazine.

]]>
6 fajnych sposobów na noszenie wirusowej bielizny Zara tej zimy – nawet podczas świątecznych przyjęć https://citymagazine.si/pl/6-fajnych-sposobow-na-noszenie-wirusowej-bielizny-zara-tej-zimy-nawet-w-przedswiatecznym-pedzie/ Tue, 16 Dec 2025 09:19:05 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=665021

Bieliźniany top z Zary to jeden z tych elementów garderoby, który płynnie wszedł z letniej mody w chłodniejsze miesiące. Choć wywodzi się z estetyki bielizny damskiej, jego prosty krój, zwiewny materiał i wyrazista koronka sprawiają, że sprawdza się również w zimowych stylizacjach.

The post 6 kul načinov, kako nositi viralen Zara lingerie top to zimo – tudi med prazničnimi žuri appeared first on City Magazine.

]]>
Te 3 ozdoby choinkowe przynoszą szczęście – jedna przyciąga pieniądze, druga miłość https://citymagazine.si/pl/te-3-ozdoby-choinkowe-przynosza-szczescie-jedna-przyciaga-pieniadze-druga-milosc/ Tue, 16 Dec 2025 09:19:01 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=665011

Co roku ubieramy choinkę niemal automatycznie. Wybieramy drzewko, otwieramy pudełka z ozdobami, zapalamy lampki – i historia się kończy. Ale zgodnie z filozofią feng shui, prawdziwa historia dopiero się zaczyna. Sposób, w jaki udekorujemy choinkę, to nie tylko decyzja estetyczna, ale ciche wyznanie energii, którą zapraszamy do naszego domu i na nowy rok.

The post Ti 3 okraski na božičnem drevesu prinašajo srečo – eden privablja denar, drugi ljubezen appeared first on City Magazine.

]]>
Co musisz wiedzieć, jeśli zostawisz świąteczne lampki włączone przez całą noc – ostrzeżenie dla Twojego bezpieczeństwa i rachunku za prąd https://citymagazine.si/pl/co-musisz-wiedziec-jesli-zostawisz-swiateczne-lampki-wlaczone-przez-cala-noc-ostrzezenie-dla-twojego-bezpieczenstwa-i-rachunku-za-prad/ Tue, 16 Dec 2025 08:22:20 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=665015

Gdy zapada wieczór, a ulice rozświetlają się świątecznymi iluminacjami, wydaje się, jakby świat na chwilę się zatrzymał. Świąteczne lampki to nie tylko dekoracja – to symbol ciepła, nostalgii i domowej atmosfery. Ale kiedy gasimy światła w mieszkaniu i kładziemy się spać, wiele osób zadaje sobie pytanie: czy warto zostawiać świąteczne lampki włączone przez całą noc? Odpowiedź ekspertów jest uspokajająca, ale jednocześnie jednoznaczna: odrobina ostrożności nigdy nie zaszkodzi.

The post To morate vedeti, če pustite božične lučke prižgane vso noč – opozorilo za vašo varnost in električni račun appeared first on City Magazine.

]]>
Jak Twoje imię decyduje o Twoim losie: odkryj starożytną moc liter, które kształtują Twoje życie https://citymagazine.si/pl/jak-twoje-imie-decyduje-o-twoim-losie-odkryj-starozytna-moc-liter-ktore-ksztaltuja-twoje-zycie/ Tue, 16 Dec 2025 08:22:18 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=665017

Czy sekwencja liter rzeczywiście może wpłynąć na ścieżkę życia? Imię to nie tylko etykieta, która wyróżnia jednostkę spośród innych. W wielu starożytnych kulturach imię było rozumiane jako zapis energetyczny, wibracja towarzysząca człowiekowi od narodzin do śmierci.

The post Kako vaše ime določa vašo usodo: razkrijte starodavno moč črk, ki oblikujejo vaše življenje appeared first on City Magazine.

]]>
Jeep Wrangler Whitecap 2026: Biała nostalgia dla tych, którzy rozumieją, co oznacza wolność https://citymagazine.si/pl/jeep-wrangler-whitecap-2026-nostalgia-dla-tych-ktorzy-rozumieja-co-oznacza-wolnosc/ Tue, 16 Dec 2025 08:21:14 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=665218

W świecie, w którym samochody stały się sterylne i nakręcane do granic nudy, Jeep pozostaje tym starym przyjacielem, który przychodzi na imprezę w ubłoconych butach i z najlepszymi historiami. A dzięki specjalnej edycji Jeepa Wranglera Whitecap z 2026 roku udało się to, co udaje się niewielu – zapakowali nostalgię w nowoczesną puszkę, nie popadając w patos. To nie tylko samochód; to pamiątka czasów, gdy biały dach był symbolem amerykańskiego lata.

The post 2026 Jeep Wrangler Whitecap: Bela nostalgija za tiste, ki razumejo, kaj pomeni svoboda appeared first on City Magazine.

]]>
25 000 euro za to? Ujawniamy VW ID. Polo 2026 bez kamuflażu – i wygląda cholernie dobrze! https://citymagazine.si/pl/za-25-000-e-ujawniamy-vw-id-polo-2026-bez-kamuflazu-i-wyglada-cholernie-dobrze/ Mon, 15 Dec 2025 19:59:35 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=665167

Volkswagen jest jak ten przyjaciel, który zawsze spóźnia się na imprezę. Wszyscy już są – Tesla tańczy na stole, Chińczycy zjedli już wszystkie chipsy, Francuzi flirtują z kelnerką. A potem, gdy wszyscy są już trochę zmęczeni, wchodzi VW. Lekko zdyszany, w nie do końca wyprasowanej koszuli, ale za to z najlepszym piwem i domową kiełbasą. VW ID. Polo jest właśnie taki. Przegapił początek elektrycznej rewolucji w segmencie maluchów, ale teraz, gdy już tu jest, wygląda na to, że przejmie całe show.

The post 25.000 € za tole? Razkrivamo VW ID. Polo 2026 brez kamuflaže – in izgleda hudičevo dobro! appeared first on City Magazine.

]]>
Nigdy nie stawiaj choinki w tych 7 miejscach – przyciąga to pecha i psuje świąteczną energię https://citymagazine.si/pl/nigdy-nie-stawiaj-choinki-w-tych-7-miejscach-bo-przyciaga-to-pecha-i-psuje-swiateczna-energie/ Mon, 15 Dec 2025 12:12:53 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=665027

Gdzie właściwie jest miejsce na choinkę, jeśli chcemy zachować równowagę w domu? Czy niewłaściwe umiejscowienie może wpłynąć na samopoczucie, relacje, a nawet stabilność finansową? Feng shui ostrzega, że jedna przestrzeń wysysa energię bardziej niż wszystkie inne.

The post Božično drevo nikoli ne postavite na teh 7 mest – privablja nesrečo in ruši praznično energijo appeared first on City Magazine.

]]>
To będzie najbardziej pożądany kolor w domach w 2026 roku: neutralny odcień, który niweluje stres i dodaje wyrafinowania https://citymagazine.si/pl/bedzie-to-najbardziej-pozadany-kolor-w-domach-w-2026-roku-neutralny-odcien-ktory-eliminuje-stres-i-dodaje-wyrafinowania/ Mon, 15 Dec 2025 11:51:15 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=664504

Uniwersalny Khaki dyskretnie, ale stanowczo wkracza do wnętrz. W roku 2026 wyłania się z tła naturalnych tonów jako kolor, który odmieni nowoczesne domy – nie dramaturgią, ale poczuciem ciepła, równowagi i ponadczasowej elegancji.

The post To bo najbolj iskana barva v domovih leta 2026: nevtralni ton, ki briše stres in dodaja prefinjenost appeared first on City Magazine.

]]>
15 nawyków, które mogą „przeprogramować” Twój mózg, abyś był naprawdę szczęśliwszy https://citymagazine.si/pl/15-nawykow-ktore-moga-przeprogramowac-twoj-mozg-i-sprawic-ze-bedziesz-naprawde-szczesliwszy/ Mon, 15 Dec 2025 09:38:19 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=664498

Czy szczęście naprawdę pojawia się i znika przypadkiem – czy też możemy je świadomie kształtować, jak mięsień, który wzmacniamy ćwiczeniami? Odpowiedź jest zaskakująco prosta: tak. Zacznij od tych 15 nawyków.

The post 15 navad, s katerimi lahko “preprogramirate” svoje možgane, da boste resnično srečnejši appeared first on City Magazine.

]]>
Ciche sygnały świadczą o tym, że Twój pies cierpi – weterynarze ostrzegają, że właściciele często je ignorują https://citymagazine.si/pl/weterynarze-ostrzegaja-ze-ciche-oznaki-swiadcza-o-tym-ze-twoj-pies-cierpi-a-wlasciciele-czesto-je-ignoruja/ Mon, 15 Dec 2025 08:43:18 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=664916

Czy pies może odczuwać ból, ale nie okazywać go wyraźnie? Dlaczego niektóre objawy pozostają niezauważone nawet przez bardzo ostrożnych właścicieli? Jak rozpoznać ciche sygnały, które mogą wskazywać na poważny problem? Co mówią lekarze weterynarii?

The post Tihi znaki razkrivajo, da vaš pes trpi zaradi bolečin – veterinarji opozarjajo, da jih lastniki pogosto spregledajo appeared first on City Magazine.

]]>
Jak bezpieczna jest drewniana łyżka – większość ludzi nie zdaje sobie z tego sprawy, ale używa jej na co dzień https://citymagazine.si/pl/jak-bezpieczna-jest-naprawde-drewniana-lyzka-wiekszosc-ludzi-tego-nie-wie-ale-uzywa-jej-na-co-dzien/ Mon, 15 Dec 2025 08:14:18 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=664914

Drewniana łyżka to jeden z tych przedmiotów, które w kuchni pozostają niemal niezauważone. Nie przyciąga uwagi, nie rzuca się w oczy, ale jest zawsze pod ręką. W swojej prostocie niesie w sobie ideę ciepła, domowej atmosfery i tradycji, a jednocześnie stawia zaskakująco współczesne pytanie: czy nadal stanowi odpowiedni wybór w erze sterylnych powierzchni, zaawansowanych technologicznie materiałów i nieustannego nacisku na higienę? To właśnie w tym kontraście między emocjami a rozumem tkwi jej urok – i dylemat.

The post Kako varna je v resnici lesena žlica – večina ljudi tega ne ve, a uporablja jo vsak dan appeared first on City Magazine.

]]>