Nadeszła jesień, a wraz z nią wielki powrót zamszu – materiału, który kochamy aż do pierwszej kropli deszczu. Wyszukiwania w Google hasła „buty zamszowe” rosną jak nigdy dotąd, co jasno pokazuje: zamsz to materiał sezonu. Ale z wielką miłością wiąże się wielka odpowiedzialność – a nic nie rujnuje stylu szybciej niż poplamione, przemoczone buty zamszowe. Oto złote zasady czyszczenia zamszowych butów i zachowania szyku (i suchości) nawet w najbardziej kapryśnej porze roku.

The post Semiš je kralj jeseni 2025: najbolj priljubljeni modeli – in kako očistiti semiš čevlje, da preživijo tudi dež appeared first on City Magazine.

Gdyby ktokolwiek miał napisać podręcznik łączący historię, religię, sztukę i najnowsze teorie naukowe w bestsellerze, Dan Brown byłby mistrzem wykładu. Autor, który dwie dekady temu wpędził świat w symboliczną gorączkę swoją powieścią Kod Leonarda da Vinci, powraca z nowym spektaklem literackim – Sekret sekretówI choć Brown przywykł do spisków, tajnych zakonów i głęboko zakorzenionych symbolicznych światów, tym razem posuwa się jeszcze dalej. Być może nawet za daleko – w najlepszym możliwym sensie.

The post Dan Brown je nazaj: novi roman The Secret of Secrets je mračna pustolovščina zavesti, zarot in zgodovine appeared first on City Magazine.

Zapomnij o ostrych chemikaliach i plamach potu – ten prosty domowy przepis z TikToka stał się viralem nie bez powodu. Piekarnik lśniący jak nowy? Bez szorowania. Bez zapachu laboratorium.

The post V hipu raztopi vso maščobo: Naravno domače čistilo za bleščečo pečico brez drgnjenja (in brez kemikalij) appeared first on City Magazine.

Na modni reviji H&M&180: The London Issue so se po pisti sprehodili Romeo Beckham, Paloma Elsesser in Lila Moss, medtem ko je Lola Young s svojim nastopom poskrbela za emocionalni višek večera. In če se vam zdi, da je bila to le še ena revija… razmislite znova.

The post H&M predstavil kolekcijo jesen/zima2025 na London Fashion Weeku s futurističnim modnim spektaklom appeared first on City Magazine.

Połączenie szwedzkiej swobody z amerykańskim charakterem: nowa kolekcja butów do biegania UNNA x HOKA Speedgoat 2 to nie tylko krok naprzód – to stylowy skok w przyszłość osobistej transformacji.

The post Ko trail sreča stil: UNNA x HOKA Speedgoat 2 – retro futurizem za sodobne nomade appeared first on City Magazine.

Nothing Ear (3) to nie tylko kolejna para bezprzewodowych słuchawek. To próba redefinicji tego, czym jest etui – nie jest już tylko etui ładującym, ale mikrofonem, narzędziem komunikacji i wyrazistym designem w jednym.

The post Nothing Ear (3): slušalke, pri katerih etui končno dobi svojo glavno vlogo appeared first on City Magazine.

Meta od kilku lat próbuje na nowo zdefiniować inteligentne okulary, współpracując z markami takimi jak Ray-Ban i Oakley. Do tej pory ich urządzenia koncentrowały się głównie na dźwięku – miniaturowe słuchawki wbudowane w oprawkę, mikrofony do rozmów, Spotify na nosie. Teraz jednak nadeszła duża zmiana: Ray-Ban Display, pierwsze okulary z ekranem wbudowanym w samą soczewkę.

The post Meta Ray-Ban Display: pametna očala, ki želijo nadomestiti tvoj telefon appeared first on City Magazine.

Październik 2025 roku nie jest głośny, ale przez to nie mniej ważny. To nie widowisko – to dramaturgia detali. Nacisk kładziony jest nie na wielkie ruchy, ale na mikrosytuacje, w których człowiek rozpoznaje swoje prawdziwe motywy, granice i pragnienia. Energia tego miesiąca jest ostra, ale nie nieprzyjazna. Zachęca do determinacji – nie agresywnej, lecz dojrzałej. Horoskop na październik 2025.

The post Horoskop za oktober 2025: kaj vas čaka v ljubezni, denarju in zdravju ta mesec appeared first on City Magazine.

Jeśli uważaliście, że czarne spodnie to ponadczasowy klasyk, jesień 2025 roku dowodzi, że mają one konkurenta. Na wybiegach i ulicach światowych stolic następuje cicha, ale nieunikniona zmiana w modzie: brązowe spodnie wysuwają się na pierwszy plan.

The post Jesenski trend 2025, ki ga ne morete ignorirati: kako modne ikone nosijo rjave hlače namesto jeansa appeared first on City Magazine.

Jeśli myślałeś, że broda sama zniknie – może podczas snu albo mycia zębów – jesteśmy tu, żeby cię rozczarować. Ten uparty, mały „szaleniec” pod brodą jest jak nieoczekiwany gość na kolacji: nikt go nie zaprosił, a on wciąż jest. I nie, nie zawsze chodzi tylko o dodatkowego pączka (lub dwa). Genetyka, starzenie się i tendencja do wpatrywania się w ekran jak więzień TikToka – to wszystko się tym żywi. Jak pozbyć się brody?

The post Kako odpraviti podbradek (za vedno!): Ta “lepotni sovražnik” ima končno dostojnega nasprotnika appeared first on City Magazine.

Wszystko działa bez zarzutu, aż... nie. Twoja zmywarka, która do niedawna była Twoim najwierniejszym pomocnikiem kuchennym, nagle zaczyna zostawiać plamy na szklankach, nieprzyjemnie pachnie i, przede wszystkim, nie zmywa już tak dobrze, jak powinna. Wiele osób myśli najpierw o awarii, problemach z detergentem lub niewłaściwym programie. Ale prawda jest często o wiele bardziej... wapienna. Kamień to niewidzialny winowajca, który powoli, ale nieuchronnie gromadzi się wewnątrz urządzenia i powoduje problemy, zanim je zauważysz.

The post Pomivalni stroj ne opere več tako kot nekoč? Očistite vodni kamen v 5 minutah – brez kemije in brez serviserja appeared first on City Magazine.

Dziesięć lat temu połączenie giganta high-tech z Doliny Krzemowej i tradycyjnego francuskiego domu mody z niemal dwustuletnią tradycją wydawało się niemal egzotyczne. Jednak Apple i Hermès szybko udowodnili, że są idealnym połączeniem: jedno z nich opanowało cyfrową przyszłość, drugie sztukę detalu, kunszt wykonania i ponadczasowy styl. Ich współpraca rozpoczęła się od klasycznego skórzanego paska i eleganckiej tarczy. A teraz, dziesięć lat później, stoimy przed ich najbardziej ambitną jak dotąd kolekcją – kolekcją, która jest nie tylko estetycznym ulepszeniem, ale także technologicznym i designerskim manifestem.

The post Apple Watch Hermès 2025: Popolna simbioza luksuza, dizajna in tehnologije za novo dobo nosljive elegance appeared first on City Magazine.

Kiedy PUMA łączy siły z nowojorską mistrzynią mody Danielle Guizio, efektem jest nie tylko kolekcja – to nostalgia za modą przepuszczona przez pryzmat współczesnej elegancji. Przygotuj się na kolekcję kapsułową, która pachnie retro glamour, ale brzmi całkowicie współcześnie.

The post Retro predrznost za sodobne modne duše: PUMA x Guizio 2025 obuja najboljše iz devetdesetih appeared first on City Magazine.

Jeśli kiedykolwiek zastanawiałeś się, czy jedno cięcie może zmienić sposób, w jaki postrzegasz swój wizerunek – odpowiedź brzmi: tak. I nie, nie mówimy o radykalnym ogoleniu głowy w chwili kryzysu (chociaż… każdy ma swój własny sposób). Mówimy o eleganckiej, wyrafinowanej, a jednocześnie niezwykle orzeźwiającej wersji boba, która jest na tyle figlarna, by nie wydawać się sztywna, a jednocześnie na tyle elegancka, by założyć ją na kolację z dyrektorem banku. Warstwowy bob z miękkimi falami i przedziałkiem na boku – to fryzura, którą styliści i dojrzałe ikony mody kochają tej jesieni. I nikt nie zaprezentował jej tak spektakularnie jak – niespodzianka – Kris Jenner.

The post Frizura, ki deluje kot lifting je obnorela ženske in zaposlila frizerje – to je top ženska frizura za jesen 2025 appeared first on City Magazine.

Nowa kolekcja El Vuelo marki Jordan Brand nie tylko oddaje hołd barwnej tradycji Lucha Libre, ale wynosi ją na poziom współczesnego manifestu mody z nienagannym wyczuciem designu, symboliki i nostalgii. Zapnijcie paski – albo maski – bo będzie latać!

The post Nova kolekcija Jordan Brand El Vuelo ni samo poklon mehiški tradiciji Lucha Libre – je haute couture uličnega bojevnika appeared first on City Magazine.

Prawdopodobnie słyszałeś, że tuńczyk jest bogaty w białko, kwasy tłuszczowe omega-3 i inne korzystne składniki odżywcze. Nic dziwnego, że znajduje się na listach „zdrowej żywności” polecanej przez wielu dietetyków, trenerów sportowych, a nawet niektórych lekarzy. Ma praktycznie status VIP na półkach supermarketów, ponieważ jest niezwykle praktyczny, trwały i wszechstronny – od sałatek, przez kanapki, po makaron. Ale jak każda dobra historia, ta ma też mniej znaną stronę.

The post Ni vsaka tuna tudi dobra tuna: bodi pozoren na te oznake na konzervi in izberi pravo appeared first on City Magazine.

W świecie, w którym perfumy często grają na zwłokę – odrobina wanilii, odrobina róży, a może nawet szczypta piżma – Serpentine pojawia się i wymazuje reguły z słownika zapachów. To nie jest zapach dla powściągliwych i niepozornych. Serpentine to manifestacja mocy, elegancji i zmysłowości, zamknięta w lśniącym białym flakonie, wokół którego wąż owija się ze złotą śmiałością. To nie symbol zakazanego owocu, ale jego świadomego ukąszenia – kiedy kobieta postanawia nie tylko być zauważona, ale i stać się niezapomnianą.

The post Roberto Cavalli Serpentine: Ko parfum postane nakit, kača pa simbol neukročene ženskosti appeared first on City Magazine.

Sen – ta magiczna rzecz, która rzekomo trwa jedną trzecią naszego życia, ale często psuje ją natrętna myśl lub… błędna decyzja dotycząca okna. Czy powinniśmy spać przy otwartym, czy zamkniętym oknie? To pytanie od lat dzieli sypialnie i związki. Niektórzy przysięgają na świeże nocne powietrze, które ma odświeżać ciało i umysł, podczas gdy inni szczelnie zamykają okna, włączają kaloryfer na tropikalną temperaturę i zasypiają jak ugotowana żaba – w najcieplejszym możliwym otoczeniu.

The post Ali je dobro spati z odprtim oknom: zdrava navada ali tihi saboter vašega spanca? appeared first on City Magazine.

Tej jesieni Lublana przejdzie swoją najbardziej uwodzicielską transformację w historii. Kiedy 2 października w centrum handlowym Supernova Ljubljana Rudnik otworzy się pierwszy sklep Victoria's Secret w Słowenii, będzie to nie tylko butik, ale cały świat. Świat pewnej siebie kobiecości, ponadczasowego glamouru i wygody, która nie idzie na kompromis w kwestii piękna. A jeśli nazwa Victoria's Secret przywodzi na myśl obrazy uskrzydlonych aniołów, jedwabistej bielizny i nienagannego stylu – nie jesteś sama.

The post Razkrivamo novo destinacijo glamurja: kdaj in kje se odpira trgovina Victoria’s Secret v Sloveniji? appeared first on City Magazine.

Czerstwy chleb to jeden z tych cichych grzechów domowych, który po prostu piętrzy się na kuchennym blacie – najpierw jest „nadal dobry”, potem „nadaje się na tosty”, a na końcu ląduje w koszu na śmieci lub jako przekąska dla miejskich gołębi. Choć może wydawać się bezużyteczny jak parasol na pustyni, tak naprawdę masz w rękach coś, co przy odpowiednim podejściu można ożywić lepiej niż serię Netflixa.

The post Trik, s katerim star kruh spremenimo v svežega: v 5 minutah svež kot iz pekarne appeared first on City Magazine.

W czasach, gdy jesteśmy bombardowani „cudownymi” kremami, serum z pięcioma rodzajami kwasu hialuronowego i zabiegami kosmetycznymi, które kosztują więcej niż wakacje, warto o czymś pamiętać: nasze babcie dożywały sędziwego wieku z gładką skórą, zdrowymi włosami i zaraźliwą energią – bez tego wszystkiego. Ich sekret? Przepisy przekazywane z pokolenia na pokolenie, starannie spisane na pożółkłych kartkach papieru, pełnych czarnych plam od herbaty i mądrości. A jednym z nich jest eliksir młodości, który budzi witalność i naturalne piękno za pomocą kilku składników z Twojej kuchni.

The post Domači eliksir mladosti: 1 žlica na dan za lepo kožo in dobro počutje – kot bi spet imeli 20 let appeared first on City Magazine.

Jeśli co lato atakuje cię chmara komarów, podczas gdy twoi znajomi spokojnie popijają gin z tonikiem na tarasie, nie dostrzegając ani jednej czerwonej kropki, to nie jesteś paranoikiem – coś w tym jest. I nie, nie musisz być „słodkokrwisty” (to mit). Nauka potwierdza teraz to przekonanie, że komary to nie tylko irytujące, ślepo latające szkodniki, ale zaskakująco wybredni smakosze.

The post Ste magnet za komarje? Ena vaša navada je kriva, da vas komarji pikajo bolj kot druge appeared first on City Magazine.

Ach, żaluzje. Eleganckie, minimalistyczne i funkcjonalne – dopóki nie pokryje ich cienka warstwa kurzu, która gromadzi się szybciej niż złe wiadomości w poniedziałkowy poranek. I choć możesz sobie obiecywać co miesiąc, że będziesz je staranniej wycierać, kurz po prostu z nich nie znika.

The post Adijo, prah! Trik, ki žaluzije očisti do sijaja – in prepreči, da bi se spet zaprašile appeared first on City Magazine.

Jesień ma swój urok – nie tylko w barwach liści i grubych szalach, ale także w nieopisanej potrzebie estetyki, która jest ciepła, miękka i kojąca wizualnie. W modzie oznacza to noszenie warstw beżowych płaszczy, obszernych swetrów i mokasynów z chropowatą podeszwą. A w świecie manicure? Aksamitne paznokcie. Ten trend, który zalewa salony i media społecznościowe, to nie tylko kolejna moda, ale deklaracja stylu, która zwiastuje nadejście chłodniejszych dni – elegancka, wyrafinowana i z nutą blasku.

The post Nova obsesija jeseni 2025 so žametni nohti – elegantno mehki in šik, da bi jih brez premisleka nosila tudi Emily v Parizu appeared first on City Magazine.

Firma Bose udoskonaliła swoją legendarną technologię aktywnej redukcji hałasu (ANC) dzięki nowej generacji słuchawek QuietComfort Ultra Earbuds. Dzięki algorytmowi opartemu na sztucznej inteligencji, lepszej jakości połączeń i praktycznym udoskonaleniom, takim jak filtry przeciwwoskowinowe i wyciszanie dotykowe, słuchawki te oferują wyjątkowe wrażenia dla osób poszukujących spokoju w chaosie codziennego życia.

The post Bose QuietComfort Ultra Earbuds 2. generacije: Pametnejše zatiranje hrupa in jasnejši klici appeared first on City Magazine.

Pierwszy widok owsianki wcale nie jest ekscytujący. Bez kolorów, bez blasku, często przesiąknięta stereotypami o „zdrowym śniadaniu”, które jemy tylko wtedy, gdy naprawdę chcemy żyć zdrowiej od dziś. A jednak ta skromna miseczka owsianki gości na stołach na całym świecie od wieków – od szkockich wyżyn po stolice Azji – i wielu przysięga, że jest kluczem do lepszego samopoczucia.

The post Kaj se zgodi z vašim telesom, če vsak dan jeste ovseno kašo? To so učinki, ki se lahko zgodijo že po enem tednu! appeared first on City Magazine.

TAG Heuer Carrera Astronomer prezentuje innowacyjne podejście do wyświetlania faz księżyca, wykorzystując obrotowy dysk, który pokazuje siedem etapów cyklu księżycowego. Ten 39-milimetrowy zegarek ze stali nierdzewnej, zaprezentowany podczas targów Geneva Watch Days 2025, łączy inspirację latami 60. XX wieku z nowoczesną technologią i jest dostępny w trzech wersjach, z których dwie są limitowane do 500 egzemplarzy.

The post TAG Heuer Carrera Astronomer 2025: Sodobna interpretacija luninih faz v klasičnem ohišju appeared first on City Magazine.

Czy kiedykolwiek poczułeś ulgę, gdy załadowałeś pralkę, nacisnąłeś przycisk „Start” i odszedłeś z myślą, że świeżo uprane pranie czeka na Ciebie – a po otwarciu drzwi powitał Cię zapach stęchłej wilgoci i coś, co można by określić jako „mokre buty do biegania po szkole średniej”? Nie obwiniaj detergentu ani nie szukaj usterek w bębnie – problem często leży w czymś o wiele bardziej banalnym: gumowej uszczelce pralki.

The post Najbolj umazan del vašega pralnega stroja – tiho uničuje perilo in stroj. Ga čistite pravilno? appeared first on City Magazine.

Od dziesięcioleci Heineken tworzy wyjątkowe chwile spotkań towarzyskich i otwiera drzwi do nowych perspektyw na świat. Jako globalna ikona, która łączy ludzi na całym świecie swoją otwartością i kosmopolityzmem, marka udowadnia, że spotkania towarzyskie wykraczają poza utarte schematy – chodzi o współtworzenie doświadczeń, które łączą ludzi, poszerzają horyzonty i inspirują do nowych perspektyw. To właśnie z tą wizją Heineken otwiera nowy wymiar spotkań towarzyskich – scenę modową jako przestrzeń dialogu, kreatywności i innowacji.

The post Heineken z vizionarskim projektom odpira svet novih doživetij appeared first on City Magazine.

Co decyduje o tym, kto dożyje setki z błyszczącymi oczami i bystrym umysłem? Czy to szczęśliwy układ genetyczny, środowisko, dieta – czy coś zupełnie innego? Podczas gdy świat obsesyjnie poszukuje magicznej formuły na długie i zdrowe życie, naukowcy coraz częściej wierzą, że jeden z kluczowych czynników jest znacznie prostszy, niż nam się wydaje – i że nosimy go w sobie od urodzenia. Badania naukowe wykazały, że osoby z tą grupą krwi są znacznie mniej narażone na zawał serca, udar mózgu i przedwczesne starzenie się. Sekret długowieczności może rzeczywiście tkwić w twoich żyłach.

The post Ljudje s to krvno skupino živijo dlje: naključje ali genetski jackpot? appeared first on City Magazine.

W City Magazine zakochaliśmy się w pomyśle: elektrycznym BMW Z4, które łączy kultową sylwetkę roadstera z futurystycznym designem Neue Klasse BMW. Zainspirowani zachwycającymi koncepcjami online, bawiliśmy się szkicami i stworzyliśmy fotorealistyczne rendery, które oddają naszą wizję samochodu marzeń. BMW, posłuchajcie nas: to Z4 MUSI stać się rzeczywistością!

The post Električni BMW Z4: Sanjski električni roadster, za prihodnost “Neue Klasse” appeared first on City Magazine.

Rachunek za prąd nie wzrósł gwałtownie z dnia na dzień – po prostu mnóstwo cichych odbiorców w Twoim domu każdego dnia pilnie wykonuje swoją (zbyt) kosztowną pracę. Dobra wiadomość? Dzięki prostym sztuczkom możesz wysłać ich na przymusowy urlop.

The post Nevidni požiralci elektrike: naprave v vašem domu, zaradi katerih imate visok račun za elektriko, in kako jih ukrotiti appeared first on City Magazine.

Firma Apple zmodernizowała system Apple CarPlay 2025, dodając kilka funkcji, dzięki którym podróżowanie samochodem stanie się mniej frustrujące – chyba że oczywiście uwielbiasz fabryczne oprogramowanie swojego samochodu (w takim przypadku czeka Cię niespodzianka).

The post Apple CarPlay 2025 dobiva novo preobleko in funkcije: tisti, ki ga uporabljate se pripravite na velike spremembe appeared first on City Magazine.

Jeśli myśleliście, że Super Mario, Luigi i reszta ekipy osiągnęli już szczyt swoich możliwości w pierwszym filmie Super Mario Bros. z 2023 roku, który nawiasem mówiąc zarobił oszałamiające 1,3 miliarda dolarów w kinach (co stanowi mniej więcej połowę tego, co SpongeBob Kanciastoporty), to zapnijcie pasy – Super Mario: The Galactic Movie najwyraźniej będzie kolejnym wielkim skokiem… w nadprzestrzeń.

The post Super Mario se vrača – in mi že vemo, daj bomo v kinu gledali drugi del filma appeared first on City Magazine.

Tesla obiecuje przełomowy samochód elektryczny, Tesla Model Q 2026, który może kosztować mniej niż 27 000 euro (30 000 dolarów), ale przewidywana premiera została przesunięta na 2026 rok. Niemniej jednak to kompaktowe coupé obiecuje zrewolucjonizować mobilność elektryczną dzięki zaawansowanej technologii i platformie współdzielonej z autonomicznym Cybercab.

The post Tako bo izgledala Tesla Model Q 2026: v bistvu zelo podobno kot CyberCab in stala bo le okoli 27.000 evrov appeared first on City Magazine.

Nike i Air Afrique zacierają granice między dziedzictwem a przyszłością dzięki nowej sylwetce Air Max RK61. Zapomnij o tym, co wiesz o „butach wizytowych” – kolejny rozdział pisze diaspora.

The post Nike x Air Afrique: Air Max RK61 so več kot čevlji – poklon afriški dediščini in identiteti diaspore appeared first on City Magazine.

Czy zdarzyło Ci się kiedyś ze zdumieniem wpatrywać w tę maleńką kieszonkę w dżinsach i zastanawiać: Co ja właściwie mam zrobić z tym odrobinką miejsca? Może próbowałeś upchnąć tam kilka monet, pendrive, a może – powiedzmy sobie szczerze – gumę do żucia, która utknęła tam, zapomniana, aż do następnego razu, gdy włożyłeś ją do pralki. Ale ta kieszonka to coś więcej niż tylko modny dodatek czy pułapka na okruchy! Ma historię sięgającą Dzikiego Zachodu XIX wieku, pełną praktyczności i szczypty nostalgii. Dołącz do nas, a odkryjemy, dlaczego ten drobny detal przetrwał wszelkie modowe mody i dlaczego wciąż go kochamy!

The post Zakaj obstaja tisti drobceni žep na kavbojkah? Skrivnost, ki vas bo presenetila! appeared first on City Magazine.

Wyobraź sobie: siedzisz na maszynie, która jest jednocześnie muskularnym kulturystą i wyścigowym ogierem. Natychmiast przenosi Cię do świata, w którym opony piszczą, a asfalt ugina się pod Twoją wolą. Ducati, czarodziej z Bolonii, stworzył dwa klejnoty na rok 2026 – Diavel V4 RS i Multistradę V4 RS – napędzane tym samym sercem: silnikiem Desmosedici Stradale o pojemności 1103 cm³. Jeśli myślisz, że motocykle służą tylko do spokojnej jazdy, ten duet Cię otrzeźwi: to rock'n'roll na dwóch kołach, który rozpieszcza Cię komfortem. W Ducati wiedzą, że prawdziwa jazda łączy dzicz z elegancją.

The post Ducati Diavel V4 RS in Multistrada V4 RS 2026: Ko asfalt postane tvoj oder appeared first on City Magazine.

Jeśli myślałeś, że Fujifilm nie może Cię już niczym zaskoczyć w serii instax, przygotuj się na szybsze bicie serca na wieść o nowej wersji kolorystycznej – i to dosłownie w kolorze różowym. Najbardziej elegancki hybrydowy aparat natychmiastowy właśnie zyskał swój najbardziej romantyczny odcień. Gdyby kwiaty mogły drukować zdjęcia, miałyby dokładnie ten kolor – instax mini Evo „Gentle Rose”.

The post Fujifilm instax mini Evo zdaj tudi v barvi “Gentle Rose” – ko retro sreča rožnato nežnost appeared first on City Magazine.

Slugging 2.0?! W czasach, gdy kremy obiecują kosmiczne przełomy, a serum mówią po łacinie, duet z kuchni trafia do łazienki: wazelina + cytrusy. Slugging – wykończenie pielęgnacji okluzyjną warstwą wazeliny – jest już znane. Wersja „2.0” dodaje do rytuału delikatny, krótkotrwały akcent cytrusowy (cytrynowy lub pomarańczowy), który wizualnie ujednolica cerę, zmiękcza teksturę i przygotowuje grunt pod łyk nawilżenia. Nacisk kładziony jest na rozcieńczanie, warstwowanie i bezpieczeństwo. Żadnych nocnych herosów, tylko przemyślana sekwencja.

The post Slugging 2.0: dodaj limono ali pomarančo – Vaseine – nor recept, ki trese internet appeared first on City Magazine.

Późne lato ma swój własny rytm. Dni wciąż skąpane są w słońcu, ale świat nie jest już oślepiony euforią upałów. Przyroda uspokaja się w złotych barwach, turyści powoli znikają z pocztówek, powietrze staje się delikatniejsze, bardziej aromatyczne, bardziej osobiste. To czas dla tych, którzy szukają czegoś więcej niż tylko chwili wytchnienia – poszukują wrażeń. Czasu, kiedy można sobie pozwolić na luksusową ciszę, często pochłanianą latem przez tłumy i palmy koktajlowe z samoobsługowych barów. Villa Don Giordano oferuje właśnie to.

The post Toskana? Ne, to je Istra. In to je Villa Don Giordano, v kateri bi lahko ostali za vedno appeared first on City Magazine.

Skóra jak ze szkła za mniej niż 1 euro?! W świecie urody „skóra jak ze szkła” stała się czymś pomiędzy religią a symbolem statusu. Marki przekonują, że będziesz promienieć jak koreańska bogini, jeśli kupisz serum kosztujące tyle, co bilet lotniczy do Barcelony. Ale – po co wydawać fortunę, skoro sekret idealnej cery masz w domu, w lodówce?

The post Glass skin za manj kot 1 €: 4 skrivnosti iz kuhinje, ki zasenčijo luksuzne serume vredne 100+ evrov, kot je Estée Lauder appeared first on City Magazine.

Zara, wiedźma mody, która przyzwyczaiła nas już do idealnego połączenia trendów i łatwości użytkowania, wkracza do świata kosmetyków z nową linią kosmetyków do pielęgnacji włosów Zara. I nie – to nie „po prostu kolejny szampon”, ale przemyślana kolekcja, która pachnie jak salon fryzjerski, zapewnia luksus i wygląda tak szykownie, że zazdrości jej nawet Twoja łazienka.

The post Zara Hair Care: Nova era nege las – minimalistično razkošje, ki diši po prestižu appeared first on City Magazine.

Nowy Kodak Charmera to niewielki aparat cyfrowy wielkości klucza, który przenosi ducha unikatowych aparatów z lat 80. do cyfrowego świata. Dzięki filtrom vintage, złączu USB-C i opakowaniu kolekcjonerskim w niewidocznych pudełkach za jedyne 30 euro (32 $), oferuje wyjątkowe, spontaniczne wrażenia fotograficzne, których nie dorównają smartfony.

The post Žepna kamera Kodak Charmera: Kodakov ključni fotoaparat oživlja čar enkratnih kamer v digitalni dobi appeared first on City Magazine.

Ducati V21L z akumulatorem półprzewodnikowym to nie tylko motocykl – to rewolucja na dwóch kołach. Dzięki 150 koniom mechanicznym, 12-minutowemu ładowaniu i włoskiemu urokowi, to maszyna, która sprawia, że elektryczność staje się ekscytująca.

The post Noro dober električni motor Ducati V21L: je revolucija, ki preobraža prihodnost appeared first on City Magazine.

Wild Land Sky Rover to innowacyjny namiot dachowy z przezroczystym daszkiem do obserwacji gwiazd, automatycznym rozkładaniem i komfortem dla 2-3 osób. Idealny dla miłośników kempingu, którzy cenią sobie luksus bez wysiłku. Cena: 4099 USD. Odkryj, jak ten chiński dewastator zmieni Twoje przygody w 2025 roku.

The post Wild Land Sky Rover: Revolucionarni strešni šotor za avanture pod zvezdami – hitra postavitev in panoramski razgledi za 2025 appeared first on City Magazine.

Choć jesteśmy zalewani luksusowymi kosmetykami o nazwach brzmiących jak łacińskie formuły i obietnicach „natychmiastowej młodości” w opakowaniach, często zapominamy, że natura od dawna zna wszystkie odpowiedzi. W czasach, gdy rytuały pielęgnacyjne często składają się z dziesięciu (lub więcej!) kroków, a produkty mają nazwy trudniejsze do wymówienia niż składniki we francuskim menu, czasem warto wrócić do podstaw. A jeden z najbardziej niedocenianych, a jednocześnie niezwykle skutecznych składników, który znajdziesz w niemal każdym sklepie ze zdrową żywnością? Olej migdałowy.

The post Pozabite na botoks – to naravno olje za nekaj evrov briše gube, temne madeže in utrujen videz obraza appeared first on City Magazine.

Pleśń w domu to jeden z tych dyskretnie zauważalnych problemów, które większość ludzi ignoruje – dopóki nie stanie się zbyt oczywista (czytaj: gdy ściana zamienia się w czarno-białe dzieło sztuki w stylu „pleśni”). Może to być mała plama w łazience, linia przy oknie, a nawet cała kolonia w kącie pokoju, subtelnie dająca do zrozumienia, że czas działać. A jeśli rozważasz pomalowanie wszystkiego lub wezwanie fachowca, mamy dla Ciebie dobrą wiadomość: istnieje szybki, skuteczny i – uwaga – całkowicie naturalny sposób na pozbycie się pleśni bez dramatów i wydatków.

The post Odstranite plesen brez barvanja: S preprostim domačim čistilom bo vaša stena kot nova v manj kot 10 minutah appeared first on City Magazine.

Monachium, miasto piwa i precli, gościło w tym roku coś znacznie bardziej elektrycznego – targi motoryzacyjne IAA Mobility Munich 2025. Nie były to zwykłe targi motoryzacyjne, ale arena, na której europejscy tytani starli się ze wschodnimi pretendentami, a wszyscy powiewali flagą elektrycznej rewolucji. Jeśli myślisz, że samochody stały się nudnymi pudłami, to wydarzenie przekona cię, że jest inaczej. Jako Jan Macarol, z nutą cynizmu, zdradzę, dlaczego te maszyny to marzenia na kołach – i w każdej z nich znajdę coś, co sprawi, że usiądziesz za kierownicą z uśmiechem.

The post IAA Mobility München 2025: 8+ avtomobilskih zvezd, ki so razsvetlile električno prihodnost appeared first on City Magazine.

Na wyspie Rab (Chorwacja), która od czasów rzymskich nazywana jest felix Arba – szczęśliwy Rab – wśród pachnących sosen i szmaragdowego morza kryje się miejsce, które przerasta wszelkie wyobrażenia o idealnych wakacjach. Arba Resort Valamar to nie tylko hotel. To orkiestra wrażeń, w której każdy detal brzmi niczym idealna nuta komfortu, elegancji i śródziemnomorskiego życia. Nic tu nie jest przypadkowe – każda kropla wody w basenie, każdy gram soli w bryzie, każdy ręcznik starannie złożony na leżaku ma swój cel: oderwać Cię od codzienności i przywrócić – do siebie.

The post Arba Resort Valamar na Rabu: Kjer sredozemski raj postane razkošje vseh čutov appeared first on City Magazine.

Triki z kremem Nivea?! Kultowy krem Nivea w niebieskim opakowaniu jest obecny w niemal każdej łazience od ponad wieku – czy to u babci, mamy, czy w torbie na siłownię. Ale jeśli myślisz, że to tylko „tłusty kosmetyk dla łokci”, jesteś w błędzie. Nivea to mały kosmetyczny scyzoryk – prosty, ale rozwiązuje każdy problem. Wybraliśmy trzy najskuteczniejsze triki, które powinna znać każda kobieta, niezależnie od wieku, stylu i zasobności portfela.

The post 3 genialni triki z Nivea kremo – osvajajo Tik Tok 2025 in jih mora poznati vsaka ženska appeared first on City Magazine.

Sony Xperia 10 VII wprowadza świeży, nowy wygląd do segmentu smartfonów średniej półki dzięki nowemu, poziomemu modułowi aparatu, ulepszonemu aparatowi i baterii, która wystarcza nawet na dwa dni. Za 449 euro (525 dolarów) otrzymujesz kompaktowe urządzenie z 6,1-calowym wyświetlaczem, sześcioletnim wsparciem aktualizacji zabezpieczeń i ekologicznymi materiałami. Idealne dla użytkowników poszukujących zrównoważonego i praktycznego rozwiązania bez zbędnych dodatków.

The post Sony Xperia 10 VII: Sony spet preseneti v srednjem razredu pametnih telefonov z drugačnostjo appeared first on City Magazine.

TCL PlayCube to nie tylko kolejny projektor – to wirująca zabawka, która wyświetla obrazy w rozdzielczości 1080p na ekranie o przekątnej do 150 cali, obsługuje Netflix i dźwięk Dolby oraz jest zasilana baterią zapewniającą trzy godziny filmowej magii. Za 799 euro (około 930 dolarów) wnosi powiew świeżości do świata przenośnych projektorów, gdzie nudny design już nie wystarcza. To kostka, która nie tylko wyświetla obraz, ale i zapewnia rozrywkę – i może nawet uratować Twój wieczór, gdy Netflix nie będzie wiedział, co obejrzeć ponownie.

The post TCL PlayCube: Kubični projektor, ki se vrti kot Rubikova kocka in nočne filme spreminja v avanturo appeared first on City Magazine.

Przedstawiamy Toyotę Land Cruiser GR Sport Rally Raid, ultralimitowaną edycję, świętującą 12. z rzędu zwycięstwo zespołu Land Cruiser w Rajdzie Dakar w kategorii pojazdów seryjnych. Z mocnym silnikiem wysokoprężnym V6, ulepszonym zawieszeniem i zaledwie 12 kompletnymi egzemplarzami na rynek japoński, ten SUV obiecuje przygodę, ale zmusi Cię do wzięcia udziału w loterii. Dowiedz się, dlaczego to najbardziej frustrująca, a zarazem ekscytująca wiadomość roku 2025.

The post Toyota Land Cruiser GR Sport Rally Raid: Dakarova legenda na štirih kolesih, ki vas bo spravila ob živce – če je ne boste imeli appeared first on City Magazine.

Grand Seiko wprowadza ciepło soczystego złota do swojej kultowej linii Tentagraph, gdzie miedziano-różowa tarcza inspirowana porannym słońcem na górze Iwate spotyka się z precyzyjnym mechanizmem. Grand Seiko Tentagraph SLGC006, limitowana edycja zaledwie 300 egzemplarzy, obiecuje niezapomniane połączenie japońskiej precyzji i naturalnego piękna – dla tych, którzy cenią zegarek, który nie tylko odmierza czas, ale i go celebruje.

The post Grand Seiko Tentagraph SLGC006: Rosnata zlata svita nad Japonskimi hribi appeared first on City Magazine.

Kiedy temperatury zaczynają systematycznie spadać, większość z nas instynktownie sięga po ogrzewanie. Często jednak kończy się to ogrzewaniem niepotrzebnych metrów kwadratowych (a nawet świata zewnętrznego), a rachunki rosną szybciej niż śnieg na samochodzie. Ogrzewanie staje się coraz droższym wydatkiem – i obciążeniem dla środowiska. I nie, rozwiązaniem nie zawsze musi być droga pompa ciepła czy wymiana okien. Jak ogrzać mieszkanie bez grzejnika?

The post Kako ogreti stanovanje brez kurjave: 7 preverjenih trikov, s katerimi boste prihranili, a vam vseeno ne bo mrzlo appeared first on City Magazine.

Pająki to nie tylko symbol horrorów – często są prawdziwymi współlokatorami, zwłaszcza w okresie przejściowym między jesienią a latem. Jeśli pajęczyna stała się już ozdobą w kącie pokoju, czas działać. I to nie za pomocą insektycydów, ale czegoś znacznie bardziej naturalnego – i pachnącego. Triki, które odstraszą pająki od domu.

The post Adijo pajčevina: 3 preprosti triki, ki odženejo pajke iz vašega doma appeared first on City Magazine.

Brązowe ubrania to największy trend tej jesieni i nie ma w nich nic nudnego. Choć przez wiele lat kojarzyły nam się z neutralnością i konserwatyzmem, dziś stały się synonimem elegancji, pewności siebie i ponadczasowego stylu. Brąz w garderobie pozwala na nieskończone możliwości zestawień, płynnie łącząc klasyczną elegancję z odważną nowoczesnością.

The post Kako nositi rjava oblačila? Barvne kombinacije za jesen 2025, zaradi katerih boste videti kot modna ikona appeared first on City Magazine.

W świecie, w którym odzież sportowa często balansuje między funkcjonalnością a trendami, Nike i projektantka Susan Fang stworzyły kolekcję, która łączy w sobie oba te aspekty. Zamiast kolejnej pary butów do biegania czy „must-have” dresu, powstała kolekcja, która przywraca sportowi coś, o czym prawie zapomnieliśmy – magię ruchu. Każdy element to piosenka o naturze, każdy z nich niesie subtelny przekaz o sile, która tkwi w kobietach: cichych, a zarazem niezłomnych, lekkich, a zarazem silnych.

The post Nike x Susan Fang: kolekcija, kjer športna moč zacveti v poezijo narave appeared first on City Magazine.

Przypomnij sobie swoją nastoletnią garderobę – obowiązkowe trampki Converse, oversize'owe T-shirty i oczywiście spódnicę z taką ilością falbanek, że wirowała wraz z Tobą, zanim zdążyłaś zrobić pół kroku. Spódnica skater, ten zabawny krój, który był jednocześnie sportowy i kobiecy, powraca po latach milczenia. I nie – to nie jest kolejna tiktokowa nostalgia, to prawdziwy trend, który projektanci mody i uliczni styliści wyniosą na zupełnie nowy poziom jesienią 2025 roku.

The post Skater krilo je nazaj: modni hit iz osemdesetih let to jesen osvoja ulice (2025) appeared first on City Magazine.