Magazyn miejski https://citymagazine.si/pl/ Podróże. Styl. Sprzęt. Sun, 16 Nov 2025 08:22:51 +0000 pl-pl cogodzinny 1 https://wordpress.org/?v=6.4.7 NIU Concept 06 – futuristični maxi-skuter, ki razbija okvirje – hitrosti, tehnologije in pričakovanja https://citymagazine.si/pl/niu-concept-06-futurystyczny-maxi-skuter-ktory-przelamuje-granice-predkosci-technologii-i-oczekiwan/ Sun, 16 Nov 2025 08:19:09 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=661629

NIU, od dawna synonim praktycznych miejskich hulajnóg elektrycznych, prezentuje Concept 06 – śmiałą wizję, która dzięki mocy 20 kW (27 KM) i prędkości maksymalnej 155 km/h (96 mph) dociera tam, gdzie konwencjonalne hulajnogi nie docierają. Oprócz mocy, oferuje bogaty pakiet technologiczny, radary, inteligentne światła ostrzegawcze oraz system sztucznej inteligencji analizujący jazdę. Ponieważ jednak to wciąż koncept, ważne dane, takie jak bateria, zasięg i czas ładowania, pozostają ukryte.

The post NIU Concept 06 – futuristični maxi-skuter, ki razbija okvirje – hitrosti, tehnologije in pričakovanja appeared first on City Magazine.

]]>
Jak odświeżyć poduszki bez prania: prosty trik, który eliminuje nieprzyjemny zapach i sprawia, że znów stają się puszyste https://citymagazine.si/pl/jak-odswiezyc-poduszki-bez-prania-prosty-trik-ktory-eliminuje-nieprzyjemny-zapach-i-sprawia-ze-staja-sie-znow-puszyste-i-miekkie/ Sun, 16 Nov 2025 07:56:48 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=661469

Nie ma nic gorszego niż moment, gdy zmęczony kładziesz się do łóżka i czujesz ten lekko stęchły zapach poduszek. Pranie? Nikt nie ma na to siły w środku tygodnia, nie mówiąc już o czasie, żeby czekać, aż wszystko wyschnie. Oto rozwiązanie, które może zaoszczędzić Ci mnóstwo nerwów i zaskakująco dużo detergentu. Jak odświeżyć poduszki bez ich prania?

The post Kako osvežiti vzglavnike brez pranja: preprost trik, ki odpravi vonj in jih spet naredi puhasto mehke appeared first on City Magazine.

]]>
Zapomnij o mikrofalówce: w ten sposób odgrzejesz pizzę, która znów będzie jak świeżo upieczona - i chrupiąca! https://citymagazine.si/pl/zapomnij-o-mikrofalowce-w-ten-sposob-podgrzejesz-pizze-dzieki-czemu-bedzie-swieza-i-chrupiaca-jak-zawsze/ Sun, 16 Nov 2025 07:56:44 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=661466

Chcesz zjeść kawałek pizzy z poprzedniego dnia, ale jest cała gumowata. Jak podgrzać pizzę, żeby znów była soczysta i chrupiąca?

The post Pozabi mikrovalovko: tako pogreješ pico, da bo spet kot sveže pečena – in hrustljava! appeared first on City Magazine.

]]>
Benelli TRK 902 Stradale: włoski czarujący podróżnik, który odważy się marzyć o Multistradzie https://citymagazine.si/pl/benelli-trk-902-stradale-wloski-czarujacy-podroznik-ktory-odwazy-sie-marzyc-multistrada/ Sun, 16 Nov 2025 07:25:51 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=661611

Benelli zaprezentowało na targach EICMA swój najbardziej dopracowany jak dotąd rower szosowy – Benelli TRK 902 Stradale. Turysta, sportowiec i nieco rozpieszczony dżentelmen na dwóch kółkach.

The post Benelli TRK 902 Stradale: italijanski potovalni šarmer, ki si drzne sanjati Multistrado appeared first on City Magazine.

]]>
Bentley Supersports Continental GT 2026 – arystokrata, który poszedł na siłownię i został supersportowcem https://citymagazine.si/pl/bentley-supersports-continental-gt-aristocrat-z-2026-roku-ktory-poszedl-na-silownie-i-zostal-supersportowcem/ Sat, 15 Nov 2025 17:00:08 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=661542

Nowy Bentley Supersports Continental GT to rzadkość – wyprodukowano zaledwie 500 egzemplarzy Bentleya Supersports Continental GT z 2026 roku, ale jeszcze bardziej imponująca niż jego ekskluzywność jest jego osobowość. Dzięki potężnej terapii dietetycznej, 657 KM i napędowi na tylne koła, udowadnia, że nawet arystokraci mogą odłożyć smokingi i stać się sportowcami.

The post 2026 Bentley Supersports Continental GT – aristokrat, ki je šel v fitnes in postal super športnik appeared first on City Magazine.

]]>
McLaren 750S Spider – Projekt Viva od MSO https://citymagazine.si/pl/mclaren-750s-spider-project-viva-by-mso/ Sat, 15 Nov 2025 08:19:07 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=661509

Wyobraź sobie miejsce, w którym świecą światła, kostki latają, adrenalina krąży – a następnie spakuj to wszystko do supersamochodu. Właśnie o to chodziło McLaren Special Operations (MSO), tworząc Projekt Viva: jedynego w swoim rodzaju McLarena 750S Spider inspirowanego duchem Las Vegas. To nie tylko pakiet lakierniczy, to ręcznie malowany samochód z historią – i cyframi, które będą pasować do Twojego fotela. Jeśli lubisz prędkość, detale i odrobinę brytyjskiej elegancji z nutą kostki, ruszamy dalej.

The post McLaren 750S Spider – Project Viva by MSO appeared first on City Magazine.

]]>
TVR Griffith: powrót brytyjskiej ikony z elektrycznym momentem obrotowym https://citymagazine.si/pl/tvr-griffith-powraca-do-brytyjskiej-ikony-z-elektrycznym-rozpedem/ Sat, 15 Nov 2025 07:44:55 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=661480

TVR, jedna z najbardziej nieprzewidywalnych brytyjskich marek sportowych, zyskuje nowego właściciela i nową wizję. Charge Holdings ogłosiło, że TVR Griffith w końcu powróci na rynek – początkowo jako klasyczny samochód sportowy z silnikiem V8, a być może później w wersji zelektryfikowanej.

The post TVR Griffith: vrnitev britanske ikone z električnim obrtnim momentom appeared first on City Magazine.

]]>
Jak uzyskać lśniący blat kuchenny: usuń zaschnięty tłuszcz i bakterie bez szorowania https://citymagazine.si/pl/jak-uzyskac-lsniacy-blat-kuchenny-usuwajac-zaschniety-tluszcz-i-bakterie-bez-szorowania/ Sat, 15 Nov 2025 07:38:35 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=661481

Blat kuchenny jest świadkiem najróżniejszych przygód każdego dnia – od porannej kawy po niedzielny obiad. Z czasem jednak na jego powierzchni zaczyna gromadzić się coś mniej przyjemnego: tłusta warstwa utworzona z pary wodnej, kropel oleju i kurzu. Choć na pierwszy rzut oka nie wydaje się brudny, szybko wyczuwamy pod palcami lepką warstwę, która z czasem tylko się nasila.

The post Kako do sijočega kuhinjskega pulta: odstrani zasušeno maščobo in bakterije brez drgnjenja appeared first on City Magazine.

]]>
Moda świąteczna 2025: Sukienki, w których zabłyśniesz na każdej grudniowej imprezie https://citymagazine.si/pl/sukienki-na-swieta-2025-ktore-sprawia-ze-zablysniesz-na-kazdej-grudniowej-imprezie/ Fri, 14 Nov 2025 11:42:19 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=660726

Gdy dni stają się krótsze, a miasto spowija złociste światło, moda nabiera innego tonu. Zima i okres świąteczny to nie tylko czas na ciepłe ubrania, ale także czas na wyrażenie pragnienia piękna, blichtru i wygody. Moda świąteczna 2025 roku przynosi nową estetykę – mniej przesadnego glamouru, więcej uczuć. Ubrania nie są już tylko wizualnym spektaklem, ale sposobem na wyrażenie równowagi między wewnętrznym spokojem a zewnętrznym blaskiem.

The post Praznična moda 2025: obleke, v katerih boš zablestela na vsaki decembrski zabavi appeared first on City Magazine.

]]>
Najsilniejszy naturalny napój przeciwstarzeniowy: przepis na eliksir, który usuwa zmęczony wygląd i pobudza organizm https://citymagazine.si/pl/najsilniejszy-naturalny-napoj-przeciwstarzeniowy-przepis-na-eliksir-ktory-usuwa-zmeczony-wyglad-i-pobudza-organizm/ Fri, 14 Nov 2025 11:42:13 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=660714

Każdy poranek zaczyna się od wyboru – filiżanki kawy czy czegoś, co prawdziwie odżywi ciało. A gdyby istniał sok, który nie tylko orzeźwia, ale także pobudza naturalną witalność skóry, poprawia trawienie i zapewnia promienny wygląd? Napój przeciwstarzeniowy, czyli eliksir młodości, jak nazywają go entuzjaści na całym świecie, to napój, który łączy w idealnej harmonii moc natury i świeżość tropikalnych owoców.

The post Najmočnejši naravni anti-age napitek: recept za eliksir, ki izbriše utrujen videz in prebudi telo appeared first on City Magazine.

]]>
Elon Musk napoveduje robotsko revolucijo: »Humanoidni roboti bodo največji produkt v zgodovini« – 1 milijon do leta 2030 https://citymagazine.si/pl/elon-musk-przewiduje-rewolucje-robotyczna-roboty-humanoidalne-beda-najwiekszym-produktem-w-historii-a-do-2030-roku-bedzie-ich-1-milion/ Fri, 14 Nov 2025 10:55:22 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=661430

W rozmowie o przyszłości humanoidalnego robota Tesli, Optimusa, Elon Musk śmiało przedstawił swoją wizję świata, w którym każdy dom będzie miał swojego C-3PO. Droga do tego celu obejmuje naukę wideo, dziecięcą zabawę i milion robotów, które Tesla planuje wyprodukować do końca dekady.

The post Elon Musk napoveduje robotsko revolucijo: »Humanoidni roboti bodo največji produkt v zgodovini« – 1 milijon do leta 2030 appeared first on City Magazine.

]]>
5 trików kosmetycznych z sodą oczyszczoną, które naprawdę działają: od promiennej skóry bez pryszczy po lśniąco białe zęby https://citymagazine.si/pl/5-trikow-pielegnacyjnych-z-soda-oczyszczona-ktore-naprawde-dzialaja-od-promiennej-bez-skazy-skory-po-lsniaco-biale-zeby/ Fri, 14 Nov 2025 10:32:28 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=661045

W dobie drogich zabiegów kosmetycznych i półek przepełnionych „cudownymi” produktami do pielęgnacji skóry i zębów, coraz więcej osób sięga po sprawdzone, proste metody. Niesamowite jest to, że jeden z najbardziej niedocenianych składników w kuchni może przynieść korzyści, których wiele osób poszukuje w prestiżowych laboratoriach. To składnik, który od wieków służył różnorodnym celom, a dziś odzyskuje swoje miejsce w rutynowych zabiegach kosmetycznych – zarówno w domu, jak i w profesjonalnych gabinetach. Jak to wszystko osiągnąć z sodą oczyszczoną?

The post 5 lepotnih trikov s sodo bikarbono, ki dejansko delujejo: od sijoče kože brez mozoljev do bleščeče belih zob appeared first on City Magazine.

]]>
2026 BSA Thunderbolt 350: Brytyjska legenda wyrusza na błotniste szlaki przygód https://citymagazine.si/pl/2026-bsa-thunderbolt-350-brytyjska-legenda-wyrusza-na-blotniste-sciezki-przygody/ Fri, 14 Nov 2025 10:08:18 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=661410

Ach, BSA – ta legendarna brytyjska marka, która niegdyś przemierzała drogi, a teraz z nową energią wkracza na bezdroża. Nowy Thunderbolt 350, zaprezentowany na targach EICMA, to nie tylko nostalgiczny hołd dla lat sześćdziesiątych, ale prawdziwy motocykl przygodowy. Ma charakter, pewność siebie i – co zaskakujące – korzystny stosunek ceny do jakości. Z 29 końmi mechanicznymi pod siodłem i duszą starej szkoły, zabierze Cię z zgiełku miasta prosto w błoto, bez konieczności korzystania z pomocy finansowej. Czy to motocykl dla każdego? Nie. Ale bardzo blisko.

The post 2026 BSA Thunderbolt 350: Britanska legenda se poda na blatne poti avanture appeared first on City Magazine.

]]>
Chińskie SUV-y łamią europejskie zasady gry: Jaecoo i Omoda już wstrząsają rynkiem https://citymagazine.si/pl/chinskie-suv-y-lamia-europejskie-zasady-gry-jaecoo-i-omod-juz-wstrzasaja-rynkiem/ Fri, 14 Nov 2025 09:32:41 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=661390

Chińskie marki, które jeszcze niedawno uchodziły za egzotycznych graczy „wannabe”, teraz poważnie zagrażają europejskim gigantom ceną, technologią i komfortem. I nie – to już nie tylko sensacja TikToka. Chińskie SUV-y łamią europejskie zasady gry!

The post Kitajski SUV-ji rušijo evropska pravila igre: Jaecoo in Omoda že pretresata trg appeared first on City Magazine.

]]>
Który detergent do prania jest lepszy — płyn czy proszek? Ujawniamy, który jest skuteczniejszy https://citymagazine.si/pl/ktory-detergent-do-prania-jest-lepszy-plyn-czy-proszek-ujawniamy-ktory-jest-skuteczniejszy/ Fri, 14 Nov 2025 09:09:42 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=661041

Niektórzy przysięgają na płynny detergent do prania, a inni nie zamieniliby proszku na nic innego na świecie? Czy różnica jest aż tak oczywista, czy raczej kwestia osobistych przyzwyczajeń i odczuć? W czasach, gdy półki sklepowe są dosłownie zalane różnorodnymi produktami, wybór odpowiedniego detergentu staje się swego rodzaju eksperymentem.

The post Kateri detergent za pranje perila je boljši — tekoči ali prašek? Razkrivamo, kateri je bolj učinkovit appeared first on City Magazine.

]]>
Valve w końcu naprawia błąd sprzed dziesięciu lat – nowa konsola Steam Machine to wszystko, czego chcieliśmy https://citymagazine.si/pl/valve-w-koncu-naprawia-blad-sprzed-dziesieciu-lat-nowa-konsola-steam-machine-to-wszystko-czego-chcielismy/ Fri, 14 Nov 2025 08:00:32 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=661365

Dekadę temu Valve bezskutecznie próbowało zasypać przepaść między komputerami PC a konsolami. Teraz powraca z nowym Steam Machine, kompaktowym urządzeniem oferującym wszystkie zalety komputera PC w formie konsoli – i to w stylowym wydaniu.

The post Valve končno popravi deset let staro napako – nova konzola Steam Machine je vse, kar smo si želeli appeared first on City Magazine.

]]>
Najlepszy telefon 2025 roku?! OnePlus 15: telefon, który miał być prostą aktualizacją, ale postanowił zostać superbohaterem https://citymagazine.si/pl/najlepszy-telefon-2025-oneplus-15-telefon-ktory-mial-byc-prosta-aktualizacja-postanowil-zostac-superbohaterem/ Fri, 14 Nov 2025 07:34:34 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=661360

OnePlus 15 mógł być po prostu zwykłym „ulepszeniem”, ale zamiast tego postawił na kompletny renesans: szalenie szybki procesor, niezwykle wytrzymałą ceramikę, baterię wielkości przeciętnej ekologicznej wanny i wodoodporność graniczącą z wojskową. Jedyny cień? Aparat, który ewidentnie nie przeszedł tej samej drogi samodoskonalenia.

The post Najboljši telefon 2025?! OnePlus 15: telefon, ki bi moral biti preprosta nadgradnja – pa se je odločil postati superjunak appeared first on City Magazine.

]]>
Diabeł ubiera się u Prady 2: Meryl Streep i oryginalna obsada powracają – pierwszy zwiastun ujawnia intrygę modową nowego pokolenia https://citymagazine.si/pl/diabel-ubiera-sie-u-prady-2-meryl-streep-i-oryginalna-obsada-powracaja-pierwszy-zwiastun-ujawnia-intryge-w-swiecie-mody-nowego-pokolenia/ Thu, 13 Nov 2025 11:19:50 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=661353

Branża modowa zmieniła się nie do poznania w ciągu ostatnich dwóch dekad – drukowane magazyny zostały zastąpione algorytmami, a dyktat mody nie pochodzi już koniecznie ze szczytu wieżowca na Manhattanie, ale ze smartfonów, Instagrama i viralowych postów na TikToku. Mimo to – a może właśnie dzięki temu – jedna z największych ikon mody w świecie filmu powraca. Miranda Priestly, redaktorka z niezachwianym poczuciem perfekcji (i całkowitym lekceważeniem wszelkich ludzkich słabości), ponownie wkracza na scenę mody.

The post Hudičevka v Pradi 2: Meryl Streep in originalna zasedba se vračajo – prvi napovednik razkriva modne intrige nove generacije appeared first on City Magazine.

]]>
Najlepsza maszyna do makaronu 2025: 5 najlepszych modeli do domowego makaronu, tagliatelle i ravioli https://citymagazine.si/pl/najlepsza-maszyna-do-makaronu-2025-5-najlepszych-modeli-do-domowego-makaronu-tagliatelle-i-ravioli/ Thu, 13 Nov 2025 10:50:35 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=661340

Jeśli obejrzałeś film „Jedz, módl się, kochaj” chociaż raz i poczułeś, że chciałbyś sam wyrobić makaron w „Eat” – to dobrze trafiłeś. Wyrabianie makaronu w domu stało się niemalże terapeutyczną czynnością: mąka, jajka, wałek do ciasta i odrobina miłości – i jesteś w połowie drogi do kulinarnej satysfakcji. Ale powiedzmy sobie jasno – bez dobrej maszynki do makaronu wszystko szybko się psuje. Oto wybór najlepszych urządzeń i niezbędnego sprzętu, który pozwoli Ci cieszyć się idealnym „la dolce vita” w domu.

The post Najboljši aparat za testenine 2025: top 5 modelov za domače rezance, tagliatelle in raviole appeared first on City Magazine.

]]>
Dlaczego algorytmy mediów społecznościowych dyskryminują influencerów z małych grup językowych – i jak odnieść sukces w 2025 roku https://citymagazine.si/pl/dlaczego-algorytmy-mediow-spolecznosciowych-dyskryminuja-influencerow-z-malych-grup-jezykowych-i-jak-odniesc-sukces-w-2025-roku/ Thu, 13 Nov 2025 09:54:03 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=661337

W czasach, gdy o widoczności decydują algorytmy, influencerzy z małych grup językowych, takich jak słoweński, czeski czy estoński, toczą trudną walkę. Od przyjaznych kontaktów po algorytmy zainteresowań – odkrywamy, dlaczego języki lokalne napotykają na barierę i jak małe rynki mogą stać się globalne dzięki kilku inteligentnym strategiom.

The post Zakaj algoritmi družbenih omrežij diskriminirajo influencerje iz majhnih jezikovnih skupin – in kako zmagati v letu 2025 appeared first on City Magazine.

]]>
Korejski recept za “glass skin”: domači botoks balzam za naravni lifting, ki zgladi gube in poživi kožo v 7 dneh https://citymagazine.si/pl/koreanski-przepis-na-szklana-skore-domowy-balsam-z-botoksem-do-naturalnego-liftingu-ktory-wygladza-zmarszczki-i-napina-skore-w-7-dni/ Thu, 13 Nov 2025 09:32:33 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=661332

Koreański przemysł kosmetyczny od dawna wyznacza standardy w pielęgnacji skóry. Ich filozofia jest prosta, ale skuteczna: wielowarstwowa pielęgnacja, nacisk na nawilżenie i wykorzystanie naturalnych składników, które wspomagają regenerację skóry. Wszystko to bez nadmiaru chemikaliów, drażniących procedur i pustych obietnic. Co szczególnie ciekawe – wiele koreańskich „sekretów” młodzieńczego wyglądu skóry można przygotować w domu. Poniżej przedstawiamy przepis na balsam z botoksem.

The post Korejski recept za “glass skin”: domači botoks balzam za naravni lifting, ki zgladi gube in poživi kožo v 7 dneh appeared first on City Magazine.

]]>
Audi F1 2026 – Audi vstopa v formulo 1 in zato je 115 dni pred začetkom sezone razkril svoj dirkalnik in novo identiteto https://citymagazine.si/pl/audi-f1-2026-audi-wchodzi-do-formuly-1-i-ujawnilo-swoj-samochod-oraz-nowa-tozsamosc-na-115-dni-przed-rozpoczeciem-sezonu/ Thu, 13 Nov 2025 07:25:20 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=661312

Audi ujawniło swój pierwszy krok w świecie Formuły 1 – język designu, koncepcję samochodu wyścigowego i identyfikację kolorystyczną, które łączą w sobie techniczną precyzję, niemiecki minimalizm i śmiałą pewność siebie. Ambicja nie jest mała: Audi chce być konkurencyjne od samego początku. Oto Audi F1 2026.

The post Audi F1 2026 – Audi vstopa v formulo 1 in zato je 115 dni pred začetkom sezone razkril svoj dirkalnik in novo identiteto appeared first on City Magazine.

]]>
CFMoto V4 SR-RR – chińska bestia, która chce wejść do ekstraklasy https://citymagazine.si/pl/cfmoto-v4-sr-rr-chinska-bestia-ktora-chce-wejsc-do-ekstraklasy/ Thu, 13 Nov 2025 06:56:05 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=661299

CFMoto przygotowuje CFMoto V4 SR-RR, prototyp supersamochodu o mocy ponad 210 koni mechanicznych i wadze poniżej około 200 kilogramów (≈ <440 funtów), aktywna aerodynamika i tytanowy wydech Akrapovič. Prędkość maksymalna przekracza 300 km/h (186 mph). Model ma pojawić się na drogach w 2027 roku.

The post CFMoto V4 SR-RR – kitajska zverina, ki želi v prvo ligo appeared first on City Magazine.

]]>
Jeep Wrangler Commando 392 by FOX – wojskowy Wrangler o mocy 705 KM i sportowym zawieszeniu, limitowany do 250 sztuk https://citymagazine.si/pl/jeep-wrangler-commando-392-od-fox-military-wrangler-z-przebiegiem-705-km-i-zawieszeniem-wyscigowym-limitowany-do-250-sztuk/ Thu, 13 Nov 2025 06:39:05 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=661290

Jeśli „dziękuję za służbę” to za mało, jest jeszcze Jeep Wrangler Commando 392 od FOX: pół pomnik, pół pustynny rajdowiec, w pełni przygotowany na piasek, skały i brawa. I tak – prawie nie do kupienia. 

The post Jeep Wrangler Commando 392 by FOX – vojaški Wrangler s 705 KM in dirkaškim vzmetenjem, omejen na 250 kosov appeared first on City Magazine.

]]>
Porsche 911 GT3 Touring Ocelot – wyjątkowy hołd Sonderwunsch dla kolumbijskiej Amazonii https://citymagazine.si/pl/porsche-911-gt3-touring-ocelot-wyjatkowy-hold-zlozony-kolumbijskiej-amazonii/ Wed, 12 Nov 2025 15:27:15 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=661274

Porsche przysłało pocztówkę z lasu deszczowego z Miami: jedyny w swoim rodzaju model 911 GT3 Touring „Ocelot”. Mniej skrzydeł, więcej historii – i wystarczająco dużo dramatyzmu, aby oczarować Cię, zanim jeszcze usłyszysz start.

The post Porsche 911 GT3 Touring Ocelot – enkratni Sonderwunsch poklon kolumbijski Amazoniji appeared first on City Magazine.

]]>
Daihatsu KAYOIBAKO‑K Camper Van Concept – mikro sześcian, mega pomysł na pracę i weekendowe wypady https://citymagazine.si/pl/daihatsu-kayoibako‑k-koncepcja-kampera-micro-cube-mega-idea-do-pracy-i-weekendowego-wypadu/ Wed, 12 Nov 2025 12:53:41 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=661265

Kiedy pudło otrzymuje namiot dachowy i drabinę, dzieje się coś magicznego: kurier staje się kamperem. Poznajcie Daihatsu KAYOIBAKO‑K Camper Van – najmniejszy pomysł wielkiego koncernu Toyota, który ciężko pracuje w mieście, a w weekendy ucieka na łono natury.

The post Daihatsu KAYOIBAKO‑K Camper Van Concept – mikro kocka, mega ideja za delo in vikend pobeg appeared first on City Magazine.

]]>
MV Agusta Brutale Oro 2026: Kiedy włoski temperament spotyka się z codzienną użytecznością https://citymagazine.si/pl/mv-agusta-brutale-oro-2026-kiedy-wloski-temperament-spotyka-sie-z-codzienna-uzytecznoscia/ Wed, 12 Nov 2025 12:26:03 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=661255

Od 2002 roku motocykl MV Agusta Brutale Oro 2026 jest synonimem włoskiego wzornictwa, wysokiej wydajności i nieokiełznanej energii. Nowa generacja tego legendarnego motocykla, zaprezentowana na targach EICMA 2026, wyznacza nowe standardy w zakresie równowagi między surową mocą a codzienną użytecznością.

The post MV Agusta Brutale Oro 2026: Ko italijanski temperament sreča vsakdanjo uporabnost appeared first on City Magazine.

]]>
Czy to hulajnoga elektryczna z duszą? Lambretta Elettra S https://citymagazine.si/pl/to-jest-skuter-elektryczny-z-dusza-lambretta-elettra-s/ Wed, 12 Nov 2025 11:55:40 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=661241

Jeśli Vespa była włoską ulubienicą, to Lambretta zawsze była buntowniczą sąsiadką, która przekręcała kluczyki na podwórku i marzyła o ściganiu się wąskimi uliczkami. Oba modele wychowały pokolenie na kółkach z popiołów wojny we Włoszech: Vespa zbudowała imperium na miękkich liniach i romantyzmie, Lambretta na ostrych krawędziach i upartej stali. Jeden stał się globalną ikoną, drugi pozostał kultowym wyborem dla koneserów. Lambretta Elettra S puka do drzwi Włoch z napędem elektrycznym.

The post Je to električni skuter z dušo? Lambretta Elettra S appeared first on City Magazine.

]]>
Najboljši recept za ocvrto ribo – brez olja in jajc, a s popolno hrustljavo skorjo kot iz restavracije https://citymagazine.si/pl/najlepszy-przepis-na-smazona-rybe-bez-oleju-i-jajek-z-idealnie-chrupiaca-skorka-jak-z-restauracji/ Wed, 12 Nov 2025 11:27:22 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=661043

Kiedy na talerzu znajdziesz idealnie usmażony filet z ryby – chrupiący na zewnątrz, miękki i soczysty w środku – nie ma znaczenia, czy przygotował go szef kuchni, czy domowy kucharz. Ważne, żeby pachniał świeżo, a każdy kęs wydawał się wyczuwalny. To najlepszy przepis na smażoną rybę bez kropli oleju!

The post Najboljši recept za ocvrto ribo – brez olja in jajc, a s popolno hrustljavo skorjo kot iz restavracije appeared first on City Magazine.

]]>
W Twoim domu będzie pachnieć jak w luksusowym hotelu: dzięki tej sztuczce każdy kąt będzie świeży i przyjemny https://citymagazine.si/pl/twoj-dom-bedzie-pachnial-jak-luksusowy-hotel-dzieki-tej-sztuczce-kazdy-kat-bedzie-swiezy-i-przyjemny/ Wed, 12 Nov 2025 10:27:42 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=661232

Nie ma lepszego uczucia niż wejście do domu, który pachnie czystością, świeżością i… tak, trochę jak „Jestem dokładnie taką osobą, która zawsze ma świeżo wypraną pościel”. Ale rzeczywistość jest często o wiele bardziej banalna – trochę potu, gotowania, zwierząt, dusznych kątów… I nagle twój dom wygląda bardziej jak ciasna pracownia studenta niż instagramowa oaza spokoju. Jak stworzyć pachnący dom

The post Vaš dom bo dišal kot luksuzni hotel: s tem trikom bo vsak kotiček svež in prijeten appeared first on City Magazine.

]]>
Zapomnij o płynie do płukania tkanin: ten naturalny olejek sprawi, że Twoje pranie będzie miękkie, pachnące i świeższe niż kiedykolwiek https://citymagazine.si/pl/zapomnij-o-plynie-do-plukania-tkanin-ten-naturalny-olejek-sprawi-ze-twoje-pranie-bedzie-miekkie-oddychajace-i-swiezsze-niz-kiedykolwiek/ Wed, 12 Nov 2025 09:42:45 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=661227

Dla większości osób pranie to rutynowa czynność domowa – wybór programu, dozowanie detergentu, dodawanie płynu do płukania tkanin dla „idealnego wykończenia” i naciśnięcie przycisku start. Jednak efekt końcowy – miękkie, pachnące ubrania, które otulają nas uczuciem czystości – często okazuje się rozczarowujący. Zamiast świeżości wita nas ledwo wyczuwalny, sztuczny zapach. Co gorsza – czasami pranie z pralki pachnie tak, jakby było przechowywane w dusznej szafie lub noszone podczas letniego upału.

The post Pozabite na mehčalec: to naravno olje bo vaše perilo naredilo mehko, dišeče in bolj sveže kot kadarkoli appeared first on City Magazine.

]]>
Kako doma oprati puhovko, da ostane puhasta kot oblak – trik, ki vam ga v čistilnici nikoli ne bodo izdali https://citymagazine.si/pl/jak-prac-kurtke-puchowa-w-domu-aby-pozostala-puszysta-jak-chmurka-sztuczka-ktorej-nigdy-nie-powiedza-ci-pracownicy-pralni-chemicznej/ Wed, 12 Nov 2025 09:07:26 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=661221

Zima tuż za rogiem, a wraz z nią nadchodzi chwila prawdy – czy jesteś gotowy na śnieg, mróz i wiatr? A co ważniejsze: czy Twoja kurtka puchowa jest już gotowa? Wiele osób staje przed dylematem tuż przed rozpoczęciem sezonu – kurtka puchowa z zeszłej zimy potrzebuje odświeżenia, ale jak ją wyprać, nie niszcząc jej puszystej magii? Jeden zły ruch i Twoja ulubiona zimowa kurtka zamieni się w nędzną stertę pierza, bardziej pasującą na kanapę niż na spacer po zaśnieżonych ulicach. Jak prać kurtkę puchową w domu?

The post Kako doma oprati puhovko, da ostane puhasta kot oblak – trik, ki vam ga v čistilnici nikoli ne bodo izdali appeared first on City Magazine.

]]>
Jak prawidłowo prać ubrania wełniane: swetry, czapki i szaliki nie kurczą się ani nie mechacą – i będą Ci ciepło przez więcej niż jeden sezon https://citymagazine.si/pl/jak-prawidlowo-prac-welniane-ubrania-swetry-czapki-i-szaliki-nie-kurcza-sie-i-nie-gniota-a-takze-zapewniaja-cieplo-przez-wiecej-niz-jeden-sezon/ Wed, 12 Nov 2025 08:15:55 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=661214

Wełna od wieków jest synonimem jakości, ciepła i wyrafinowania. Z niej powstają najlepsze zimowe swetry, eleganckie szaliki i ponadczasowe czapki – ubrania, które są nie tylko funkcjonalne, ale i estetyczne w chłodne miesiące. Jednak ten naturalny materiał, pozyskiwany z owczej sierści, wymaga szczególnej uwagi, ponieważ nawet jeden nieuważny ruch podczas prania może sprawić, że ukochany element garderoby skurczy się, pogniecie lub straci fason. I bądźmy szczerzy – kto nie wyciągnął z pralki swetra, który przed praniem był przeznaczony dla osoby dorosłej, a po praniu pasuje na dziecko w przedszkolu? Jak prawidłowo prać wełniane ubrania?

The post Kako pravilno oprati volnena oblačila: puloverji, kape in šali se ne bodo skrčili ali namuckali – in vas bodo greli več kot eno sezono appeared first on City Magazine.

]]>
Obudź się z płaskim brzuchem: wypij tę mieszankę przed snem, a zauważysz różnicę już po kilku dniach https://citymagazine.si/pl/obudz-sie-z-plaskim-brzuchem-wypij-te-mieszanke-przed-snem-a-zauwazysz-roznice-w-ciagu-kilku-dni/ Tue, 11 Nov 2025 10:59:28 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=660718

Czy naprawdę istnieje napój, który przyspiesza metabolizm w ciągu nocy, usuwa toksyny z organizmu i pomaga uzyskać płaski brzuch? Eliksir na płaski brzuch na noc jest prosty, ale skuteczny.

The post Zbudite se z ravnim trebuhom: to mešanico popijte pred spanjem in opazili boste razliko že čez nekaj dni appeared first on City Magazine.

]]>
Zimski triki za kožo: Nivea X Vaseline – sanjski par https://citymagazine.si/pl/zimowe-triki-na-skore-nivea-x-vaseline-dream-pair/ Tue, 11 Nov 2025 10:56:47 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=661159

Kiedy zima pokazuje swoje lodowate zęby, nasza skóra jest atakowana. Zimne powietrze, wiatr i suche ogrzewanie pozbawiają ją wilgoci, prowadząc do nieprzyjemnego uczucia ściągnięcia, pęknięć i zaczerwienienia. Ale istnieje sprawdzony sprzymierzeniec, który nigdy nie zawodzi – połączenie dwóch klasycznych legend: wazeliny Nivea X. Razem tworzą one doskonałą tarczę ochronną, która utrzymuje skórę miękką, promienną i zdrową nawet w najsurowszą zimę.

The post Zimski triki za kožo: Nivea X Vaseline – sanjski par appeared first on City Magazine.

]]>
Zatkany odpływ? Ta domowa mikstura udrożni go w 10 minut – bez toksyn i bez wysiłku https://citymagazine.si/pl/zatkany-odplyw-ta-domowa-mikstura-oczysci-go-w-10-minut-bez-toksyn-i-wysilku/ Tue, 11 Nov 2025 10:31:50 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=661149

Zatkany odpływ to jedna z tych uciążliwości, które zawsze nas zaskakują – zazwyczaj wtedy, gdy mamy najmniej czasu i najbardziej brudne naczynia. Odpływ powoli zaczyna wchłaniać wodę, wkrótce zlew zaczyna się pienić i wydzielać nieprzyjemny zapach, a my stajemy przed klasycznym dylematem: kupić silny środek czyszczący, który śmierdzi i często uszkadza rury, czy wezwać hydraulika i przygotować portfel na mały kryzys finansowy.

The post Zamašen odtok? Ta domača mešanica ga očisti v 10 minutah – brez strupov in brez napora appeared first on City Magazine.

]]>
Nova Toyota Hilux 2026: elektrika – ampak dizel in bencin še vedno kraljujeta https://citymagazine.si/pl/nowa-toyota-hilux-2026-elektryczna-ale-diesel-i-benzyna-zawsze-kroluja/ Tue, 11 Nov 2025 10:06:23 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=661124

Kto by pomyślał, że nawet legenda taka jak Toyota Hilux może przeżyć swój własny elektryczny renesans dzięki Toyocie Hilux z 2026 roku? Tak, dobrze przeczytaliście – pick-up, którego nawet wojsko nie jest w stanie zniszczyć, otrzyma teraz napęd elektryczny. Ale bez obaw, silniki diesla i benzyny pozostaną, bo bądźmy szczerzy, kto odważyłby się całkowicie zrezygnować ze starej szkoły?

The post Nova Toyota Hilux 2026: elektrika – ampak dizel in bencin še vedno kraljujeta appeared first on City Magazine.

]]>
Czy źle pierzesz jeansy? Ten błąd sprawia, że jeansy blakną już po kilku praniach https://citymagazine.si/pl/zle-pierzesz-dzinsy-a-ten-blad-spowoduje-ze-wyblakna-juz-po-kilku-praniach/ Tue, 11 Nov 2025 09:46:57 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=661119

Większość z nas pierze jeansy jak bawełnianą koszulkę z second-handu – gorąca woda, mocny detergent, długi cykl prania. Efekt? Od granatowej elegancji po spraną szarość, zanim zdążymy je zobaczyć na żywo w kolejnym sezonie.

The post Perete kavbojke narobe? Zaradi te napake vam zbledijo že po nekaj pranjih appeared first on City Magazine.

]]>
Naravni anti-age piling za roke: 4 hitri recepti, s katerimi bodo vaše roke videti 10 let mlajše – brez gub in pigmentnih madežev https://citymagazine.si/pl/naturalny-peeling-do-rak-przeciwstarzeniowy-4-szybkie-przepisy-dzieki-ktorym-twoje-dlonie-beda-wygladac-o-10-lat-mlodziej-bez-zmarszczek-i-plam-pigmentacyjnych/ Tue, 11 Nov 2025 08:39:26 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=661110

Nasze dłonie to pierwsza linia frontu codziennej walki – zmywają naczynia, piszą do upadłego, noszą torby i często nie dbają o odpowiednią pielęgnację. Podczas gdy starannie dbamy o twarz, stosując dziesięcioetapową rutynę i starannie dobrane serum, nasze dłonie są często zaniedbywane – a to one najszybciej zdradzają nasz wiek. Sucha, pomarszczona skóra, przebarwienia i szorstkość to tylko niektóre z oznak, które pojawiają się szybciej, niż byśmy chcieli. Czas na domowy, naturalny peeling do rąk.

The post Naravni anti-age piling za roke: 4 hitri recepti, s katerimi bodo vaše roke videti 10 let mlajše – brez gub in pigmentnih madežev appeared first on City Magazine.

]]>
Co oznacza data 11.11? Dzień, w którym portal energetyczny 11:11 się otwiera i wszechświat ogłasza zmiany. https://citymagazine.si/pl/co-oznacza-data-1111-dzien-w-ktorym-portal-energetyczny-1111-sie-otworzy-i-wszechswiat-oglosi-zmiany/ Tue, 11 Nov 2025 07:03:58 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=661103

Kiedy cztery jedynki ustawiają się w kalendarzu, to nie tylko ciekawa symetria – 11 listopada to dzień, który od wieków ma szczególne znaczenie. Podczas gdy niektórzy postrzegają go jako okazję do zakupów w stylu chińskiego Dnia Singla, inni dostrzegają w nim głębsze znaczenie. Dla wielu to dzień duchowej transformacji, mistycznej energii i symbolicznego portalu, który podobno otwiera drzwi do głębszej osobistej świadomości.

The post Kaj pomeni datum 11. 11.? Dan, ko se odpre energetski portal 11:11 in vesolje napoveduje spremembe appeared first on City Magazine.

]]>
Nowy Kia Telluride: koreański „Range Rover” za (prawie) połowę ceny https://citymagazine.si/pl/nowy-koreanski-range-rover-kia-telluride-za-prawie-polowe-ceny/ Tue, 11 Nov 2025 07:03:51 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=661100

Myśląc o rodzinnym SUV-ie, prawdopodobnie nie wyobrażasz sobie glamouru. A potem pojawia się nowa Kia Telluride 2027, która pojawia się na czerwonym dywanie w Los Angeles i grzecznie przypomina, że może nosić jednocześnie namiot i krawat. I robi to znakomicie.

The post Nova Kia Telluride: Korejski “Range Rover” za (skoraj) pol cene appeared first on City Magazine.

]]>
Royal Enfield Himalayan 450: szwajcarski scyzoryk wśród motocykli na co dzień i w każdą podróż https://citymagazine.si/pl/royal-enfield-himalayan-450-szwajcarski-scyzoryk-wsrod-motocykli-na-kazdy-dzien-i-kazda-podroz/ Tue, 11 Nov 2025 05:53:15 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=661051

Jeśli istnieje motocykl, który emanuje wolnością i jest na tyle praktyczny, że nadaje się do codziennej jazdy, to jest to nowy Himalayan 450. To nie ultrasportowiec ani motocykl do relaksu – to towarzysz życia, który mówi: „Jestem tu, jedziemy gdziekolwiek”.

The post Royal Enfield Himalayan 450: švicarski nož med motorji za vsak dan in vsako pot appeared first on City Magazine.

]]>
Tweed to hit mody na jesień 2025 roku: oto, jak noszą go teraz fashionistki z całego świata https://citymagazine.si/pl/tweed-to-hit-mody-na-jesien-2025-roku-oto-jak-nosza-go-teraz-fashionistki-na-calym-swiecie/ Mon, 10 Nov 2025 11:37:57 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=659316

Tweed powraca. Nie jako modowy relikt z czasów surowych garniturów i schludnych biur, ale jako powiew świeżości, który wniósł ciepło, fakturę i poczucie wolności do jesiennej mody.

The post Tvid je modni hit jeseni 2025: takole ga zdaj nosijo modne poznavalke po vsem svetu appeared first on City Magazine.

]]>
Trik makijażowy, który inspiruje kobiety po 40. roku życia: sprawi, że będziesz wyglądać o 10 lat młodziej – bez botoksu! https://citymagazine.si/pl/trik-makijazowy-ktory-zrobi-wrazenie-na-kobietach-po-40-dzieki-ktoremu-bedziesz-wygladac-o-10-lat-mlodziej-bez-botoksu/ Mon, 10 Nov 2025 10:28:33 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=660716

Sztuczka makijażowa na młodszy wygląd? Mniej znaczy więcej. Celem nie jest zakrycie każdej drobnej zmarszczki, ale stworzenie uczucia świeżości i relaksu – jakby Twoja skóra oddychała i promieniała od wewnątrz.

The post Make-up trik, ki navdušuje ženske po 40. letu: z njim boste videti 10 let mlajše – brez botoksa! appeared first on City Magazine.

]]>
Żegnajcie siwe włosy – bez koloru! Ten trik działa w zaledwie 10 minut – bez wizyty u fryzjera. https://citymagazine.si/pl/pozegnaj-siwe-wlosy-bez-koloru-ten-trik-zadziala-w-10-minut-bez-wizyty-u-fryzjera/ Mon, 10 Nov 2025 10:28:26 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=660724

Czy kiedykolwiek spojrzałaś rano w lustro i zauważyłaś ten jeden, olśniewająco lśniący siwy włos, którego nie sposób nie zauważyć? Pomyślałaś sobie: „Wczoraj go tam nie było!”. A potem szybko się zastanowiłaś, czy nie powinnaś zafarbować włosów. Nie ma potrzeby, istnieją triki, które ukryją go w kilka minut. Żegnajcie, siwe włosy!

The post Sivi lasje, adijo – brez barve! Ta trik deluje že v 10 minutah – brez obiska frizerja appeared first on City Magazine.

]]>
Novi RIEJU SCRAMBLER 607 – 2026 – retro upor iz 60. let, z novim srcem in sodobno elektroniko (EICMA 2025) https://citymagazine.si/pl/nowy-scrambler-rieju-607-2026-retro-rebelia-z-lat-60-z-nowym-sercem-i-nowoczesna-elektronika-eicma-2025/ Mon, 10 Nov 2025 07:40:20 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=661018

RIEJU powraca do swoich buntowniczych korzeni: nowy SCRAMBLER 607 to klasyczny wygląd lat 60. z nowoczesną technologią. Po raz pierwszy zobaczyliśmy go na targach EICMA 2025 w Mediolanie – i tak, wygląda, jakby chciał ukraść Wam sobotnie popołudnie i niedzielę.

The post Novi RIEJU SCRAMBLER 607 – 2026 – retro upor iz 60. let, z novim srcem in sodobno elektroniko (EICMA 2025) appeared first on City Magazine.

]]>
EICMA 2025: Mediolan znów pachnie benzyną, oto +10 TOP nowości dla adrenaliny i elegancji https://citymagazine.si/pl/eicma-2025-milan-znow-wdycha-benzyne-oto-10-najlepszych-nowosci-ktore-zapewnia-adrenaline-i-elegancje/ Mon, 10 Nov 2025 07:05:12 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=660945

EICMA 2025 to nie tylko targi, ale tętniący życiem festiwal motocyklowy. Od małego BMW F 450 GS po odświeżony DesertX Ducati, od pierwszej elektrycznej Hondy WN7 po powrót Nortona – a wszystko to w towarzystwie gwiazd MotoGP, zapachów jedzenia, pięknych dziewczyn i tej energii, którą świat motoryzacji dawno utracił.

The post EICMA 2025: Milano znova diha bencin, to je +10 TOP novosti za adrenalin in eleganco appeared first on City Magazine.

]]>
Kurz znika z Twojego telewizora w sekundę: dzięki tej sztuczce nie będziesz musiał go czyścić przez cały miesiąc https://citymagazine.si/pl/kurz-na-twoim-telewizorze-zniknie-w-sekunde-dzieki-tej-sztuczce-nie-bedziesz-musial-go-czyscic-przez-caly-miesiac/ Sun, 09 Nov 2025 08:08:52 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=660720

Czy ekran Twojego telewizora szybko zbiera kurz, drobne smugi, a nawet niewidoczne odciski palców, które stają się widoczne dopiero po wyłączeniu ekranu? Dlaczego tak się dzieje i dlaczego wydaje się, że każde czyszczenie to tylko tymczasowe rozwiązanie? Odpowiedź leży w sposobie, w jaki czyścimy i w tym, czym czyścimy.

The post Prah z vašega TV-ja izgine v sekundi: s tem trikom ga ne boste čistili ves mesec appeared first on City Magazine.

]]>
Obniż rachunki za prąd nawet o 40% dzięki TP8T: prosty trik z pralką, o którym większość ludzi wciąż nie wie https://citymagazine.si/pl/zmniejsz-swoj-rachunek-za-prad-nawet-o-40-dzieki-prostej-sztuczce-z-pralka-o-ktorej-wiekszosc-ludzi-nie-wie/ Sun, 09 Nov 2025 08:08:44 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=660722

Po co marnować więcej, skoro można prać mądrzej? Sekret tkwi w pralce!

The post Zmanjšajte račun za elektriko do 40%: preprost trik s pralnim strojem, ki ga večina še vedno ne pozna appeared first on City Magazine.

]]>
Leica SL3 Reporter: 100 lat po wynalezieniu fotoreportażu Leica udoskonala tradycję https://citymagazine.si/pl/leica-sl3-reporter-100-lat-po-wynalezieniu-fotoreportazu-leica-doskonali-tradycje/ Sun, 09 Nov 2025 06:39:42 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=660910

Fotoreportaż po prostu nie zapisałby się w historii bez przenośnych aparatów. Kiedy Leica wprowadziła na rynek pierwszy aparat 35 mm w 1925 roku, zrewolucjonizowała sposób opowiadania historii. Dała fotografom swobodę poruszania się i uchwycenia autentycznych chwil bez potrzeby używania ciężkiego i nieporęcznego sprzętu. To dziedzictwo jest nadal żywe w dzisiejszych profesjonalnych aparatach fotoreporterskich, które ewoluowały od legendarnego Graflex Speed Graphic do nowoczesnych systemów bezlusterkowych.

The post Leica SL3 Reporter: 100 let po izumu fotoreportaže Leica izpopolnjuje tradicijo appeared first on City Magazine.

]]>
Ferrari GTC4Lusso staje się terenową bestią: GlasWerks Elevato 2025 przenosi moc silnika V12 na drogę gruntową https://citymagazine.si/pl/ferrari-gtc4lusso-staje-sie-terenowa-bestia-glaswerks-elevato-2025-wprowadza-moc-v12-na-szutrze/ Sun, 09 Nov 2025 06:39:41 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=660918

Ferrari GTC4Lusso uchodziło za najbardziej praktycznego konia roboczego z Maranello, ale w 2020 roku przeszło do historii, gdy egzotyczne pojazdy zyskiwały na popularności w terenowych przygodach. Podczas gdy Porsche i Lamborghini odpowiedziały na ten trend modelami 911 Dakar i Huracán Sterrato, Ferrari pozostawiło otwarty segment czteromiejscowych, 12-cylindrowych samochodów typu grand tourer. Właśnie tam wkracza GlasWerks Elevato.

The post Ferrari GTC4Lusso postane terenska zver: GlasWerks Elevato 2025 prinaša V12 moč na makadam appeared first on City Magazine.

]]>
Norton Manx R 2026 – brytyjski powrót wśród supermotocykli o mocy 200 koni mechanicznych, bez skrzydeł, z mnóstwem charakteru i stylu https://citymagazine.si/pl/norton-manx-r-2026-brytyjski-powrot-wsrod-200-konnych-supermotocykli-bez-skrzydel-mnostwo-charakteru-i-stylu/ Sat, 08 Nov 2025 14:27:47 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=660846

W epoce skrzydeł i miliona menu, Norton Manx R jest jak zdecydowany Brytyjczyk w smokingu: bez zbędnych dodatków, tylko konkret – nowy silnik V4 o pojemności 1200 cm3, mocy 206 KM i 130 Nm oraz podwozie stworzone z myślą o prawdziwych drogach. EICMA 2025 ma swoją własną, cichą gwiazdę.

The post 2026 Norton Manx R – britanski povratek med 200 »konjske« superbike, brez krilc, veliko karakterja in stilom appeared first on City Magazine.

]]>
Pierwsze wrażenie: nowy LETBE Flygon 125 ABS – mały test dla miejskiego dzikusa, którego nie powstrzymają drogi gruntowe (EICMA 2025) https://citymagazine.si/pl/pierwsze-wrazenia-z-nowego-letbe-flygon-125-abs-maly-szlak-dla-odwaznego-dzikusa-ktorego-nie-zatrzyma-nawet-zwir-eicma-2025/ Sat, 08 Nov 2025 11:16:59 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=660817

Trasa do egzaminów na prawo jazdy B i A1, wygląd „mini Dakaru”, spalanie jak na tratwie. LETBE Flygon 125 ABS to dokładnie ten mały pojazd, który rano dowiezie Cię do pracy, a po południu na trasę, która na Mapach Google wygląda na „kropkowaną”. Widzieliśmy go na targach EICMA 2025.

The post Prvi vtis: novi LETBE Flygon 125 ABS – Mali trail za urbanega divjaka, ki ga ne ustavi niti makadam (EICMA 2025) appeared first on City Magazine.

]]>
7 zimowych problemów, które możesz rozwiązać w minutę – tylko dzięki WD-40! https://citymagazine.si/pl/7-zimowych-problemow-ktore-mozesz-rozwiazac-w-minute-uzywajac-tylko-wd-40/ Sat, 08 Nov 2025 07:55:41 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=660795

Zima to czas ciepłych skarpet, przegrzanych mieszkań i unikania wszystkiego, co nie jest niezbędne. Nikt nie chce złamać klucza w zamarzniętym zamku w mroźny poranek ani rozwalić bramy garażowej, której nie da się otworzyć. Choć zima może wydawać się czasem odpoczynku, to jednocześnie pora roku, w której drobne problemy mogą szybko przerodzić się w duże – popękane uszczelki, zardzewiałe zawiasy i zamarznięte mechanizmy nie rozwiążą się same.

The post 7 zimskih težav, ki jih lahko rešiš v minuti – samo z WD-40! appeared first on City Magazine.

]]>
Ta maska na włosy z ziemniaków działa cuda: szybszy wzrost i całkowita regeneracja w ciągu kilku tygodni https://citymagazine.si/pl/ta-maska-do-wlosow-ziemniaczanych-dziala-cuda-przyspiesza-wzrost-wlosow-i-zapewnia-ich-calkowita-regeneracje-w-ciagu-kilku-tygodni/ Sat, 08 Nov 2025 07:55:38 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=660708

Jeśli Twoje włosy są zmęczone, matowe lub po prostu „martwe”, nie musisz biec do drogerii po drogi produkt. Maska do włosów z ziemniaków to jeden z tych domowych pomysłów, które brzmią zbyt prosto, by były skuteczne – dopóki ich nie wypróbujesz.

The post Ta krompirjeva maska za lase dela čudeže: hitrejša rast in popolna obnova v nekaj tednih appeared first on City Magazine.

]]>
Jeśli nie zamierzasz kochać mnie w 100%, to odejdź – w moim sercu nie ma miejsca na półśrodki. https://citymagazine.si/pl/jesli-nie-masz-zamiaru-kochac-mnie-w-100-to-odejdz-w-moim-sercu-nie-ma-miejsca-na-polsrodki/ Sat, 08 Nov 2025 07:54:49 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=660357

Czy miłość to naprawdę miejsce, w którym dwie dusze akceptują się nawzajem – zranione, ale szczere? Czy istnieje osoba, która potrafi zaakceptować twoje blizny i nie bać się twojej rzeczywistości? Czy można kochać kogoś, nie rozumiejąc jego bólu? To nie są pytania poszukujące perfekcji, ale prawdy. Prawdy o tym, co znaczy stanąć przed drugą osobą – z nagą duszą, bez maski, bez gierek, po prostu z całym sobą.

The post Če me ne misliš ljubiti stoodstotno, potem pojdi – moje srce nima prostora za polovičarstvo appeared first on City Magazine.

]]>
Horoskop bogactwa na listopad 2025: Nadchodzi finansowy przełom roku – czy jesteś gotowy? https://citymagazine.si/pl/horoskop-bogactwa-na-listopad-2025-r-nadchodzi-finansowy-przelom-roku-czy-jestes-gotowy/ Sat, 08 Nov 2025 07:54:46 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=660710

Czy w ostatnich tygodniach wydawało Ci się, że pieniądze uciekają Ci z rąk? Że wydatki rosną, rachunki rosną, a wszystko drożeje – akurat wtedy, gdy pragniesz odrobiny spokoju przed końcem roku? Listopad często uważany jest za miesiąc, w którym energia finansowa się uspokaja, ale ten rok niesie ze sobą inne przesłanie. Choć wielu odczuwa brak, w tle narasta coś większego – energetyczna zmiana, która może przynieść nieoczekiwaną obfitość i nową równowagę finansową. Co czeka Cię w horoskopie bogactwa na listopad 2025 roku?

The post Horoskop bogastva za november 2025: prihaja finančni preobrat leta – ste pripravljeni? appeared first on City Magazine.

]]>
Nowy Benelli BKX 125 (2025): wielka przygoda w małym opakowaniu dla kategorii egzaminacyjnej A1 i w cenie hulajnogi elektrycznej https://citymagazine.si/pl/nowy-benelli-bkx-125-2025-wielka-przygoda-w-malym-opakowaniu-na-egzamin-kategorii-a1-i-cena-skutera-elektrycznego/ Sat, 08 Nov 2025 07:14:16 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=660772

Jeśli nadal uważasz, że potrzebujesz 150 koni mechanicznych do przygód, Benelli BKX 125 szybko Cię wprowadzi na właściwe tory – z 15 końmi mechanicznymi, odrobiną zdrowego rozsądku i mnóstwem stylu. To wszechstronny motocykl typu „on-off”, stworzony dla młodych (i tych z duszą) rowerzystów, którzy chcą odkrywać świat poza asfaltowymi krawężnikami – i robić to z uśmiechem. To także jeden z największych motocykli w swojej klasie, na którym nawet duzi i ciężsi rowerzyści nie będą czuć się zbyt ciężsi.

The post Novi Benelli BKX 125 (2025): velika avantura v mali embalaži za kategorijo izpita A1 in ceno električnega skirjoja appeared first on City Magazine.

]]>
Prototyp kompresora elektronicznego Honda V3R 900: pierwszy motocykl z kompresorem elektronicznym otwiera nową erę prędkości (EICMA 2025) https://citymagazine.si/pl/honda-v3r-900-e‑-prototyp-kompresora-pierwszy-motocykl-z-elektronicznym-kompresorem-otwiera-nowa-ere-predkosci-eicma-2025/ Sat, 08 Nov 2025 06:07:19 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=660751

Na targach EICMA 2025 Honda zrobiła furorę, prezentując silnik, który oddycha na komendy elektroniki: chłodzony cieczą, 75-stopniowy silnik V3 o pojemności 900 cm3 z elektronicznie sterowaną sprężarką. Obietnica – prototyp Hondy V3R 900 E-Compressor – osiągi klasy 1200, ale w bardziej kompaktowej, lżejszej i bardziej przyjaznej dla użytkownika obudowie.

The post Honda V3R 900 E‑Compressor Prototype: prvi motocikel z elektronskim kompresorjem odpira novo ero hitrosti (EICMA 2025) appeared first on City Magazine.

]]>
Domowy płyn do płukania tkanin, który odmieni Twoje pranie: naturalna formuła zapewniająca miękkie i pachnące pranie bez chemikaliów https://citymagazine.si/pl/domowy-plyn-do-plukania-tkanin-ktory-odmieni-twoje-pranie-naturalna-formula-zapewniajaca-miekkie-oddychajace-pranie-bez-chemikaliow/ Fri, 07 Nov 2025 12:00:44 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=660702

Jeśli określenie „domowy płyn do płukania tkanin” brzmi jak coś pomiędzy sceptycyzmem a nostalgią za babcinymi przepisami, zapewniamy Cię od razu – to nie jest kolejny domowy „trik”, który działa tylko w teorii. To sprawdzona mieszanka, która zachwyci Cię zarówno skutecznością, jak i delikatnym zapachem, który pozostaje na ubraniach długo po włożeniu ich do szafy. A co jest najlepsze? Przygotowanie zajmuje mniej niż minutę, jest praktycznie bezkosztowe i przynosi wiele korzyści – zarówno dla Twojej skóry, jak i dla pralki.

The post Domači mehčalec, ki bo spremenil vaše pranje: naravna formula za mehko, dišeče perilo brez kemije appeared first on City Magazine.

]]>