Magazyn miejski https://citymagazine.si/pl/ Sat, 15 Mar 2025 07:55:45 +0000 pl-pl cogodzinny 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 Czym właściwie jest agent AI? Zamieszanie panujące w Dolinie Krzemowej https://citymagazine.si/pl/czym-jest-agent-ai-zamieszanie-ktore-panuje-w-dolinie-krzemowej/ Sat, 15 Mar 2025 07:55:45 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=627854

Dolina Krzemowa jest podekscytowana agentami AI. Sam Altman, dyrektor generalny OpenAI, przewiduje, że agenci „wejdą na rynek pracy” w tym roku. Satya Nadella z Microsoftu obiecuje zastąpić niektórych pracowników naukowych, a Marc Benioff z Salesforce dąży do tego, aby jego firma stała się „wiodącym dostawcą cyfrowej siły roboczej” za pośrednictwem usług „agentów”. Istnieje jednak jeden poważny problem: nikt tak naprawdę nie wie, czym właściwie jest agent AI. Czym właściwie jest agent AI?

The post Kaj sploh je AI agent? Zmeda, ki vlada v Silicijevi dolini appeared first on City Magazine.

]]>
Czy zauważyłeś, że czasami banany w sklepie są mokre? Nie kupuj ich, zanim nie przeczytasz tego ostrzeżenia! https://citymagazine.si/pl/czy-zauwazyles-ze-czasami-banany-w-sklepie-sa-mokre-nie-kupuj-ich-zanim-nie-przeczytasz-tego-ostrzezenia/ Sat, 15 Mar 2025 07:08:34 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=627231

Czy zauważyłeś kiedyś, że niektóre banany w sklepie są mokre? Być może pomyślałeś, że to po prostu normalna część procesu magazynowania lub że przesyłka została właśnie dostarczona. Jednak ten szczegół kryje w sobie więcej, niż mogłoby się wydawać. To może być znak, że coś jest nie tak. Czy to tylko kondensacja czy coś, czego nie chcesz mieć na talerzu?

The post Ste opazili, da so včasih banane v trgovini mokre? Ne kupujte jih, preden ne preberete tega opozorila! appeared first on City Magazine.

]]>
Uważajcie na kobiety urodzone pod tym znakiem! Jeśli masz do niej pretensje, ona odpłaci Ci się słowami i czynami! https://citymagazine.si/pl/uwazaj-na-kobiety-urodzone-pod-tym-znakiem-jesli-ja-urazisz-odplaci-ci-sie-slowami-i-czynami/ Sat, 15 Mar 2025 06:41:05 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=627014

Ich wygląd może być mylący – sprawiają wrażenie spokojnych i pewnych siebie, ale pod powierzchnią tli się w nich nieokiełznany ogień. Ich cierpliwość ma swoje granice i gdy ktoś je przekroczy, nie ma już odwrotu. Co ich najbardziej złości? Dlaczego lepiej nie stawać się ich celem?

The post Pazite se ženske, rojene v tem znamenju! Če se ji zamerite, se bo maščevala z besedami in dejanji! appeared first on City Magazine.

]]>
Longbow Speedster i Roadster: brytyjskie klasyki w rewolucji elektrycznej https://citymagazine.si/pl/longbow-speedster-roadster-brytyjski-klasyk-w-rewolucji-elektrycznej/ Sat, 15 Mar 2025 04:33:09 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=627848

Ko pomislimo na klasične britanske športne avtomobile, se pred očmi takoj izrišejo legende, kot so Jaguar E-Type, Lotus Elise ali kakšen Triumph, ki so sloveli po lahkotnosti, vozniški ostrini in čistem užitku v vožnji. Bili so avtomobilski ekvivalent ročno šivanega angleškega suknjiča – brezčasni in elegantni. Poglejmo Longbow Speedster & Roadster.

The post Longbow Speedster & Roadster: Britanska klasika v električni revoluciji appeared first on City Magazine.

]]>
Nowy model Tesli Q 2025: kompaktowy pojazd elektryczny, który może wstrząsnąć światem motoryzacji https://citymagazine.si/pl/nowy-kompaktowy-pojazd-elektryczny-tesla-model-q-2025-ktory-moze-wstrzasnac-swiatem-motoryzacji/ Sat, 15 Mar 2025 03:56:56 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=627841

Pamiętasz starą obietnicę niedrogiego samochodu elektrycznego Tesla? Cóż, jeśli myślisz, że wpadła do wody, to jesteś w błędzie. Nowy model Tesla Q, jak rzekomo będzie się nazywał nadchodzący kompaktowy samochód elektryczny, wraca do gry – i to pomimo niedawnego oświadczenia Elona Muska, że ten tani samochód jest „bezsensowny”. Jeśli jednak wierzyć najnowszym doniesieniom z kręgów bliskich inwestorów, Tesla nadal przygotowuje się do wprowadzenia na rynek niezwykle przystępnego cenowo samochodu elektrycznego – jego cena bazowa będzie wynosić około 30 000 euro, czyli o ponad 10 000 euro mniej niż obecnie najtańszy Model 3.

The post Nova Tesla Model Q 2025: Kompaktni EV, ki bi lahko premešal štrene v avtomobilskem svetu appeared first on City Magazine.

]]>
Oto iPhone 17 Pro (2025): co ten technologiczny klejnot firmy Apple ma nam do zaoferowania? https://citymagazine.si/pl/oto-iphone-17-pro-2025-jaki-technologiczny-klejnot-applea-nam-szykuje/ Sat, 15 Mar 2025 03:07:47 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=627831

Apple i innowacja – to historia miłosna, która trwa już od dziesięcioleci. Co roku gigant technologiczny przekonuje nas, że w tym roku naprawdę dostaniemy coś rewolucyjnego, a oczekiwania wobec iPhone'a 17 Pro 2025 znów sięgną zenitu. Choć oficjalna premiera odbędzie się dopiero za kilka miesięcy, w sieci już teraz roi się od plotek, analiz i – bądźmy szczerzy – szalonych spekulacji. Czy to będzie iPhone, który zmieni wszystko... po raz kolejny? Zobaczmy, co nowy flagowy model Apple’a ma nam przynieść (a raczej – naszym kieszeniom).

The post To je iPhone 17 Pro (2025): kaj nam pripravlja Applov tehnološki biser? appeared first on City Magazine.

]]>
To będzie Samsung Galaxy Z Fold 7: powraca król składanych smartfonów – cieńszy, mocniejszy i (być może) inteligentniejszy https://citymagazine.si/pl/to-bedzie-samsung-galaxy-z-fold-7-krol-skladanych-modeli-powraca-mocniejszy-i-byc-moze-madrzejszy-2/ Sat, 15 Mar 2025 02:28:57 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=627823

Samsung od lat dominuje na rynku składanych telefonów i jeśli plotki okażą się prawdziwe, Samsung Galaxy Z Fold 7 po raz kolejny udowodni, dlaczego. Zbliża się lipiec 2025 r., a wraz z nim nowa generacja technologicznych nowinek, które obiecują cieńsze konstrukcje, większe ekrany, większą trwałość i aparat, który może zostawić konkurencję w tyle. Co zatem wiemy o tej wschodzącej gwieździe?

The post To bo Samsung Galaxy Z Fold 7: prepogljivi kralj se vrača – tnjši, močnejši in (morda) pametnejši appeared first on City Magazine.

]]>
Oto Alfa Romeo Junior Hybrid Q4: hybryda, która nie zapomina o swojej duszy https://citymagazine.si/pl/oto-alfa-romeo-junior-hybrid-q4-hybrid-ktora-nie-zapomina-swojej-duszy/ Fri, 14 Mar 2025 14:06:41 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=627816

Jeśli uważasz, że hybrydy są nudne, to jeszcze nie poznałeś tej Alfy. Alfa Romeo Junior Hybrid Q4 to włoski samochód, który nie tylko przyciąga wzrok, ale i zmienia zasady gry – dzięki napędowi na cztery koła, który działa, gdy inni by się poddali, i dynamice jazdy, której pozazdrościłby niejeden sportowiec.

The post To je Alfa Romeo Junior Hibrid Q4: Hibrid, ki ne pozabi na svojo dušo appeared first on City Magazine.

]]>
Ponad 20 najpiękniejszych greckich wysp na lato 2025 – bez tłumów, tylko turkusowe morze i spokojne plaże! https://citymagazine.si/pl/20-najpiekniejszych-greckich-wysp-na-lato-2025-bez-tlumow-tylko-turkusowe-morze-i-spokojne-plaze/ Fri, 14 Mar 2025 11:14:26 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=627773

Grecja słynie z cudownych wysp, ale większość ludzi wciąż ląduje na tych samych – Santorini, Mykonos, Zakynthos, Krecie. A co, jeśli tym razem ominiesz turystyczne pułapki i udasz się w miejsce, gdzie nadal znajdziesz odosobnione plaże, autentyczne tawerny i rytm życia mierzony długimi lunchami i powolnymi zachodami słońca? Poznajmy najpiękniejsze greckie wyspy 2025 roku!

The post 20+ najlepših grških otokov za poletje 2025 – brez gneče, le turkizno morje in mirne plaže! appeared first on City Magazine.

]]>
Black Mirror se vrača: Sedma sezona prinaša nadaljevanje “U.S.S. Callister” in povezavo z “Bandersnatch” https://citymagazine.si/pl/black-mirror-powraca-z-siodmym-sezonem-przynosi-kontynuacje-uss-callister-i-powiazanie-z-bandersnatchem/ Fri, 14 Mar 2025 10:53:14 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=627807

Przygotuj się na nową dawkę technologicznej paranoi, ponieważ Netflix ujawnił zwiastun siódmego sezonu serialu Black Mirror. Jak przystało na dystopijne arcydzieło Charliego Brookera, w filmie czeka na nas kilka niemiłych niespodzianek.

The post Black Mirror se vrača: Sedma sezona prinaša nadaljevanje “U.S.S. Callister” in povezavo z “Bandersnatch” appeared first on City Magazine.

]]>
Fryzury męskie w 2025 roku: chcesz być najmodniejszym facetem? Oto najmodniejsze fryzury męskie 2025 roku! https://citymagazine.si/pl/fryzury-meskie-w-2025-roku-chcesz-byc-najmodniejszym-facetem-oto-najgoretsze-fryzury-meskie-w-2025-roku/ Fri, 14 Mar 2025 10:21:45 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=627774

Hej, chłopaki! Jeśli chcesz zabłysnąć w 2025 roku wyglądem, który będzie przyciągał wzrok (a może nawet wzbudzał zazdrość), trafiłeś we właściwe miejsce. W tym roku męskie fryzury na rok 2025 to prawdziwy koktajl łączący w sobie odwagę, luźny luz i szczyptę retro uroku – oczywiście z nowoczesnym akcentem, który emanuje pewnością siebie.

The post Moške frizure leta 2025: želiš biti najmodernejši frajer? To so najbolj vroče moške frizure leta 2025! appeared first on City Magazine.

]]>
Zmęczone i obolałe nogi? Wypróbuj ten trik z folią aluminiową! https://citymagazine.si/pl/zmeczone-i-obolale-nogi-wyprobuj-ten-trik-z-folia-aluminiowa/ Fri, 14 Mar 2025 09:23:00 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=627765

Czy zdarza Ci się obudzić z ciężkimi, zmęczonymi nogami, które wręcz domagają się relaksu? A może cierpisz na nieprzyjemny ból stóp spowodowany długotrwałym staniem lub chodzeniem? Rozwiązanie może być bliżej, niż myślisz – tuż w Twojej kuchni! Folia aluminiowa, której powszechnie używamy do przechowywania żywności lub pieczenia, ma podobno także zaskakujący wpływ na nasz organizm.

The post Utrujene in boleče noge? Poskusite ta trik z aluminijasto folijo! appeared first on City Magazine.

]]>
Satoshi Nakamoto: Czy Elon Musk to faktycznie Satoshi Nakamoto, tajemniczy król Bitcoina? https://citymagazine.si/pl/satoshi-nakamoto-czy-elon-musk-faktycznie-satoshi-nakamoto-jest-tajemniczym-krolem-bitcoina/ Fri, 14 Mar 2025 09:08:07 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=627766

Czy Elon Musk jest faktycznie Satoshi Nakamoto?! Świat jest pełen tajemnic, które tańczą niczym cienie na skraju naszej świadomości, tajemnic, które wzywają nas, byśmy je rozwikłali, lecz mimo to pozostają nieuchwytne. Wśród nich znajduje się tożsamość Satoshi Nakamoto, twórcy Bitcoina, cyfrowej rewolucji, która wstrząsnęła podstawami porządku finansowego. W tej ogromnej przestrzeni spekulacji, gdzie prawda skrywa się za zasłoną anonimowości, często pojawia się nazwisko Elona Muska – wizjonera, którego życie jest mieszanką geniuszu, ekscentryczności i ogromnej ambicji. Czy Musk, człowiek, który połączył Ziemię z gwiazdami i Internetem, może być również tym, kto dał światu zdecentralizowane pieniądze? W tym artykule autorzy zgłębiają tę kwestię z naukową precyzją, literacką elegancją i nieustępliwym dążeniem do prawdy.

The post Satoshi Nakamoto: Je Elon Musk pravzaprav Satoshi Nakamoto skrivnostni kralj Bitcoina? appeared first on City Magazine.

]]>
Netflixova “Adolescence”: Serija, ki vas bo zlomila – in navdušila https://citymagazine.si/pl/serial-netflixa-dla-mlodziezy-ktory-cie-zlamie-i-zainspiruje/ Fri, 14 Mar 2025 08:23:33 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=627757

Niewygodne, męczące, ale niezapomniane – telewizja w najlepszym wydaniu. Jeśli widziałeś Boiling Point, trzymający w napięciu, trzymający w napięciu dramat w reżyserii Philipa Barantiniego, to Adolescence prawdopodobnie już znajduje się na twojej liście filmów do obejrzenia.

The post Netflixova “Adolescence”: Serija, ki vas bo zlomila – in navdušila appeared first on City Magazine.

]]>
Ta niesamowita sztuczka z czosnkiem zamieni Twoje storczyki w prawdziwe arcydzieło kwiatów! https://citymagazine.si/pl/ta-niesamowita-sztuczka-z-czosnkiem-zamieni-twoje-storczyki-w-prawdziwe-arcydzielo-kwiatow/ Fri, 14 Mar 2025 08:18:49 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=627752

Czy Twoje storczyki wyglądają smutno, są bez kwiatów i mają zwiędłe liście? Czy próbowałeś już wszystkiego – specjalnych nawozów, przeniesienia rośliny w inne miejsce, rozmawiania z nią – ale nie widzisz żadnej zmiany? Może nadszedł czas, aby rozejrzeć się po swojej kuchni, gdzie czeka na Ciebie naturalne rozwiązanie. Co zaskakujące, czosnek, którego używamy do przyrządzania sosów i pieczeni, może wspomagać kwitnienie i zdrowie storczyków.

The post Ta neverjeten trik z česnom bo vaše orhideje spremenil v pravo cvetočo mojstrovino! appeared first on City Magazine.

]]>
Bitcoin 2025: Czy w końcu poleci na księżyc czy rozbije się? https://citymagazine.si/pl/bitcoin-2025-w-koncu-poleci-na-ksiezyc-lub-sie-rozbije/ Fri, 14 Mar 2025 08:07:07 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=627750

Bitcoin – cyfrowe złoto czy tylko chwilowa moda? Po roku 2024, kiedy to po raz pierwszy magiczna wartość jednego BTC przekroczyła 100 000 USD, wydaje się, że wkroczył on w nowy, nieco burzliwy okres.

The post Bitcoin 2025: Bo končno poletel na Luno ali strmoglavil? appeared first on City Magazine.

]]>
Nowy Mercedes-Benz CLA 2025: wszystko w jednym – pomysłowe czy ryzykowne? https://citymagazine.si/pl/nowy-mercedes-benz-cla-2025-wszystko-w-jednym-pomyslowe-czy-ryzykowne/ Thu, 13 Mar 2025 19:20:34 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=627732

Mercedes-Benz rzucił wyzwanie, prezentując nowego Mercedesa-Benz CLA 2025. Napęd elektryczny z dwoma rozmiarami baterii – 58 kWh i 85 kWh – przyspieszenie od 6,7 do 4,9 sekundy do 100 km/h i prędkość maksymalna około 210 km/h w wersji elektrycznej, hybryda z silnikiem 1,5 litra i systemem 48 V oraz sztuczna inteligencja, która mogłaby przyćmić nawet najlepsze wizje science fiction – wszystko to zostało stłoczone w jednym modelu, który ma stać się pierwszą gwiazdą nowej rodziny pojazdów na platformie MMA (Mercedes Modular Architecture).

The post Novi Mercedes-Benz CLA 2025: vse v enem – genijalno ali tvegano? appeared first on City Magazine.

]]>
Zapomnij o drogich naprawach! Olej kokosowy i ocet podobno usuwają rysy na samochodzie! https://citymagazine.si/pl/zapomnij-o-kosztownych-naprawach-olej-kokosowy-i-ocet-maja-usuwac-rysy-na-twoim-samochodzie/ Thu, 13 Mar 2025 10:43:14 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=627723

Każdy kierowca zna to uczucie, gdy zauważa na swoim samochodzie nowe rysy. Mogło się to zdarzyć na parkingu, podczas nieostrożnego ładowania bagaży, a może też być wynikiem zabawy dzieci. Bez względu na przyczynę, naprawy mogą kosztować majątek. A co jeśli istnieje proste i niemal darmowe rozwiązanie? W Internecie krąży pewien trik, który obiecuje właśnie to – usuwanie zarysowań przy użyciu oleju kokosowego i białego octu. Na pierwszy rzut oka brzmi to niewiarygodnie, ale wielu twierdzi, że to działa. Co mówią fakty?

The post Pozabite na draga popravila! Kokosovo olje in kis naj bi izbrisala praske na avtu! appeared first on City Magazine.

]]>
Chcesz mieć więcej pieniędzy? Rośliny te są naturalnymi magnesami przyciągającymi szczęście i dobrobyt finansowy https://citymagazine.si/pl/chcesz-wiecej-pieniedzy-te-rosliny-sa-naturalnymi-magnesami-na-szczescie-i-dobrobyt-finansowy/ Thu, 13 Mar 2025 09:42:52 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=627714

Czy zastanawiałeś się kiedyś, dlaczego niektórym ludziom udaje się bez trudu zgromadzić bogactwo, podczas gdy inni ciągle zmagają się z problemami finansowymi? Zgodnie ze starożytnymi wierzeniami i feng shui rośliny mają silny wpływ na przepływ energii w domu. Mówi się, że niektóre z nich są szczególnie skuteczne w przyciąganiu pieniędzy, szczęścia i dobrobytu.

The post Želite več denarja? Te rastline so naravni magneti za srečo in finančno blaginjo appeared first on City Magazine.

]]>
Najgorętszy powrót do świata mody: Crocs Classic Bae Clog https://citymagazine.si/pl/najgoretszy-powrot-w-swiecie-mody-crocs-classic-bae-clog/ Thu, 13 Mar 2025 08:48:39 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=627707

Świat mody przeżył kolejną niespodziankę – powrót najodważniejszej, najbardziej nieodpartej i niepowtarzalnej sylwetki, która natychmiast podbiła serca miłośników mody. Klasyczne chodaki Crocs Bae Clog powracają, by na nowo rozpalić modę uliczną i dodać ostatecznego szlifu, którego potrzebuje każda odważna stylizacja.

The post Najbolj vroča vrnitev v modni svet: Crocs Classic Bae Clog appeared first on City Magazine.

]]>
Najlepsze perfumy na wiosnę 2025: owocowy raj, który otuli Cię soczystością brzoskwiń, cytrusów i tropikalnego koktajlu! https://citymagazine.si/pl/najlepsze-perfumy-na-wiosne-2025-owocowy-raj-ktory-otuli-cie-soczystoscia-brzoskwin-cytrusow-i-tropikalnym-koktajlem/ Thu, 13 Mar 2025 08:18:12 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=627696

Wiosna 2025 roku przynosi odważną rewolucję zapachową, w której dominują słoneczne, soczyste i uwodzicielskie nuty owocowe. To nie jest sezon powściągliwości, ale ekstazy soczystych cytrusów, egzotycznych owoców i świeżych kwiatów, które uwodzą już od pierwszej nuty. Domy perfumeryjne w tym roku dołożyły szczególnych starań, aby stworzyć zapachy oddające żywotność i energię wiosny. Od tropikalnych koktajli po subtelne akordy kwiatowe – w tym sezonie każdy znajdzie coś dla siebie. Oto najlepsze perfumy na wiosnę 2025

The post Najboljši parfumi za pomlad 2025: sadni raj, ki vas bo ovil v sočnost breskev, citrusov in tropskega koktajla! appeared first on City Magazine.

]]>
Elektryczna Toyota C-HR+: czy to będzie prawdziwy szok elektryczny dla klientów Toyoty? https://citymagazine.si/pl/elektryczna-toyota-c-hr-czy-to-bedzie-prawdziwy-elektryczny-sok-dla-klientow-toyoty/ Thu, 13 Mar 2025 06:12:46 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=627681

Toyota ruszyła dziś w trasę z nowinkami elektrycznymi, które zachęcą wiele osób do wstania – lub przynajmniej do zasiadania za kierownicą. Wprowadzili zupełnie nową Toyotę C-HR+, model elektryczny z napędem akumulatorowym, który obiecuje wstrząsnąć klasą kompaktowych crossoverów. Jeśli myślisz, że Toyota spoczęła na laurach w dziedzinie hybryd, to się mylisz. Ten samochód jest dowodem na to, że Japończycy wciąż potrafią zaskakiwać – i to ze smakiem.

The post Električna Toyota C-HR+: bo to pravi električni šok za Toyota kupce? appeared first on City Magazine.

]]>
Ogrodnictwo bez ogrodu: 12 gatunków warzyw, które dobrze rosną w pojemnikach i rodzą obfite owoce! https://citymagazine.si/pl/ogrodnictwo-bez-ogrodu-12-warzyw-ktore-rosna-w-pojemnikach-i-rodza-bogate-owoce/ Wed, 12 Mar 2025 13:19:03 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=627627

Chcesz mieć świeże, domowe warzywa, ale nie masz ogródka? Bez obaw! Ogrodnictwo w pojemnikach to rozwiązanie, które pozwala na uprawę smacznych i pożywnych roślin nawet na najmniejszym balkonie. Dzięki kilku prostym sztuczkom możesz cieszyć się obfitymi zbiorami, niezależnie od tego, czy masz tylko kilka doniczek, czy cały taras.

The post Vrtnarjenje brez vrta: 12 vrst zelenjave, ki uspevajo v posodah in bogato obrodijo! appeared first on City Magazine.

]]>
12 najpiękniejszych willi z basenem we Włoszech! Od romantycznej Toskanii po słoneczną Apulię! https://citymagazine.si/pl/12-najpiekniejszych-willi-z-basenem-we-wloszech-od-romantycznej-toskanii-po-sloneczna-apulie/ Wed, 12 Mar 2025 12:12:53 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=627598

Włochy kojarzą się ze stolicą sztuki, kuchni i mody, ale ich prawdziwa magia kryje się w zachwycających willach, w których luksus, historia i idylliczna przyroda przeplatają się ze sobą. Wyobraź sobie, że budzisz się rano przy dźwiękach cykad, zapachu świeżo pieczonego chleba i widoku lśniącego basenu otoczonego winnicami lub lazurowego morza. Każda z tych willi opowiada własną historię – od rustykalnych kamiennych rezydencji w Toskanii po nowoczesne śródziemnomorskie oazy w Apulii.

The post 12 najlepših vil z bazenom v Italiji! Od romantične Toskane do sončne Apulije! appeared first on City Magazine.

]]>
Modne fryzury damskie, które będą królować na ulicach tej wiosny (2025): Odważne cięcia, swobodny szyk i elegancja w szczytowej formie! https://citymagazine.si/pl/modne-fryzury-damskie-ktore-beda-krolowac-na-ulicach-tej-wiosny-2025-odwazne-ciecia-beztroski-szyk-i-elegancja-w-szczytowej-formie/ Wed, 12 Mar 2025 10:37:43 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=627594

Wiosna już tuż-tuż, a wraz z nią powiew świeżości i śmiałości! Zima była testem cierpliwości – ukryci pod czapkami i szalikami nie mogliśmy doczekać się momentu, w którym znów będziemy mogli zabłysnąć. A nie ma lepszego sposobu na wejście w nowy sezon niż z odświeżoną fryzurą, która odzwierciedla naszą pewność siebie, indywidualność i szczyptę modnej ekstrawagancji. Jednak w tym roku nie ma miejsca na nudę — rok 2025 dyktuje wyraziste sylwetki, zabawne faktury i nieoczekiwane detale. Oto fryzury damskie na wiosnę 2025!

The post Modne ženske frizure, ki bodo na ulicah zavladale to pomlad (2025): Drzni rezi, brezskrben šik in eleganca na vrhuncu! appeared first on City Magazine.

]]>
Wirusowe bajgle z serem wiejskim gotowe w 5 minut! Ten przepis sprawi, że zapomnisz o zwykłym chlebie! https://citymagazine.si/pl/wirusowe-bajgle-z-serem-wiejskim-gotowe-w-5-minut-ten-przepis-sprawi-ze-zapomnisz-o-zwyklym-pieczywie/ Wed, 12 Mar 2025 08:51:17 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=627590

W świecie, w którym tempo życia stale rośnie, znalezienie szybkich, smacznych i pożywnych rozwiązań w zakresie posiłków stało się koniecznością. Przedstawiamy przepis na bajgle proteinowe z twarogiem, które będą idealnym wyborem dla tych, którzy chcą połączyć smakowitość i wartości odżywcze w jednym kęsie.

The post Viralni bagli s skuto pripravljeni v 5 minutah! Po tem receptu boste pozabili na običajen kruh! appeared first on City Magazine.

]]>
Najlepsze buty do chodzenia 2025: 10 modeli trampek na długie spacery i do codziennego użytku https://citymagazine.si/pl/najlepsze-buty-sportowe-do-chodzenia-2025-10-modeli-trampek-na-dlugie-spacery-i-do-codziennego-uzytku/ Wed, 12 Mar 2025 08:14:05 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=627573

Chodzenie jest jedną z najbardziej naturalnych i dostępnych form aktywności fizycznej, która nie tylko poprawia nasze zdrowie fizyczne, ale także korzystnie wpływa na nasze samopoczucie psychiczne. Niezależnie od tego, czy wybierasz się na poranny spacer ulicami miasta, eksplorujesz leśne ścieżki, czy po prostu załatwiasz codzienne sprawy, niezwykle ważne jest, aby wybrać obuwie zapewniające optymalny komfort i wsparcie. Wybierz najlepsze trampki dla siebie!

The post Najboljši športni čevlji za hojo 2025: 10 modelov superg za dolge sprehode in vsakdanjo uporabo appeared first on City Magazine.

]]>
Range Rover Sport SV Park City Edition 2025 – ekskluzywność trzech egzemplarzy https://citymagazine.si/pl/range-rover-sport-sv-park-city-edition-2025-dostepny-wylacznie-w-trzech-egzemplarzach/ Wed, 12 Mar 2025 06:26:29 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=627556

Jeśli uważasz, że Range Rover Sport SV to już szczyt prestiżu i wydajności, to Range Rover Sport SV Park City Edition z 2025 roku zabierze Cię jeszcze dalej – może nawet z nartami. Ta niezwykle ekskluzywna wersja zostanie wyprodukowana w zaledwie trzech egzemplarzach i stanowi hołd dla miłośników luksusowego terenu, prędkości i alpejskich szczytów. Poza tym, czy jesteś prawdziwym właścicielem Range Rovera, jeśli nie parkujesz go przed prywatnym domkiem w Aspen lub St. Moritz?

The post 2025 Range Rover Sport SV Park City Edition – ekskluzivnost na treh primerkih appeared first on City Magazine.

]]>
Chevrolet Silverado EV ZR2 Off-Road Concept – elektryczna bestia do wyścigów pustynnych https://citymagazine.si/pl/chevrolet-silverado-ev-zr2-off-road-concept-elektryczna-bestia-do-wyscigow-pustynnych/ Wed, 12 Mar 2025 06:12:26 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=627550

Jeśli myślisz, że elektryczne pick-upy nie nadają się do poważnych testów terenowych, przygotuj się na niespodziankę. Chevrolet zaprezentował koncepcyjny model Chevrolet Silverado EV ZR2 Off-Road – prawdziwego terenowego potwora o mocy 1100 koni mechanicznych (820 kW) i wytrzymałej technologii wyścigowej. Czy elektryczność naprawdę może rządzić wyścigami pustynnymi? Oczywiście, że tak.

The post Chevrolet Silverado EV ZR2 Off-Road Concept – električna zver za puščavske dirke appeared first on City Magazine.

]]>
Toyota bZ3X: elektryczny SUV, który wstrząsnął chińskim internetem https://citymagazine.si/pl/elektryczny-suv-toyota-bz3x-ktory-wstrzasnal-chinskim-internetem/ Tue, 11 Mar 2025 18:27:08 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=627540

Toyota zaprezentowała w Chinach model bZ3X, elektryczny SUV, który wywołał prawdziwą euforię swoją ceną wynoszącą około 14 000 euro, zasięgiem do 660 kilometrów i mocą 204 koni mechanicznych. W ciągu jednej godziny złożono ponad 10 000 zamówień, co doprowadziło do zawieszenia serwerów firmy!

The post Toyota bZ3X: električni SUV, ki je stresel kitajski internet appeared first on City Magazine.

]]>
Czy w tym roku nadal przestawiamy zegarki na czas letni, czy to szaleństwo w końcu się skończyło? Oto wszystko, co musisz wiedzieć! https://citymagazine.si/pl/czy-w-tym-roku-przestawiamy-zegarki-na-czas-letni-czy-to-szalenstwo-w-koncu-sie-skonczylo-oto-wszystko-co-musisz-wiedziec/ Tue, 11 Mar 2025 10:11:51 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=627534

Czy nadal przesuwamy zegar? Każdego roku, przy okazji przejścia z czasu zimowego na letni, pojawia się to samo pytanie: „Czy w tym roku znów przestawimy zegarki, czy to szaleństwo w końcu się skończyło?” Dyskusje na temat zniesienia czasu letniego trwają od lat, ale oto jesteśmy w sytuacji, w której musimy zmienić czas z letniego na zimowy i odwrotnie. Podczas gdy niektórzy są przekonani, że praktyka ta nie ma żadnego celu i przynosi więcej szkody niż pożytku, inni nadal powołują się na rzekome korzyści ekonomiczne i energetyczne.

The post Ali letos še premikamo uro na poletni čas ali je končno konec te norije? Tukaj je vse, kar morate vedeti! appeared first on City Magazine.

]]>
Ogrodnictwo ekologiczne z wykorzystaniem starożytnej techniki, która naprawdę czyni cuda – miedziane spirale zapewniające bujny wzrost roślin bez nawozów i pestycydów! https://citymagazine.si/pl/ogrodnictwo-ekologiczne-z-wykorzystaniem-starozytnej-techniki-ktora-naprawde-czyni-cuda-spirale-miedziane-zapewniajace-bujny-wzrost-roslin-bez-nawozow-i-pestycydow/ Tue, 11 Mar 2025 09:31:22 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=627530

Czy zastanawiałeś się kiedyś, jak Twoje rośliny mogłyby rosnąć szybciej, być bardziej odporne i zdrowsze – bez stosowania środków chemicznych? Wyobraź sobie ogród, który kwitnie, korzystając wyłącznie ze naturalnej energii, bez sztucznych nawozów i pestycydów. To nie science fiction, ale starożytna praktyka elektrokultury, która dziś znów wysuwa się na czoło zrównoważonego rolnictwa.

The post Ekološko vrtnarjenje s starodavno tehniko, ki resnično dela čudeže – bakrene spirale za bujno rast rastlin brez gnojil in pesticidov! appeared first on City Magazine.

]]>
Aniołowie stróże chronią TEN znak astrologiczny najbardziej – mają boską ochronę przed nieszczęściami! https://citymagazine.si/pl/aniolowie-stroze-najbardziej-chronia-ten-znak-zodiaku-maja-boska-ochrone-przed-nieszczesciami/ Tue, 11 Mar 2025 08:26:12 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=627229

Jak to możliwe, że niektórzy ludzie zawsze lądują na czterech łapach? Tak jakby coś niewidzialnego prowadziło ich przez burze życia i zawsze podpowiadało właściwe rozwiązanie? Powód - aniołowie stróże!

The post Angeli varuhi najbolj ščitijo TO astrološko znamenje – oni imajo božansko zaščito pred nesrečo! appeared first on City Magazine.

]]>
Eksperci ds. żywienia przestrzegają: MUSISZ NATYCHMIAST wyeliminować te produkty mleczne ze swojej diety! https://citymagazine.si/pl/eksperci-ds-zywienia-ostrzegaja-nalezy-natychmiast-wyeliminowac-te-produkty-mleczne-ze-swojej-diety/ Tue, 11 Mar 2025 08:06:17 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=627312

Chociaż produkty mleczne uważane są za ważne źródło składników odżywczych, nie wszystko złoto, co się świeci!

The post Stroga opozorila prehranskih strokovnjakov: Te mlečne izdelke morate TAKOJ izločiti iz prehrane! appeared first on City Magazine.

]]>
Wracają motocykle, rowery i grille! 10 sposobów, w jaki WD-40 może Ci pomóc w tym sezonie wiosennym https://citymagazine.si/pl/motocykle-rowery-i-grille-wracaja-10-sposobow-w-jaki-wd-40-moze-ci-pomoc-w-tym-sezonie-wiosennym/ Tue, 11 Mar 2025 08:00:52 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=627513

WD-40 – ten cud w puszce, który każdy mężczyzna ma gdzieś w swoim garażu, i nawet nie wie, po co. A potem nadchodzi wiosna i nagle staje się twoim najlepszym przyjacielem! Motocykle, rowery i grille stały zaparkowane przez całą zimę, teraz nadszedł czas, aby upewnić się, że wszystko działa gładko - dosłownie! A ponieważ wiosna to także czas generalnych porządków i „polepszeń domu”, oto 10 pomysłowych sposobów, w jaki WD-40 oszczędzi Ci nerwów, czasu, a może nawet Twojego związku (bo nie będziesz już więcej wściekać się z powodu zardzewiałych śrub).

The post Vračajo se motorji, kolesa in roštilji! 10 načinov, kako vam WD-40 pomaga to pomladno sezono appeared first on City Magazine.

]]>
Hydraulicy nie chcą, żebyś o tym wiedział! Ten cudowny trik odetka Twój zlew w 5 minut – bez narzędzi i bez kłopotów! https://citymagazine.si/pl/hydraulicy-nie-chca-abys-dowiedzial-sie-ze-ta-cudowna-sztuczka-odblokuje-twoj-zlew-w-5-minut-bez-uzycia-narzedzi-i-bez-klopotow/ Tue, 11 Mar 2025 07:51:15 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=627308

Czy woda w zlewie lub umywalce gromadzi się i spływa wolniej? Czy z odpływu wydobywa się nieprzyjemny zapach, który nie znika pomimo wielokrotnego spłukiwania? Mamy dla Ciebie trik, dzięki któremu udrożnisz zatkany zlew!

The post Vodovodarji ne želijo, da to veste! Ta čudežni trik odmaši vaš umivalnik v 5 minutah – brez orodja in brez težav! appeared first on City Magazine.

]]>
Šok! “Krvava” luna 14. marca bo zamajala temelje življenja teh 4 astroloških znamenj! https://citymagazine.si/pl/krwawy-ksiezyc-14-marca-wstrzasnie-fundamentami-zycia-tych-4-znakow-zodiaku/ Tue, 11 Mar 2025 07:32:55 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=627306

Co byś powiedział, gdyby ktoś powiedział ci, że w jednej chwili twoje życie wywróci się do góry nogami? Że księżycowa noc przyniesie Ci objawienia, których się nie spodziewałeś? To nie jest tylko poetycka metafora – 14 marca przygotuj się na fatalne wydarzenie astrologiczne, które wstrząśnie fundamentami twojego istnienia. Co przynosi nam krwawy księżyc?

The post Šok! “Krvava” luna 14. marca bo zamajala temelje življenja teh 4 astroloških znamenj! appeared first on City Magazine.

]]>
Oto Apple iPhone 17 Air: czy będzie najcieńszym telefonem na świecie? Wszystko co do tej pory wiemy https://citymagazine.si/pl/oto-apple-iphone-17-air-czy-bedzie-najcienszym-telefonem-na-swiecie-wszystko-co-wiemy-do-tej-pory/ Tue, 11 Mar 2025 06:33:06 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=627503

Każdego roku Apple zaskakuje nas innowacyjnymi pomysłami, które często wyznaczają standardy w świecie technologii. Tym razem pojawiły się plotki o czymś naprawdę wyjątkowym – Apple iPhone 17 Air, telefonie, który przy grubości zaledwie 5,5 milimetra ma być jednym z najcieńszych smartfonów na świecie.

The post To je Apple iPhone 17 Air: bo to najtanjši telefon na svetu? Vse, kar vemo do zdaj appeared first on City Magazine.

]]>
Novi AI hit iz Kitajske – Manus: Popolnoma avtonomen in (morda) nevaren? Je Manus revolucija? https://citymagazine.si/pl/nowy-hit-ai-z-chin-manus-jest-w-pelni-autonomiczny-i-potencjalnie-niebezpieczny-to-rewolucja/ Mon, 10 Mar 2025 14:32:44 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=627497

Czy minęła już era chatbotów ze sztuczną inteligencją, cierpliwie czekających, aż wydamy im polecenie, i wkraczamy w erę autonomicznych agentów ze sztuczną inteligencją, którzy nie potrzebują naszego udziału? Jeśli zapytasz chińskich wizjonerów zajmujących się sztuczną inteligencją, odpowiedź będzie prosta: Zdecydowanie tak!

The post Novi AI hit iz Kitajske – Manus: Popolnoma avtonomen in (morda) nevaren? Je Manus revolucija? appeared first on City Magazine.

]]>
Czy trzeba być uprzejmym wobec sztucznej inteligencji? Nauka mówi, że to może być prawda https://citymagazine.si/pl/czy-trzeba-byc-uprzejmym-wobec-sztucznej-inteligencji-nauka-mowi-ze-tak-byc-moze/ Mon, 10 Mar 2025 13:56:14 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=627493

Sztuczna inteligencja, taka jak ChatGPT, jest wciąż stosunkowo nowym zjawiskiem, jednak niektóre zagadnienia stały się już przedmiotem gorących dyskusji. Jednym z nich jest z pewnością kwestia zachowania uprzejmości podczas komunikacji z takimi narzędziami. Czy dziękowanie, proszenie o odpowiedzi i ulepszenia jest rozsądne, czy też są to po prostu niepotrzebne pozostałości ludzkiej etykiety w świecie cyfrowym? Czy trzeba być uprzejmym wobec sztucznej inteligencji?

The post Ali je treba biti vljuden do umetne inteligence? Znanost pravi, da morda res appeared first on City Magazine.

]]>
Honda S7: elektryczny konkurent Tesli Model Y, którego niestety nie zobaczymy (pominięto Europę) https://citymagazine.si/pl/honda-s7-electric-challenger-tesla-model-y-ktorego-niestety-nie-zobaczymy-wydanego-w-europie/ Mon, 10 Mar 2025 13:16:49 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=627471

Honda pokazała, że poważnie podchodzi do chińskiego wyścigu pojazdów elektrycznych, prezentując nowy elektryczny SUV S7. Z zasięgiem większym niż Model Y Tesli i niższą ceną, samochód ten byłby prawdziwym hitem nawet poza Chinami. Niestety, nadal jest to rozwiązanie dostępne wyłącznie na największym rynku samochodowym świata.

The post Honda S7: električni izzivalec Tesle Model Y, ki ga žal ne bomo videli (izpuščena Evropa) appeared first on City Magazine.

]]>
Willa Tokay na indonezyjskiej wyspie Gili Air: tropikalna oaza, w której czas się zatrzymuje https://citymagazine.si/pl/willa-tokay-na-indonezyjskiej-wyspie-gili-air-tropikalna-oaza-gdzie-czas-sie-zatrzymuje/ Mon, 10 Mar 2025 11:47:37 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=627448

Wyobraź sobie, że budzisz się w środku tropikalnego raju, gdzie zamiast hałasu miejskiego zgiełku, wita Cię jedynie szept palm i śpiew egzotycznych ptaków. Otwierasz oczy w wymarzonej willi, gdzie poranne słońce świeci przez bambusowe łuki i rysuje złote ślady na jedwabnych prześcieradłach. W powietrzu unosi się zapach soli i esencji kwiatowych, a basen przed Tobą zachęca do zanurzenia w nim stóp, jeszcze zanim weźmiesz głęboki oddech.

The post Villa Tokay na indonezijskem otoku Gili Air: Tropska oaza, kjer se ustavi čas appeared first on City Magazine.

]]>
Rozpoczyna się sezon wiosennych porządków i napraw! 20 pomysłowych sztuczek z WD-40 do domu, ogrodu i garażu https://citymagazine.si/pl/rozpoczyna-sie-sezon-wiosennych-porzadkow-i-napraw-20-genialnych-sztuczek-wd-40-do-domu-ogrodu-i-garazu/ Mon, 10 Mar 2025 10:51:46 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=627440

WD-40, ten wielofunkcyjny spray jest Twoim tajnym pomocnikiem w pracach domowych i ogrodniczych!

The post Začenja se sezona pomladnega čiščenja in popravil! 20 genialnih WD-40 trikov za dom, vrt in garažo appeared first on City Magazine.

]]>
Jak sprawdzić czy jajka są jeszcze dobre? Prosty trik z miską wody, który szybko pokaże, czy jajka są zgniłe! https://citymagazine.si/pl/jak-sprawdzic-czy-jajka-sa-dobre-prosty-trik-z-miska-wody-ktory-szybko-pokaze-czy-jajka-sa-zgnile/ Mon, 10 Mar 2025 09:52:00 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=627432

Czy zdarzyło Ci się kiedyś otworzyć lodówkę, wyjąć jajko, wbić je na patelnię i wylać podejrzanie płynną, cuchnącą substancję? Nie ma nic gorszego niż zaplanowanie pysznego śniadania, a potem odkrycie, że jajka są zgniłe. Jaja to delikatny produkt spożywczy, który z czasem traci świeżość – skąd jednak wiadomo, czy nadal nadają się do spożycia? Na szczęście istnieje prosty i szybki trik, który pozwoli Ci sprawdzić ich jakość w kilka sekund, nie uszkadzając ich.

The post Kako preveriti, ali so jajca še dobra? Preprost trik s skledo vode, ki hitro pokaže, ali so jajca pokvarjena! appeared first on City Magazine.

]]>
20 sobnih rastlin, ki čistijo zrak in osvežijo prostor – naj tvoj dom in duša zadihata! https://citymagazine.si/pl/20-roslin-doniczkowych-ktore-oczyszczaja-powietrze-i-odswiezaja-przestrzen-pozwalaja-twojemu-domowi-i-duszy-oddychac/ Mon, 10 Mar 2025 09:28:44 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=627406

Czy masz wrażenie, że w Twoim domu brakuje prawdziwego poczucia świeżości? Rośliny doniczkowe to nie tylko ozdoba – to naturalne odświeżacze powietrza, które zapewniają lepsze powietrze, odpowiednią wilgotność i relaksującą energię. A co najważniejsze, wiele z nich jest wyjątkowo łatwych w pielęgnacji!

The post 20 sobnih rastlin, ki čistijo zrak in osvežijo prostor – naj tvoj dom in duša zadihata! appeared first on City Magazine.

]]>
Ray-Ban x Coperni: Inteligentne okulary, które zacierają granicę między science fiction a wysoką modą https://citymagazine.si/pl/okulary-ray-ban-x-coperni-smart-ktore-zacieraja-granice-miedzy-science-fiction-a-wysoka-moda/ Mon, 10 Mar 2025 07:21:16 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=627399

Kiedy legendarna marka Ray-Ban i odważna paryska marka Coperni spotykają się, nie powstaje po prostu kolejna para okularów, ale eksplozja technologicznej mody, której nie można zignorować. Ich limitowana edycja inteligentnych okularów to najnowsze osiągnięcie technologii opakowane w czystą elegancję, które już wzbudzają poruszenie zarówno wśród entuzjastów technologii, jak i miłośników mody.

The post Ray-Ban x Coperni: Pametna očala, ki brišejo mejo med sci-fi in visoko modo appeared first on City Magazine.

]]>
Oto Tesla Model Q: niedrogi samochód elektryczny, który obiecuje wiele na początku 2025 roku https://citymagazine.si/pl/oto-tesla-model-q-niedrogi-samochod-elektryczny-ktory-obiecuje-wiele-juz-w-2025-roku/ Sun, 09 Mar 2025 17:26:22 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=627305

Tesla od dawna jest synonimem nie tylko samochodów elektrycznych, ale także innowacji, które zmieniają świat mobilności. Teraz zbliża się nowy kamień milowy: Model Q, często nazywany Modelem 2, który ma stać się niedrogim wejściem do ekosystemu Tesli. Oczekuje się, że premiera odbędzie się w pierwszej połowie 2025 roku, a obietnice ceny poniżej 30 000 euro z uwzględnieniem dopłat sprawiają, że samochód ten już teraz jest gorącym tematem. Co o nim wiemy i czy rzeczywiście sprosta wysokim oczekiwaniom? Przyjrzyjmy się szczegółom.

The post To je Tesla Model Q: cenovno dostopen električni avto, ki obljublja veliko že na začetku 2025 appeared first on City Magazine.

]]>
Dlaczego koty uwielbiają, gdy się je głaszcze za uszami – i dlaczego sprawia im to prawdziwą ekstazę? https://citymagazine.si/pl/dlaczego-koty-uwielbiaja-byc-glaskane-za-uszami-i-dlaczego-daje-im-to-prawdziwa-ekstaze/ Sun, 09 Mar 2025 07:23:36 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=627010

Dlaczego niektóre koty niemal szaleją ze szczęścia, gdy głaszczesz je za uszami, a inne uciekają? Co sprawia, że zamykają oczy, wiercą się z przyjemności i mruczą jak małe motory – albo patrzą na ciebie jak na najgorszego przestępcę na planecie?

The post Zakaj mačke obožujejo božanje za ušesi – in zakaj jim s tem povzročate pravo ekstazo? appeared first on City Magazine.

]]>
Nigdy nie myj tego naczynia w zmywarce – w mgnieniu oka je zniszczysz! https://citymagazine.si/pl/nigdy-nie-myj-tego-naczynia-w-zmywarce-bo-w-mgnieniu-oka-je-zniszczysz/ Sun, 09 Mar 2025 07:10:28 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=627009

Czy jesteś pewien, że myjesz wszystko prawidłowo? Uwaga – nie myj wszystkich elementów w zmywarce.

The post Te posode nikoli ne perite v pomivalnem stroju – uničili jo boste v hipu! appeared first on City Magazine.

]]>
Jak ugotować idealny makaron – nigdy więcej nie będzie sklejony ani przegotowany! https://citymagazine.si/pl/jak-ugotowac-idealny-makaron-ktory-nigdy-wiecej-nie-bedzie-kleisty-ani-przegotowany/ Sun, 09 Mar 2025 06:57:55 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=627235

Dlaczego makaron w restauracjach zawsze wygląda lepiej niż w domu? Są idealnie ugotowane, nie rozmiękłe i nigdy się nie sklejają. Mimo dokładnego przestrzegania instrukcji zamieszczonych na opakowaniu, może się zdarzyć, że nigdy nie uda Ci się uzyskać odpowiedniej konsystencji. Jaki jest sekret? Co radzi Gordon Ramsay?

The post Kako skuhati popolne testenine – nikoli več lepljive ali razkuhane! appeared first on City Magazine.

]]>
Dlaczego ogórki są pakowane w folię, a cukinia nie? Powód Cię zaskoczy! https://citymagazine.si/pl/dlaczego-ogorki-sa-owiniete-w-folie-a-cukinia-nie-powod-cie-zaskoczy/ Sun, 09 Mar 2025 06:42:42 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=627007

Wejdź do supermarketu. Półki uginają się od świeżych warzyw. Podczas wybierania składników na kolację zauważasz coś dziwnego – ogórki są owinięte w folię, a cukinia leży naga, pozostawiona na dotyk klientów. Dlaczego tak? Czy ogórki są bardziej wrażliwe? Czy plastik odgrywa jakąś szczególną rolę? Czy to tylko niepotrzebne opakowanie czy przemyślana decyzja?

The post Zakaj so kumare ovite v plastiko, bučke pa ne? Razlog vas bo presenetil! appeared first on City Magazine.

]]>
iPhone 17 Pro 2025: Co przyniesie nowy flagowy model Apple? https://citymagazine.si/pl/iphone-17-pro-2025-co-przyniesie-nowy-flagowy-model-apple/ Sun, 09 Mar 2025 06:35:29 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=627285

Od dziesięcioleci firma Apple jest synonimem innowacyjności w świecie smartfonów, a z każdą nową generacją iPhone'a oczekiwania użytkowników i entuzjastów technologii jedynie rosną. Choć oficjalna premiera iPhone'a 17 Pro 2025 odbędzie się dopiero za kilka miesięcy, w sieci pojawiło się już wiele plotek i przewidywań na temat tego, czego możemy się spodziewać po tym modelu. W tym artykule przyjrzymy się bliżej szczegółom iPhone'a 17 Pro 2025 — od odnowionego designu po udoskonalenia techniczne, które zapowiadają nowy rozdział w historii Apple.

The post iPhone 17 Pro 2025: Kaj bo prinesel novi Applov paradni konj? appeared first on City Magazine.

]]>
Sztuczna inteligencja i koniec zawodów marketingowych: jak ponad 2/3 stanowisk w agencjach reklamowych będzie zbędnych do 2030 r. https://citymagazine.si/pl/sztuczna-inteligencja-i-koniec-zawodow-marketingowych-jak-ponad-2-3-zawody-w-agencjach-reklamowych-stana-sie-zbedne-do-2030-r/ Sat, 08 Mar 2025 08:20:19 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=627215

Żyjemy w epoce, którą Jeremy Rifkin przewidział kilkadziesiąt lat temu w swojej książce Koniec pracy (1995): technologia nie tylko zmienia charakter pracy, ale w niektórych przypadkach całkowicie eliminuje tradycyjne zawody. Marketing, w którym kreatywność i przetwarzanie danych od dawna uważano za domenę wyłącznie ludzką, przeżywa obecnie ogromne zmiany – sztuczna inteligencja (AI) zaciera granice między pracą człowieka i maszyny. A więc - sztuczna inteligencja i koniec zawodów marketingowych.

The post Umetna inteligenca in konec marketinških poklicev: kako bo do leta 2030 več kot 2/3 poklicev v oglaševalskih agencijah nepotrebnih appeared first on City Magazine.

]]>
Blake Lively v “Another Simple Favor” – nevarno zapeljiva, usodno nepredvidljiva! https://citymagazine.si/pl/blake-lively-w-filmie-another-simple-favor-niebezpiecznie-uwodzicielski-nieprzewidywalny/ Sat, 08 Mar 2025 07:54:09 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=627212

Kiedy Blake Lively zniknęła w wirze kłamstw, koktajli i oszałamiających zestawień modowych w pierwszej części A Simple Favor, wszyscy byliśmy bez słowa. Teraz powraca – jeszcze bardziej nieprzewidywalna, jeszcze bardziej szykowna i, oczywiście, jeszcze bardziej zabójcza. Kontynuacja „Kolejnej prostej przysługi” przenosi nas do luksusowego, chaotycznego świata, w którym każda „przyjacielska przysługa” może okazać się śmiertelnie niebezpieczna. Przygotuj się na nową dawkę elegancji, morderstw i zwrotów akcji, które zapierają dech w piersiach!

The post Blake Lively v “Another Simple Favor” – nevarno zapeljiva, usodno nepredvidljiva! appeared first on City Magazine.

]]>
Najlepiej sprzedające się samochody 2024 roku: wiele z nich Cię zaskoczy https://citymagazine.si/pl/najlepiej-sprzedajace-sie-samochody-2024-roku-zaskocza-wielu-z-was/ Sat, 08 Mar 2025 07:10:32 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=627205

Hej, miłośnicy motoryzacji, zapnijcie pasy i przygotujcie się na szaloną jazdę przez światowy rynek motoryzacyjny w 2024 roku! Jeśli myślałeś, że wiesz, które samochody rządzą na drogach, czeka cię kilka zaskakujących zwrotów akcji. Oto najlepiej sprzedające się samochody w 2024 roku.

The post Najbolj prodajani avtomobili leta 2024: mnogo vas bo presenetilo appeared first on City Magazine.

]]>
Manna Resort: czysty hedonizm między Dolomitami a jeziorem Garda https://citymagazine.si/pl/manna-resort-czysty-hedonizm-miedzy-dolomitami-a-jeziorem-garda/ Sat, 08 Mar 2025 06:57:33 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=627189

Wyobraź sobie miejsce, w którym czas płynie wolniej, a Twoje zmysły ogarnia idealna harmonia kształtów, materiałów i natury. Ośrodek Manna w Południowym Tyrolu jest właśnie tym, czym jest – dziełem sztuki osadzonym w alpejskiej idylli, gdzie każdy zakątek opowiada historię.

The post Manna Resort: čisti hedonizem med Dolomiti in Gardskim jezerom appeared first on City Magazine.

]]>
Ali res obstajata “moška” in “ženska” paprika? Resnica vas bo presenetila! https://citymagazine.si/pl/czy-naprawde-istnieja-papryczki-meskie-i-zenskie-prawda-cie-zaskoczy/ Sat, 08 Mar 2025 06:36:26 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=627181

Czy słyszałeś kiedyś, że papryki można podzielić na męskie i żeńskie? Zgodnie z tą teorią, papryczki z czterema wypustkami na spodzie określane są jako „żeńskie” – słodsze i bardziej odpowiednie do jedzenia na surowo, natomiast te z trzema wypustkami określane są jako „męskie” – twardsze i idealne do gotowania.

The post Ali res obstajata “moška” in “ženska” paprika? Resnica vas bo presenetila! appeared first on City Magazine.

]]>
Telo Trucks prezentuje: Elektryczny samochód ciężarowy Telo MT1, którego chcesz, ale nie wiesz dlaczego https://citymagazine.si/pl/telo-trucks-prezentuje-elektryczna-ciezarowke-telo-mt1-ktora-chcesz-miec-ale-nie-wiesz-dlaczego/ Sat, 08 Mar 2025 06:35:08 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=627172

No i jesteśmy tu. Telo Trucks, kalifornijska firma prowadzona przez trójkę przyjaciół – Jasona Marksa, Forresta Northa i Yvesa Béhara – wypuściła na rynek coś, co wygląda na owoc miłości Mini Coopera i ciężarówki przygodowej. Jak twierdzą producenci, nadwozie MT1 to elektryczny samochód ciężarowy o niewielkich rozmiarach, mierzący 3,86 metra (152 cale) długości, 1,85 metra (73 cale) szerokości i 1,68 metra (66 cali) wysokości. Jest to wystarczająca wysokość, aby zaparkować go w mieście, nie martwiąc się o każdy zakręt. I tak, właśnie o to chodzi – mały, ale potężny, jak ten facet na siłowni, który podnosi dwa razy więcej od ciebie, ale jest o połowę mniejszy.

The post Telo Trucks predstvalja: Električni tovornjaček Telo MT1, ki ga hočeš, pa ne veš, zakaj appeared first on City Magazine.

]]>
Domowy ketchup: prosty przepis na idealny smak https://citymagazine.si/pl/domowy-ketchup-prosty-przepis-na-idealny-smak/ Sat, 08 Mar 2025 05:59:44 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=627107

Zapomnij o gotowych ketchupach – zrób je sam!

The post Domač kečap: Preprost recept za popoln okus appeared first on City Magazine.

]]>
Kostki lodu ziemniaczanego: proste rozwiązanie na ciemne plamy i przebarwienia https://citymagazine.si/pl/kostki-lodu-ziemniaczanego-proste-rozwiazanie-na-ciemne-plamy-i-przebarwienia-2/ Sat, 08 Mar 2025 05:58:24 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=627098

Czy zauważyłaś kiedyś, że po ciężkim dniu Twoja skóra wygląda na zmęczoną, matową i pełną niechcianych ciemnych plam? Nadmierna pigmentacja to jeden z najczęstszych problemów, z jakimi boryka się wiele osób – jest ona wynikiem ekspozycji na słońce, zmian hormonalnych, a nawet pozostałości starych pryszczy. Jeśli masz już dość drogich serum i kremów, które obiecują cuda, ale często zawodzą, mamy dla Ciebie proste, ale niezwykle skuteczne rozwiązanie: kostki lodu ziemniaczanego. Nadmierna pigmentacja nie będzie już problemem!

The post Ledene kocke iz krompirja: Preprosta rešitev za temne madeže in hiperpigmentacijo appeared first on City Magazine.

]]>