Magazyn miejski https://citymagazine.si/pl/ Wed, 01 Jan 2025 00:43:56 +0000 pl-pl cogodzinny 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 Nowy rok, nowy początek - niech to będzie Twój rok! https://citymagazine.si/pl/nowy-rok-nowy-poczatek-niech-to-bedzie-twoj-rok/ Wed, 01 Jan 2025 00:43:20 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=620614

Nowy Rok to szansa. Możliwość porzucenia tego, co Cię powstrzymuje i przyjęcia wszystkiego, co Cię doskonali.

The post Novo leto, nov začetek – naj bo to tvoje leto! appeared first on City Magazine.

]]>
Magiczna moc roślin w Twoim domu: które przynoszą szczęście, a które przekleństwo? https://citymagazine.si/pl/magiczna-moc-roslin-w-twoim-domu-ktore-przynosza-szczescie-i-ktore-przeklinaja/ Wed, 01 Jan 2025 00:41:37 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=621622

Rośliny to nie tylko dekoracja, ale także nośniki energii i symboliki, które mogą wpłynąć na Twoje życie. Dzięki bazylii możesz wprowadzić błogosławieństwo i harmonię do swojego domu, podczas gdy z brzozą, bluszczem czy akacją należy obchodzić się ostrożnie.

The post Čarobna moč rastlin v vašem domu: katere vam prinašajo srečo in katere prekletsvo? appeared first on City Magazine.

]]>
4 minuty dziennie na jędrny i płaski brzuch: odkryj proste ćwiczenie, które zapewni doskonały efekt! https://citymagazine.si/pl/4-minuty-dziennie-na-jedrny-i-plaski-brzuch-odkryj-proste-cwiczenie-ktore-zapewni-doskonaly-efekt/ Wed, 01 Jan 2025 00:39:53 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=621372

Często odczuwasz ból w dolnej części pleców, uczucie napięcia w organizmie lub brak energii? Nie masz mięśni? Chcesz wzmocnić swoje ciało, poprawić postawę i zredukować tkankę tłuszczową z brzucha, ale po prostu nie możesz znaleźć czasu na pójście na siłownię?

The post 4 minute na dan do čvrstega in ravnega trebuha: Odkrijte preprosto vajo za popoln rezultat! appeared first on City Magazine.

]]>
Dlaczego użytkownicy chcą prawdziwego samochodu elektrycznego w 2025 r. – i dlaczego producenci tego (jeszcze) nie rozumieją? https://citymagazine.si/pl/dlaczego-uzytkownicy-chca-miec-prawdziwy-samochod-elektryczny-w-2025-roku-i-dlaczego-producenci-tego-nie-rozumieja/ Tue, 31 Dec 2024 10:44:47 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=621769

Samochody elektryczne to przyszłość, ale pod jednym warunkiem – żeby stały się niedrogie i praktyczne. Dlaczego więc producenci samochodów wciąż tworzą „niedopracowane” rozwiązania, które frustrują użytkowników? I dlaczego mówią o „innym” samochodzie i tym samym zabijają elektromobilność? Dlaczego użytkownicy chcą prawdziwego samochodu elektrycznego!

The post Zakaj si uporabniki želijo pravega električnega avtomobila leta 2025 – in zakaj proizvajalci tega (še) ne razumejo? appeared first on City Magazine.

]]>
Grand Seiko SBGJ283: Kiedy tradycja spotyka się z rzemiosłem na nadgarstku https://citymagazine.si/pl/grand-seiko-sbgj283-gdy-tradycja-spotyka-sie-z-rzemioslem-na-nadgarstku/ Tue, 31 Dec 2024 07:46:25 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=621760

Grand Seiko po raz kolejny połączyło tradycję, naturalne piękno i wyjątkową precyzję w swoim nowym zegarku SBGJ283. Ta limitowana edycja, inspirowana japońskim papierem washi, oferuje wyjątkowe wrażenia estetyczne i zaawansowanie techniczne, które może konkurować z każdym zegarkiem na rynku.

The post Grand Seiko SBGJ283: Ko tradicija sreča mojstrstvo na zapestju appeared first on City Magazine.

]]>
Dust Moto Hightail – elektryczny motocykl terenowy, który obiecuje nowe granice elektrycznej zabawy https://citymagazine.si/pl/elektryczny-motocykl-terenowy-dust-moto-hightail-ktory-obiecuje-nowe-granice-zabawy-z-elektrycznoscia/ Tue, 31 Dec 2024 07:21:54 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=621747

Jeśli w motocyklowym świecie brakowało dotychczas elektrycznych przygód, Dust Moto zmienia zasady gry swoim modelem Dust Moto Hightail. Mocny, trwały i gotowy na każdy teren, Hightail sprawi, że pokochasz elektryczność jak nigdy dotąd.

The post Dust Moto Hightail – električni terenski motocikel, ki obljublja nove meje zabave z elektriko appeared first on City Magazine.

]]>
4 znaki zodiaku walczą o miłość do ostatniego tchnienia https://citymagazine.si/pl/znaki-zodiaku-walcza-o-milosc-do-ostatniego-tchnienia/ Tue, 31 Dec 2024 07:03:06 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=620562

Miłość jest jedną z najpotężniejszych sił kształtujących nasze życie. Czy wszyscy ludzie podchodzą do miłości w ten sam sposób? Niektórzy wycofują się przy pierwszych oznakach kłopotów, inni nie poddają się i walczą do końca o ocalenie związku. To właśnie ci niezachwiani wojownicy są oznaczani w astrologii jako znaki, które po prostu nie wiedzą, jak się poddać.

The post 4 horoskopski znaki, ki se borijo za ljubezen do zadnjega diha appeared first on City Magazine.

]]>
Trik na skorzystanie z windy: Jak dostać się na żądane piętro bez zatrzymywania się https://citymagazine.si/pl/trik-na-skorzystanie-z-windy-jak-dostac-sie-na-zielone-pietro-bez-zatrzymywania-sie/ Tue, 31 Dec 2024 07:01:20 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=621707

Czy zdarzyło Ci się kiedyś znaleźć w sytuacji, że spieszyłeś się, a winda zatrzymywała się niemal na każdym piętrze? Istnieje prosty trik, który pomoże Ci dostać się na wybrane piętro bez zbędnych przystanków.

The post Trik za uporabo dvigala: Kako priti do želenega nadstropja brez ustavljanja appeared first on City Magazine.

]]>
Na prehodu v leto 2025 se bo zgodil redek astronomski dogodek – tik pred polnočjo se bo pojavila Črna Luna https://citymagazine.si/pl/na-przelomie-roku-2025-nastapi-rzadkie-wydarzenie-astronomiczne-tuz-przed-polnoca-pojawi-sie-czarny-ksiezyc/ Tue, 31 Dec 2024 07:00:55 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=621702

Czy jesteś gotowy na niebiański spektakl, który zaznaczy Twoje przejście w nowy rok? Czarny Księżyc, rzadkie zjawisko astronomiczne, pojawi się tuż przed północą 31 grudnia 2024 r., kiedy Księżyc w Nowiu znajdzie się w znaku Koziorożca. To wydarzenie jest okazją do introspekcji i nowych początków.

The post Na prehodu v leto 2025 se bo zgodil redek astronomski dogodek – tik pred polnočjo se bo pojavila Črna Luna appeared first on City Magazine.

]]>
Instynkt nie kłamie: kiedy wszystko wydaje się być w porządku, podążaj za uczuciem https://citymagazine.si/pl/instynkt-nie-klamie-kiedy-wszystko-wydaje-sie-w-porzadku-kieruj-sie-przeczuciem/ Tue, 31 Dec 2024 06:55:29 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=621381

Kiedy ostatni raz czułeś, że wszystko jest w porządku? Że nie ma nic do zmiany, nic do osiągnięcia, nic do naprawienia?

The post Instinkt ne laže: Ko se ti vse zdi prav, sledi občutku appeared first on City Magazine.

]]>
Horoskop styczeń 2025 r.: 4 znaki zodiaku, którym wszechświat wystawi trudne testy w pierwszym miesiącu roku https://citymagazine.si/pl/horoskop-styczen-2025-4-znaki-zodiaku-ktorym-wszechswiat-wystawi-trudny-test-w-pierwszym-miesiacu-roku/ Mon, 30 Dec 2024 06:51:31 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=621690

Początek nowego roku zazwyczaj niesie ze sobą poczucie świeżości i nowych możliwości. Jednak styczeń 2025 r. będzie szczególnym wyzwaniem dla czterech znaków zodiaku, ponieważ wszechświat podda je próbom, które sprawdzą ich siłę i wytrzymałość. Z pomocą wstecznego Marsa i innych wpływów planet, znaki te staną przed wyjątkowymi wyzwaniami, które będą wymagały cierpliwości, elastyczności i wewnętrznej siły.

The post Horoskop januar 2025: 4 astrološka znamenja, ki jim bo vesolje dalo težke preizkušnje že prvi mesec leta appeared first on City Magazine.

]]>
Najgorętsze trendy w stylizacji paznokci na rok 2025: 7 niesamowitych stylizacji, które szturmem podbiją świat https://citymagazine.si/pl/najgoretsze-trendy-w-stylizacji-paznokci-na-rok-2025-7-niesamowitych-stylizacji-ktore-podbija-swiat/ Mon, 30 Dec 2024 06:50:16 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=621669

Rok 2025 przynosi rewolucję w świecie manicure – witamy bardziej naturalne kształty, subtelne palety kolorów i futurystyczne tekstury wykraczające poza wyobraźnię. Paznokcie staną się czymś więcej niż tylko modnym dodatkiem – staną się wyrazem osobistego stylu, inspirowanego minimalizmem, energią i wyrafinowaniem. Każdy trend ma w sobie coś wyjątkowego, dzięki czemu możesz znaleźć swój ulubiony wygląd, niezależnie od tego, czy stawiasz na prostotę, czy lubisz się wyróżniać.

The post Najbolj vroči trendi nohtov za leto 2025: 7 čudovitih stilov, ki bodo prevzeli svet appeared first on City Magazine.

]]>
Jak prać wełniane czapki i rękawiczki, żeby się nie skurczyły: 7 kroków do nieskazitelnych akcesoriów zimowych https://citymagazine.si/pl/jak-prac-welniane-czapki-i-rekawiczki-zeby-sie-nie-skurczyly-7-krokow-do-idealnych-zimowych-akcesoriow/ Mon, 30 Dec 2024 06:49:10 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=621662

Wełna to królowa zimy – miękka, ciepła i elegancka. Co jednak zrobić, gdy ulubione wełniane rękawiczki czy czapka zaczynają wykazywać oznaki zużycia? Pranie wełny to prawdziwa sztuka, bo jeden zły krok może sprawić, że Twoje ubranko stanie się wielkości dziecięcej zabawki. Dowiedz się, jak bez stresu utrzymać wełniane akcesoria w idealnym stanie.

The post Kako oprati volnene kape in rokavice, da se ne skrčijo: 7 korakov do brezhibnih zimskih dodatkov appeared first on City Magazine.

]]>
Nie uwierzysz – idealny domowy chleb gotowy w 5 minut! Gdybyśmy tylko znali ten przepis wcześniej! https://citymagazine.si/pl/nie-uwierzysz-w-idealny-domowy-chleb-przygotowany-w-5-minut-jesli-tylko-znasz-ten-przepis-wczesniej/ Mon, 30 Dec 2024 06:47:52 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=621697

Gdybyśmy tylko znali ten przepis wcześniej! Czasami myśl o pieczeniu chleba nas odstrasza i wyobrażamy sobie długie godziny ugniatania, wyrastania i pieczenia. Ale co jeśli powiemy Ci, że możesz upiec pyszny domowy chleb w zaledwie kilka minut przygotowania? Ten przepis jest właściwym rozwiązaniem dla każdego, kto chce domowego chleba bez długich procedur i skomplikowanych etapów. Przygotowanie jest tak proste, że nawet początkujący będą zachwyceni!

The post Ne boste verjeli – popoln domači kruh pripravljen v 5 minutah! Ko bi ta recept le poznali prej! appeared first on City Magazine.

]]>
Ile czasu spędzamy na smartfonach w 2024 roku? Więcej niż myślisz! https://citymagazine.si/pl/ile-czasu-spedzamy-na-smartfonach-w-2024-roku-wiecej-niz-myslisz/ Mon, 30 Dec 2024 06:47:06 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=621664

Ile czasu spędzamy na smartfonach w 2024 roku? W 2024 roku ludzie będą spędzać przed smartfonami średnio ponad 4 godziny dziennie, co oznacza prawie 70 dni w roku. Tendencja ta nasila się, szczególnie wśród młodszych pokoleń, rodząc pytania o naszą zależność od technologii i jej wpływ na nasze życie.

The post Koliko časa preživimo na pametnih telefonih leta 2024? Več, kot si mislite! appeared first on City Magazine.

]]>
Kurz na roślinach doniczkowych? Ukryte zagrożenie, które musisz usunąć! https://citymagazine.si/pl/kurz-na-roslinach-domowych-to-ukryte-zagrozenie-ktore-musisz-usunac/ Mon, 30 Dec 2024 06:46:40 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=621683

Czy zauważyłeś kiedyś cienką warstwę kurzu gromadzącą się na Twoich roślinach doniczkowych? Być może myślałeś, że to nieistotne, ale ta niewielka warstwa może być śmiertelna dla zdrowia Twoich zielonych zwierząt. Liście pokryte kurzem są nie tylko mniej atrakcyjne, ale także mniej wydajne w kluczowych procesach utrzymujących rośliny w zdrowiu.

The post Prah na vaših sobnih rastlinah? Skrita grožnja, ki jo nujno odstranite! appeared first on City Magazine.

]]>
3 znaki zodiaku, które znajdą swoją bratnią duszę w 2025 roku https://citymagazine.si/pl/3-znaki-zodiaku-ktore-w-2025-roku-znajda-swoja-bratnia-dusze/ Sun, 29 Dec 2024 06:15:34 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=621521

Czy jesteś gotowy na miłość, która odmieni Twoje życie? Chcesz poznać swoją bratnią duszę?

The post 3 horoskopska znamenja, ki bodo leta 2025 našla svojo sorodno dušo appeared first on City Magazine.

]]>
Zmień sposób mycia włosów, aby uzyskać większą objętość i połysk – najpierw odżywka, potem szampon! https://citymagazine.si/pl/zmien-sposob-mycia-wlosow-aby-uzyskac-wieksza-objetosc-i-polysk-najpierw-odzywka-a-potem-szampon/ Sun, 29 Dec 2024 06:14:10 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=621172

Jak przywrócić włosom naturalną objętość i zdrowy połysk? Czy masz ochotę spróbować czegoś nowego, co całkowicie odmieni Twój sposób pielęgnacji włosów?

The post Spremenite rutino umivanja las za večji volumen in sijaj – najprej balzam, nato šampon! appeared first on City Magazine.

]]>
Masz porysowane okulary? Dzięki temu prostemu trikowi znów będą jak nowe https://citymagazine.si/pl/porysowales-okulary-dzieki-temu-prostemu-trikowi-beda-znowu-jak-nowe/ Sun, 29 Dec 2024 06:13:00 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=621379

Czy zauważyłeś, że na okularach pojawiły się drobne ryski, które zakłócają Twoje widzenie?

The post Imate opraskana očala? S tem preprostim trikom, bodo spet kot nova appeared first on City Magazine.

]]>
Wszystko dzieje się bez powodu, łącznie z faktem, że odszedłeś https://citymagazine.si/pl/wszystko-dzieje-sie-bez-powodu-lacznie-z-faktem-ze-odszedles/ Sun, 29 Dec 2024 06:11:50 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=621519

Jak przyjmujesz moment, gdy bliska Ci osoba po prostu odchodzi? Kiedy zamyka drzwi i zostawia po sobie pustkę, ciszę? Szukanie odpowiedzi od razu może nie mieć sensu. Być może odejście, które wydaje się końcem, jest tak naprawdę początkiem, którego jeszcze nie rozumiesz. Czasami to straty kierują nas tam, dokąd powinniśmy zmierzać.

The post Vse se zgodi z razlogom, tudi to, da si odšel appeared first on City Magazine.

]]>
Postanowienia noworoczne dla każdego znaku zodiaku: jak rok 2025 może być Twoim najlepszym rokiem w historii? https://citymagazine.si/pl/postanowienia-noworoczne-dla-kazdego-znaku-zodiaku-jak-sprawic-by-rok-2025-byl-najlepszym-rokiem-w-historii/ Sat, 28 Dec 2024 07:30:09 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=621174

A co by było, gdyby Twój nowy rok nie był tylko kolejną powtórką z przeszłości, ale prawdziwym resetem – przełomem? Czy jesteś gotowy podjąć postanowienia, które nie tylko Cię zmotywują, ale całkowicie zmienią Twoje spojrzenie na życie?

The post Novoletne zaobljube za vsak horoskopski znak: Kako lahko leto 2025 postane vaše najboljše leto doslej? appeared first on City Magazine.

]]>
Dlaczego przechowywanie żywności w folii aluminiowej może być niebezpieczne? Prawda, o której nie wszyscy wiedzą! https://citymagazine.si/pl/dlaczego-przechowywanie-zywnosci-w-folii-moze-byc-niebezpieczne-to-prawda-o-ktorej-nie-kazdy-wie/ Sat, 28 Dec 2024 07:28:22 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=620987

Czy często używasz folii aluminiowej do przechowywania żywności? Ten nawyk może być wygodny, ale nie jest bezpieczny.

The post Zakaj je shranjevanje hrane v alufoliji lahko nevarno? Resnica, ki je ne poznajo vsi! appeared first on City Magazine.

]]>
Nie zawsze wszystko idzie zgodnie z planem, takie jest życie! https://citymagazine.si/pl/nie-zawsze-wszystko-idzie-zgodnie-z-planem-takie-jest-zycie/ Sat, 28 Dec 2024 07:26:54 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=621383

Zastanawiasz się, dlaczego czasami wszystko się rozpada pomimo naszych największych wysiłków? Dlaczego życie zaskakuje nas wtedy, gdy najmniej się tego spodziewamy?

The post Vedno ne gre vse po načrtu, to je življenje! appeared first on City Magazine.

]]>
Jak usunąć plamę z czerwonego wina? Wykorzystaj trik z 2 składnikami, które już masz w swojej kuchni! https://citymagazine.si/pl/jak-usunac-plamy-z-czerwonego-wina-uzyj-triku-z-2-skladnikami-ktore-juz-masz-w-kuchni/ Sat, 28 Dec 2024 07:25:58 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=621376

Czy plama z czerwonego wina jest naprawdę trwała? Co zrobić, jeśli zdarzy się wypadek? Dzięki prostym domowym rozwiązaniom plamy można szybko usunąć bez drogich środków czyszczących. Dowiedzmy się, jak dwa codzienne składniki mogą rozwiązać sytuację.

The post Kako odstraniti madež rdečega vina? Uporabite trik z 2 sestavinama, ki ju že imate v kuhinji! appeared first on City Magazine.

]]>
Firefly: nowa szansa dla Nii na rynku europejskim https://citymagazine.si/pl/firefly-to-nowa-szansa-dla-nio-na-rynku-europejskim/ Fri, 27 Dec 2024 07:58:03 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=621550

Chiński Nio wraca do Europy z planem podbicia serc europejskich kierowców. Firefly – nowa linia kompaktowych samochodów elektrycznych, która gwarantuje osiągi i przystępną cenę. Czy to właściwa strategia wejścia na wymagający rynek?

The post Firefly: nova priložnost za Nio na evropskem trgu appeared first on City Magazine.

]]>
Horoskop noworoczny 2024: Sprawdź, czy gwiazdy wróżą niezapomniany koniec roku https://citymagazine.si/pl/horoskop-noworoczny-2024-sprawdz-czy-gwiazdy-wroza-niezapomniany-koniec-roku/ Fri, 27 Dec 2024 07:56:57 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=620984

Horoskop noworoczny 2024: Co przyniesie Ci ostatni wieczór w roku? Czy będzie pełen niespodzianek, szczęścia i nowych początków? Wejście w nowy rok to czas, w którym możesz zostawić przeszłość za sobą i z ufnością spojrzeć w przyszłość.

The post Novoletni horoskop 2024: Preverite, ali vam zvezde napovedujejo nepozaben zaključek leta appeared first on City Magazine.

]]>
Squid Game 2: Po prostu powtórka bez wartości dodanej i zła gra https://citymagazine.si/pl/squid-game-2-to-tylko-powtorka-bez-wartosci-dodanej-i-zla-gra/ Fri, 27 Dec 2024 07:55:55 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=621568

Drugi sezon Squid Game 2 wylądował na Netfliksie, ale nie wnosi oczekiwanej świeżości. Pomimo kilku napiętych momentów serial powtarza stare schematy, nie oferując głębszych spostrzeżeń ani innowacyjnych zwrotów akcji.

The post Squid Game 2: le ponovitev brez dodane vrednosti in slabo igro appeared first on City Magazine.

]]>
7 trików z WD-40, które oszczędzą Ci dzień (i nerwy) zimą! https://citymagazine.si/pl/7-trikow-z-wd-40-ktore-rozwiaza-twoj-dzien-i-nerwy-zima/ Fri, 27 Dec 2024 07:54:42 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=621574

Zima - pora roku, którą jedni uwielbiają za radość ze śniegu, a inni nienawidzą oblodzonego samochodu, zmarzniętych zamków i mokrych butów. Czy wiesz, że istnieje proste rozwiązanie tych codziennych zimowych irytacji? Nazywa się WD-40! Tak, ta magiczna puszka nie jest przeznaczona tylko na skrzypiące drzwi i uporczywe śruby – może stać się Twoim najlepszym sprzymierzeńcem w walce z zimnem, śniegiem i lodem w miesiącach zimowych.

The post 7 trikov z WD-40, ki bodo pozimi rešili vaš dan (in živce)! appeared first on City Magazine.

]]>
Dołącz do ożywionej dyskusji na temat elektromobilności i samochodów elektrycznych — Dołącz do wiodących słoweńskich społeczności na Facebooku! https://citymagazine.si/pl/stan-sie-czescia-ozywionej-dyskusji-na-temat-mobilnosci-samochodow-elektrycznych-dolacz-do-wiodacych-slowenskich-spolecznosci-na-facebooku/ Fri, 27 Dec 2024 07:53:28 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=621576

Jeśli interesują Cię pojazdy elektryczne, być może ekscytuje Cię myśl o cichej, bezemisyjnej jeździe, prędkości, jaką umożliwiają nowoczesne silniki, lub po prostu myśl o oszczędności paliwa. Niezależnie od powodu, grupy na Facebooku Elektro vozila Slovenije i LEAS – Właściciele samochodów elektrycznych w Słowenii to właściwe miejsce, w którym wszystkie informacje, doświadczenia i opinie spotykają się w jednym miejscu. Zrzeszające ponad 7 000 członków, co stanowi prawie połowę wszystkich właścicieli samochodów elektrycznych w Słowenii i ponad 1500 różnych komentatorów miesięcznie, grupy są idealną przestrzenią dla każdego, kto chce dowiedzieć się więcej o życiu z pojazdem elektrycznym. Od ożywionych debat po pomocne pytania i odpowiedzi – wszystko znajdziesz tutaj.

The post Postanite del živahne razprave o e-mobilnosti & električnih avtomobilih – Pridružite se vodilnim slovenskim skupnostim na Facebooku! appeared first on City Magazine.

]]>
Czy też pomyślałeś, że niebieska strona gumki ściera atrament? Błąd, który wszyscy popełniliśmy! https://citymagazine.si/pl/czy-tez-pomyslales-ze-niebieska-strona-gumki-wymazuje-atrament-co-jest-bledem-ktory-wszyscy-popelnilismy/ Fri, 27 Dec 2024 07:52:48 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=621584

Czy w latach szkolnych z entuzjazmem chwyciłeś gumkę Pelikan i przetestowałeś jej słynną niebieską stronę, przekonany, że może wymazać atrament? Spójrzmy prawdzie w oczy, to uczucie było niemal magiczne – przynajmniej do czasu, gdy na papierze pojawiły się dziury i jeszcze bardziej zauważalne ślady. Niebieska strona gumki była prawdziwą zagadką, która nas frustrowała, bawiła i niezliczoną ilość razy wpędzała w kłopoty z nauczycielami.

The post Ali ste tudi vi mislili, da modra stran radirke briše črnilo? Napaka, ki smo jo delali vsi! appeared first on City Magazine.

]]>
DSKY Moonwatch: retrofuturystyczny zegarek dla współczesnych astronautów https://citymagazine.si/pl/dsky-moonwatch-retro-futurystyczny-zegarek-dla-wspolczesnych-astronautow/ Thu, 26 Dec 2024 07:44:02 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=621471

DSKY Moonwatch to zegarek, który łączy w sobie estetykę retro z zaawansowanymi funkcjami, takimi jak nawigacja GPS, programowalność i elementy interaktywne, które naśladują oryginalny interfejs DSKY z misji Apollo.

The post DSKY Moonwatch: Retro-futuristična ura za sodobne astronavte appeared first on City Magazine.

]]>
7 trendów kosmetycznych, które powrócą w 2025 roku: Piękno retro znów w centrum uwagi https://citymagazine.si/pl/7-trendow-urodowych-ktore-powroca-w-2025-roku-retro-piekno-powraca-na-pierwszy-plan/ Thu, 26 Dec 2024 07:43:49 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=621470

Branża kosmetyczna jest jak karuzela, która nigdy się nie kończy – to, co kiedyś było modne, staje się przestarzałe, by kilka lat później powrócić w odświeżonej wersji. Rok 2025 będzie prawdziwym świętem nostalgii, gdy na scenę powracają trendy, które prawie odłożyliśmy do szuflady historii. Jeśli myślisz, że czerwone paznokcie i wałki do włosów należą już do przeszłości, pomyśl jeszcze raz. Oto trendy kosmetyczne roku 2025!

The post 7 lepotnih trendov, ki se vračajo v letu 2025: Retro lepota ponovno v ospredju appeared first on City Magazine.

]]>
Bele hlačne nogavice so hit zime 2025 – kako jih kombinirati za popoln stil! https://citymagazine.si/pl/biale-rajstopy-to-hit-zimy-2025-jak-je-polaczyc-aby-stworzyc-idealna-stylizacje/ Thu, 26 Dec 2024 07:42:16 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=621367

Czy moda zimowa wydaje Ci się nudna i powtarzalna? Chcesz dodać swojej stylizacji powiewu świeżości i śmiałości? W tym roku zima nie będzie wiązać się wyłącznie z ciemnymi odcieniami i klasycznymi elementami. Biała elegancja rajstop.

The post Bele hlačne nogavice so hit zime 2025 – kako jih kombinirati za popoln stil! appeared first on City Magazine.

]]>
Jak długo należy pozostawić środki czyszczące przed ich wytarciem? Prawdopodobnie używasz ich źle! https://citymagazine.si/pl/jak-dlugo-nalezy-pozostawic-srodek-czyszczacy-przed-jego-wytarciem-prawdopodobnie-uzywasz-go-zle/ Thu, 26 Dec 2024 07:40:50 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=621446

Czy kiedykolwiek pomyślałeś, że sprzątanie może nie być tak skuteczne, jak mogłoby być, ponieważ zbyt szybko sięgasz po szmatkę? Jeśli pomimo Twoich wysiłków nadal pozostają plamy i bakterie, problem może polegać na tym, że nie dajesz pracownikom sprzątającym czasu na wykonanie swojej pracy.

The post Kako dolgo morate pustiti čistila delovati predno jih obrišete? Verjetno jih uporabljate narobe! appeared first on City Magazine.

]]>
W jakiej temperaturze prać pościel? Odpowiedź może Cię zaskoczyć! https://citymagazine.si/pl/odpowiedz-moze-cie-zaskoczyc-w-jakiej-temperaturze-nalezy-prac-posciel/ Thu, 26 Dec 2024 07:39:19 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=621451

Pranie pościeli to jedna z tych czynności domowych, które często wykonujemy automatycznie, nie zastanawiając się, czy właściwie ją pierzemy. Może Ci się wydawać, że wystarczy włożyć je do pralki, dodać detergent i wcisnąć przycisk prania. Ale - czy jesteś pewien, że wybrałeś właściwą temperaturę?

The post Pri kateri temperaturi je potrebno prati posteljnino? Odgovor vas bo morda presenetil! appeared first on City Magazine.

]]>
Najbolj enostaven trik za čiščenje mikrovalovne pečice brez kemikalij – samo z limono! https://citymagazine.si/pl/najlatwiejszy-sposob-na-wyczyszczenie-kuchenki-mikrofalowej-bez-srodkow-chemicznych-za-pomoca-samej-cytryny/ Thu, 26 Dec 2024 07:38:01 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=621464

Kuchenka mikrofalowa to prawdziwy bohater szybkich posiłków w każdym domu, jednak jej czystość często pozostawia po sobie kilka przypalonych plam – dosłownie. Jeśli unikasz czyszczenia go również ze względu na uporczywy brud i nieprzyjemny zapach, mamy rozwiązanie, które Cię zachwyci.

The post Najbolj enostaven trik za čiščenje mikrovalovne pečice brez kemikalij – samo z limono! appeared first on City Magazine.

]]>
Jak skutecznie wyczyścić odpływ prysznicowy: Naturalnymi metodami pozbądź się zatorów i nieprzyjemnych zapachów https://citymagazine.si/pl/jak-skutecznie-oczyscic-odplyw-w-kabinie-prysznicowej-pozbyc-sie-zatorow-i-nieprzyjemnych-zapachow-naturalnymi-metodami/ Thu, 26 Dec 2024 07:36:58 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=621458

Czy kiedykolwiek spotkałeś się ze stertą wody, która nie chce spłynąć pod prysznicem lub z odpływem wydobywał się nieprzyjemny zapach? Zatkany odpływ prysznicowy jest nie tylko irytujący, ale jeśli zostanie zaniedbany, może również prowadzić do poważniejszych problemów. Zamiast relaksować się pod prysznicem, zaczynasz martwić się tym, co dzieje się na dole. Ale nie martw się – nie potrzebujesz hydraulika ani drogich środków chemicznych, aby rozwiązać ten problem.

The post Kako učinkovito očistiti odtok v tuš kabini: Preženite zamašitve in neprijetne vonjave z naravnimi metodami appeared first on City Magazine.

]]>
Kiedy ChatGPT jest najmądrzejszy? Korzystaj z niego we właściwym czasie i we właściwy sposób! https://citymagazine.si/pl/kiedy-chatgpt-jest-najmadrzejszy-uzywaj-go-we-wlasciwym-czasie-i-we-wlasciwy-sposob/ Wed, 25 Dec 2024 08:34:04 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=621357

Jeśli kiedykolwiek korzystałeś z ChatGPT i zauważyłeś, że jego odpowiedź była szybsza, bardziej wymowna lub po prostu bardziej „na poziomie”, nie jesteś sam. Wielu użytkowników zauważa, że w pewnych momentach ten cyfrowy asystent działa lepiej, a czasem jakość jego odpowiedzi spada. Ale dlaczego? Winowajcami są nie tylko skomplikowane pytania lub sposób zadawania pytań – to także obciążenie systemu.

The post Kdaj je ChatGPT najpametnejši? Uporabite ga ob pravem času in na pravi način! appeared first on City Magazine.

]]>
Google po raz kolejny króluje na tronie AI: przewodzi na wszystkich frontach https://citymagazine.si/pl/google-po-raz-kolejny-kroluje-na-tronie-i-prowadzi-na-wszystkich-frontach/ Tue, 24 Dec 2024 07:57:53 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=621353

W tym tygodniu Google eksplodowało na scenie sztucznej inteligencji, mocno zapewniając sobie pierwsze miejsce w każdym większym rankingu sztucznej inteligencji. Od wideo i obrazu po duże modele językowe i innowacyjnych asystentów AI, technologiczny gigant nie pozostawił wątpliwości co do swojej dominacji. Jeśli myślisz, że zapoznałeś się ze wszystkimi wiadomościami, jest prawie pewne, że coś przeoczyłeś. Oto przegląd wszystkich kluczowych osiągnięć, które pokazują, dlaczego Google jest obecnie królem sztucznej inteligencji.

The post Google ponovno kraljuje na prestolu AI: Vodilni na vseh frontah appeared first on City Magazine.

]]>
Jak obchodzą Boże Narodzenie na całym świecie? 10 najdziwniejszych zwyczajów bożonarodzeniowych, które Cię zszokują! https://citymagazine.si/pl/jak-obchodza-boze-narodzenie-na-calym-swiecie-10-najdziwniejszych-zwyczajow-bozonarodzeniowych-ktore-cie-zszokuja/ Tue, 24 Dec 2024 07:25:43 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=621322

Kiedy myślimy o Bożym Narodzeniu, najprawdopodobniej wyobrażamy sobie świąteczne jodły, prezenty, bale o północy i bogato zastawione stoły. Czy zastanawialiście się kiedyś, że w niektórych miejscach tradycje bożonarodzeniowe są znacznie bardziej niezwykłe? Na całym świecie istnieją zwyczaje tak dziwaczne, że wydają się fikcją – a jednak są całkowicie prawdziwe!

The post Kako po svetu praznujejo božič? 10 najbolj bizarnih božičnih običajev, ki vas bodo šokirali! appeared first on City Magazine.

]]>
Espresso Martini – przepis na idealne zakończenie wieczoru https://citymagazine.si/pl/przepis-na-espresso-martini-na-idealne-zakonczenie-wieczoru/ Tue, 24 Dec 2024 07:24:40 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=621338

Martini espresso, prawdziwa ikona współczesnych koktajli, powstała w latach 80-tych. Według legendy stworzył go brytyjski barman Dick Bradsell w barze w Londynie. Jedna z gości, znana modelka, poprosiła o drinka, który „obudzi ją, ale nie powali”. Bradsell połączył świeżo parzone espresso, wódkę i likier kawowy, co stało się podstawą koktajlu, który obecnie słynie z bogatej kawy i jedwabistej konsystencji. Choć w nazwie pojawia się słowo „martini”, koktajl nie ma żadnego związku z martini – nazwa jest po prostu hołdem dla kształtu kieliszka, w którym tradycyjnie jest podawany.

The post Espresso martini – recept za popoln zaključek večera appeared first on City Magazine.

]]>
Trendy mody 2024, które w 2025 raczej odłożymy na dno szafy https://citymagazine.si/pl/trendy-w-modzie-2024-ktore-w-2025-raczej-odlozymy-na-dno-szafy/ Tue, 24 Dec 2024 07:23:13 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=621342

Każdy rok przynosi własne historie modowe, jedne niezapomniane, inne... cóż, takie, które wolimy wymazać z pamięci. Rok 2024 nie był wyjątkiem. Spacer ulicami miasta odsłonił świat pełen kontrastów – od zabawnej różowej estetyki Barbiecore po „modowy minimalizm”, który tak naprawdę oznaczał noszenie tak niewielkiej ilości ubrań, że zastanawiało się, po co w ogóle cokolwiek nosisz. Jasne, moda to zabawa i potrzebne są odważne eksperymenty, ale przychodzą chwile, kiedy musimy przyznać, że niektóre rzeczy są bardziej chwilową modą niż ponadczasowym stylem.

The post Modni trendi 2024, ki jih bomo v 2025 raje pospravili na dno omare appeared first on City Magazine.

]]>
Jak dbać o orchideę zimą, aby wiosną cieszyła Cię bujnymi kwiatami https://citymagazine.si/pl/jak-dbac-o-orchidee-zima-aby-wiosna-cieszyla-cie-bujnymi-kwiatami/ Tue, 24 Dec 2024 07:22:10 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=621333

Zima to czas, kiedy przyroda uspokaja się i odpoczywa – ale to nie znaczy, że możemy całkowicie odpocząć, jeśli chodzi o nasze rośliny doniczkowe. Orchidee, eleganckie piękności z egzotycznym akcentem, znane są ze swojej wrażliwości i wymagającej natury. Choć może nam się wydawać, że zima to czas na „pauzę”, to właśnie w tym okresie storczyki wymagają szczególnej uwagi. Właściwa pielęgnacja sprawi, że na wiosnę zabłysną w całej okazałości.

The post Kako pozimi poskrbeti za orhidejo, da vas spomladi razveseli z bujnimi cvetovi appeared first on City Magazine.

]]>
Kiedy będzie Wielkanoc 2025? Wszystko, co musisz wiedzieć o tym święcie https://citymagazine.si/pl/kiedy-wypada-wielkanoc-2025-wszystko-co-musisz-wiedziec-o-tym-swiecie/ Tue, 24 Dec 2024 07:21:25 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=621328

Wielkanoc to jedno z najważniejszych świąt chrześcijańskich obchodzonych na całym świecie. Czy wiesz kiedy będzie Wielkanoc 2025? Dołącz do nas w odkrywaniu jego znaczenia, tradycji i uniwersalnego przesłania.

The post Kdaj bo Velika noč 2025? Vse, kar morate vedeti o tem prazniku appeared first on City Magazine.

]]>
NIO ET9: prvi žebelj v krsti evropske avto industrije – Je ta avtomobil prihodnosti dejansko boljši od nemških velikanov? https://citymagazine.si/pl/nio-et9-pierwszy-gwozdz-do-trumny-europejskiego-przemyslu-samochodowego-ten-samochod-przyszlosci-jest-faktycznie-lepszy-od-niemieckich-gigantow/ Mon, 23 Dec 2024 13:25:28 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=621311

NIO ET9 to samochód, który zasługuje na uwagę każdego, kto szuka idealnego połączenia luksusu, technologii i wydajności. Został zaprojektowany jako chińska odpowiedź na najbardziej rozpoznawalne luksusowe sedany, takie jak Mercedes-Benz Klasy S, BMW serii 7, a nawet ekskluzywny Maybach. Ale ET9 to nie tylko kolejny sedan, ale prawdziwy klejnot technologiczny, który łączy w sobie wyrafinowany design, wyjątkowy komfort i najbardziej zaawansowaną technologię elektryczną.

The post NIO ET9: prvi žebelj v krsti evropske avto industrije – Je ta avtomobil prihodnosti dejansko boljši od nemških velikanov? appeared first on City Magazine.

]]>
2025 Mansory Rolls-Royce Cullinan Series II: Kiedy luksus spotyka się z wydajnością https://citymagazine.si/pl/mansory-rolls-royce-cullinan-series-2025-gdzie-luksus-spotyka-sie-z-wydajnoscia/ Mon, 23 Dec 2024 10:47:54 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=621279

Mansory po raz kolejny udowodniło, że jest synonimem prestiżu i odważnych ulepszeń. Ich najnowsze dzieło, Rolls-Royce Cullinan Series II, to prawdziwa symfonia luksusu, wydajności i niepowtarzalnego designu. Ciekawi Cię, co to arcydzieło motoryzacji czeka na rok 2025?

The post 2025 Mansory Rolls-Royce Cullinan Series II: ko luksuz sreča zmogljivost appeared first on City Magazine.

]]>
Christmas Cosmopolitan: Idealny koktajl na uroczystą okazję! https://citymagazine.si/pl/swiateczny-kosmopolityczny-koktajl-idealny-na-swiateczna-okazje/ Mon, 23 Dec 2024 10:47:22 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=621176

Jak urozmaicić świąteczne wieczory? Co powiesz na napój, który jest jednocześnie łatwy w przygotowaniu i wyjątkowo smaczny? Jamie Oliver przedstawia swoją świąteczną wersję Cosmopolitan, która Cię oczaruje.

The post Christmas Cosmopolitan: Popoln koktajl za praznično priložnost! appeared first on City Magazine.

]]>
Horoskop miłosny na styczeń 2025 r.: Czy jesteś gotowy na nowy rozdział w miłości? https://citymagazine.si/pl/horoskop-milosny-na-styczen-2025-r-czy-jestes-gotowy-na-nowy-rozdzial-w-milosci-2/ Mon, 23 Dec 2024 10:45:22 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=621170

A gdyby styczeń był inny niż wszystkie poprzednie? Nie tylko początek roku, ale także czas, w którym Twoje życie miłosne może przybrać największe zwroty. Sprawy sercowe będą w tym miesiącu odgrywać główną rolę – od nieoczekiwanych spotkań, niezwykłych prób po momenty, w których trzeba wybierać między starym a nowym. Co przewiduje dla mnie horoskop miłosny na styczeń 2025 r.?

The post Ljubezenski horoskop za januar 2025: Ste pripravljeni na novo poglavje v ljubezni? appeared first on City Magazine.

]]>
Czy Twoje paznokcie łamią się zimą? Odkryj naturalne triki na mocne i zdrowe paznokcie przez cały rok! https://citymagazine.si/pl/czy-twoje-paznokcie-lamia-sie-zima-poznaj-naturalne-triki-na-mocne-i-zdrowe-paznokcie-przez-caly-rok/ Mon, 23 Dec 2024 10:43:41 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=621166

Czy zimą Twoje paznokcie łamią się szybciej? Suche, łamliwe paznokcie to częste zjawisko w chłodniejszych miesiącach, kiedy warunki zewnętrzne wymagają szczególnej pielęgnacji ciała.

The post Se vam nohti pozimi lomijo? Odkrijte naravne trike za močne in zdrave nohte vse leto! appeared first on City Magazine.

]]>
Kochaj mnie albo zostaw – ale nigdy mnie nie okłamuj! https://citymagazine.si/pl/kochaj-mnie-albo-zostaw-ale-nigdy-mnie-nie-oklamuj/ Mon, 23 Dec 2024 10:41:48 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=620989

Co jest bardziej bolesne – prawda, która kłuje serce, czy kłamstwa, które po cichu podważają zaufanie? Czy związek może przetrwać, jeśli chcesz tylko prawdy, a dostajesz tylko wymówki i puste słowa?

The post Ljubi me ali me pusti – a nikoli mi ne laži! appeared first on City Magazine.

]]>
5 urodzin, które przynoszą silną energię życiową! Jeśli urodziłeś się w tych latach, jesteś niesamowitym szczęściarzem! https://citymagazine.si/pl/5-lat-urodzenia-ktore-przynosza-potezna-energie-zyciowa-jesli-urodziles-sie-w-tych-latach-jestes-niesamowitym-szczesciarzem/ Mon, 23 Dec 2024 10:40:23 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=620616

Czy to możliwe, że niektóre pokolenia mają szczególną energię, która odróżnia je od innych? Numerologia oferuje odpowiedzi, które ujawniają, w jaki sposób i dlaczego niektóre lata wyróżniają się swoimi unikalnymi cechami.

The post 5 letnic rojstva, ki prinašajo močno življenjsko energijo! Če ste rojeni v teh letih imate neverjetno srečo! appeared first on City Magazine.

]]>
Božični horoskop 2024: Zvezdna napoved za najbolj čaroben čas leta – ljubezen, mir ali dramatični preobrati? https://citymagazine.si/pl/horoskop-bozonarodzeniowy-2024-prognoza-gwiazd-na-najbardziej-magiczna-pore-roku-kochajaca-spokoj-i-dramatyczne-zwroty-akcji/ Sun, 22 Dec 2024 06:55:07 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=620983

Czy jesteś gotowy na magiczne zmiany, które niesie ze sobą sezon świąteczny? Co może się stać, gdy wszechświat dostosuje się do bardzo wyjątkowych bożonarodzeniowych energii?

The post Božični horoskop 2024: Zvezdna napoved za najbolj čaroben čas leta – ljubezen, mir ali dramatični preobrati? appeared first on City Magazine.

]]>
Świąteczny budyń według przepisu Jamiego Olivera - Prosty i niezapomniany! https://citymagazine.si/pl/swiateczny-pudding-jamiego-olivera-jest-latwy-i-niezapomniany/ Sun, 22 Dec 2024 06:54:06 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=621178

Chcesz wyczarować niezapomniany deser na świąteczny stół? Przed Tobą przepis, który przeniesie Cię w świat pysznych świątecznych smaków, a jednocześnie Twoje przygotowanie będzie łatwe i przyjemne – przepis na świąteczny budyń.

The post Božični puding po receptu Jamieja Oliverja – Enostavno in nepozabno! appeared first on City Magazine.

]]>
Czy niszczysz swoje włosy? 6 błędów podczas używania lokówki i prostownicy, które powinnaś natychmiast przestać robić https://citymagazine.si/pl/rujnujesz-wlosy-6-bledow-podczas-uzywania-lokowek-i-zelazek-ktorych-powinnas-natychmiast-przestac-robic/ Sun, 22 Dec 2024 06:52:45 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=621160

Jeśli regularnie korzystasz z lokówki lub prostownicy, ważne jest, aby unikać najczęstszych błędów, które wpływają nie tylko na wygląd fryzury, ale także na długotrwałe zdrowie włosów.

The post Uničujete svoje lase? 6 napak pri uporabi kodralnika in likalnika, ki jih morate takoj prenehati delati appeared first on City Magazine.

]]>
Horoskop na styczeń 2025: Miesiąc punktów zwrotnych dla wszystkich znaków – co Cię czeka? https://citymagazine.si/pl/horoskop-na-styczen-2025-r-miesiac-przelomowy-dla-wszystkich-znakow-co-cie-czeka/ Sun, 22 Dec 2024 06:51:00 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=621165

Styczeń jest jak świeże płótno – pusta przestrzeń, którą wypełniamy naszymi decyzjami, energią i marzeniami. Każdy znak ma swoją niepowtarzalną historię związaną ze styczniem. Ten miesiąc to czas, w którym będziesz musiała posłuchać swojej intuicji i zaufać uczuciom, które Cię kierują. Co horoskop przepowiada na styczeń 2025 roku?

The post Horoskop za januar 2025: Mesec prelomnic za vsa znamenja – kaj vas čaka? appeared first on City Magazine.

]]>
Zapobiegaj kondensacji na oknach: dzięki temu niedrogiemu trikowi Twoje okna będą suche przez całą zimę https://citymagazine.si/pl/zapobiegnij-kondensacji-na-oknach-dzieki-temu-taniemu-trikowi-a-twoje-okna-pozostana-suche-przez-cala-zime/ Sun, 22 Dec 2024 06:49:59 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=620618

Zima to czas, kiedy wielu z nas boryka się z problemem kondensacji pary wodnej na szybach. Dlaczego tak się dzieje i jak można temu zapobiec?

The post Preprečite kondenzacijo na oknih: S tem poceni trikom bodo vaša okna ostala suha celo zimo appeared first on City Magazine.

]]>
Sekrety UFO i sztucznej inteligencji: czy proroctwa się spełniają? https://citymagazine.si/pl/sekrety-nlps-i-spelnianie-sie-przepowiedni-sztucznej-inteligencji/ Sat, 21 Dec 2024 06:49:23 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=621147

W ostatnich latach jesteśmy świadkami wydarzeń, które coraz bardziej przypominają scenariusze filmów science fiction. Istnieją doniesienia o niezidentyfikowanych obiektach latających (NLP) od pilotów i sił zbrojnych z całego świata. Niektórzy opisywali je jako zjawiska naturalne, inni jako tajne projekty wojskowe, ale coraz więcej osób zadaje sobie pytanie: Czy naprawdę odwiedzają nas cywilizacje pozaziemskie? Jednocześnie sztuczna inteligencja (UI) rozwija się w niesamowitym tempie, rodząc nowe pytania dotyczące jej możliwości. Czy UI będzie kluczem do zrozumienia tych tajemniczych zjawisk – czy może to właśnie on wprowadzi nas w nową erę kontaktu z czymś, co jest poza naszym światem?

The post Skrivnosti NLP-jev in umetne inteligence: Prerokbe, ki postajajo resničnost? appeared first on City Magazine.

]]>
Najpotężniejsze paszporty 2024 roku: kto prowadzi i dlaczego? https://citymagazine.si/pl/najpotezniejsze-paszporty-w-2024-r-kto-prowadzi-i-dlaczego/ Sat, 21 Dec 2024 06:49:04 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=621139

W czasach, gdy globalna mobilność staje się synonimem wolności i prestiżu, listę najpotężniejszych paszportów na rok 2024 czyta się jak przewodnik po gwiazdach geopolitycznych i ich sojuszach. Kto ma najwięcej wolności? Zobaczmy, co ujawni najnowsza analiza.

The post Najmočnejši potni listi leta 2024: Kdo vodi in zakaj? appeared first on City Magazine.

]]>
OpenAI umożliwia bezpłatne połączenia AI: co przynosi 1-800-CHATGPT? https://citymagazine.si/pl/openai-umozliwia-darmowe-rozmowy-z-ai-co-daje-1-800-chatgpt/ Fri, 20 Dec 2024 12:24:53 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=621124

OpenAI wprowadziło nową funkcję, która umożliwia bezpłatne dzwonienie do sztucznej inteligencji na numer 1-800-CHATGPT. Funkcja przeznaczona jest dla użytkowników, którzy nie mają dostępu do szybkiego Internetu i oferuje 15 minut rozmów miesięcznie. Czy to nowy krok w poszerzaniu dostępności narzędzi AI, czy tylko ciekawy eksperyment?

The post OpenAI omogoča brezplačne klice z AI: Kaj prinaša 1-800-CHATGPT? appeared first on City Magazine.

]]>
Swetry nordyckie: ponadczasowy zimowy szyk, który nigdy nie wychodzi z mody https://citymagazine.si/pl/swetry-nordyckie-to-ponadczasowy-zimowy-element-garderoby-ktory-nigdy-nie-wychodzi-z-mody/ Fri, 20 Dec 2024 11:02:57 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=621121

Kiedy zima rządzi swoją lodowatą ręką, szukamy w naszej garderobie czegoś ciepłego, wygodnego, a jednocześnie stylowego. Odpowiedzią na to wszystko są swetry nordyckie – z kultowymi wzorami, które emanują tradycją, ponadczasową elegancją i wyrafinowanym smakiem. I wiesz co? Nigdy nie wychodzą z mody. Dowiedzmy się, skąd wzięły się te wzory i dlaczego gwiazdy tak je pokochały.

The post Nordijski puloverji: brezčasen zimski šik, ki nikoli ne gre iz mode appeared first on City Magazine.

]]>