Kiedy masz ochotę na ciasteczka, pizzę lub szybki chleb, czekanie, aż piekarnik osiągnie odpowiednią temperaturę, może wydawać się niepotrzebnym opóźnieniem. Ale często to właśnie ten krok decyduje o powodzeniu pieczenia lub rozczarowaniu. Rozgrzewanie piekarnika nie jest formalnością, ale cichym etapem procesu, który bezpośrednio wpływa na konsystencję, kolor i smak potrawy.

The post Ali je predhodno segrevanje pečice res nujno – ali s tem le “mečete denar skozi okno”? appeared first on City Magazine.

Czy natknąłeś się kiedyś na poradę, która na pierwszy rzut oka wydaje się dziwna, a może nawet zbyt prosta do zastosowania? Niektórzy ogrodnicy wspominają o niej z lekkim uśmiechem, inni z entuzjazmem, ale wszyscy dziwią się, jak bardzo – namaczanie nawozu z mleka i wody – może wpłynąć na korzenie i wygląd roślin.

The post Vrtnarji vam to skrivajo: domače gnojilo iz mleka, ki rastline zaščiti in oživi v nekaj dneh appeared first on City Magazine.

Dlaczego niektóre rzeczy dosłownie „umierają”, gdy pozostają w garażu w chłodne miesiące? Niektóre przedmioty zmieniają kształt, tracą funkcjonalność, a nawet stają się niebezpieczne pod wpływem niskich temperatur. Czego nie należy przechowywać w garażu zimą?

The post 8 stvari, ki jih pozimi ne smete shranjevati v garaži – odstranite jih, preden si naredite škodo appeared first on City Magazine.

Po kilku sezonach zdominowanych przez kurtki puchowe, strukturalne i bardziej wyraziste wizualnie sztuczne futro powraca. Kolekcje większości wiodących domów mody potwierdzają zwrot w stronę bardziej opływowych linii i materiałów, łączących ciepło z miejską estetyką.

The post Konec ere puhovke: plašč iz umetnega krzna prevzema modni prestol zime 2025 – to so top modeli appeared first on City Magazine.

W świecie, w którym przemysł kosmetyczny wmawia nam, że aby uzyskać promienną cerę, potrzebujemy serum, które kosztuje tyle, co przeciętny czynsz, i składników, które znają tylko chemicy z doktoratami, czasami zapominamy o podstawach. Wyobraź sobie kosmetyk, który kosztuje mniej niż kawa, ale obiecuje rezultaty godne wizyty u dermatologa. Mowa o nietypowym, a zarazem kultowym połączeniu: Vaseline X Lemon. Jesteś gotowy odkryć, dlaczego internet oszalał na punkcie tego połączenia?

The post Vazelin X Limona: Poceni lepotni duet, ki prekaša luksuzne kreme in briše leta appeared first on City Magazine.

Zmieniając pościel, zdejmujesz poszewkę i widzisz... mapę. Twoja niegdyś śnieżnobiała poduszka jest teraz pokryta żółtymi plamami, których zdecydowanie nie było, kiedy ją kupiłeś. Podczas gdy chłód na zewnątrz napiera, a Twoja sypialnia zamienia się w zimową oazę, Twoja poduszka po cichu cierpi. Zanim w panice wyrzucisz ją do kosza, wypróbuj ten viralowy trik, stosowany przez sieci takie jak Ritz-Carlton i Hilton, aby zachować to niebiańskie uczucie świeżości.

The post Poglej pod prevleko: Če vidiš tole, moraš vzglavnik oprati takoj – trik iz Ritz-Carltona, ki reši zimo appeared first on City Magazine.

Zimowe miesiące szybko pokazują, jak ważne jest obuwie w połączeniu z jeansami z szerokimi nogawkami. Fason, który latem jest bardzo wygodny, wymaga nieco więcej uwagi zimą, ponieważ różne modele butów całkowicie zmieniają ostateczny efekt. Niektóre buty dodają szyku, inne zapewniają luźniejszy wygląd, a jeszcze inne, przede wszystkim, ułatwiają poruszanie się w chłodne dni.

The post 5 čevljev, ki najbolj pašejo na široke kavbojke: modne poznavalke so jih je razglasile za zmagovalce appeared first on City Magazine.

Grudniowe spotkania towarzyskie się zmieniają. Coraz więcej osób unika alkoholu – czy to ze względów zdrowotnych, czy ze względu na styl życia, czy po prostu dlatego, że odkryli, że imprezowanie nie wymaga używek. I tu właśnie pojawia się bezalkoholowy poncz – napój, który wygląda jak wino, pachnie świętami i smakuje jak święta.

The post Brezalkoholni punč je nova praznična zvezda: bolj okusen, bolj barvit – in za vse generacije appeared first on City Magazine.

5 trendów marketingowych na rok 2026? Czy jesteś gotowy na brutalną prawdę? Rok 2026 przynosi nie tylko nowe strategie biznesowe, ale i ostateczny pogrzeb „starego” świata, jaki znaliśmy. Jeśli nadal wierzysz w klasyczne reklamy telewizyjne i bezosobowe logo firm, przegapiłeś pociąg. Dziś liczy się uwaga i osobowość. Żyjemy w czasach, w których Elon Musk jest tak naprawdę tylko czołowym „influencerem modowym” z własną linią samochodów, a losowe filmiki z ogórkami przynoszą milionowe kontrakty. Zapnijcie pasy, wkraczamy w ekonomię uwagi, w której wygrywa ten, kto powstrzyma palec na ekranie.

The post 5 marketing trendov, ki bodo definirali 2026: Zakaj je Elon Musk le »vplivnica« in zakaj je stari marketing mrtev appeared first on City Magazine.

Sekrety ludzi sukcesu 1 %?! Przyznaj się, wszyscy mamy w głowie ten cichy głosik, który chce, żeby ludzie nas lubili. Kiwamy głową na opinie, z którymi się nie zgadzamy, śmiejemy się z kiepskich żartów i „pożeramy” mnóstwo rzeczy, żeby zachować pozory spokoju. Ale prawda jest brutalna i bezlitosna: bycie lubianym nie zapewni ci wymarzonej podwyżki ani ciszy, gdy wejdziesz do sali konferencyjnej. Jeśli chcesz być traktowany poważnie, musisz przestać szukać zewnętrznej akceptacji. Czas zmienić strategię.

The post Skrivnosti 1 % najuspešnejših: 5 elitnih potez, s katerimi si takoj zagotovite spoštovanje (in utišate dvomljivce) appeared first on City Magazine.

Zima ma tę niesamowitą zdolność, że potrafi dać o sobie znać akurat wtedy, gdy jesteś już spóźniony, a Twój samochód jest oblodzony jak zamrażarka z lat 90. A jeśli należysz do tych, którzy desperacko skrobią szybę swoją wierną (ale słabą) plastikową szpatułką w rękawiczkach rano, czas poznać rozwiązanie: spray do odmrażania szyb, który możesz zrobić sam w domu. Jest nie tylko szybki i skuteczny, ale także bardziej ekonomiczny niż jakikolwiek produkt komercyjny.

The post Pozabite na jutranje praskanje! Najboljši DIY sprej za odmrzovanje, ki mu ne pride do živega niti polarni mraz appeared first on City Magazine.

Widzieliście to viralowe zdjęcie z 1998 roku? Chudy mężczyzna w za dużej koszuli siedzący przy biurku z ręcznie napisanym logo Amazon.com. Dziś? Jeff Bezos wygląda jak bohater kina akcji w markowej kamizelce i okularach przeciwsłonecznych, których pozazdrościłby Tom Cruise. Co wydarzyło się w międzyczasie, poza kilkoma setkami miliardów dolarów? To nie tylko tajemnica giełdy. To ekscentryczny, momentami przerażający, a często dziwaczny rytuał, który obejmuje ośmiornicę na śniadanie i całkowity zakaz porannego wstawiania budzików.

The post Skrivnostni recept za uspeh – zajtrk z iguano in pravilo dveh pic: bizarne navade, zaradi katerih je Jeff Bezos neustavljiv appeared first on City Magazine.

Jeśli zapach cynamonu i goździków od razu przywodzi na myśl świąteczny jarmark, to dobrze trafiłeś. W ostatnich latach nowy klasyk podbija świąteczne wieczory – bezalkoholowe grzane wino. Idealny wybór dla każdego, kto ma ochotę na ciepły, zimowy napój bez konsekwencji następnego dnia (lub złych wiadomości w drodze do domu). Co więcej – nikt nie tęskni za alkoholem, gdy jest dobrze podany.

The post Brezalkoholno kuhano vino je novi decembrski hit: trend “sober partyjev” ima zdaj svoj praznični napitek appeared first on City Magazine.

Okres świąteczny to idealny moment, by zabłysnąć modą i urodą. To czas, kiedy brokat na sukience, zadbana skóra i przemyślane perfumy łączą się w jedno. Zapach działa jak niewidzialny dodatek, który dopełnia Twój look i robi wrażenie, zanim ktokolwiek zauważy Twoją torebkę czy buty. Zapach to Twój znak rozpoznawczy, ten detal, który pozostaje w pomieszczeniu, gdy tylko wyjdziesz na zewnątrz.

The post Victoria’s Secret parfumi, ki pustijo pečat appeared first on City Magazine.

Czy zdarzyło Ci się kiedyś stanąć przed lustrem, zdjąć kapelusz i zobaczyć widok, którego nie chciałeś? Włosy kręcone i pozbawione objętości? Jak utrzymać fryzurę w idealnym stanie?

The post Vam kapa pozimi povzroča naelektrene lase in uničuje frizuro? Frizerji razkrivajo super trik, ki lase pusti sijoče, mehke in polne življenja appeared first on City Magazine.

Zimowe Igrzyska Olimpijskie to nie tylko pokaz osiągnięć sportowych i walki o medale; to także globalny wybieg, gdzie kraje rywalizują o dominację estetyczną. A jeśli chodzi o Milano Cortina 2026, stawka jest jeszcze wyższa – w końcu mówimy o światowej stolicy mody. Ralph Lauren, niekoronowany król amerykańskiego stylu, po raz kolejny przejął stery, ujawniając, jak będą wyglądać najlepsi amerykańscy sportowcy, gdy będą maszerować pod gwiazdami i pasami. Przygotuj się na lekcję stylu bez potu.

The post Ralph Lauren in ekipa ZDA: Razkrite uniforme za Zimske olimpijske igre 2026 appeared first on City Magazine.

Większość ludzi zamówiłaby drinka na prywatnej wyspie, widząc konto bankowe, którego wartość przekracza PKB większości krajów europejskich. Jensen Huang? Sprawdza pocztę o 4 rano, pocąc się z niepokoju. Witamy w umyśle człowieka, który napędza Twoją przyszłość.

The post Jensen Huang CEO Nvidia: Mož, ki je vreden 5 bilijonov, a živi v nenehnem strahu, da bo jutri vsega konec appeared first on City Magazine.

Zima potrafi być cudowna – śnieg, herbata, świąteczne lampki… ale jeśli chodzi o naszą skórę, idylla często kończy się wraz z pierwszym uderzeniem mrozu. Zimny wiatr, suche powietrze w pomieszczeniach, wahania temperatury i nieustanny szok związany z przejściem z chłodnego poranka do przegrzanego biura lub baru w centrum miasta – wszystko to pozostawia po sobie ślad. Skóra zaczyna się napinać, łuszczyć, staje się wrażliwa, matowa, a nawet podrażniona. I zanim powiesz „rumianek”, już myślisz o zakupie kolejnego cudownego kremu z dwucyfrową ceną. Przyjrzyjmy się, jak wygląda zimowa pielęgnacja skóry.

The post Kako do “glass skin” kože pozimi? 7 naravnih lepotnih receptov za sijočo in navlaženo kožo – tudi v mrazu! appeared first on City Magazine.

Jak uzyskać idealnie gładkie włosy bez prostownicy i suszarki? Proste włosy bez obciążania włókna włosa, bez uszkodzeń termicznych, bez przesuszonych końcówek i utraty połysku? Współczesna pielęgnacja włosów przechodzi od ery agresywnej stylizacji do ery luksusowej, skoncentrowanej pielęgnacji, która działa razem z włosami, a nie przeciwko nim.

The post Ravni lasje brez vročega likalnika: ta način jih zravna brez toplote in jih ne poškoduje appeared first on City Magazine.

Cynamon, co tak naprawdę kryje się w tej pozornie prostej, brązowej przyprawie? Czy to możliwe, że cynamon zachwyca nie tylko ciepłym aromatem, ale i zaskakującymi właściwościami czyszczącymi? I dlaczego współczesne gospodarstwa domowe coraz częściej włączają go do grona naturalnych środków czyszczących, zastępujących wiele silnych detergentów?

The post To začimbo vedno dodajte v vodo za čiščenje tal: dom bo čarobno dišal do 7 dni – hkrati uniči tudi vse bakterije appeared first on City Magazine.

Przyznajcie się. Narciarstwo to już nie tylko sport; to wybieg na wysokości 2000 metrów nad poziomem morza. I choć zasady dyktowały kiedyś zakurzone paryskie domy mody, w ostatnich latach doszło do zamachu stanu. Cicha rewolucja nadchodzi ze Szwecji, znanej pod nazwą Montec, i uwierzcie mi, do 2025 roku ich wpływu nie da się zignorować. Jeśli nadal uważacie, że szczytem stylu jest fluorescencyjna kurtka 2010 roku, usiądźcie wygodnie. Czas na lekcję stylu, która obejmuje kawę, recyklingowane plastikowe butelki i braterstwo, które pokonuje korporacje.

The post Smučarska modna biblija 2025: Montec fenomen – zakaj ta švedska znamka izpodriva velikane smučarske industrije? appeared first on City Magazine.

Jak bardzo dieta wpływa na wygląd skóry? Czy wybrane produkty spożywcze rzeczywiście stymulują naturalną produkcję kolagenu, redukują zmarszczki i zapewniają świeższy wygląd? I co najważniejsze – które produkty spożywcze mają najsilniejszy wpływ?

The post Gube niso problem starosti, temveč hrane: teh 5 živil vas lahko naredi opazno mlajše – tudi do 10 let appeared first on City Magazine.

Jest 22:00. Netflix pyta, czy „jeszcze tu jesteś”, a twoja ręka powoli, z autonomią obcej siły, sięga po paczkę chipsów lub tabliczkę czekolady, które „ukrywałeś” przed sobą. Stop. Nie potrzebujesz blokady poklatkowej na lodówce ani stalowej woli tybetańskiego mnicha. Wystarczy, że weźmiesz głęboki oddech. Dosłownie. Nauka w końcu potwierdziła to, co szczupli paryżanie prawdopodobnie intuicyjnie wiedzieli od wieków: nos to droga na skróty do szczupłej sylwetki. A zatem – dieta przez nos!

The post Dieta skozi nos: Znanstveno potrjeni vonji, ki v trenutku ubijejo lakoto in rešijo vašo postavo appeared first on City Magazine.

Prawda: Każdy z nas ma taką przyjaciółkę, której mieszkanie zawsze pachnie jak hotelowa dziedziczka z Lazurowego Wybrzeża. Ani śladu wczorajszej kolacji, ani śladu mokrego psa. Tylko czysta, droga atmosfera, coś w stylu „nie wiem, co to jest, ale chcę się w niej wykąpać”. Sekret? (Zara Home Fragrances 2025) Prawdopodobnie nie wydaje 80 euro na świece Diptyque. Prawdopodobnie, jak wszyscy wyrafinowani esteci w 2025 roku, odkryła żyłę złota: dział zapachów w Zara Home. Przygotujcie nosy (i portfele), bo wkraczamy w świat luksusu zapachowego za grosze.

The post Dišave Zara Home 2025: Kako naj vaš dom diši po “old money” estetiki (za ceno dveh kav) appeared first on City Magazine.

Niezależnie od tego, czy na zewnątrz jest trzydzieści stopni, czy temperatura spada blisko zera, po prostu nie potrafimy oprzeć się dobrej parze trampek - i kupnu nowych.

The post Dva modela superg, ki jih nosijo vsa trendi dekleta appeared first on City Magazine.

Czy zdarzyło Ci się kiedyś nacisnąć przycisk spryskiwaczy w zimny grudniowy poranek i zamiast orzeźwiającego strumienia, usłyszeć… ciszę i lodowatą ciszę? Tak, witamy w zimowym horrorze samochodowym, kiedy płyn do spryskiwaczy zamienia się w lodową rzeźbę, a Ty pocierasz szybę chusteczką, jakby to miało Ci pomóc. A to wszystko po zapłaceniu za „zimowy płyn” na dystrybutorze niemal tyle, co za dwie kawy i croissanta. Z dodatkiem syntetycznego zapachu „alpejskiej świeżości”, który ma z naturą tyle wspólnego, co plastik z organicznymi owocami.

The post Najboljši DIY trik za avto to zimo: Domača tekočina za vetrobransko steklo, ki je mehaniki ne želijo deliti appeared first on City Magazine.

Właśnie załadowałeś pralkę, sięgnąłeś po butelkę płynu do płukania tkanin i odkryłeś, że jest pusta? Nie martw się, rozwiązaniem nie jest wizyta w najbliższej drogerii. Zamiast tego, zajrzyj do kuchni, łazienki lub spiżarni. Prawdopodobnie masz już w domu wszystko, czego potrzebujesz, aby uzyskać idealnie miękkie, świeżo wyprane ubrania – bez sztucznych zapachów, drażniących chemikaliów i zbędnego plastiku.

The post Perilo mehko kot oblak! Te 3 domače rešitve zmehčajo perilo bolje kot vsak kupljen mehčalec appeared first on City Magazine.

Niezależnie od tego, czy jesteś fanem lśniącej czystości, czy po prostu odwiedzasz teściową, prawdopodobnie doświadczyłeś frustracji związanej z próbą czyszczenia szklanych powierzchni – tylko po to, by skończyć z większą ilością plam niż wcześniej. Szkło, lustra, kabiny prysznicowe i okna słyną z tego, że są najbardziej widoczne i najtrudniejsze do czyszczenia. Jeden zły ruch, jeden zły moment na słońcu i bum – ślady, których nie możesz się pozbyć.

The post Popoln lesk, nič lisastih madežev: kako očistiti steklene površine z detergentom za pomivanje posode appeared first on City Magazine.

Kim Kardashian ewidentnie nie rozumie koncepcji „hibernacji”. Właśnie gdy dochodzimy do siebie po jej niedawnej współpracy z Nike i ledwo odświeżyliśmy stronę jej świątecznego sklepu, SKIMS powraca – tym razem z kolejną rundą viralowej współpracy z The North Face – SKIMS x The North Face. Przygotujcie się, bo tegoroczna zimowa garderoba czeka poważna, niemal futurystyczna aktualizacja, tym razem obejmująca również Wasze maluchy.

The post SKIMS x The North Face 2: Druga runda sodelovanja, ki bo stopila led (in vaše prihranke) appeared first on City Magazine.

Powiedzmy sobie szczerze, moi drodzy: dla większości z nas „bieganie w terenie” oznacza energiczny marsz w najnowszym stroju sportowym do najbliższej chaty, gdzie czeka na Was zasłużony strudel. Ale co, gdybym Wam powiedział, że Nike właśnie stworzyło buty, które mogą Was naprawdę zmotywować do biegania – i to daleko? Zapomnijcie o bólu i poślizgach. Nike obudziło się z letargu i z pomocą 22 elitarnych „masochistów” (czytaj: ultramaratończyków) stworzyło ACG Zegama. Przygotujcie się, bo Hoka i Salomon już teraz pocą się ze strachu.

The post Nike ACG Zegama: Zverina, ki bo tvoje “nedeljske sprehode” spremenila v elitni šport appeared first on City Magazine.

Wszyscy uwielbiamy to uczucie, gdy odkrywamy trik, który sprawia, że czujemy się, jakbyśmy przechytrzyły system. Zapomnij o drogich serum i kosmetykach oczyszczających o nazwach, których nie sposób wymówić. Dziś mówimy o duecie, który brzmi jak nieudany eksperyment z podstawówki, ale działa jak magia. Wazelina i ocet? Może to brzmieć szalenie, ale to połączenie to tajna broń każdej dziewczyny, która wie, że elegancja tkwi w pomysłowości, a nie tylko w wydatkach. Przygotuj się na lekcję chemii, która oszczędzi Ci nerwów, ulubionych szpilek i łazienki.

The post Zmešala je vazelin in kis: Rezultat v kopalnici vas bo pustil brez besed – novi trend čiščenja appeared first on City Magazine.

Każdego grudnia świat designu i estetyki zatrzymuje się i wstrzymuje oddech. Wszystkie oczy zwrócone są na Pantone, kolorową wyrocznię współczesnej kultury wizualnej, aby ogłosić kolor roku – ten jeden odcień, o którym mówi się, że ucieleśnia ducha czasów. W 2026 roku, kiedy można było oczekiwać optymistycznego zastrzyku koloru, Pantone zaskoczył pozornie niekolorowym: Pantone 11-4201 Cloud Dancer, delikatną, niemal senną bielą. A jeśli uważasz, że to nudny wybór, zastanów się jeszcze raz – bo biel nigdy nie miała tak wielkiego znaczenia.

The post Pantone barva leta 2026 je bela: zakaj je Cloud Dancer barva, ki jo svet zdaj nujno potrebuje? appeared first on City Magazine.

Stop. Odłóż ten koszyk z serum za 70 dolarów. Serio. To zimowy tonik „Glass Skin”. Podczas gdy branża kosmetyczna prześciga się w wymyślaniu bardziej skomplikowanej nazwy dla wody w butelce, która kosztuje połowę czynszu, w Twojej spiżarni dokonuje się prawdziwa rewolucja. Zapomnij o filtrach i profesjonalnym oświetleniu. Przedstawiamy tonik „Glass Skin”, viralowy hit, który kosztuje mniej niż espresso, a zamienia Twoją skórę w czystą porcelanę. Przygotuj się, Twoja rutyna pielęgnacyjna stanie się drastycznie tańsza, a Twój blask podwoi się.

The post Zimski “Glass Skin” toner za manj kot 1 €: Domači eliksir, ki prekaša luksuzne serume je hit leta 2025 appeared first on City Magazine.

Fugi to cisi zdrajcy każdego domu. Możesz mieć najdroższą włoską ceramikę, ale jeśli linie między płytkami wyglądają jak scena nieudanego eksperymentu biologicznego, cały urok pójdzie na marne. Brudna fuga jest jak źle strzyżona fryzura – wszyscy ją zauważają, ale nikt nie odważy się jej wypowiedzieć. Bez paniki! Oto 10 sprawdzonych sposobów, aby przywrócić fugi do „ustawień fabrycznych” bez rujnowania świeżego manicure i układu nerwowego. Oto 10 sposobów na lśniąco czyste fugi.

The post 10 trikov za bleščeče čiste fuge: Naj vaša kopalnica zasije kot iz naslovnice Voguea appeared first on City Magazine.

Dlaczego jedni wolą delikatne piersi z kurczaka, a inni soczyste udka? Czy ciemne mięso jest naprawdę bardziej pożywne, czy białe mięso jest łatwiejsze do strawienia? Czy różnica między nimi nie ogranicza się tylko do koloru na talerzu?

The post To morate vedeti, preden spet kupite piščanca: katero meso je dejansko bolj zdravo – belo ali temno? appeared first on City Magazine.

Chodzenie po oblodzonych schodach może być śmiertelne. Jak zapobiegać urazom, upadkom i nieprzyjemnym poślizgnięciom, zanim do nich dojdzie?

The post Stop zdrsom na zaledenelih stopnicah! Domači “anti-freeze” trik, zaradi katerega led izgine v sekundi – in ne, to ni sol appeared first on City Magazine.

Zima przynosi tę znajomą wewnętrzną walkę: czy poświęcimy ciepło dla wyglądu, czy wygląd dla ciepła? W tym roku, po raz pierwszy od dawna, nie musimy podejmować decyzji. Wasze ulubione, przytulne buty – miękkie, wyściełane, niczym otulina dla stóp – przekroczyły granice domowego komfortu i stały się centrum miejskiej mody. Tak, te same buty, których kiedyś nie nosiliśmy nawet na śmietniku, są teraz niezbędnym elementem zimowej stylizacji. I to nie tylko na TikToku – także na ulicach Mediolanu, Berlina i Londynu.

The post To so škornji, o katerih vsi govorijo: 7 stilov, ki dokazujejo, da je udobje najbolj kul zimski trend appeared first on City Magazine.

Czy można ugotować ziemniaki w krótszym czasie, nie tracąc ich kształtu ani nie rozgotowując ich? Dlaczego niektórym udaje się idealnie kontrolować konsystencję, a innym ziemniaki się rozpadają, mimo że są tego samego rodzaju i mają podobny czas gotowania?

The post Trik, s katerim boste krompir skuhali dvakrat hitreje – in večina ga sploh ne pozna appeared first on City Magazine.

Dlaczego pranie schnie tak wolno w chłodnych miesiącach, niezależnie od tego, czy jest powieszone na kaloryferze, na wieszaku, czy nawet na balkonie? Czy istnieje funkcja pralki, z której rzadko się korzysta, mimo że mogłaby przynieść ogromną poprawę zimą?

The post To je skrita funkcija pralnega stroja, zaradi katere se pozimi perilo suši skoraj dvakrat hitreje appeared first on City Magazine.

Czy zastanawiałeś się kiedyś, kiedy dokładnie Święty Mikołaj przybywa ze swoją świtą aniołów i (niezbyt uroczymi) łapkami? Nie, nie pojawia się „gdzieś w grudniu”, Święty Mikołaj jest o wiele bardziej punktualny niż wielu współczesnych kurierów. Sprawdź, kiedy Święty Mikołaj dostarcza prezenty!

The post Kdaj sveti Miklavž nosi darila? Ne skrbite, ni pozabil, kje stanujete – ima pa zelo točen urnik appeared first on City Magazine.

Dlaczego kaktus bożonarodzeniowy, który ma być symbolem świąt Bożego Narodzenia, mimo starannej pielęgnacji nie ma ani jednego kwiatka? Jak to możliwe, że w domu sąsiada jest zawalony kwiatami, a na wsi pozostaje jedynie prostą, zieloną rośliną bez ani jednego pąka?

The post Če tvoj božični kaktus noče zacveteti, skoraj zagotovo delaš teh 7 usodnih napak – rešitev je presenetljivo preprosta appeared first on City Magazine.

Zmywarka świeci ci prosto w twarz, brudne talerze leżą jak karty w kiepskim pokerze, a ty uświadamiasz sobie, że butelka po detergencie jest... pusta. Zdarza się to najlepszym z nas. A ponieważ żyjemy w świecie, w którym samopomoc to niemal umiejętność życiowa, miło wiedzieć, że istnieje rozwiązanie szybsze niż spacer do najbliższego sklepu – i bez zbędnych chemikaliów. Skorzystaj z tego przepisu na płyn do zmywarki.

The post Ne zapravljaj več za drage tablete! Tako si lahko doma izdelaš naravni detergent za pomivalni stroj v 10 minutah appeared first on City Magazine.

Jeśli myślisz, że ocet nadaje się tylko do marynowania ogórków kiszonych lub sosów sałatkowych, czeka Cię miła niespodzianka. Destylowany biały ocet to jeden z najbardziej wszechstronnych, naturalnych środków w gospodarstwie domowym – szczególnie w pralni. Choć jego zapach może wzruszyć niejednego, ocet ma prawdziwy arsenał właściwości, które nie tylko czyszczą, ale także regenerują tkaniny. I nie – Twoje ubrania nie będą pachnieć jak bar sałatkowy w kawiarni z lat 90. po praniu. Zapach ulatnia się podczas prania, pozostawiając czyste, miękkie i neutralne pranie.

The post Če še ne pereš z belim kisom, ne veš, kaj zamujaš: 10 umazano dobrih razlogov, zakaj ga moraš začeti uporabljati takoj appeared first on City Magazine.

Przyznajcie się. Wszyscy miewamy chwile słabości, zazwyczaj w piątkowy wieczór lub po nieprzespanej nocy, kiedy na myśl przychodzi nam tylko jedno słowo: kebab. Zamiast jednak czekać w kolejce pod neonami z podejrzliwymi nocnymi markami, TikTok oferuje rozwiązanie, które podbiło internet – domowy kebab. Przygotujcie swoje kubki smakowe na rewolucję w piekarniku.

The post TikTok senzacija: Domači kebab, zaradi katerega boste odpovedali zmenek z dostavljavcem appeared first on City Magazine.

Gdyby ktoś powiedział Ci, że butelka wódki rozwiąże większość codziennych problemów ze sprzątaniem, prawdopodobnie zapytałbyś, czy nie nalał sobie za dużo. Ale, co zaskakujące, wódka to cudowny eliksir, którego regularnie używają sprzątacze, aby usuwać plamy, neutralizować zapachy, czyścić szkło, a nawet zabijać pleśń. A co najlepsze? Robi to wszystko bez pozostawiania chemicznego zapachu i uszkadzania delikatnych powierzchni.

The post Kako uporabiti vodko za čiščenje doma: 6 genialnih načinov za boj proti plesni, smrdečim supergam in mastnim madežem appeared first on City Magazine.

Przyznajcie się, wszyscy mamy ten słoik wazeliny, który kurzy się na dnie szuflady. Może wydawać się zbyt „babciny” na waszą instagramową półkę, ale prawda jest taka: wazelina to „mała czarna” wśród kosmetyków. Bezpretensjonalna, zawsze przydatna i absolutnie niezbędna. Zanim wydasz połowę swojej pensji na nowe serum, które obiecuje wieczną młodość, przeczytaj to. Twoja łazienka zamieni się w mini laboratorium, a Twój portfel Ci podziękuje. Przygotuj się na promienny wygląd!

The post Imaš ga v predalu, a pozimi ga uporabljaš narobe: 10 vazelin trikov, ki ti bodo prihranili bogastvo appeared first on City Magazine.

Jeśli myślisz, że każdy przepis na tiramisu jest taki sam – trochę kawy, trochę mascarpone, trochę nostalgii – to Jamie Oliver delikatnie, lecz stanowczo udowodni ci, że się mylisz. Jego wersja stała się w tym roku prawdziwym internetowym fenomenem, ponieważ wyniósł ten klasyczny deser na poziom, na którym można go przygotować szybko, bez komplikacji i z efektem, który pachnie jak prosto z włoskiej trattorii. A co najlepsze? Cały proces zajmuje mniej czasu niż zmywanie naczyń po niedzielnym obiedzie.

The post Najbolj iskan recept za tiramisu brez glutena: Jamie Oliver razkriva 3 sestavine za “next level” italijansko sladico v 30 minutah appeared first on City Magazine.

Czy można wypełnić dom zielenią, nawet jeśli nie ma się czasu na ciągłą pielęgnację? Czy rośliny mogą rosnąć same, bez codziennego podlewania? Dlaczego niektóre gatunki są tak niesamowicie odporne, a inne szybko obumierają? Odpowiedź jest prosta: są rośliny, o których można niemal zapomnieć, a i tak będą rosły.

The post Najboljše sobne rastline za ljudi brez časa: čistijo zrak in preživijo, tudi ko jih pozabite zaliti appeared first on City Magazine.

Czy zdarzyło Ci się kiedyś wziąć świeżo wyprany ręcznik, przyłożyć go do twarzy i zamiast czuć czystość, poczułeś stęchliznę? To nie przypadek. Niekoniecznie zrobiłeś coś źle z praniem – prawdziwą przyczyną jest często metoda suszenia. Wilgoć uwięziona w tkaninie szybko staje się siedliskiem bakterii, co szybko objawia się nieprzyjemnym zapachem.

The post Brisače, ki dišijo kot iz hotela: preprost trik, ki prepreči, da bi brisače zasmrdele po plesni appeared first on City Magazine.

Jeśli balayage przez wiele lat był uważany za nienaruszalną klasykę, rok 2026 będzie punktem zwrotnym. Technika, którą koloryści od miesięcy określają jako kolejny etap w ewolucji naturalnego koloryzacji, wysuwa się na pierwszy plan. Color melting – łączenie kolorów bez widocznych granic – podbiło już wybiegi, czerwone dywany i konferencje fryzjerskie, gdzie przewiduje się, że stanie się dominującym trendem.

The post Frizerji so si enotni: ta trend barvanja las bo v 2026 izrinil balayage iz mode appeared first on City Magazine.

Zapomnij o alpejskich wioskach i skandynawskich ulicach – jeśli chcesz zobaczyć czystość w jej najbardziej surowej, zdyscyplinowanej i niemal robotycznie wydajnej formie, musisz pojechać do Singapuru. To miejsce, gdzie nie znajdziesz żadnych śmieci, nawet jeśli będziesz ich szukać przez lupę i aplikację rzeczywistości rozszerzonej. W 2025 roku to miasto-państwo – znane z futurystycznej architektury, lśniących fasad i rzadkich korków – po raz kolejny zostanie oficjalnie ogłoszone najczystszym miastem świata. I nie jest to wynik jakiegoś lokalnego komitetu ds. pięknych ogrodów, lecz kompleksowej analizy międzynarodowej przeprowadzonej przez amerykańską firmę Eagle Dumpster Rental we współpracy z Numbeo, Atlas D-Waste i innymi centrami danych.

The post Najčistejše mesto na svetu 2025? V Singapurju te bo odvržen cigaretni ogorek stal več kot luksuzna večerja appeared first on City Magazine.

W czasach, gdy technologia króluje w każdym zakątku domu, wciąż staramy się ją ukryć. Czarne głośniki, bezosobowe oświetlenie i kable, które zwijamy w kok pod sofą. Ale IKEA mówi: dość minimalistycznej anonimowości! We współpracy ze szwedzką wizjonerką kolorów, Teklą Eveliną Severin – lepiej znaną jako Teklan – stworzyli kolekcję, która nie tylko dobrze brzmi, ale i fantastycznie wygląda.

The post Nič več dolgočasnih črnih zvočnikov in kablov: IKEA in Teklan sta tehnologijo spremenila v barvno umetnost za vaš dom appeared first on City Magazine.

W świecie, w którym modowe kolaboracje co tydzień rywalizują o najbardziej oburzająco „obrazoburcze”, duet Xbox × Crocs trafił w dziesiątkę: stworzyli chodaki w wersji kultowego kontrolera Xbox – i to w sposób, który jest zarówno ironicznie zabawny, jak i zaskakująco dopracowany. Tak, dobrze przeczytałeś. Twoje stopy mają swój własny gamepad – chodaki Xbox Classic Controller.

The post Xbox Classic Controller Clogs: Ko se gaming kult spreobrne v obutev, ki si jo želite preveč appeared first on City Magazine.

Jeśli ktoś kiedykolwiek powiedział ci, że buty muszą do siebie pasować, Puma śmiało przerzuciła tę zasadę przez międzywymiarowy portal. Ich najnowsza współpraca z LaMel Ball i kultowym Rickiem i Mortym z Adult Swim z dumą przeczy symetrii – i to w najbardziej czarujący, międzygalaktyczny sposób.

The post Puma je predstavila neujemajoče se Rick and Morty superge – in videti so, kot da so ušle iz meddimenzijskega portala appeared first on City Magazine.

Jeśli kiedykolwiek wpatrywałeś się w swój dywan i zastanawiałeś się, czy ta cienka plama z czerwonego wina jest już stałym elementem Twojego salonu, nie jesteś sam. Dywany w naszych domach skrywają wiele historii – i jeszcze więcej plam. Zamiast jednak sięgać po ostre przemysłowe środki czyszczące, które pachną jak laboratorium chemiczne i podrażniają skórę (nie wspominając o zwierzętach), istnieje naturalne i bezpieczne rozwiązanie: domowy środek do czyszczenia dywanów, który naprawdę działa.

The post Domače čistilo za preproge, ki resnično deluje: univerzalni recept proti madežem vseh vrst – od vina do blatnih tačk appeared first on City Magazine.

Od żółtych plam pod pachami po złowieszcze szarości, biała koszula może szybko stracić swój urok. Ale dzięki kilku prostym sztuczkom i odpowiedniemu podejściu do prania, możesz zachować jej nieskazitelny wygląd długo po tym, jak większość ludzi się z niej wycofa. Jak prawidłowo prać białą koszulę?

The post Snežno bela srajca brez belila: kako prati belo srajco, da ostane kot nova – brez sivine in rumenih madežev tudi po 20 pranjih appeared first on City Magazine.

Ubijając białka jaj, szybko staje się jasne, że drobne szczegóły mogą zadecydować o idealnym efekcie. A jeśli chodzi o uzyskanie idealnej konsystencji, pojawia się tylko jedno pytanie: jak ubić białka jaj bezbłędnie?

The post Kako pravilno stepati beljake? Skrivnostni trik slaščičarjev za popolno čvrstost in brezhibno strukturo appeared first on City Magazine.

Jak łatwo poprawić jakość powietrza w pomieszczeniach? Czy da się zneutralizować nieprzyjemne zapachy bez agresywnych odświeżaczy powietrza? I dlaczego soda oczyszczona po raz kolejny została uznana za jedno z najskuteczniejszych naturalnych rozwiązań?

The post Ta trik s sodo bikarbono očisti zrak v vsej hiši – in verjetno ga še nikoli niste poskusili appeared first on City Magazine.

Jeśli Twój świeżo wyprany sweter pachnie bardziej jak „spocona siłownia po zumbie” niż reklamowana „niezwykła świeżość z północnych stoków Himalajów”, być może nadszedł czas, aby przyjrzeć się tej części pralki, na którą zazwyczaj patrzysz tylko wtedy, gdy szukasz zgubionej skarpetki. Szufladzie na detergent. Małej, niepozornej, często ignorowanej – ale niezwykle ważnej dla tego, czy Twoje pranie będzie pachniało niebiańsko, czy… czymś, o czym wolałbyś zapomnieć. Zobaczmy – trzecią szufladę pralki.

The post Veš, čemu služi tretji predal pralnega stroja? Verjetno ga uporabljaš narobe. appeared first on City Magazine.

Wzór, który ma wielowiekową tradycję, dziś na nowo kształtuje modę uliczną. Dlaczego argyle, czyli wyrafinowana siatka rombów i cienkich linii, natychmiast podbija zarówno wybiegi, jak i codzienną garderobę? Swetry retro stają się symbolem nowoczesnej elegancji, a nie tylko nostalgii.

The post Retro puloverji z rombastim vzorcem so največji trend zime 2025: tako jih kombinirate, da boste videti kot prava modna ikona appeared first on City Magazine.