Gdy dni stają się krótsze, poranki mgliste, a chłód w powietrzu nabiera charakterystycznego „zimowego posmaku”, budzi nas potrzeba ciepła – nie tylko w postaci szalika i herbaty, ale także na talerzu. W takich chwilach przypominają nam się dania, które nie tylko nas sycą, ale i pieszczą duszę. Takie kulinarne ukojenie pochodzi wprost z austriackich Alp – Kaiserschmarrn. Ale nie takiego z torebki ani z turystycznej chaty z wątpliwymi rodzynkami. Mowa o domowej wersji z pieca, która dzięki złocistobrązowej skórce i miękkiemu wnętrzu zamienia zimowe wieczory w małe, słodkie święta.

The post Puhasti “Kaiserschmarrn” iz pečice: zlato-rjava zimska tolažba, ki razveseli srce (in brbončice) appeared first on City Magazine.

Jeśli myśl o czyszczeniu piekarnika przyprawia Cię o drżenie powiek, nie jesteś sam. To zrozumiałe – zaschnięty tłuszcz, przypalone resztki jedzenia i uporczywe plamy zazwyczaj towarzyszą duszącemu zapachowi gotowych środków czyszczących, przez co czujesz się, jakbyś czyścił piekarnik paliwem rakietowym. A po co trzecim przetarciu gąbką jesteś już zdyszany, jakbyś właśnie skończył trening. A to wszystko przy rezultatach, które często nie są szczególnie imponujące.

The post Očistite pečico brez strupov: To domače čistilo za pečice raztopi vso zasušeno maščobo hitro in brez kemikalij appeared first on City Magazine.

Bo po co iść do restauracji, skoro możesz odtworzyć kultowy smak Big Maca w domu – i bez żadnych sekretnych składników czy błaznów w tle.

The post Big Mac doma? Seveda! Tukaj je recept za legendarno Big Mac omako appeared first on City Magazine.

Jeśli masz w domu dywan, to wiesz – nie chodzi o to, czy, ale kiedy pojawi się na nim pierwsza plama. Kawa, wino, napój gazowany czy „powitanie” psa po długim spacerze – dywany to codzienna scena wypadków. A kiedy tak się dzieje, pierwszą myślą często jest: „Gdzie jest ten drogi środek czyszczący, który kiedyś kupiłem i nigdy nie użyłem?”. Cóż, dobra wiadomość – istnieje lepsze (i znacznie tańsze) rozwiązanie. Domowa, skuteczna i sprawdzona mieszanka, która zdziała więcej niż wiele przemysłowych środków czyszczących – domowy środek do czyszczenia dywanów.

The post Najboljše domače čistilo za preproge: brez milosti do madežev, nežno do denarnice appeared first on City Magazine.

Wszyscy chcemy, aby pranie było nie tylko czyste, ale także miękkie, przyjemnie pachnące i, co coraz ważniejsze, bezpieczne dla skóry i planety. Jednak większość dostępnych w sprzedaży płynów do płukania tkanin i chusteczek do suszarek zawiera substancje chemiczne, które mogą być drażniące, szkodliwe dla środowiska i pozostawiają po sobie dużo plastikowych opakowań. Jeśli kiedykolwiek zastanawiałeś się, jak sprawić, by Twoja pralnia była bardziej naturalna, przyjazna dla środowiska i elegancka w swojej prostocie, mamy przepis tak genialnie prosty, że zechcesz podzielić się nim z każdą eko-duszą w swoim życiu.

The post DIY robčki za sušilni stroj za večkratno uporabo: Eko hit – za perilo, ki ga boste želeli objeti appeared first on City Magazine.

Czy doświadczyłeś kiedyś tej cudownej chwili, gdy w mroźny zimowy poranek naciskasz przycisk wycieraczek… i nic się nie dzieje? Żadnego tańca z odrzutowcem, żadnego orzeźwienia – tylko mroźna cisza i ręczne skrobanie lodu chusteczką, jak w jakiejś kiepsko wyreżyserowanej reklamie mrożonej herbaty. Ironia losu, biorąc pod uwagę, że tydzień temu z radością kupiłeś płyn do czyszczenia wycieraczek w cenie solidnego lunchu, o uroczej nazwie „Alpejska Świeżość”, który – w parze – był tak świeży jak zeszłoroczny śnieg.

The post Pozabite na modro tekočino s črpalke: Kako narediti domače čistilo za vetrobransko steklo, ki pozimi ne zmrzne in poleti diši appeared first on City Magazine.

Futrzany kaptur to często ostatnia linia obrony przed wiatrem zimą – i jedna z najbardziej niedocenianych. Nosimy go automatycznie, jako modną „ramę” dla twarzy, a potem zastanawiamy się, dlaczego nasze policzki, uszy i szyja wciąż są zimne. Gdzieś po drodze zapominamy, że takie obrzeża powstały z bardzo praktycznego powodu: aby przetrwać zimno, a nie po to, by zdobywać lajki na Instagramie.

The post Največja zimska napaka, ki jo delamo vsi: krzneno kapuco nosimo napačno – obrnete jo tako in mraz vam ne bo več prišel do živega appeared first on City Magazine.

Kładziesz się spać zmęczony w nocy, ale sen po prostu nie przychodzi. Budzisz się rano z uczuciem ciężkości w ciele lub z umysłem wciąż niespokojnym. Czy to możliwe, że rozciąganie przed snem może wpłynąć na jakość Twojego nocnego snu i Twoje samopoczucie rano?

The post Če spremljate “sleep score” in “recovery”: to naredite pred spanjem in številke bodo boljše appeared first on City Magazine.

Sneakersy, które przez lata były synonimem złego smaku, znów dyktują trendy w modzie. Sneakersy, z których długo się wyśmiewaliśmy, wracają do mody. Czy ten trend to nostalgia, prowokacja, czy po prostu znużenie perfekcją? Odpowiedź nie jest jednoznaczna, ale to zdecydowanie „must-have” 2026 roku.

The post “Najgrše” superge so uradno nazaj: modni trend 2026, ki ga boste spet sovražili – ali pa oboževali appeared first on City Magazine.

Łazienki bez zasłon i rolet? To, co jeszcze niedawno uważano za błąd, staje się teraz przemyślaną decyzją projektową.

The post Najlepše kopalnice leta 2026 nimajo ne zaves ne žaluzij – ta elegantna rešitev ustvarja zasebnost in hotelski občutek doma appeared first on City Magazine.

Damskie torebki od dawna są czymś więcej niż tylko przedmiotami do przechowywania kluczy i telefonów. Są oznaką nastroju, statusu, a nawet stylu życia. Rok 2026 przynosi zmiany, których trudno będzie zignorować – zwłaszcza tym, którzy chcą wyglądać pewnie, nowocześnie i rozważnie.

The post Te ženske torbice so modna zapoved leta 2026: 5 modelov, s katerimi boste vedno korak pred drugimi appeared first on City Magazine.

Usta z wiekiem stają się cieńsze i mniej wyraziste. Czy można przywrócić im wyrazistość prostym makijażem?

The post Polnejše ustnice brez filerjev? Ta preprost trik deluje bolj, kot si mislite appeared first on City Magazine.

Czy masz wrażenie, że kilogramy przyrastają szybciej zimą niż latem? Dlaczego organizm reaguje szybciej zimą, przybierając dodatkowe kilogramy? Czy krótsze dni, mniej ćwiczeń i bogatsza dieta mają na to wpływ?

The post Kaj narediti, da se pozimi ne zredite: 12 navad, ki delujejo bolje kot diete in odrekanja appeared first on City Magazine.

Pojawia się nagle. Podczas gdy myjesz zęby albo szukasz kapci pod łóżkiem, obok ciebie przemyka stworzenie o więcej nóg, niż jesteś w stanie zliczyć. Chociaż stonogi nie są niebezpieczne – nie przenoszą chorób, nie gryzą mebli i generalnie nie interesują się tobą – ich szybkość, nietypowy kształt, a przede wszystkim fakt, że nigdy się ich nie spodziewamy, sprawiają, że czujemy się nieswojo.

The post Stonoge v vašem domu? Tukaj je znanstveno podprt načrt, kako jih izkoreniniti za vedno appeared first on City Magazine.

Naklejki na szklanych słoikach, wazonach, świecznikach czy butelkach niemal zawsze zwiastują rozczarowanie. Po odklejeniu papieru, pozostawia on lepką warstwę, której nie da się zmyć zwykłą wodą, i natychmiast psuje wygląd idealnie czystego szkła. Takie pozostałości przyciągają kurz, tłuszcz i odciski palców – i nagle piękny element dekoracyjny wygląda na zaniedbany.

The post Kako odstraniti lepljive ostanke nalepk s stekla: preprosti domači triki, ki steklo očistijo do popolne prosojnosti appeared first on City Magazine.

Białe ręczniki to symbol czystości, elegancji i ponadczasowego stylu w łazience. Są niczym hotelowy luksus, na który możemy sobie pozwolić również w domu – dopóki nie zniszczy ich upływ czasu i niewłaściwa konserwacja. Chłoną wilgoć, stykają się ze skórą, z resztkami kosmetyków, makijażu i detergentów, a jednocześnie często schną w nieodpowiednich warunkach. Skutek? Przebarwienia, nieprzyjemny zapach, twardość materiału i utrata pożądanej miękkości, dla której ręczniki są tak ważne.

The post Brisače bele kot sneg in mehke kot oblak: Trik, s katerimi bodo tvoje brisače spet kot nove appeared first on City Magazine.

Pleśń w mieszkaniu to coś, czego większość ludzi doświadcza przynajmniej raz w życiu – i prawie nikt o tym nie zapomina. Pojawienie się tych złowrogich czarnych lub zielonych plam na ścianie nie jest przyjemnym uczuciem. Najpierw pojawia się zaprzeczenie („to tylko cień”), potem faza googlowania („czy to niebezpieczne?!”), a na końcu – jeśli mamy szczęście – działanie. Dobra wiadomość? W większości przypadków pleśń można skutecznie usunąć samodzielnie, bez wzywania ekipy do usuwania zagrożeń biologicznych. Przyjrzyjmy się, jak usunąć pleśń.

The post Plesen na stenah? Tako jo za vedno odstranite – s preprostimi rešitvami, ki delujejo in brez nepotrebnega kompliciranja appeared first on City Magazine.

Kontrola wagi to dla wielu długotrwały proces, pełen prób i rozczarowań. Wiele osób szuka skomplikowanych rozwiązań, suplementów diety i szybkich metod, ale często pomija proste nawyki, które mogą przynieść większą równowagę w dłuższej perspektywie. Jednym z nich jest „japońska woda”, czyli napój imbirowy.

The post “Japonska voda” za hujšanje postaja globalni hit: odpravlja maščobo na tebuhu, stegnih in bokih appeared first on City Magazine.

Zimne nogi, zimne stopy mają dziwny sposób pojawiania się, kiedy najmniej się tego spodziewamy. W ciepłym mieszkaniu, w środku dnia, kiedy absolutnie nie ma powodu, by ciało było zimne. Na początku je ignorujemy. Potem stają się natarczywe. I gdzieś w tle pojawia się pytanie, czy to po prostu nadwrażliwość na zimno, czy też ciało próbuje nam coś więcej powiedzieć.

The post Če imate ves čas mrzle noge, delate eno napako – ta hrana jo odpravi v nekaj dneh appeared first on City Magazine.

Kiedy podgrzewanie jedzenia jest naprawdę dobrym pomysłem, a kiedy może wiązać się z ryzykiem?

The post Pogrevate to hrano? Strokovnjaki opozarjajo: pri teh živilih tvegate več, kot mislite appeared first on City Magazine.

Po świętach wiele się zmienia. Nie tylko Twój harmonogram, ale także to, jak czuje się Twoje ciało. Ubrania wydają się nieco ciaśniejsze, myśli wolniejsze, a motywacja nie przychodzi naturalnie. Chociaż okres świąteczny ma być przyjemny, często pozostawia Cię z poczuciem, że musisz coś „naprawić”. W rzeczywistości Twoje ciało nie potrzebuje kary, a wyraźnych, spokojnych sygnałów, aby wrócić do normy.

The post Največja napaka po praznikih: zakaj hiter “detox” ne deluje – in kaj narediti namesto tega appeared first on City Magazine.

Postanowienia noworoczne mają w sobie niezwykłą moc. Raz po raz przekonują nas, że 1 stycznia to magiczna zmiana, która z dnia na dzień odmieni nasze życie. Że 1 stycznia wstaniemy o szóstej, napijemy się ciepłej lemoniady, przebiegniemy pięć kilometrów z uśmiechem i odpiszemy na maile bez przewracania oczami. I choć w głębi duszy wiemy, że życie rzadko zmienia się wraz z datą, wciąż zakochujemy się – raz po raz – w idei nowego początku.

The post Novoletne zaobljube: zakaj jih večina propade že januarja – in zakaj to sploh ni slabo appeared first on City Magazine.

Sylwester to ten wyjątkowy moment, kiedy czas się zatrzymuje, brzęczą kieliszki, a wszelkie zmartwienia znikają. Głośna muzyka, pełne stoły i poczucie, że ta noc zasługuje na kolejny łyk. Ale kiedy świąteczny poranek zaczyna się od bólu głowy – z kotem alkoholikiem – magia szybko pryska. Jest jednak sposób, by zachować wspomnienia wieczoru – ale nie jego konsekwencje.

The post Kako se izogniti novoletnemu alkoholnemu mačku: majhne navade, ki naredijo veliko razliko appeared first on City Magazine.

Kto jeszcze wierzy w noworoczne postanowienia? Ile razy udało im się wytrwać dłużej niż do połowy stycznia? Rok 2026 wciąż jest niezapisaną księgą.

The post Pozabite na novoletne zaobljube: 13 preprostih navad, zaradi katerih bo leto 2026 vaše najboljše leto doslej appeared first on City Magazine.

Oliwa z oliwek na twarz wydaje się logicznym wyborem. Ale czy to prawda? U niektórych łagodzi podrażnienia, u innych powoduje więcej problemów niż rozwiązuje. Różnica nie jest widoczna – dopóki się nie pojawi.

The post Ali je olivno olje varno za nego kože? Dermatologi razkrivajo, komu lahko koristi – in komu ne appeared first on City Magazine.

Gorąca czekolada to coś więcej niż tylko kakao z mlekiem. To tradycyjny napój o długiej historii, który ewoluował i był udoskonalany przez wieki.

The post Najboljša vroča čokolada vseh časov: ta trik skrivajo profesionalni slaščičarji appeared first on City Magazine.

Większość z nas ma w domu co najmniej jeden tusz do rzęs, który obiecuje więcej, niż w rzeczywistości oferuje. Podkręcamy, poprawiamy i rozdzielamy rzęsy, ale efekt często pozostaje mniej więcej taki sam. W rzeczywistości problem nie zawsze leży w produkcie, ale w technice.

The post Podaljšane in gostejše trepalnice v 30 sekundah: Ta trik s pudrom je popolnoma spremenil ličenje appeared first on City Magazine.

Mięso jest pieczone. Ale nie smakuje tak, jak powinno. Nie dlatego, że jest zepsute lub że brakuje przypraw, ale z powodu jednego małego nawyku, który pojawia się, zanim mięso trafi na patelnię. Jeśli podczas pieczenia mięsa pojawi się dym, to nie pieczesz mięsa, tylko je przypalasz.

The post Ves čas ste narobe pekli meso: ta preprost trik s korenjem ga naredi bolj sočnega in noro okusnega appeared first on City Magazine.

To nie krem. To nie serum. I zdecydowanie nie ma zapachu. A jednak jest reklamowany jako tajna broń w walce ze zmarszczkami i trądzikiem. Ocet jabłkowy – dlaczego jedni go uwielbiają, a inni się go boją?

The post DIY trik za čisto kožo brez mozoljev in gub: jabolčni kis kot naravni tonik, ki čisti pore in gladi obraz appeared first on City Magazine.

W wielu krajach przejrzały banan, obierki z warzyw czy kości kurczaka oznaczają koniec ich przydatności. We Francji oznaczają one kolejny posiłek. Nie z powodu niedoboru czy oszczędności, ale z powodu ugruntowanego sposobu myślenia, w którym niemal każdy składnik pełni inną, pożyteczną rolę.

The post Ne boste verjeli, kaj nastane iz prezrelih banan in olupkov zelenjave – francoski recept, ki vas bo sezul appeared first on City Magazine.

Ciasto nie wyszło, mimo że wykonałaś wszystkie kroki? Czy ciasto jest za twarde, czy za zwarte? Czy przyczyną może być po prostu zły wybór mąki? Zwykłej czy chrupkiej?

The post Ne veste, katero moko uporabiti – gladko ali ostro? S tem trikom boste pekli kot profesionalec! appeared first on City Magazine.

Zapomnij o kremach, które kosztują połowę czynszu. Tym razem sekret młodego wyglądu nie kryje się w paryskiej perfumerii, ale w Twojej szufladzie z warzywami. Buraki i siemię lniane? O tak. To domowy botoks.

The post Domači botoks za 3 evre: Vijolični čudež, ki bo zradiral leta (in prihranil bogastvo) appeared first on City Magazine.

Jeśli Twoje włosy są przetłuszczające się i pozbawione blasku dzień po umyciu, problem może nie leżeć w szamponie. Fryzjerzy ostrzegają, że niektóre codzienne nawyki mogą nieumyślnie przyspieszyć przetłuszczanie się skóry głowy.

The post Mastni lasje? Pozabite na vsakodnevno pranje – frizerji prisegajo na ta preprost trik za 7 dni svežine appeared first on City Magazine.

W okresie świątecznym, kiedy ciepło domowego ogniska i małe oczekiwania stają się jeszcze ważniejsze, Supernova podjęła krok, który sprawił, że grudzień stał się jaśniejszy dla wielu dzieci. W ramach programu „Ojcostwo Chrzestne”, działającego pod auspicjami Stowarzyszenia Anity Ogulin, przekazali 10 000 euro na… Karty podarunkowe Supernova obdarowano 200 dzieci pochodzących z rodzin znajdujących się w trudnej sytuacji społecznej w całej Słowenii.

The post Supernova in Botrstvo združila moči za lepše praznike otrok v stiski appeared first on City Magazine.

Powiedzmy sobie szczerze: wszyscy mamy w łazienkowej szafce to na wpół zużyte opakowanie wazeliny, które zazwyczaj ignorujemy, dopóki nie zaskoczą nas spierzchnięte usta. Ale podczas gdy wydajemy fortunę na „cudowne” kremy ze złotymi drobinkami i obietnicą wiecznej młodości, ta skromna galaretka cicho czeka na swoją szansę. Wazelina jest jak ten cichy przyjaciel, który zna odpowiedzi na wszystkie Twoje pytania. Przygotuj się na przekształcenie swojej łazienki w mini laboratorium chemiczne, a my zdradzimy, jak stworzyć bomby piękności ze składników z Twojej kuchni. Oto 10 trików z wazeliną.

The post Vsi ga imamo doma, a ga uporabljamo narobe: 10 trikov z vazelinom, ki so boljši od botoksa appeared first on City Magazine.

Czy zastanawiałaś się kiedyś po długim dniu, czy demakijaż jest naprawdę konieczny? Co by było, gdybyś pominęła ten krok? Czy jedna noc może przynieść konsekwencje, których nie zauważysz od razu?

The post To se zgodi z vašo kožo vsakič ko zaspite z makeupom – in posledice niso le gube! appeared first on City Magazine.

Po co w ogóle jest szuflada pod piekarnikiem, skoro nie jest przeznaczona do przechowywania garnków i patelni?

The post Končno razkrito: čemu je namenjen mali predal pod pečico! appeared first on City Magazine.

Brakuje Ci czasu na długie treningi, ale wciąż chcesz mieć jędrniejsze ciało? Czy w ogóle da się wpłynąć na trawienie i wygląd brzucha poświęcając zaledwie kilka minut dziennie? Odpowiedzią może być joga.

The post Pozabite na hujšanje: te 3 joga vaje preoblikujejo telo in pospešijo metabolizem že v 3 minutah! appeared first on City Magazine.

Ile razy dziennie włączasz kilka urządzeń naraz, nie zastanawiając się nad tym? Czy kiedykolwiek zastanawiałeś się, co dzieje się w tym momencie z kablami elektrycznymi w ścianach? Większość pożarów w domach wybucha zupełnie niezauważona.

The post Če hkrati uporabljate te gospodinjske aparate, tvegate požar – preverite, katere! appeared first on City Magazine.

Myślałeś, że gry wideo to tylko salony, a moda tylko paryski Tydzień Mody? Zastanów się jeszcze raz. Po raz pierwszy w historii giganci w swoich branżach połączyli siły – New Era x PlayStation. Rezultatem jest kolekcja, która zaciera granicę między „geekowaniem” a „wyjściem na miasto”. Przygotuj się, bo Twoja garderoba czeka poważna aktualizacja na początku 2026 roku, której nie możesz przegapić.

The post Ko se srečata legendi: New Era x PlayStation z novo modno kolekcijo za “level up” vaše garderobe appeared first on City Magazine.

Czy kropla wosku wylądowała na stole, dywanie lub obrusie akurat wtedy, gdy nastrój był najlepszy? Czy plama wydaje się uporczywa i obawiasz się, że pozostawi trwały ślad? Czy istnieje sposób na bezpieczne usunięcie wosku, bez uszkodzeń i niepotrzebnego stresu?

The post Kako odstraniti vosek od sveč brez sledi – učinkovit trik, ki deluje na vseh površinah appeared first on City Magazine.

Ryż nie skleja się sam. Coś idzie nie tak w tym procesie. Zawsze. Albo woda, albo temperatura, albo nieodpowiedni moment. Jeden składnik może temu zapobiec. Bez komplikacji, bez kulinarnych mitów.

The post Kako pravilno skuhati riž: ta preprost trik prepreči, da bi se zlepil ali razkuhal appeared first on City Magazine.

Powiedzmy sobie szczerze: wszyscy znamy to uczucie. Zakładasz czarne ubrania – bez eksperymentów z kolorami, bez myślenia, bez wątpliwości – i nagle świat traktuje cię inaczej. Ludzie traktują cię poważniej. Rozmowy są krótsze, spojrzenia bardziej skupione, pytania bardziej konkretne. To tak, jakbyś właśnie podpisał niewidzialną umowę z autorytetem. I nie, to nie dzieje się tylko w twojej głowie (chociaż byłoby miło, gdyby tak było).

The post To so lastnosti ljudi, ki najraje nosijo črna oblačila – in zakaj jim instinktivno bolj zaupamo appeared first on City Magazine.

Zapomnij o Aspen i St. Moritz; tej zimy modowy kompas kieruje się na wschód. Ronnie Fieg po raz kolejny otworzył swoją skrzynię niespodzianek i we współpracy z Columbia stworzył coś, co zamieni Twój karnet narciarski w bilet VIP na wybieg na wysokości 3000 metrów nad poziomem morza. Jeśli myślałeś, że Twoja stara kurtka narciarska jest wystarczająco dobra, przygotuj się na lekcję stylu. To kolekcja NSE.

The post Smučarski glamur na Japonskem: Kith in Columbia osvajata bele strmine s kolekcijo NSE appeared first on City Magazine.

Jeśli należysz do osób, które myją włosy rano, a wieczorem szukają kapelusza, to znasz frustrację związaną z przetłuszczającymi się włosami. Nie ma nic lepszego niż uczucie świeżości po umyciu, ale rzeczywistość szybko Cię uderza – w postaci włosów, które wieczorem stają się płaskie, lepkie i dalekie od ideału Instagrama. To tak, jakby Twoja skóra głowy sabotowała Cię każdego dnia.

The post Frizerski trik za mastne lase, ki vam prihrani 6 umivanj na teden (in vam spremeni življenje) appeared first on City Magazine.

Jeśli należysz do tych, którzy mają zmiętą ściereczkę z mikrofibry na dnie szuflady i używają jej tylko sporadycznie do odkurzania półek (kiedy naprawdę muszą), z radością informujemy: czas na mikrorewolucję. Te miękkie, niepozorne tkaniny to domowe supermocarstwa – ale większość ludzi nawet nie zdaje sobie sprawy, jak niesamowicie użyteczne są w rzeczywistości. Czas nadać temu kawałkowi ściereczki należny mu status – coś pomiędzy czyszczeniem broni a domową magią.

The post Ne le za prah: 7 briljantnih trikov z mikrokrpo, ki bi jih morala poznati vsaka pametna gospodinja appeared first on City Magazine.

Rok 2026 będzie punktem zwrotnym w świecie fryzjerstwa. Po latach idealnie wyprasowanych pasm, geometrycznych linii i włosów zmęczonych procesami chemicznymi, nadchodzi radykalna zmiana. Najwięksi styliści świata – ci, którzy kształtują trendy z pierwszych rzędów wybiegów i Instagrama – zapowiadają powrót do naturalnego piękna włosów. Bez udawania, bez „fotoszopowania” fryzur, bez zbędnej walki z własną teksturą. Przyjrzyjmy się modnym fryzurom 2026 roku.

The post To so frizure, ki bodo vladale 2026: Najbolj modni trendi za lase, ki izgledajo naravno – in noro dobro appeared first on City Magazine.

Wszyscy ją mamy – tę niebieską puszkę ukrytą gdzieś w czeluściach łazienkowej szafki, wśród na wpół pustych butelek drogich serum i obietnic wiecznej młodości. Krem Nivea. Ikona. Legenda. Ale jeśli myślisz, że nadaje się tylko do nawilżenia suchych łokci zimą lub na dni, kiedy kończy Ci się „prawdziwy” krem, przygotuj się na poważny kosmetyczny szok. Niebieska puszka to nie tylko krem; to baza alchemii, która zamieni Twoją łazienkę w paryskie laboratorium urody. Zapomnij o skomplikowanych formułach chemicznych, dziś łączymy blask ze składnikami ze spiżarni!

The post Adijo, dragi serumi! 7 načinov, kako navadna Nivea v modri škatlici premaga luksuzno kozmetiko – to je prava moška kozmetika appeared first on City Magazine.

Piekarnik, w którym gromadzą się warstwy przypalonego tłuszczu i okruchów, to nie tylko problem estetyczny – to także źródło nieprzyjemnych zapachów i potencjalny sabotażysta Twoich ulubionych przepisów. Jeśli odkładasz czyszczenie piekarnika, bo sama myśl o komercyjnych środkach czyszczących o zapachu przemysłowego środka dezynfekującego przyprawia Cię o łzawienie oczu, mamy dobrą wiadomość: istnieje prosty, skuteczny i całkowicie naturalny sposób.

The post Pozabite na strupena čistila: Tako preprosto (in poceni) lahko očistite celotno pečico samo s sodo bikarbono appeared first on City Magazine.

Podczas gdy przemysł kosmetyczny oferuje coraz droższe i bardziej inwazyjne rozwiązania dla młodzieńczego wyglądu, na kuchence po cichu dojrzewa coś, co działało przez wieki bez żadnych bombastycznych obietnic. To tradycyjny bulion kostny – prosty, a zarazem skuteczny napój, który dermatolodzy i dietetycy odkrywają dziś na nowo – zupa kolagenowa.

The post Kolagenska juha: Tekoče zlato, ki gladi gube in vrača sijaj – deluje kot botoks appeared first on City Magazine.

Idealny wygląd często psuje jeden szczegół. Biała koszula, perfekcyjny makijaż, ułożona fryzura. A potem, patrząc w lustro, widać ślad pudru na kołnierzyku białej koszuli. Drobny błąd, którego nie da się zignorować.

The post Končno rešitev za madeže od pudra: brez sledi na beli srajci – deluje kot čarovnija! appeared first on City Magazine.

Suchość dłoni nie rozwija się z dnia na dzień, ale stopniowo – z każdym myciem, każdym środkiem dezynfekującym i każdą źle dobraną pielęgnacją. Krem może tymczasowo zmiękczyć skórę, ale sam nie zlikwiduje przyczyny suchości. Skóra dłoni potrzebuje czegoś więcej niż tylko nawilżenia, aby przywrócić równowagę i chronić się.

The post Pozabite na kreme za suhe roke: ta DIY piling naredi vaše roke mehke kot svila – v manj kot 5 minutah! appeared first on City Magazine.

Czy dieta może wpływać na wewnętrzny spokój? Czy istnieją pokarmy, które pomagają organizmowi złagodzić stres? Jak ważne jest to, co masz na talerzu każdego dnia, kiedy życie jest pełne presji?

The post Stres vam bo padel z ramen: teh 7 živil pomirja živce in zdravi želodec hkrati! appeared first on City Magazine.

Niezależnie od tego, czy Twój kulinarny repertuar składa się z arcydzieł slow food, czy też wolisz dania w stylu „trzy minuty w mikrofalówce i gotowe”, tłuszcz nie wybiera. Pachnący woskowym połyskiem, przylega do szafek, gdzie wiernie czeka na lepsze czasy – lub na Ciebie. Odkryj szybkie sposoby na usunięcie tłuszczu z szafek kuchennych.

The post 5 najboljših DIY načinov za odstranjevanje maščobe s kuhinjskih omaric – hitro, varno in brez kemikalij appeared first on City Magazine.

Folia aluminiowa – ta cienka, srebrzysta warstwa, którą zazwyczaj owijamy resztki lasagne lub formujemy z niej prowizoryczną pokrywkę do garnka – w rzeczywistości kryje w sobie o wiele więcej, niż mogłoby się wydawać na pierwszy rzut oka. To jedno z najbardziej niedocenianych, a zarazem wszechstronnych narzędzi kuchennych w każdym domu. Choć jej główna rola tradycyjnie związana jest z kuchnią, oferuje zaskakująco szeroki wachlarz funkcji, które można wykorzystać daleko poza jej klasycznymi ograniczeniami.

The post Zlata vredni triki z alu folijo: 7 gospodinjskih opravil, ki jih opravi bolje kot večina pripomočkov iz TV prodaje appeared first on City Magazine.

Każda z nas ma ten jeden kosmetyk, który jest niemal częścią naszej rodziny. Wazelina jest jednym z nich – skromna, retro, często zakurzona na dnie szafki… i absolutnie cudowna. Jeśli myślałaś, że nadaje się tylko do suchych ust, czeka Cię miła niespodzianka. Ta mieniąca się konsystencja może być Twoim najlepszym przyjacielem – niezależnie od tego, czy jesteś entuzjastką makijażu, czy minimalistką.

The post To ni le za ustnice: 8 genialnih beauty trikov z vazelinom, ki jih ne poznaš – od highlighterja do odstranjevalca ličil appeared first on City Magazine.

Jeśli Twoja lodówka zaczyna wyglądać jak z miejsca zbrodni – z tłustą powłoką, odciskami palców i smugami niewiadomego pochodzenia – nie jesteś sam. Tłuszcz kuchenny, para i codzienne użytkowanie powoli, ale nieubłaganie dają się we znaki. Do tego dochodzi wewnętrzny chaos: sos kapie na szuflady, niezidentyfikowane plamy na uszczelce i ostatni kawałek pomidora udający, że wciąż żyje. Lodówka, serce domowej kuchni, zasługuje na więcej. Znacznie więcej. Czas wyczyścić lodówkę octem!

The post Trik, kako očistiti hladilnik s kisom: mastni madeži in prstni odtisi izginejo kot privid appeared first on City Magazine.

W każdym garażu, skrzynce z narzędziami czy szufladzie na wszystko znajduje się legendarny niebiesko-żółty pojemnik, który większość ludzi zna jako wybawienie od skrzypiących zawiasów. Ale niewielu wie, że WD-40 to również niezwykle skuteczny środek czyszczący – niemal tak wszechstronny, jak ten znajomy, który wie wszystko, od montażu szafki po naprawę Wi-Fi.

The post WD-40 lahko očisti skoraj vse v vašem domu: Odstrani madeže, zradira voščenke, raztopi vodni kamen – vse to in še več appeared first on City Magazine.

Czy zdarzyło Ci się kiedyś, że po trzech cyklach suszenia nadal wyciągasz koc z mokrym rdzeniem, podczas gdy brzegi już domagają się schłodzenia? Suszenie większych kawałków pościeli to dla wielu osób jedna z najbardziej frustrujących czynności domowych. Nic dziwnego, że ludzie szukają najróżniejszych sposobów, aby ułatwić sobie to zadanie – od folii aluminiowej po specjalne kule do suszenia.

The post Teniške žogice v sušilcu? To je najbolj bizaren, a genialen trik za mehkejše in hitreje suho perilo appeared first on City Magazine.

Niezależnie od tego, jak pilnie myjemy podłogi, kabiny prysznicowe czy blaty kuchenne, fugi są cichym sabotażystą czystości. Z czasem stają się szare, brązowawe, a nawet czarne – w zależności od koloru (i tego, jak długo staramy się ich nie widzieć). Dobra wiadomość? Dzisiejsze rozwiązania są o wiele bardziej zaawansowane niż stara szczoteczka do zębów i mocno rozcieńczona domowa desperacja.

The post Čudežna mešanica za čiste fuge brez drgnjenja – končno bodo videti kot bi jih položili včeraj appeared first on City Magazine.