Archiwa technologii | Magazyn miejski https://citymagazine.si/pl/kategoria/technologie/ Podróże. Styl. Sprzęt. Mon, 19 Jan 2026 12:38:26 +0000 pl-pl cogodzinny 1 https://wordpress.org/?v=6.4.7 Najlepsze inteligentne wagi 2026 roku, którym zaufali trenerzy fitness: technologia, która nie tylko Cię zważy, ale i przekona do ruchu https://citymagazine.si/pl/najlepsze-inteligentne-wagi-2026-roku-ktorym-zaufali-trenerzy-fitness-technologia-ktora-nie-tylko-zwazy-cie-ale-i-przekona-do-ruchu/ Mon, 19 Jan 2026 12:38:26 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=668212

Co łączy trenera personalnego, wagę i sztuczną inteligencję? Nie, to nie początek żartu, ale rzeczywistość roku 2026. Inteligentne wagi stały się nieodłącznym elementem domowego treningu – ale które z nich naprawdę działają, a które po prostu dobrze wyglądają na Instagramie? Sprawdź najlepsze inteligentne wagi 2026 roku!

The post Najboljše pametne tehtnice 2026, ki jim zaupajo fitnes trenerji: Tehnologija, ki vas ne bo le stehtala – ampak prepričala, da se premaknete appeared first on City Magazine.

]]>
G-SHOCK MRG-B2000KT-3A: połączenie miecza samurajskiego i technologii za 8000 dolarów https://citymagazine.si/pl/g-shock-mrg-b2000kt-3a-polaczenie-miecza-samurajskiego-z-technologia-za-8000-dolarow/ Mon, 19 Jan 2026 07:30:36 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=668118

Podsumowanie: G-SHOCK właśnie zaprezentował swój najnowszy i jak dotąd najbardziej ekstrawagancki zegarek – MRG-B2000KT-3A. Limitowany do 800 egzemplarzy model łączy w sobie starożytną sztukę wyrobu katany z nowoczesną technologią, charakteryzuje się ręcznym grawerunkiem mistrza Kobayashiego Masao, a nawet prawdziwymi szmaragdami. Cena? Zawrotne 8000 dolarów.

The post G-SHOCK MRG-B2000KT-3A: Ko samurajski meč sreča tehnologijo za 8.000 dolarjev appeared first on City Magazine.

]]>
Ad Astra: Elon Musk in šolski sistem za dobo umetne inteligence – je to konec “piflanja”? https://citymagazine.si/pl/ad-astra-elon-musk-i-uklad-sloneczny-dla-ery-sztucznej-inteligencji-to-koniec-nerdowania/ Sun, 18 Jan 2026 08:08:42 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=668017

Zapomnij o wszystkim, co wiesz o szkole. Zapomnij o dzwonku, który brutalnie przerywa twoje myśli, zapomnij o siedzeniu w kolejkach jak w XIX-wiecznej fabryce, a przede wszystkim – zapomnij o uczeniu się faktów na pamięć. W czasach, gdy telefon ma dostęp do całej ludzkiej wiedzy w ciągu trzech milisekund, klasyczna szkoła stała się niczym faks w dobie internetu. Działa, ale nikt dokładnie nie wie, dlaczego wciąż z niej korzystamy. Elon Musk swoim projektem Ad Astra („Do gwiazd”) pokazał, jak powinien wyglądać „system operacyjny” dla dzieci przyszłości.

The post Ad Astra: Elon Musk in šolski sistem za dobo umetne inteligence – je to konec “piflanja”? appeared first on City Magazine.

]]>
Hamilton Intra-Matic Chronograph H: nostalgia wyścigowa dla tych, którzy wiedzą, co to znaczy dobry zegarek https://citymagazine.si/pl/hamilton-intra-matic-chronograph-h-racing-nostalgia-dla-tych-ktorzy-wiedza-co-to-znaczy-dobry-zegarek/ Sat, 17 Jan 2026 19:04:04 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=667943

Hamilton właśnie odświeżył swoją kultową linię Hamilton Intra-Matic Chronograph H, dodając trzy nowe kolory – Hunter Green, Warm Brown i Matte Blue. Z ręcznym naciągiem, dwoma paskami w pudełku i ceną wolną od kredytu hipotecznego, te chronografy przywrócą romantyzm lat 60. na Twój nadgarstek.

The post Hamilton Intra-Matic Chronograph H: Dirkaška nostalgija za tiste, ki vedo, kaj je dobra ura appeared first on City Magazine.

]]>
Kolumna: Zaton blagovnih znamk – Zakaj bo vaš logotip v dobi umetne inteligence vreden točno nič https://citymagazine.si/pl/kolumna-upadek-marek-dlaczego-twoje-logo-bedzie-warte-doslownie-nic-w-dobie-sztucznej-inteligencji/ Fri, 16 Jan 2026 05:41:18 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=667825

Twoje cenne logo i ta wychwalana „historia marki”, w którą zainwestowałeś tysiące euro, żeby poczuć się ważnym? Mam złe wieści. Za pięć lat będą one zupełnie nic nie warte. Kiedy sztuczna inteligencja zacznie kupować ludzi, nie będzie szukać drogiej reklamy telewizyjnej w prime-time. Będzie po prostu analizować surowe dane. A jeśli algorytm cię nie widzi, jesteś martwy w biznesie. To jest upadek marek – spowodowany przez algorytm sztucznej inteligencji.

The post Kolumna: Zaton blagovnih znamk – Zakaj bo vaš logotip v dobi umetne inteligence vreden točno nič appeared first on City Magazine.

]]>
Anatomia upadku Słowenii: Kiedy naród służących kupuje bilety na Titanica https://citymagazine.si/pl/anatomia-upadku-slowenii-gdy-narod-sluzacych-kupuje-bilety-na-titanica/ Thu, 15 Jan 2026 17:08:10 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=667800

Gdyby kosmici mieli dziś wylądować na słonecznej stronie Alp i przyjrzeć się naszemu codziennemu życiu, w raporcie dla Federacji Galaktycznej napisaliby: „To plemię wierzy, że bogactwo powstaje poprzez układanie Knaufów, a szczytem osiągnięć cywilizacyjnych jest dodatek urlopowy”.

The post Anatomija slovenskega propada: Ko narod hlapcev kupuje vstopnice za Titanik appeared first on City Magazine.

]]>
Apple ft. Google: Apple przyznało się do porażki. Dlaczego połączenie się z Google jest jedynym rozwiązaniem dla Twojego iPhone’a? https://citymagazine.si/pl/apple-ft-google-apple-przyznalo-sie-do-porazki-i-dlaczego-malzenstwo-z-google-jest-jedynym-rozwiazaniem-dla-ciebie-iphone/ Tue, 13 Jan 2026 06:47:15 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=667554

Apple właśnie przyznało się do porażki. I to najlepsza wiadomość dla twojego kieszonkowego komputera, który pieszczotliwie nazywasz telefonem. Siri w końcu przestanie być tym „specjalnym” kuzynem, któremu nie ufasz nawet w kwestii gotowania jajek, nie mówiąc już o organizacji życia.

The post Apple ft. Google: Apple je priznal poraz in zakaj je poroka z Googlom edina rešitev za vaš iPhone? appeared first on City Magazine.

]]>
Fujifilm Instax Mini Evo Cinema: maszyna czasu, która drukuje wideo – i to jest najlepsza bzdura 2026 roku https://citymagazine.si/pl/fujifilm-instax-mini-evo-cinema-time-machine-ktora-drukuje-wideo-i-jest-najwieksza-glupota-2026-roku/ Sat, 10 Jan 2026 08:35:25 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=667217

Powiedzmy sobie szczerze, nostalgia to narkotyk. I nikt nie sprzedaje go lepiej niż Fujifilm. Właśnie kiedy myślałem, że osiągnęliśmy szczyt hipsterskiego absurdu z odtwarzaczami kaset za 500 dolarów, Japończycy powiedzieli: „Potrzymajcie mi piwo”. Wprowadzili aparat, który wygląda jak pistolet z lat 60., nagrywa wideo jak aparat cyfrowy, a potem je drukuje. Tak, dobrze przeczytaliście. Drukuje wideo. Jeśli to nie jest definicja technologicznego hedonizmu, to nie wiem, co nią jest. Ale wiecie co? Kurwa, uwielbiam to.

The post Fujifilm Instax Mini Evo Cinema: Časovni stroj, ki tiska video – in to je najboljša neumnost leta 2026 appeared first on City Magazine.

]]>
Pralka Xiaomi Mijia Pro: Super Elektroliza i HyperOS – Czy to superatleta dla Twojego prania? https://citymagazine.si/pl/pralka-xiaomi-mijia-pro-super-electrolysis-i-hyperos-to-super-sportowiec-dla-twojego-prania/ Sat, 10 Jan 2026 08:07:16 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=667200

Xiaomi wprowadziło na rynek pralkę Mijia Washing Machine Pro, monstrum o pojemności 12 kg, które wykorzystuje superelektrolizę do usuwania plam i łączy się z systemem HyperOS. To nie tylko pralka, to technologiczne osiągnięcie.

The post Xiaomi Mijia Washing Machine Pro: Super elektroliza in HyperOS – Je to superšportnik za vaše perilo? appeared first on City Magazine.

]]>
Satechi: Minimalizm najwyższej jakości, który możesz naprawić sam (i na który naprawdę cię stać) https://citymagazine.si/pl/satechi-premium-minimalism-ktory-mozesz-naprawic-sam-i-sprawic-sobie-przyjemnosc/ Fri, 09 Jan 2026 16:39:34 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=667187

Na targach CES 2026 firma Satechi zaprezentowała coś, co staje się orzeźwiającą anomalią w świecie technologii: estetycznie przyjemne urządzenia aluminiowe, w których wymiana baterii nie wymaga dyplomu inżyniera ani wizyty w serwisie.

The post Satechi: Premium minimalizem, ki ga lahko popravite sami (in si ga dejansko privoščite) appeared first on City Magazine.

]]>
W końcu ujawniono: To będzie nowy Samsung Galaxy S26 (i jeden szczegół, który Cię rozzłości) https://citymagazine.si/pl/w-koncu-ujawniono-ze-to-bedzie-nowy-samsung-galaxy-s26-i-jeden-szczegol-moze-cie-rozzloscic/ Fri, 09 Jan 2026 12:57:13 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=667166

Samsung ponownie podnosi poprzeczkę. Nie za pomocą efektownych rewolucji, ale cichej, ale zabójczo skutecznej ewolucji. Seria Samsung Galaxy S26, która ujrzy światło dzienne pod koniec lutego, obiecuje powrót do tego, co naprawdę liczy się w smartfonie: najwyższej klasy wrażeń użytkownika zamkniętej w obudowie, którą przyjemnie trzyma się w dłoni.

The post Končno razkrito: To bo novi Samsung Galaxy S26 (in ena podrobnost vas bo razjezila) appeared first on City Magazine.

]]>
Klipsch Atlas: Velika vrnitev ameriške legende, ki bo na vaša ušesa znova prinesla pravi rock’n’roll https://citymagazine.si/pl/klipsch-atlas-wielki-powrot-amerykanskiej-legendy-ktora-znow-zabrzmi-w-twoich-uszach-jak-prawdziwy-rocknroll/ Fri, 09 Jan 2026 10:04:44 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=667161

Klipsch wraca do gry. Po latach milczenia, kiedy myśleliśmy, że słuchawki zostały pozostawione bezdusznym gigantom technologicznym, firma zrzuciła bombę na targach CES 2026 w Las Vegas. Nowa seria Klipsch Atlas oferuje trzy modele, które obiecują wreszcie pozwolić Twoim uszom usłyszeć muzykę tak, jak została nagrana – z głębią, szczegółowością i tą charakterystyczną amerykańską arogancją, którą tak bardzo kochamy w Klipsch.

The post Klipsch Atlas: Velika vrnitev ameriške legende, ki bo na vaša ušesa znova prinesla pravi rock’n’roll appeared first on City Magazine.

]]>
Konec gospodinjskega suženjstva – LG CLOiD: Robot, ki obljublja konec gospodinjskega suženjstva https://citymagazine.si/pl/koniec-niewolnictwa-domowego-robot-lg-cloud-ktory-obiecuje-koniec-niewolnictwa-domowego/ Fri, 09 Jan 2026 06:14:09 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=667145

Powiedzmy sobie szczerze. Nikt – i to dosłownie nikt, może poza tymi dziwakami, którzy uwielbiają prasować koszule w niedzielne wieczory – nie przepada za porządkami domowymi. Pranie to syzyfowa robota XXI wieku; ledwo skończysz, a kosz znów jest pełny. A o zmywaniu nawet nie wspominam. Ale LG twierdzi, że to koniec. Nazywa się CLOiD i to prawdopodobnie pierwszy od dawna pojazd na czterech kółkach, który ekscytuje mnie bardziej niż nowe Porsche 911. Dlaczego? Bo nie da się wysłać Porsche do kuchni, żeby zrobiło kanapkę, a LG CLOiD najwyraźniej potrafi.

The post Konec gospodinjskega suženjstva – LG CLOiD: Robot, ki obljublja konec gospodinjskega suženjstva appeared first on City Magazine.

]]>
Harman Kardon SoundSticks 5: ikona, która w końcu stała się systemem dźwiękowym do Twojego salonu https://citymagazine.si/pl/harman-kardon-soundsticks-5-ikona-ktora-w-koncu-stala-sie-systemem-dzwiekowym-do-twojego-salonu/ Thu, 08 Jan 2026 19:14:58 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=667095

Głośniki bywają nudne. To czarne skrzynki, które próbujemy ukryć za doniczkowymi roślinami lub wepchnąć na półkę, gdzie zbierają kurz. A potem jest Harman Kardon. W 2000 roku stworzyli kultowe SoundSticks z Jonym Ive'em, które znalazły swoje miejsce w muzeum MoMA. Teraz, ćwierć wieku później, nadeszła piąta generacja. Harman Kardon SoundSticks 5 to już nie tylko „głośniki komputerowe”. Dzięki wejściu HDMI ARC i znacznemu ulepszeniu dźwięku stały się one pełnoprawną (i znacznie atrakcyjniejszą) alternatywą dla soundbara.

The post Harman Kardon SoundSticks 5: Ikona, ki je končno odrasla v zvočni sistem za vašo dnevno sobo appeared first on City Magazine.

]]>
ASUS ROG Xreal R1: Wyrzuć telewizor przez okno i zyskaj 171-calowy wyświetlacz, który możesz nosić w kieszeni! https://citymagazine.si/pl/asus-rog-xreal-r1-wyrzuc-telewizor-przez-okno-oto-ekran-o-przekatnej-171-cali-ktory-nosisz-w-kieszeni/ Thu, 08 Jan 2026 12:00:15 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=667073

Granie w podróży od dawna wiąże się z kompromisem. Albo wpatrywałeś się w malutki ekran, który wymagał wizyty u okulisty, albo nosiłeś ze sobą laptopa ważącego tyle, co worek cementu. ASUS i Xreal właśnie powiedzieli: „Dość!” i zaproponowali nam trzecią drogę. Drogę, która sprawi, że będziesz wyglądać jak cyborg, ale poczujesz się jak król. Oto ona – ASUS ROG Xreal R1.

The post ASUS ROG Xreal R1: Vrzite televizor skozi okno, tu je 171-palčni zaslon, ki ga nosite v žepu! appeared first on City Magazine.

]]>
Trzeci pas autostrady to podróż w czasie: dlaczego budujemy stodoły w epoce statków kosmicznych? https://citymagazine.si/pl/trzeci-pas-autostrady-to-podroz-w-czasie-po-co-budujemy-stodoly-w-epoce-statkow-kosmicznych/ Thu, 08 Jan 2026 09:28:23 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=667046

Jest rok 2026. Podczas gdy DARS i budynki rządowe wciąż pocą się z podniecenia na widok trzeciego pasa na autostradzie w Styrii i marzą o hektolitrach nowego asfaltu na tej samej trasie, którą już setki razy rozkopywano, mam nieprzyjemne wrażenie, że oglądam powtórkę bardzo złego dramatu historycznego. Ten nasz narodowy entuzjazm dla rozbudowy autostrady w czasach, gdy technologia na nowo definiuje istotę ruchu, jest dokładnie taki, jakby w 2007 roku, zaledwie dzień po tym, jak Steve Jobs pokazał światu pierwszego iPhone'a, zarząd Nokii zwołał kryzysowe spotkanie, na którym z całą powagą i strategicznym entuzjazmem podjęto by decyzję, jak wcisnąć dwa dodatkowe klawisze na fizyczną klawiaturę, aby szybciej pisać. Całkowicie chybiony punkt, który posłuży za przykład kosztownej krótkowzroczności w podręcznikach ekonomii. Trzeci pas autostrady to powrót do przeszłości. Pozwólcie, że wyjaśnię dlaczego!

The post Tretji pas avtoceste je pot nazaj v preteklost: Zakaj gradimo hleve v dobi vesoljskih ladij? appeared first on City Magazine.

]]>
Czy sztuczna inteligencja pokona śmierć? Dlaczego musisz za wszelką cenę przetrwać kolejne 10 lat, aby żyć co najmniej 150 lat https://citymagazine.si/pl/czy-sztuczna-inteligencja-pokona-smierc-dlaczego-za-wszelka-cene-musisz-przetrwac-kolejne-10-lat-aby-zyc-co-najmniej-150-lat/ Thu, 08 Jan 2026 06:26:06 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=667003

Historia osądzi nas na podstawie jednego prostego faktu: czy byliśmy ostatnim pokoleniem, które umarło z głupoty, czy pierwszym, które oszukało śmierć? Nauka w końcu „hakuje” starzenie się. I to nie za pomocą maści z konopi indyjskich ani medytacji nad Šmarną górą, ale brutalną siłą sztucznej inteligencji, genetycznych nożyczek i – nie uwierzycie – kryptowalut. Czy sztuczna inteligencja pokona śmierć?!

The post Bo umetna inteligenca premagala smrt: Zakaj morate za vsako ceno preživeti naslednjih 10 let, da boste živeli vsaj 150 let appeared first on City Magazine.

]]>
Osobliwy punkt postępu: podczas gdy my polerujemy pokład Titanica, inni są już na Enterprise https://citymagazine.si/pl/osobliwy-punkt-postepu-podczas-gdy-my-polerujemy-poklad-titanica-inni-sa-juz-na-enterprise/ Wed, 07 Jan 2026 11:17:13 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=666983

Podczas gdy my w Słowenii z pasją polerujemy mosiądz na Titanicu i kłócimy się o leżaki, Dolina Krzemowa już dawno przerzuciła się na Enterprise i włączyła napęd warp. Biologia staje się oprogramowaniem, starzenie się to tylko „błąd” w kodzie, a my tymczasem zbieramy korki i czekamy trzy lata na inspekcję, przekonani, że szczytem cywilizacji jest prawidłowo zrealizowane zamówienie na podróż. Przeczytaj, dlaczego większość naszych dzisiejszych prac to po prostu przekładanie cyfrowego papieru przed wyginięciem i dlaczego nadchodzi nie tylko burza, ale zupełnie nowy klimat, w którym zmokniesz do szpiku kości bez parasola. Jesteśmy w punkcie osobliwości postępu – pozwól, że wyjaśnię.

The post Točka singularnosti napredka: medtem ko mi loščimo palubo Titanika, so drugi že na Enterpriseu appeared first on City Magazine.

]]>
To będzie iPhone 18: plotki o dużych zmianach w harmonogramie Apple https://citymagazine.si/pl/to-beda-plotki-o-duzych-zmianach-w-harmonogramie-apple-na-temat-iphonea-18/ Wed, 07 Jan 2026 10:16:12 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=666962

Rok 2026 może przynieść rewolucję w świecie Apple – bez standardowego iPhone'a 18, ale z wydajnymi modelami Pro, składanym iPhone'em i mnóstwem technologicznych gadżetów. Plotki wskazują na strategiczne opóźnienie, które może wstrząsnąć rynkiem smartfonów.

The post To bo iPhone 18 : govorice o velikih spremembah v Applovem urniku appeared first on City Magazine.

]]>
Felieton: Dlaczego wszyscy staliśmy się szczurami laboratoryjnymi? Prawda o twoim telefonie, której nie chcesz usłyszeć https://citymagazine.si/pl/kolumna-dlaczego-wszyscy-stalismy-sie-szczurami-laboratoryjnymi-prawda-o-twoim-telefonie-ktorej-nie-chcesz-uslyszec/ Tue, 06 Jan 2026 20:09:25 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=666911

Założę się o 100 euro, że czytasz to na telefonie, kiedy powinieneś robić coś innego. Może jesteś w pracy, może w toalecie, może twoje dziecko rysuje na ścianie w kącie pokoju, a ty jesteś zbyt zajęty przewijaniem, żeby to zauważyć. Nie martw się, nie jesteś sam. Jesteś tylko kolejnym szczurem laboratoryjnym w największym eksperymencie w historii ludzkości. I uwaga, spoiler: przegrywasz.

The post Kolumna: Zakaj smo vsi postali laboratorijske podgane? Resnica o tvojem telefonu, ki je ne želiš slišati appeared first on City Magazine.

]]>
Nvidia właśnie upokorzyła branżę motoryzacyjną dzięki Nvidia Alpamayo: Twój następny Mercedes będzie po prostu aplikacją na kółkach https://citymagazine.si/pl/nvidia-wlasnie-upokorzyla-branze-motoryzacyjna-modelem-nvidia-alphamo-twoj-nastepny-mercedes-bedzie-po-prostu-aplikacja-na-kolkach/ Tue, 06 Jan 2026 10:38:28 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=666866

Nvidia zaprezentowała coś, co brzmi jak nazwa nowego proszku do prania – Nvidia Alpamayo. To jednak pierwsza sztuczna inteligencja do autonomicznej jazdy, która nie tylko przestrzega zasad, ale wręcz myśli. Zostawmy to na chwilę. Samochód będzie „myślał” o swoim następnym ruchu. Oznacza to, że przeciętny nowy samochód na drodze wkrótce będzie miał wyższy iloraz inteligencji niż przeciętny użytkownik drogi. I, co najbardziej przerażające, prawdopodobnie będzie też miał więcej zasad etycznych.

The post Nvidia je pravkar ponižala avtoindustrijo z Nvidia Alpamayo: Tvoj naslednji Mercedes bo le aplikacija na kolesih appeared first on City Magazine.

]]>
Nowy robot Atlas: Hyundai i Boston Dynamics właśnie zmieniły definicję pracownika fizycznego https://citymagazine.si/pl/nowy-robot-atlas-od-hyundai-i-boston-dynamics-wlasnie-zmienil-definicje-pracownika-fizycznego/ Tue, 06 Jan 2026 09:22:06 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=666843

Zapomnij o latających samochodach i inteligentnych lodówkach, które oceniają cię za nocne przekąski. Na targach CES 2026 Hyundai właśnie zrobił coś, na co czekaliśmy dekady, ale też trochę się tego obawialiśmy. Zaprezentowali nowego Atlasa. Nie takiego, który parkouruje na filmach na YouTube, ale takiego, który jest gotowy do jazdy. Chodzi jak człowiek, unosi się jak olimpijczyk i podnosi się z ziemi w sposób, który wyrzuciłby egzorcystę z równowagi. Nowy Atlas jest już dostępny i jest gotowy do podjęcia się najcięższych zadań – dosłownie.

The post Novi Atlas Robot: Hyundai in Boston Dynamics sta pravkar spremenila definicijo fizičnega delavca appeared first on City Magazine.

]]>
Punkt. MC03: Szwajcar, który wie o tobie za dużo, żeby powiedzieć o tym innym https://citymagazine.si/pl/punkt-mc03-szwajcar-ktory-wie-o-tobie-zbyt-duzo-zeby-powiedziec-o-tym-innym-2/ Tue, 06 Jan 2026 08:57:35 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=666828

Wreszcie smartfon, który nie zabiega o Twoją uwagę ani nie sprzedaje duszy reklamodawcom. Punkt. MC03 to szwajcarski i niemiecki sejf, z wymienną baterią i systemem operacyjnym, który pokazuje Google środkowy palec. Ale wolność ma swoją cenę – dosłownie.

The post Punkt. MC03: Švicar, ki ve o vas preveč, da bi to povedal drugim appeared first on City Magazine.

]]>
CES 2026: Allergen Alert Mini Lab to urządzenie, które zakończy rosyjską ruletkę na Twoim talerzu https://citymagazine.si/pl/ces-2026-alergen-alert-mini-lab-to-urzadzenie-ktore-zakonczy-rosyjska-ruletke-na-twoim-talerzu/ Mon, 05 Jan 2026 14:44:40 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=666797

Wyobraź sobie, że siedzisz w restauracji. Kelner zapewnia cię, że w sosie nie ma orzeszków ziemnych, ale widzisz w jego oczach to puste spojrzenie, które mówi: „Nie mam pojęcia, co jest w tym sosie, wiem tylko, że był podgrzewany w mikrofalówce”. Dla większości ludzi to po prostu słaba obsługa. Dla alergików to jak gra w rosyjską ruletkę z naładowanym rewolwerem. Ale na targach CES 2026 zobaczyliśmy urządzenie – Allergen Alert Mini Lab – które kończy tę grę.

The post CES 2026: Allergen Alert Mini Lab je naprava, ki bo končala rusko ruleto na vašem krožniku appeared first on City Magazine.

]]>
Słuchawki Fender MIX: Po 80 latach hałasu w końcu zdali sobie sprawę, że potrzebujemy ciszy https://citymagazine.si/pl/sluchawki-fender-mix-po-80-latach-halasu-w-koncu-zdali-sobie-sprawe-ze-potrzebujemy-ciszy/ Mon, 05 Jan 2026 12:51:17 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=666766

Gdyby Fender poczekał trochę dłużej, prawdopodobnie słuchalibyśmy muzyki bezpośrednio przez interfejsy neuronowe. Podczas gdy Marshall promuje swój „styl życia” od 2010 roku, Fenderowi zajęło wieki, zanim dołączył do grona jego użytkowników. Ale oto są, w 2026 roku, ze słuchawkami Fender MIX. Czy przegapili imprezę, czy w końcu dostarczyli dźwięk, na który wszyscy czekaliśmy? A więc – słuchawki Fender MIX.

The post Slušalke Fender MIX: Po 80 letih hrupa so končno ugotovili, da potrebujemo tišino appeared first on City Magazine.

]]>
Clicks Communicator: Vrnitev legendarne tipkovnice v svetu dolgočasnih steklenih ploščic – telefon za stare prdce https://citymagazine.si/pl/komunikator-klikniec-powrot-legendarnej-klawiatury-w-swiecie-nudnych-szklanych-paneli-telefon-dla-starych-pierdzieli/ Mon, 05 Jan 2026 11:06:48 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=666741

To prawda, pocieranie palcami po szklanej powierzchni wydaje się równie naturalne, jak próba gry na pianinie na tablecie. Działa, ale jest bezduszne. Przez prawie dwie dekady udawaliśmy, że lubimy, gdy autokorekta zamienia sensowne wiadomości w kompletny nonsens. Ale rozwiązanie jest tutaj. Clicks Communicator to nie tylko telefon; to bunt przeciwko tyranii ekranów dotykowych. I telefon dla starych pierdzieli.

The post Clicks Communicator: Vrnitev legendarne tipkovnice v svetu dolgočasnih steklenih ploščic – telefon za stare prdce appeared first on City Magazine.

]]>
Brutalna resnica: Diktatura je edini “operacijski sistem”, kompatibilen z AI. Evropa pa? https://citymagazine.si/pl/brutalna-prawda-dyktatura-to-jedyny-system-operacyjny-kompatybilny-z-ai-europe/ Mon, 05 Jan 2026 09:29:17 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=666716

Bądźmy niepoprawni politycznie, ale brutalnie szczerzy, bo nie mamy już czasu na oszustwa. Dla wszystkich, którzy wciąż wierzą, że przyszłość rozwiążemy za pomocą kręgów, w których wszyscy siedzimy w kółku i podajemy sobie „pałkę do mówienia”, mam złą wiadomość. W świecie sztucznej inteligencji (AI) demokracja, jaką znamy w starej, zmęczonej Europie, jest martwa. Po prostu jeszcze jej nie powiedzieli. Dyktatura to nowa czerń… Pozwólcie, że wyjaśnię!

The post Brutalna resnica: Diktatura je edini “operacijski sistem”, kompatibilen z AI. Evropa pa? appeared first on City Magazine.

]]>
Felieton: 2035 – jak będzie wyglądało moje życie bez pracy? https://citymagazine.si/pl/kolumna-2035-jak-bedzie-wygladalo-moje-zycie-bez-pracy/ Sun, 04 Jan 2026 11:47:39 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=666631

Budzę się w 2035 roku w świecie, w którym sztuczna inteligencja przejęła praktycznie każde zadanie, które kiedyś nazywaliśmy „pracą”. Od przełomowego roku 2026, kiedy sztuczna inteligencja stała się globalnie rozpoznawalnym narzędziem (i niemal członkiem rodziny), sytuacja tylko się poprawiła – i to wykładniczo. Jaki jest rezultat? Dziś mam więcej czasu jako redaktor niż kiedykolwiek wcześniej, ponieważ dziennikarstwo i media cyfrowe zmieniły się nie do poznania, a w wielu miejscach po prostu popadły w zapomnienie. Moja rola jako redaktora ewoluowała z „tego, kto pracuje do późna w nocy, goniąc terminy” do „tego, kto wstaje rano w piżamie, kieruje robotami i rozmyśla o sensie życia przy kawie”.

The post Kolumna: 2035 – kako bo videti moje življenje brez dela? appeared first on City Magazine.

]]>
Kask TVS Aegis Rider Vision: Wreszcie kask, który zamienia Cię w Iron Mana (i nie pozwala Ci się zgubić) https://citymagazine.si/pl/kask-tvs-aegis-rider-vision-wreszcie-kask-ktory-zamienia-cie-w-iron-mana-i-zapobiega-zgubieniu-sie/ Sun, 04 Jan 2026 10:10:38 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=666625

Bądźmy szczerzy: do wczoraj nawigacja motocyklowa wydawała się sceną z komedii pomyłek. Masz trzy możliwości: albo przykleić telefon do kierownicy i trzęsący się, jakby był zimny; albo słuchać głosu w słuchawce krzyczącego „SKRĘĆ W LEWO TERAZ” przy prędkości 130 km/h, gdy już miniesz zjazd; albo skorzystać ze starej metody – zatrzymywać się na co drugim skrzyżowaniu i kłócić się z pasażerem. Ale teraz Szwajcarzy i Hindusi znaleźli rozwiązanie, które wygląda, jakby zostało skradzione z laboratorium Tony'ego Starka. To kask TVS Aegis Rider Vision.

The post TVS Aegis Rider Vision Helmet: Končno čelada, ki vas spremeni v Iron Mana (in prepreči, da bi se izgubili) appeared first on City Magazine.

]]>
CES 2026: Roboty złożą twoje pranie, a twój laptop zwinie się w rolkę papieru toaletowego https://citymagazine.si/pl/do-2026-roku-roboty-beda-skladac-twoje-pranie-a-twoj-laptop-bedzie-zwijal-sie-w-rolke-papieru-toaletowego/ Sat, 03 Jan 2026 09:19:56 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=666516

Witamy w Las Vegas, jedynym mieście na świecie, gdzie Twój telewizor jest inteligentniejszy niż Twój pies, a telefon kosztuje więcej niż Twoja pierwsza Honda Civic. Las Vegas. Miasto grzechu, które raz do roku staje się miejscem obwodów, lutowania i obietnic, które rzadko się spełniają. Jesteśmy u progu targów CES 2026 (Consumer Electronics Show) i jeśli myślisz, że branża technologiczna osiągnęła szczyt dzięki inteligentnym korkom do wina, jesteś w błędzie. W tym roku wszystko kręci się wokół robotów, które w końcu uwolnią nas od prac domowych i ekranów tak jasnych, że będziesz potrzebować okularów przeciwsłonecznych w swoim salonie. Elvis może i opuścił budynek, ale sztuczna inteligencja weszła – i tym razem ma ręce, nogi i prawdopodobnie lepsze wyczucie stylu niż Ty.

The post CES 2026: Roboti vam bodo zložili perilo, vaš prenosnik pa se bo zvil v rolico toaletnega papirja appeared first on City Magazine.

]]>
Syndrom „manualnej skrzyni biegów”: dlaczego Twoje wnuki będą postrzegać jazdę samochodem jak jazdę konną https://citymagazine.si/pl/syndrom-manualnej-skrzyni-biegow-dlaczego-twoje-wnuki-beda-postrzegac-jazde-samochodem-jak-jazde-konna/ Fri, 02 Jan 2026 08:41:17 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=666474

W lutym jadę do Zagrzebia, żeby przetestować FSD (Full Self-Driving) Tesli – na co czekałem od czasów legendarnej serii Knight Rider. Samochód, który w końcu prowadzi się sam. Pamiętacie, jak kilka dni temu pisałem, że Porsche umarło? Wielu z Was podskoczyło, mówiąc, że nie mam pojęcia o „przyjemności z jazdy” i „zapachu benzyny”. Pozwólcie, że wyjaśnię, dlaczego powodem śmierci tej ikony nie jest to, że nie potrafią zbudować dobrego podwozia. Powodem jest to, że ich model biznesowy stał się nieistotny – całkowicie przerośnięty. Porsche sprzedaje wam iluzję, że jesteście kierowcą wyścigowym. Tesla sprzedaje wam prawdę: że jesteście całkowicie zbędni jako kierowcy. Pozwólcie, że wyjaśnię. Dlaczego wasze wnuki będą postrzegać jazdę samochodem jak jazdę konną.

The post Sindrom »ročnega menjalnika«: Zakaj bodo vaši vnuki na vožnjo gledali kot na jahanje konjev appeared first on City Magazine.

]]>
Śmierć prawdy w Internecie: Kiedy rozmazane zdjęcie staje się warte więcej niż Mona Lisa https://citymagazine.si/pl/smierc-prawdy-w-internecie-gdy-niewyrazne-zdjecie-staje-sie-warte-wiecej-niz-mona-lisa/ Thu, 01 Jan 2026 08:42:31 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=666438

Przygotujcie się. Nadchodzi coś, co na zawsze zmieni sposób, w jaki postrzegamy otaczający nas świat. Mówię o cichej, ale brutalnej śmierci idei, którą przez ostatnie 150 lat traktowaliśmy jak oczywistość: „Zobaczyć znaczy uwierzyć”. To śmierć prawdy w internecie.

The post Smrt resnice na internetu: Ko postane zmazana fotka vredna več kot Mona Liza appeared first on City Magazine.

]]>
Novi hiper pametni telefon – Xiaomi 17 Ultra Leica Edition: Je to pametni telefon ali le kamera s SIM kartico? https://citymagazine.si/pl/nowy-hiper-smartfon-xiaomi-17-ultra-leica-edition-czy-to-smartfon-czy-tylko-aparat-z-karta-sim/ Thu, 01 Jan 2026 08:42:28 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=666441

W świecie, w którym smartfony stały się nudnymi taflami szkła, rozpoznawalnymi jedynie po tym, jak bardzo wystają z nich aparaty, Xiaomi właśnie rzuciło granat ręczny w salę pełną inżynierów. Nowy Xiaomi 17 Ultra Leica Edition to coś więcej niż tylko telefon. To dowód na to, że ktoś w Pekinie naprawdę słucha naszych narzekań i odważy się stworzyć coś, co jest jednocześnie kompletnie szalone i absolutnie genialne.

The post Novi hiper pametni telefon – Xiaomi 17 Ultra Leica Edition: Je to pametni telefon ali le kamera s SIM kartico? appeared first on City Magazine.

]]>
NRE-Skin: Ko vaš robot končno reče “Au!” – in zakaj je to najboljša stvar, ki se je zgodila avtomatizaciji https://citymagazine.si/pl/skora-nre-kiedy-robot-w-koncu-mowi-do-ciebie-au-i-dlaczego-jest-to-najlepsza-rzecz-jaka-kiedykolwiek-przydarzyla-sie-automatyzacji/ Thu, 01 Jan 2026 07:13:50 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=666431

Jeśli myślałeś, że autonomiczna jazda to szczyt technologii, to spałeś za kierownicą. Nowa neuromorficzna e-skóra (NRE-Skin) nie tylko zapewnia dotyk, ale także dostarcza prawdziwy, autentyczny ból. I uwierz mi, to najlepsza funkcja bezpieczeństwa od czasu poduszki powietrznej. Przetestowaliśmy, jak sprawdza się „podwozie”, które wykrywa każde zadrapanie.

The post NRE-Skin: Ko vaš robot končno reče “Au!” – in zakaj je to najboljša stvar, ki se je zgodila avtomatizaciji appeared first on City Magazine.

]]>
Paradoks przyszłości: dlaczego w dobie sztucznej inteligencji zwycięży „chłopski dowcip”, a nie doktorat z informatyki https://citymagazine.si/pl/paradoks-przyszlosci-dlaczego-w-epoce-sztucznej-inteligencji-zwyciezy-inteligencja-chlopow-a-nie-doktorat-z-informatyki/ Mon, 29 Dec 2025 06:01:28 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=666210

Ironia nadchodzącej ery jest zupełna: im bardziej będziemy cyfrowi i sztuczni, tym droższe będzie płacenie tym, którzy potrafią pozostać brutalnie analogowi. Sztuczna inteligencja sprawi, że przeciętność stanie się darmowa, a prawdziwy kontakt z drugim człowiekiem stanie się najdroższym luksusem na rynku. Algorytm zastąpi cię nie dlatego, że jest od ciebie mądrzejszy, ale dlatego, że stałeś się nudny. Pozwól, że wyjaśnię!

The post Paradoks prihodnosti: Zakaj bo v dobi AI zmagala “kmečka pamet”, ne pa doktorat iz računalništva appeared first on City Magazine.

]]>
Powrót TAG Heuer w Formule 1: Jak plastikowa legenda z lat 80. stała się ikoną technologii w 2025 roku https://citymagazine.si/pl/tag-heuer-powraca-do-formuly-1-jak-plastikowa-legenda-z-lat-80-stala-sie-ikona-technologii-w-2025-roku/ Sun, 28 Dec 2025 05:19:49 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=666151

Nostalgia to potężne narzędzie, ale TAG Heuer udowodnił nowym modelem TAG Heuer Formula 1, że nie chodzi tylko o spoglądanie w przeszłość. Łącząc kultowy design z 1985 roku z nowoczesną technologią Solargraph, stworzyli zegarek, który jest zarówno ukłonem w stronę przeszłości, jak i poważnym kandydatem na współczesność. Zapomnij o wymianie baterii; lata 80. powracają, tym razem z zasilaniem słonecznym.

The post TAG Heuer Formula 1 se vrača: Kako je plastična legenda iz osemdesetih postala tehnološka ikona leta 2025 appeared first on City Magazine.

]]>
Za 36 miesięcy sztuczna inteligencja w końcu zabije prawdę. I wiecie co? Słowenia jest jedynym krajem na świecie, który jest na to w pełni przygotowany. https://citymagazine.si/pl/za-36-miesiecy-sztuczna-inteligencja-w-koncu-zabije-prawde-i-wiecie-co-slowenia-jest-jedynym-krajem-na-swiecie-ktory-jest-na-to-calkowicie-przygotowany/ Sun, 28 Dec 2025 05:19:46 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=666159

Przygotuj się. Za 36 miesięcy nie będziesz w stanie odróżnić rzeczywistości od halucynacji sztucznej inteligencji w internecie. Nadchodzi tsunami filmów „deep fake” generowanych w czasie rzeczywistym, tak przekonujących, że dowody wideo w sądzie będą warte tyle, co zużyta chusteczka. Świat się trzęsie. Dolina Krzemowa panikuje.

The post Čez 36 mesecev bo AI dokončno ubil resnico. In veste kaj? Slovenija je edina država na svetu, ki je na to popolnoma pripravljena. appeared first on City Magazine.

]]>
Homer Simpson je uradno mrtev – ubila ga je AI: Zakaj vas bo »šiht« od 8. do 16. ure pokopal hitreje kot davčna reforma naše vlade https://citymagazine.si/pl/homer-simpson-oficjalnie-nie-zyje-zostal-zabity-przez-ai-dlaczego-policja-mialaby-cie-pochowac-miedzy-8-rano-a-4-po-poludniu-szybciej-niz-przeprowadzona-zostalaby-reforma-podatkowa-naszego-rzadu/ Fri, 26 Dec 2025 06:20:28 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=665980

Moi drodzy, mam złą wiadomość dla wszystkich, którzy myślą, że bezpieczeństwo polega na ciężkiej pracy, ciszy i chodzeniu do pracy. Homer Simpson nie żyje. Nie ten żółty z kreskówki, ale model ekonomiczny, który wciskano nam przez 50 lat. Model, w którym jesteś przeciętny, wykonujesz przeciętną pracę, zarabiasz przeciętnie, ale wciąż stać cię na dom, dwa samochody i psa. Ten świat zniknął szybciej niż uczciwość naszych polityków. I to wina sztucznej inteligencji.

The post Homer Simpson je uradno mrtev – ubila ga je AI: Zakaj vas bo »šiht« od 8. do 16. ure pokopal hitreje kot davčna reforma naše vlade appeared first on City Magazine.

]]>
Prihaja v Evropo – Xiaomi 17 Ultra: Ko telefon dobi dušo, mehanski menjalnik in postane prava zver https://citymagazine.si/pl/xiaomi-17-ultra-trafi-do-europy-gdy-telefon-otrzyma-mechaniczna-skrzynie-biegow-i-stanie-sie-prawdziwa-bestia/ Fri, 26 Dec 2025 05:38:30 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=665970

Smartfony stały się jak nowoczesne samochody elektryczne. Wszystkie są piekielnie szybkie, wszystkie mają ogromne ekrany i wszystkie są kompletnie bez charakteru. Przesuwasz się po szkle, naciskasz nieistniejące przyciski i nie czujesz absolutnie nic. Gdzie tu dramatyzm? Gdzie to mechaniczne „klik”, które mówi ci, że właśnie stworzyłeś dzieło sztuki, a nie kolejne selfie na Instagram? Xiaomi 17 Ultra najwyraźniej czytał w moich myślach, kopnął minimalizm w tyłek i przywrócił nam fizykę.

The post Prihaja v Evropo – Xiaomi 17 Ultra: Ko telefon dobi dušo, mehanski menjalnik in postane prava zver appeared first on City Magazine.

]]>
To je nova Xiaomi Watch 5 – 2026: Pametna ura, s katero upravljate svet s tleskom prstov https://citymagazine.si/pl/oto-nowy-smartwatch-xiaomi-watch-5-2026-dzieki-ktoremu-mozesz-sterowac-swiatem-za-pomoca-dotyku-palca/ Fri, 26 Dec 2025 05:18:37 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=665963

Powiedzmy sobie szczerze, większość smartwatchy to po prostu upiększone opaski, które powiadamiają Cię, gdy ktoś polubi Twoje zdjęcie na Instagramie, gdy próbujesz prowadzić. Są irytujące, mają krótszy czas pracy baterii niż przeciętny hollywoodzki film i ostatecznie są po prostu czarnymi, bezdusznymi ekranami. Ale Xiaomi właśnie rzuciło branży kłody pod nogi. W nowym Xiaomi Watch 5 nie tylko zaktualizowali procesor, ale także dodali możliwość odczytywania Twoich mięśni. Tak, dobrze przeczytałeś. To już nie tylko zegarek, to przedłużenie Twojego układu nerwowego. I co najważniejsze – wygląda cholernie dobrze.

The post To je nova Xiaomi Watch 5 – 2026: Pametna ura, s katero upravljate svet s tleskom prstov appeared first on City Magazine.

]]>
Seiko x Evangelion: C038 EVA-01 Zegarek nurkowy Edycja limitowana https://citymagazine.si/pl/seiko-x-evangelion-c038-eva-01-zegarek-nurkowy-edycja-limitowana/ Fri, 26 Dec 2025 04:51:13 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=665919

Japoński gigant zegarmistrzowski Seiko po raz kolejny połączył siły z marką Neon Genesis Evangelion, tym razem z okazji 30. rocznicy powstania legendarnej serii. W ramach projektu „RADIO EVA THE 30” firma zaprezentowała model Seiko x Evangelion C038 EVA-01, co stanowi ważny kamień milowy: po raz pierwszy Seiko zaprezentowało zegarek dla nurków, w pełni inspirowany designem mechanizmu EVA Unit-01. Ten zegarek to nie tylko przedmiot kolekcjonerski dla fanów anime, ale także solidne narzędzie, które bazuje na sprawdzonym dziedzictwie Seiko w dziedzinie „prospex”.

The post Seiko x Evangelion: C038 EVA-01 Diver’s Watch Limited Edition appeared first on City Magazine.

]]>
Współpraca Tudor x PHANTACi x Undefeated: dlaczego nie możesz kupić tego zegarka, nawet jeśli masz miliony https://citymagazine.si/pl/wspolpraca-tudor-x-phantaci-x-undefeated-dlaczego-nie-mozesz-kupic-tego-zegarka-nawet-jesli-masz-miliony/ Wed, 24 Dec 2025 05:38:26 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=665744

Marka PHANTACi Jaya Chou i ikona mody ulicznej UNDEFEATED połączyli siły z Tudor, aby stworzyć „World Time Machine”. To najbardziej ekskluzywny model Black Bay GMT w historii, ale ma jedną zasadniczą wadę dla nas, zwykłych śmiertelników: nie jest na sprzedaż. Przyjrzyjmy się więc – Tudor x PHANTACi x Undefeated.

The post Sodelovanje Tudor x PHANTACi x Undefeated: zakaj te ure ne morete kupiti, pa če imate milijone appeared first on City Magazine.

]]>
Kiwame Tokyo Iwao Sumi: Japoński zegarek terenowy, który jest zbyt stylowy, by nosić go w błocie https://citymagazine.si/pl/kiwame-tokyo-iwao-sumi-japonski-zegarek-terenowy-ktory-jest-zbyt-stylowy-by-nosic-go-w-blocie/ Wed, 24 Dec 2025 05:27:44 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=665707

Japońska mikromarka Kiwame Tokyo prezentuje Iwao Sumi. To zegarek terenowy, który zaciera granicę między narzędziem a sztuką dzięki średnicy 38 mm i fakturze tarczy przypominającej skałę. Z automatycznym mechanizmem Miyota i ceną poniżej 700 dolarów, zegarek ten stanowi poważne wyzwanie dla uznanych europejskich konkurentów.

The post Kiwame Tokyo Iwao Sumi: Japonska terenska ura, ki je preveč elegantna za v blato appeared first on City Magazine.

]]>
Apokalipsa marketingu cyfrowego 2026: Dlaczego Twoja obecna strategia marketingowa przypomina benzynę w centrum miasta – zakazana i przestarzała https://citymagazine.si/pl/apokalipsa-marketingu-cyfrowego-2026-dlaczego-twoja-obecna-strategia-marketingowa-jest-jak-zakaz-wjazdu-diesla-do-centrum-miasta-i-przestarzala/ Mon, 22 Dec 2025 06:07:33 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=665621

Jeśli nadal myślisz o marketingu jak o rozwieszaniu plakatów na cyfrowych ścianach, masz kłopoty. Rok 2026 przynosi całkowitą zmianę: algorytmy stały się zazdrosnymi kochankami, wyszukiwarki są wszędzie, a sztuczna inteligencja czyta w myślach. Tylko ci, którzy zrozumieją, że adaptacja to nowa siła napędowa, przetrwają.

The post Digitalna marketing apokalipsa 2026: Zakaj je vaša trenutna marketing strategija kot dizel v centru mesta – prepovedana in zastarela appeared first on City Magazine.

]]>
Oto Olares One: koniec subskrypcji AI – bestia RTX 5090, która przywraca Ci prywatność https://citymagazine.si/pl/na-gorze-jest-olares-jeden-koniec-subskrypcji-na-ai-beast-z-rtx-5090-ktory-przywraca-ci-prywatnosc/ Mon, 22 Dec 2025 05:32:37 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=665608

Kiedyś posiadaliśmy rzeczy. Mieliśmy półki pełne płyt CD, garaże pełne narzędzi i dyski z danymi. Dziś? Dziś jesteśmy cyfrowymi podnajemcami. Płacimy za muzykę, filmy, przechowywanie zdjęć, a teraz nawet za inteligencję. Ale metalowe pudełko o nazwie Olares One właśnie weszło na scenę i swoją brutalnością, jaką oferuje karta RTX 5090, mówi: „Dość tego”. To nie tylko komputer, to bunt przeciwko feudalizmowi Doliny Krzemowej.

The post To je Olares One: Konec naročnin na AI – Zverina z RTX 5090, ki vam vrne zasebnost appeared first on City Magazine.

]]>
Pozabite na Švicarje: Seiko Prospex LX GMT SNR058 je ‘vesoljska’ ura, ki je šokirala konkurenco https://citymagazine.si/pl/zapomnij-o-zegarkach-szwajcarskich-seiko-prospex-lx-gmt-snr058-to-zegarek-kosmiczny-ktory-zaszokowal-konkurencje/ Sun, 21 Dec 2025 06:40:26 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=665571

Podsumowanie: Seiko udowadnia, że zegarek nurkowy nie musi być nudnym kawałkiem stali, prezentując model Seiko Prospex LX GMT SNR058. Wyposażony w technologię Spring Drive, tytanową kopertę i tarczę naśladującą północnoamerykańską mgłę, ten specjalny zegarek zaciera granicę między narzędziem a sztuką. To nie jest zegarek dla każdego, ale dla tych, którzy rozumieją, co oznacza prawdziwe japońskie rzemiosło.

The post Pozabite na Švicarje: Seiko Prospex LX GMT SNR058 je ‘vesoljska’ ura, ki je šokirala konkurenco appeared first on City Magazine.

]]>
Zenith Defy Extreme Diver Topper Edition to zegarek, który wygląda, jakby wydobył się z dna morza https://citymagazine.si/pl/zenith-defy-extreme-diver-topper-edition-to-zegarek-ktory-wyglada-jakby-wydobyl-sie-z-dna-morza/ Sat, 20 Dec 2025 10:10:26 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=665561

Podsumowanie: Kalifornijski jubiler Topper i szwajcarski gigant zegarmistrzowski Zenith połączyli siły, aby stworzyć zegarek, który dosłownie naśladuje naturalny blask oceanu. Wyprodukowano zaledwie 50 egzemplarzy i kosztuje ponad 12 000 dolarów. To zegarek dla nurków, który łączy w sobie wysoką częstotliwość El Primero z estetyką morskich głębin. To Zenith Defy Extreme Diver.

The post Zenith Defy Extreme Diver Topper Edition je ura ki izgleda kot da prihaja z morskega dna appeared first on City Magazine.

]]>
Dockcase Selfix: etui, które zamieni Twój iPhone w idealne urządzenie do selfie https://citymagazine.si/pl/etui-dockcase-selfix-ktore-zamieni-twoj-iphone-w-idealne-urzadzenie-do-selfie/ Sat, 20 Dec 2025 08:42:47 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=665524

Zapomnij o przeciętnych selfie i drogich rozszerzeniach pamięci. Dockcase Selfix rewolucjonizuje rynek dzięki tylnemu wyświetlaczowi AMOLED i gniazdu na kartę microSD, które wprost igra z cenami pamięci Apple.

The post Dockcase Selfix: Ovitek, ki vaš iPhone spremeni v ultimativni selfie stroj appeared first on City Magazine.

]]>
Zegarek szybszy niż Twoje połączenie internetowe: Autodromo x Mobil 1 Grupa B Pegasus https://citymagazine.si/pl/zegar-szybszy-niz-twoje-polaczenie-internetowe-autodromo-x-mobil-1-grupa-b-pegasus/ Thu, 18 Dec 2025 08:56:25 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=665391

Grupa B to Dziki Zachód sportów motorowych – za dużo mocy, za dużo siły i za mało barier bezpieczeństwa. Autodromo i Mobil 1 uchwyciły tę niebezpieczną, ale złotą erę w 39-milimetrowej tytanowej kopercie. Poznajcie Autodromo x Mobil 1 Grupa B Pegasus Edition. Ale nie szukajcie długo, bo dostępnych jest tylko 70 sztuk.

The post Ura, ki je hitrejša od vaše internetne povezave: Autodromo x Mobil 1 Group B Pegasus appeared first on City Magazine.

]]>
Naredite si osebnega AI zdravnika – Doktor ChatGPT: Kako ChatGPT ali Gemini spremeniti v dr. Housea https://citymagazine.si/pl/stworz-wlasnego-osobistego-lekarza-ai-doctor-chatgpt-jak-przeksztalcic-chatgpt-lub-gemini-w-dr-house/ Wed, 17 Dec 2025 10:41:55 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=665028

Powiedzmy sobie szczerze, Twój osobisty lekarz nie ma czasu. Ma dla Ciebie siedem minut, z czego pięć spędza pisząc na komputerze z systemem Windows XP, a pozostałe dwie udając, że interesuje się, dlaczego boli Cię dolna część pleców. A co, gdybyś miał lekarza, który miałby mnóstwo czasu, przeczytał całą literaturę medyczną od czasów Hipokratesa i nie grałby w golfa w środy? Dzisiaj zamienimy ChatGPT lub Gemini w Twojego osobistego doradcę medycznego – Doctor ChatGPT.

The post Naredite si osebnega AI zdravnika – Doktor ChatGPT: Kako ChatGPT ali Gemini spremeniti v dr. Housea appeared first on City Magazine.

]]>
David Hasselhoff, umakni se: Tesla je ravnokar postala KITT, o katerem smo sanjali v 80-ih – Tesla FSD vozi odlično https://citymagazine.si/pl/david-hasselhoff-zejdz-mi-z-drogi-tesla-wlasnie-stala-sie-samochodem-o-jakim-marzylismy-w-latach-80-tesla-fsd-jezdzi-swietnie/ Wed, 17 Dec 2025 07:56:28 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=665280

Moi drodzy romantycy benzyny, miłośnicy manualnych skrzyń biegów i ci, którzy wciąż twierdzą, że „elektronika w samochodzie po prostu umiera” – mam złe wieści. Podczas gdy w 2025 roku wciąż debatowaliście nad przyszłością diesla (spoiler: nie ma), świat poszedł do przodu. I nie tylko ruszył – skoczył. Doniesienia ze Stanów Zjednoczonych o najnowszej aktualizacji Tesla FSD v14 (Supervised) to nie tylko nowiny techniczne. To nekrolog jazdy, jaką znaliśmy. A jeśli myślicie, że przesadzam, prawdopodobnie nadal używacie Nokii 3310.

The post David Hasselhoff, umakni se: Tesla je ravnokar postala KITT, o katerem smo sanjali v 80-ih – Tesla FSD vozi odlično appeared first on City Magazine.

]]>
Nowy zegarek Seiko Astron zapewnia głęboką przestrzeń na Twoim nadgarstku i dokładność, której nie potrzebujesz, ale chcesz https://citymagazine.si/pl/nowy-zegarek-seiko-astron-zapewnia-gleboka-przestrzen-na-twoim-nadgarstku-i-dokladnosc-ktorej-nie-potrzebujesz-ale-chcesz/ Tue, 16 Dec 2025 11:37:08 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=665259

Podsumowanie: Firma Seiko wprowadziła na rynek najnowszy model z legendarnej linii Astron – Seiko Astron. Modele SSH187 i SSJ039 przenoszą „głęboki kosmos” na nadgarstek dzięki specjalnie teksturowanej tarczy, całkowicie czarnej, tytanowej kopercie i technologii GPS, która automatycznie dostosowuje się do strefy czasowej. To zaawansowana technologicznie biżuteria dla tych, którzy cenią japońską inżynierię.

The post Nova ura Seiko Astron prinaša globoko vesolje na vaše zapestje in točnost, ki je ne potrebujete, a jo želite appeared first on City Magazine.

]]>
E-opieka zapewnia bezpieczniejszy pobyt w domu – bezpłatnie dla beneficjentów w ramach opieki długoterminowej https://citymagazine.si/pl/jezeli-opieka-zapewnia-beneficjentom-bezpieczniejszy-pobyt-w-domu-bezplatnie-w-ramach-opieki-dlugoterminowej/ Tue, 16 Dec 2025 10:20:11 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=665250

E-opieka to usługa, która pomaga osobom starszym, niepełnosprawnym i przewlekle chorym zachować niezależność i zapewnia większe bezpieczeństwo w domu. Od 1 lipca 2025 roku jest objęta obowiązkowym ubezpieczeniem na wypadek długotrwałej opieki, dzięki czemu jest bezpłatna dla beneficjentów. Telekom Slovenije, jako krajowy dostawca, zapewnia, że usługa działa 24 godziny na dobę, przez cały rok.

The post E-oskrba prinaša varnejše bivanje doma – za upravičence brezplačno v okviru dolgotrajne oskrbe appeared first on City Magazine.

]]>
Czy zawód osobistego lekarza umiera? Rewolucja sztucznej inteligencji w medycynie, która Cię zszokuje https://citymagazine.si/pl/czy-zawod-lekarza-pierwszego-kontaktu-wymarl-czy-tez-w-medycynie-nadchodzi-rewolucja-ktora-cie-zszokuje/ Sun, 14 Dec 2025 08:52:50 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=664937

Czy zastanawiałeś się kiedyś, dlaczego Twój lekarz spędza większość czasu patrząc w ekran, a nie w Twoje oczy? Ponieważ stał się przepłacanym sekretarzem. Ale Microsoft i Google właśnie wkroczyły do gabinetów z narzędziami, które obiecują to zmienić – albo wysłać lekarzy do urzędu pracy. Czy to rozwiązanie dla opieki zdrowotnej, czy początek końca białego fartucha? Czy zawód lekarza rodzinnego umiera?

The post Je poklic osebnega zdravnika mrtev? AI revolucija na področju medicine, ki vas bo šokirala appeared first on City Magazine.

]]>
7 trendów technologicznych w dziedzinie sztucznej inteligencji w 2026 roku: Kiedy sztuczna inteligencja stanie się Twoim nowym pilotem (i dlaczego to dobra wiadomość) https://citymagazine.si/pl/7-trendow-w-technologii-ai-w-2026-roku-kiedy-sztuczna-inteligencja-stanie-sie-twoim-nowym-pilotem-i-dlaczego-to-dobra-wiadomosc/ Sun, 14 Dec 2025 08:32:11 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=664926

Rok 2026 nie będzie tylko kolejnym rokiem w kalendarzu. To rok, w którym technologia w końcu przestanie być zabawką do generowania obrazów psów w skafandrach kosmicznych, a stanie się poważną, brutalną maszyną do zwiększania produktywności. Zapomnij o strachu przed robotami; oto partnerzy, którzy wykręcą twój mózg do granic możliwości. Oto 7 trendów technologicznych w dziedzinie sztucznej inteligencji na rok 2026.

The post 7 AI tehnoloških trendov 2026: Ko umetna inteligenca postane vaš novi sovoznik (in zakaj je to dobra novica) appeared first on City Magazine.

]]>
Seria 6190 TXD: Kiedy James Bond wybiera błoto zamiast martini https://citymagazine.si/pl/serica-6190-txd-kiedy-james-bond-postanawia-wypic-bloto-zamiast-martini/ Sun, 14 Dec 2025 07:44:09 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=664918

Seria Ref. 6190 TXD przywraca kultową tarczę w stylu smokingu i dowodzi, że wytrzymałość nie musi kojarzyć się z wojskowym złomem. To zegarek dla tych, którzy chcą przetrwać apokalipsę w wielkim stylu.

The post Serica 6190 TXD: Ko se James Bond odloči za blato namesto martinija appeared first on City Magazine.

]]>
Seiko 5 Sports Pink Panther przenosi postacie z kreskówek na Twoje nadgarstki w najbardziej nieoczekiwanej formie https://citymagazine.si/pl/seiko-5-sports-pink-panther-przenosi-postacie-z-kreskowek-na-twoje-nadgarstki-w-najbardziej-nieoczekiwanej-formie/ Sat, 13 Dec 2025 18:53:02 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=664889

Podsumowanie: Seiko zaskoczyło nas modelem Seiko 5 Sports Pink Panther, który łączy kultowy design zegarka nurkowego z humorem klasycznej kreskówki. Z różową tarczą, limitowaną edycją i estetyką „Wet Paint” to zegarek, który nie traktuje siebie zbyt poważnie, a jednocześnie technicznie pozostaje wierny swoim korzeniom.

The post Seiko 5 Sports Pink Panther prinaša risane junake na zapestja v najbolj nepričakovani obliki appeared first on City Magazine.

]]>
Duńczycy oficjalnie oszaleli: 200 tysięcy za Bang & Olufsen Beolab 90 Atelier Editions, który waży 137 kg i wygląda jak koszmar Batmana https://citymagazine.si/pl/dunczycy-oficjalnie-oszaleli-na-punkcie-200-tysiecy-za-bang-olufsen-beolab-90-atelier-editions-ktory-wazy-137-kg-i-wyglada-jak-koszmar-batmana/ Sat, 13 Dec 2025 18:32:43 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=664878

Bang & Olufsen praznuje 100. obletnico z dvema divjima obrazoma svojega najboljšega zvočnika. Spoznajte izdaji Phantom in Mirage modela Beolab 90, ki z 8.200 vati moči in ceno garsonjere dokazujeta, da Danci ne poznajo besede "kompromis". To je - Bang & Olufsen Beolab 90 Atelier Editions.

The post Danci so uradno znoreli: 200 tisočakov za Bang & Olufsen Beolab 90 Atelier Editions, ki tehta 137 kg in izgleda kot Batmanova nočna mora appeared first on City Magazine.

]]>
Formex Essence Ceramica Dark Matter 2025: Kosmiczna technologia na Twoim nadgarstku w cenie, która zaskakuje https://citymagazine.si/pl/formex-essence-ceramica-dark-matter-2025-space-technology-na-twoim-nadgarstku-w-cenie-ktora-zaskakuje/ Sat, 13 Dec 2025 16:55:03 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=664848

Podsumowanie: Formex połączył zaawansowaną technologicznie ceramiczną kopertę z tarczą wykonaną z prawdziwego meteorytu w swoim najnowszym modelu Essence Ceramica „Dark Matter”. Podczas gdy większość marek luksusowych wymagałaby pięciocyfrowego numeru dla takiego połączenia, Formexowi udało się utrzymać cenę poniżej 5000 USD/euro, co w świecie zegarmistrzostwa graniczy z magią – a przynajmniej z doskonałą logistyką produkcji. Przyjrzyjmy się zatem modelowi Formex Essence Ceramica Dark Matter 2025.

The post Formex Essence Ceramica Dark Matter 2025: Vesoljska tehnologija na vašem zapestju za ceno, ki preseneča appeared first on City Magazine.

]]>
Król Seiko Vanac w końcu dorasta: Kiedy estetyka disco ustępuje miejsca leśnej elegancji https://citymagazine.si/pl/krol-seiko-vanac-w-koncu-dorasta-gdy-estetyka-disco-ustepuje-miejsca-lesnej-elegancji/ Thu, 11 Dec 2025 07:56:12 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=664709

King Seiko kontynuuje swój renesans, prezentując nową interpretację modelu Seiko Vanac. Podczas gdy poprzednie edycje przyciągały uwagę fioletowymi tarczami, nowe modele oferują wyrafinowaną brązowo-zieloną kolorystykę inspirowaną tokijskimi lasami. Dzięki dodatkowi innowacyjnych skórzanych pasków i wysokiej jakości mechanizmu, zegarek ten łączy w sobie styl retro z nowoczesną funkcjonalnością.

The post King Seiko Vanac končno odrasel: Ko se disko estetika umakne gozdni eleganci appeared first on City Magazine.

]]>