W powietrzu Archiwum | Magazyn miejski https://citymagazine.si/pl/kategoria/w-powietrzu/ Podróże. Styl. Sprzęt. Piątek, 20 marca 2026 13:15:56 +0000 pl-pl cogodzinny 1 https://wordpress.org/?v=6.4.8 Zapomnij o filmie „Diabeł ubiera się u Prady”: serial „Pływanie z rekinami” ujawnia najbrudniejsze sekrety Hollywood https://citymagazine.si/pl/zapomnij-o-filmie-diabel-ubiera-sie-u-prady-plywanie-z-rekinami-ujawnia-najbrudniejsze-sekrety-hollywood/ Piątek, 20 marca 2026 13:15:56 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=672312

Czy zastanawiałeś się kiedyś, co tak naprawdę kryje się za idealnym uśmiechem na czerwonym dywanie? Zapomnij o bajkach, w prawdziwym Hollywood przetrwają tylko ci z najostrzejszymi zębami. W Pickbox NOW nadchodzi thriller psychologiczny „Pływanie z rekinami”, który obnaża brutalną grę o władzę i niezdrowe obsesje. Przygotuj popcorn, bo ta mroczna satyra dowodzi, że cena sławy często wiąże się z paktem z diabłem.

The post Pozabite na Hudičevko v Pradi: serija »Swimming with Sharks« razgalja najbolj umazane skrivnosti Hollywooda appeared first on City Magazine.

]]>
Szybciej, odważniej, mądrzej: wszystko, co musisz wiedzieć o filmie Sonic the Hedgehog 4 https://citymagazine.si/pl/szybciej-odwazniej-madrzej-wszystko-co-musisz-wiedziec-o-filmie-angry-sonic-4/ Piątek, 20 marca 2026 12:49:06 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=672308

Przyznajcie, że Wam też zdarzają się dni, kiedy najchętniej włożylibyście swoje czerwone trampki i z prędkością światła ucieklibyście od codziennej rutyny i niekończących się spotkań. Nasz ulubiony niebieski kosmita robi to profesjonalnie! Odliczanie oficjalnie rozpoczęte, bo dzieli nas zaledwie rok od premiery czwartej części popularnej serii o Sonicu. Przygotujcie popcorn, bo twórcy obiecują animowane widowisko, które przewyższy wszystkie dotychczasowe wymiary.

The post Hitreje, drzneje, modreje: Vse, kar morate vedeti o filmu Ježek Sonic 4 appeared first on City Magazine.

]]>
Oscary 2026 przewyższyły same siebie: inwazja K-popu, przełomowe momenty i największe niespodzianki z czerwonego dywanu https://citymagazine.si/pl/oscary-2026-przewyzszyly-same-siebie-inwazja-popu-przelomowymi-momentami-i-najwiekszymi-niespodziankami-z-czerwonego-dywanu/ Pon., 16 marca 2026 r. 07:50:10 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=672018

Czerwony dywan przed kultowym Dolby Theatre mógł być w tym roku nieco przemoczony przez nieprzewidywalną kalifornijską pogodę, ale prawdziwa burza rozpętała się w hali, gdzie ceremonia wręczenia Oscarów w 2026 roku dostarczyła nam dokładnie tej megalomańskiej dawki blichtru i hollywoodzkiego dramatu, dla którego żyjemy. Szampan lał się strumieniami, flesze histerycznie goniły za arcydziełami haute couture, a w powietrzu unosiła się ta specyficzna, odurzająca mieszanka grzesznie drogich perfum i czystej próżności. Och, Hollywood, jakże tęskniliśmy za tobą w twojej najbardziej olśniewającej, pięknie przerysowanej odsłonie!

The post Oskarji 2026 prekosili sami sebe: K-pop invazija, prelomni trenutki in največja presenečenja z rdeče preproge appeared first on City Magazine.

]]>
Dlaczego Super Mario: The Galactic Movie to jedyna premiera filmowa tej wiosny, której po prostu nie możesz przegapić https://citymagazine.si/pl/dlaczego-super-mario-galactica-to-jedyna-premiera-filmowa-tej-wiosny-ktorej-po-prostu-nie-mozesz-przegapic/ Wto, 10 marca 2026 12:06:00 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=671527

Zapomnij o nudnych, ziemskich problemach, bo nasi ulubieni wąsaci hydraulicy zmierzają ku gwiazdom! Jeśli myśleliście, że Brooklyn był szczytem ich kariery, przygotujcie się. Super Mario: The Galaxy Movie obiecuje epicką, ratującą wszechświat przygodę pełną gwiezdnego pyłu, śmiechu i akcji. Czy galaktyka to naprawdę nowa czerń? Zdecydowanie. Przygotujcie popcorn i oddajcie się kinowej magii, która całkowicie podbije wasze serca tej wiosny.

The post Zakaj je Super Mario: Galaktični film edina filmska premiera te pomladi, ki je preprosto ne smete zamuditi appeared first on City Magazine.

]]>
Apple iPhone 17e: podstawowy model technologiczny, który w tym roku po prostu musisz traktować poważnie https://citymagazine.si/pl/apple-iphone-17e-podstawowy-model-technologiczny-ktory-w-tym-roku-po-prostu-musisz-traktowac-powaznie/ Pon. 09 marca 2026 r. 19:33:42 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=671481

Gdyby zeszłoroczny model był samochodem, byłby to rodzinny sedan bez kierownicy. Tym razem jednak Apple naprawiło wszystkie swoje błędy i stworzyło smartfon – iPhone'a 17e – za 599 dolarów z flagowym silnikiem i bogatym wyposażeniem standardowym. Czy to jedyne urządzenie, którego przeciętny użytkownik naprawdę potrzebuje?

The post Apple iPhone 17e: Tehnološki vstopni model, ki ga letos preprosto morate vzeti resno appeared first on City Magazine.

]]>
W KOŃCU UJAWNIONE: Czy jesteśmy sami we Wszechświecie? Steven Spielberg ujawnia prawdę, która wstrząśnie światem tego lata https://citymagazine.si/pl/czy-jestesmy-sami-we-wszechswiecie-steven-spielberg-ujawnia-prawde-ktora-wstrzasnie-swiatem-tego-lata/ śr., 18 lut 2026 09:33:30 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=670218

Przyznajcie się, ile razy w ciepły letni wieczór, z kieliszkiem zimnego wina w dłoni, wpatrywaliście się w bezkresne, rozgwieżdżone niebo i czuliście dziwną mieszankę strachu i ekscytacji na myśl: „Czy tam na górze jest ktoś jeszcze?”. To klasyczna egzystencjalna debata, która zazwyczaj toczy się po drugiej rundzie drinków i kończy się filozofowaniem o rozmiarze wszechświata. Ale podczas gdy my tylko zgadujemy i przeglądamy internetowe teorie spiskowe, Steven Spielberg – człowiek, który nauczył nas, że kosmici mogą być uroczy (obcy) albo znacznie mniej przyjaźni (Wojna światów) – potraktował to pytanie śmiertelnie poważnie.

The post KONČNO RAZKRITO: Ali smo sami v vesolju? Steven Spielberg prinaša resnico, ki bo to poletje stresla svet appeared first on City Magazine.

]]>
Portobello (HBO): serial ukazujący, jak najpopularniejszy włoski prezenter telewizyjny stał się „wrogiem publicznym numer 1” https://citymagazine.si/pl/serial-portobello-hbo-ktory-ujawnia-jak-najpopularniejszy-prezenter-telewizyjny-we-wloszech-stal-sie-wrogiem-panstwa-st-1/ Sob., 14 lut 2026 08:16:27 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=669964

Portobello to prawdziwa historia, bardziej niewiarygodna niż fikcja. Marco Bellocchio prezentuje w HBO Max serial o Enzo Tortorze, człowieku, który miał Włochy w garści, dopóki nie został „pożarty” przez system.

The post Portobello (HBO): serija, ki razkriva, kako je najbolj priljubljen TV voditelj v Italiji postal “državni sovražnik št. 1” appeared first on City Magazine.

]]>
Minionki i potwory: Kiedy żółty chaos spotyka się z hollywoodzkim blichtrem https://citymagazine.si/pl/minionki-potwory-ko-zolty-chaos-szczescie-hollywood-flash/ Czw., 12 lutego 2026 r. 08:55:02 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=669830

Przygotujcie popcorn i nerwy – lato 2026 będzie naznaczone małymi żółtymi stworzonkami, które postanowiły pokazać Hollywood, co znaczy prawdziwy dramat. To już koniec Minionków 2026!

The post Minions & Monsters: Ko rumeni kaos sreča hollywoodski blišč appeared first on City Magazine.

]]>
Luksusowa obsesja na punkcie kofeiny: kiedy Louis Vuitton x De Bethune przekraczają granice fizyki https://citymagazine.si/pl/luksusowa-obsesja-na-punkcie-kofeiny-w-ktorej-louis-vuitton-x-de-bethune-przekracza-granice-fizyki/ śr., 4 lut 2026 12:06:15 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=669335

Wyobraź sobie świat, w którym Twój zegarek to nie tylko modny dodatek, ale element złożonego mechanicznego ekosystemu. Louis Vuitton x De Bethune właśnie zaprezentowało model LVDB-03, projekt, który wskrzesza zapomnianą sztukę tworzenia „uroczych” zegarków i kosztuje tyle, co mała flota supersamochodów.

The post Luksuzna obsesija na kofeinu: Ko Louis Vuitton x De Bethune premakneta meje fizike appeared first on City Magazine.

]]>
Król Popu powraca: Zobacz zwiastun musicalu „Michael” https://citymagazine.si/pl/krol-popu-powraca-zobacz-zwiastun-musicalu-michael/ śr., 4 lut 2026 10:15:57 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=669293

W dramacie biograficznym „Michael” obiecuje, że w kwietniu wszyscy potajemnie zameldujemy się w kinie, żeby sprawdzić, czy nadal potrafimy wykonać moonwalk. Jaafar Jackson jest niesamowicie przekonujący w roli swojego wujka.

The post Kralj popa je nazaj: Oglejte si napovednik za glasbeni spektakel ‘Michael’ appeared first on City Magazine.

]]>
Melania: Królowa świata czy ofiara słoweńskiej zazdrości? Recenzja, której media nie odważą się napisać https://citymagazine.si/pl/melania-krolowa-swiata-czy-ofiara-slowenskiej-zazdrosci-recenzja-ktorej-media-nie-odwaza-sie-napisac/ Niedziela, 1 lutego 2026 08:22:19 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=669129

Wyobraź sobie alternatywny wszechświat: Melania Knauss zamiast Kate Middleton stojąca na balkonie Pałacu Buckingham. Słoweńcy byliby wówczas najdumniejszym narodem w galaktyce. Luka Dončić? Byłby tylko miłym przypisem pod newsem o jej nowej tiarze. Ale skoro nasza rodaczka z Sevnicy jest żoną „tego” Donalda, mamy problem. Wczoraj obejrzałam niesławny dokument o Melanii i inauguracji 47. prezydenta Stanów Zjednoczonych – i moi drodzy, czas nalać sobie porządnego wina.

The post Melania: Kraljica sveta ali žrtev slovenske zavisti? Recenzija, ki si je ne upajo napisati mediji appeared first on City Magazine.

]]>
Elon Musk i jego wielki przekręt: nie ratuje Ziemi, tylko pakuje walizki na Marsa https://citymagazine.si/pl/elon-musk-i-jego-wielki-przekret-nie-ratuja-ziemi-tylko-pakuja-walizki-zeby-wyleciec-na-marsa/ Pon. 19 stycznia 2026 r. 10:26:11 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=668186

CAŁKOWICIE nie rozumiemy Elona Muska! Przeciętny obserwator, który buduje swój światopogląd na krzykliwych nagłówkach tabloidów i debatach „ekspertów” w barze, postrzega Elona jako rozpieszczone dziecko z nadmiarem pieniędzy. „Spójrzcie na niego, kupił Twittera, bo się nudził” – mówią. „Zrobił ten brzydki samochód, bo nie ma gustu”. Jeśli tak myślicie, to nie zrozumieliście. I to nie o włos, ale o całą planetę. Zobaczmy – Elon Musk.

The post Elon Musk in njegova velika prevara: Ne rešuje Zemlje, ampak pakira kovčke za Mars appeared first on City Magazine.

]]>
Film Apex: Kiedy Charlize Theron staje się ofiarą w brutalnej grze Tarona Egertona https://citymagazine.si/pl/film-apex-w-ktorym-charlize-theron-staje-sie-ofiara-brutalnej-gry-tarona-egertona/ Sob., 27 grudnia 2025 05:41:41 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=665995

Zapomnij o romantycznych spacerach po łonie natury i poszukiwaniu wewnętrznego spokoju. Kiedy królowa akcji Charlize Theron wyrusza na łono natury, wiemy, że iskry będą lecieć – i prawdopodobnie też kilka kończyn. Netflix właśnie pokazał nam pierwsze, mrożące krew w żyłach spojrzenie na Apex, w którym ulubieniec fanów Taron Egerton przemienia się w psychopatycznego łowcę. Przygotujcie popcorn (i może jakieś środki uspokajające), bo właśnie rozpoczyna się najbardziej intensywna gra w kotka i myszkę tej wiosny.

The post Film Apex: Ko postane Charlize Theron plen v brutalni igri Tarona Egertona appeared first on City Magazine.

]]>
Peaky Blinders: Nieśmiertelny człowiek – Cillian Murphy powraca w roli, która zdefiniowała dekadę https://citymagazine.si/pl/peaky-blinders-niesmiertelny-czlowiek-cillian-murphy-powraca-w-roli-ktora-zdefiniowala-dekade/ Sob., 27 grudnia 2025 05:41:36 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=666013

Przyznaj, tęskniłeś za nim. To lodowate spojrzenie, papieros przeczący grawitacji i oczywiście najniebezpieczniejsza fryzura w historii telewizji, która zainspirowała tysiące kontrowersyjnych decyzji dotyczących fryzur na całym świecie. Po czterech latach oczekiwania, spekulacji i niekończących się plotek, Netflix w końcu odsłonił karty. Cillian Murphy powraca jako Tommy Shelby w filmie „Peaky Blinders: Nieśmiertelny”. Przygotuj najlepszą whisky i wyprasuj tweedowe marynarki, bo saga Birmingham dobiega końca eksplozją, którą odczujesz aż do Hollywood.

The post Peaky Blinders: The Immortal Man – Cillian Murphy se vrača v vlogi, ki je definirala desetletje appeared first on City Magazine.

]]>
NAJLEPSZA PLAYLISTA NOWOROCZNA 2026: Dlaczego te 8 świątecznych klasyków jest niezbędnych (a ten „Sekretny” hit będzie Twoim oficjalnym „hymnem imprezowym” w 2026 roku) https://citymagazine.si/pl/najlepsza-noworoczna-playlista-2026-dlaczego-te-8-swiatecznych-klasykow-jest-niezbednych-i-ten-sekretny-hit-bedzie-twoim-oficjalnym-hymnem-imprezowym-na-2026-rok/ Niedziela, 21 grudnia 2025 10:54:54 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=665597

Czy to znów ta pora roku? Oczywiście, że tak. Czas, kiedy Mariah Carey budzi się z jedenastomiesięcznego kriogenicznego snu i przejmuje fale radiowe z siłą klęski żywiołowej. Ale bądźmy szczerzy – nawet jeśli przewrócimy oczami, grudzień bez tych utworów byłby po prostu zimnym i szarym miesiącem. Przygotowaliśmy listę, która jest nie tylko ścieżką dźwiękową, ale i czystą emocją. Oto nasza NOWOROCZNA PLAYLISTA 2026.

The post TOP NOVO LETNA PLAYLISTA 2026: Zakaj je teh 8 božičnih klasik nujnih (in točni ta “skrivni” hit bo tvoj uradni ‘Party Anthem’ za 2026) appeared first on City Magazine.

]]>
To nie soda oczyszczona ani ocet: sól to nowa królowa naturalnego czyszczenia – te 8 trików naprawdę działa https://citymagazine.si/pl/nie-soda-oczyszczona-nie-ocet-sol-to-nowa-krolowa-naturalnego-czyszczenia-te-8-sztuczek-naprawde-dziala/ Sob., 20 grudnia 2025 09:14:26 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=665536

Większość ludzi uważa sól za podstawowy składnik każdej kuchni – do dodawania smaku, ożywiania warzyw, a może jako symbol bałaganu, który przypadkowo rozlewamy na podłogę. Ale te skromne białe ziarenka mają w rzeczywistości znacznie szerszy potencjał. Sól to naturalny, niedrogi i wszechstronny składnik, który od wieków jest częścią domowych trików. To, co dziś uważa się za „triki sprzątające”, znane było kiedyś naszym babciom, ale nie potrzebowały do tego TikToka.

The post Ni soda bikarbona, ni kis: sol je nova kraljica naravnega čiščenja – teh 8 trikov res deluje appeared first on City Magazine.

]]>
YouTube 2025: Rok, w którym Brainrot pokonuje Hollywood, a MrBeast nadal króluje https://citymagazine.si/pl/youtube-2025-rok-rok-w-ktorym-brainrot-pokonal-hollywood-a-mrbeast-nadal-jest-krolem/ Czw., 04 grudnia 2025 r. 07:46:39 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=663593

YouTube zdmuchnął w tym roku dwudziestą świecę. Dwadzieścia lat. To wiek, w którym modelka staje się „youngtimerem” w świecie motoryzacji i odpowiednikiem ery mezozoicznej w świecie technologii. Ale jeśli myśleliście, że ten stary diesel umrze, byliście w błędzie. YouTube w 2025 roku to nie tylko platforma; to kulturowy dyktat, który decyduje o tym, co jemy, czego słuchamy i o czym rozmawiamy przy kawie. Albo, jak w moim przypadku, przy kieliszku wina, zastanawiając się, dlaczego ludzie oglądają innych ludzi oglądających innych ludzi. Witamy w 2025 roku. To jest YouTube 2025.

The post YouTube 2025: Leto, ko je Brainrot premagal Hollywood in je MrBeast še vedno kralj appeared first on City Magazine.

]]>
Diabeł ubiera się u Prady 2: Meryl Streep i oryginalna obsada powracają – pierwszy zwiastun ujawnia intrygę modową nowego pokolenia https://citymagazine.si/pl/diabel-ubiera-sie-u-prady-2-meryl-streep-i-oryginalna-obsada-powracaja-pierwszy-zwiastun-ujawnia-intryge-w-swiecie-mody-nowego-pokolenia/ Czw., 13 listopada 2025 r. 11:19:50 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=661353

Branża modowa zmieniła się nie do poznania w ciągu ostatnich dwóch dekad – drukowane magazyny zostały zastąpione algorytmami, a dyktat mody nie pochodzi już koniecznie ze szczytu wieżowca na Manhattanie, ale ze smartfonów, Instagrama i viralowych postów na TikToku. Mimo to – a może właśnie dzięki temu – jedna z największych ikon mody w świecie filmu powraca. Miranda Priestly, redaktorka z niezachwianym poczuciem perfekcji (i całkowitym lekceważeniem wszelkich ludzkich słabości), ponownie wkracza na scenę mody.

The post Hudičevka v Pradi 2: Meryl Streep in originalna zasedba se vračajo – prvi napovednik razkriva modne intrige nove generacije appeared first on City Magazine.

]]>
Krzyk 7 (2026): Wszystko, co wiemy o najbardziej oczekiwanym horrorze 2026 roku – kto tym razem przeżyje? https://citymagazine.si/pl/krzyk-7-2026-wszystko-co-wiemy-o-najbardziej-oczekiwanym-horrorze-2026-roku-kto-tym-razem-przezyje/ Wto, 04 listopada 2025 07:43:33 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=660291

Jeśli myśleliście, że „Krzyk VI” z 2023 roku zamknął krwawy rozdział tej kultowej serii, przygotujcie się na kolejny zwrot akcji: „Krzyk 7” przywróci klasyczne twarze, wskrzesi zmarłych bohaterów i zgłębi mitologię Ghostface’a głębiej, niż ktokolwiek odważył się oczekiwać w 2026 roku. W centrum historii ponownie znajduje się niezrównany Sidney Prescott, grany ponownie przez Neve Campbell po kilku latach nieobecności – tym razem już nie jako przerażona ocalała, ale matka gotowa zabić dla córki.

The post Krik 7 (2026): Vse, kar vemo o najbolj pričakovani grozljivki leta 2026 – kdo bo preživel tokrat? appeared first on City Magazine.

]]>
GWM Tank 300: naprawdę wydajny SUV, który podbija rynki południowe https://citymagazine.si/pl/gwm-tank-300-powazny-suv-ktory-podbija-rynki-poludniowe/ Sob., 25 paź 2025 05:48:06 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=659557

Można by się spodziewać, że Twój kolejny SUV będzie elegancki, cichy i niemal niewidoczny w ruchu ulicznym. Cóż, w przypadku GWM Tank 300 ta cicha anonimowość jest już na liście „co by było, gdyby”. Udaje miejskiego crossovera, ale niesie w sobie duszę prawdziwego SUV-a. I właśnie do tego został stworzony – zły dzień, udany wypad na łonie natury czy weekendowy wypad nabiorą nowego wymiaru. Z dworskim charakterem retro-wojskowego pojazdu i technologicznym wyposażeniem, które nie zawodzi – tak, TANK 300 to zaskakująco „lifestylowa” maszyna terenowa.

The post GWM Tank 300: resno zavzet terenec, ki osvaja južne trge appeared first on City Magazine.

]]>
Rolls-Royce Phantom Centenary Private Collection – Stulecie odlane ze złota, uszyte marzeniami https://citymagazine.si/pl/rolls-royce-phantom-centenary-private-collection-stulecie-odlane-w-zlocie-zabarwione-marzeniami/ Piątek, 24 października 2025 r. 03:45:45 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=659389

Gdyby luksus był człowiekiem, mówiłby cicho i z brytyjskim akcentem. Gdyby miał nadwozie, byłby z białej skóry i złoconego drewna. A gdyby miał duszę – nazywałby się Rolls-Royce Phantom Centenary Private Collection.

The post Rolls-Royce Phantom Centenary Private Collection – Stoletje, prelito v zlato, šivano s sanjami appeared first on City Magazine.

]]>
Recenzja serialu „Gra”: Kiedy emerytura zamienia się w thriller psychologiczny https://citymagazine.si/pl/recenzja-serialu-the-game-emerytura-zmienia-sie-w-thriller-psychologiczny/ Wt., 14 paź 2025 12:10:06 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=658291

Brytyjski miniserial kryminalny „The Game”, który króluje na kanale Pickbox NOW, opowiada historię emerytowanego byłego detektywa, który bynajmniej nie przeszedł na emeryturę. Serial, który zdaje się być produktem szkoły BBC „detektywów psychologicznego suspensu z brytyjskim zacięciem i podłym urokiem”, to kolejny z serii hitów, którym udaje się wycisnąć maksimum z czterech odcinków: napięcia, paranoi i dręczącego pytania – czy on naprawdę istnieje, czy to mu się po prostu „przytrafia”?

The post Recenzija serije “The Game”: Ko se upokojitev spremeni v psihološki triler appeared first on City Magazine.

]]>
Zwiastun Bugonii: Emma Stone w roli, która Cię zaskoczy – komedia science fiction rozgrywająca się w 2025 roku, która wywoła poruszenie we wszystkich teoriach https://citymagazine.si/pl/zwiastun-filmu-bugonia-emma-stone-w-roli-ktora-cie-zaskoczy-komedia-science-fiction-osadzona-w-2025-roku-ktora-wywola-poruszenie-wsrod-wszystkich-teorii/ śr., 8 paź 2025 05:47:47 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=657678

Co się stanie, gdy dwie zupełnie przeciwstawne siły spotkają się w dusznej piwnicy? Jedną z nich gra Emma Stone, drugą mogą dowodzić istoty z innej galaktyki. Film „Bugonia” to najnowsze arcydzieło reżysera Yorgosa Lanthimosa, który w każdym kolejnym filmie ponownie przesuwa granice rzeczywistości – tym razem w komedii science fiction, w której teorie spiskowe nie kończą się na Reddicie, ale na dużym ekranie. I tak, sprawy zaszły o wiele za daleko.

The post Napovednik filma Bugonia: Emma Stone v vlogi, ki vas bo presenetila – znanstvenofantastična komedija leta 2025, ki bo razburkala vse teorije appeared first on City Magazine.

]]>
Tydzień Restauracji Jesień 2025: Kiedy Słowenia na dziesięć dni stanie się światową stolicą smakoszy https://citymagazine.si/pl/tydzien-restauracji-jesien-2025-podczas-ktorego-slowenia-na-dziesiec-dni-stanie-sie-swiatowa-stolica-smakoszy/ śr., 8 paź 2025 05:47:44 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=657659

Jeśli czujesz, że jesień w Słowenii z roku na rok pachnie coraz bardziej wyrafinowanie, masz rację. Wraz z październikiem rozpoczyna się Restaurant Week Jesień 2025 – ogólnopolski festiwal kulinarny, który nie jest jedynie wydarzeniem o stałej cenie, ale ruchem na rzecz smaczniejszej, lokalnej i odpowiedzialnej przyszłości na Twoim talerzu. W tym roku z nową energią, cyfrowymi voucherami i udziałem 117 restauracji.

The post Teden restavracij jesen 2025: Ko Slovenija za deset dni postane gurmanska prestolnica sveta appeared first on City Magazine.

]]>
Czy UE zabroni dzieciom korzystania z mediów społecznościowych? https://citymagazine.si/pl/czy-ue-zabroni-dzieciom-korzystania-z-mediow-spolecznosciowych/ Piątek, 03 października 2025 08:05:42 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=657329

Czy UE zakaże dzieciom korzystania z mediów społecznościowych? Przewodnicząca Komisji Europejskiej Ursula von der Leyen wywołała ożywioną debatę swoją propozycją wprowadzenia minimalnego wieku uprawniającego do korzystania z mediów społecznościowych w UE. Idea „pełnoletności cyfrowej” brzmi zachęcająco, ale prawnicy ostrzegają, że UE nie ma kompetencji do podejmowania takich działań. Czy to kolejny ambitny pomysł, czy realistyczna przyszłość?

The post Bo EU prepovedala uporabo družbenih omrežij otrokom? appeared first on City Magazine.

]]>
Najlepsze horrory na Halloween 2025: dreszcz emocji, którego nie unikniesz (jeśli się odważysz) https://citymagazine.si/pl/najlepsze-horrory-na-halloween-2025-horror-ktorego-nie-unikniesz-jesli-odwazysz-sie/ Czw., 02 października 2025 r. 09:30:41 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=657295

Jeśli sama myśl o horrorach nie przyprawia Cię o dreszcze, to albo sam siebie okłamujesz, albo już jesteś jednym z demonów. Spokojnie, nie musisz szukać idealnego koszmaru w tym roku – przygotowaliśmy listę najlepszych horrorów do obejrzenia w zaciszu kanapy w październiku 2025 roku. I tak, wszystkie są dostępne na HBO Max, co oznacza, że masz wymówkę, by zostać w domu i unikać ludzi (i nieznanych sił czających się w zakamarkach salonu).

The post Najboljše grozljivke za Halloween 2025: Srh, ki se mu ne moreš izogniti (če si upaš) appeared first on City Magazine.

]]>
Premiery w HBO Max w październiku 2025 r.: filmy i seriale, na które czekaliśmy https://citymagazine.si/pl/premiery-na-hbo-max-w-pazdzierniku-2025-r-filmy-i-seriale-na-ktore-czekalismy/ Czw., 02 października 2025 r. 08:51:59 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=657282

Październik na HBO Max to jak szwedzki bufet dla prawdziwych kinomanów i niedzielnych maratończyków – coś dla każdego, ale wszystko z gwarancją wysokiej jakości produkcji. Pomiędzy nimi znajdziesz krwawych klaunów, wzruszające dokumenty, detektywów na greckich wyspach i amatorski tenis z napięciem większym niż finał Wimbledonu. A Wes Anderson zaprasza Cię do swojej pastelowej wyobraźni. Jeśli kiedykolwiek miałeś ochotę obejrzeć cały film z jakiegoś powodu – to jest to.

The post Premiere na HBO Max oktober 2025: filmi in serije, ki smo jih že komaj čakali appeared first on City Magazine.

]]>
Recenzja: Seria „Zabójca” to dopracowany stylistycznie thriller, którego bohaterką jest zabójczyni w okresie menopauzy. Zaciera on granice między akcją a intymnością. https://citymagazine.si/pl/recenzja-serii-zabojca-to-wyrafinowany-stylistycznie-thriller-z-menopauzalna-zabojczynia-ktory-zaciera-granice-miedzy-akcja-a-intymnoscia/ Czw., 02 października 2025 r. 05:54:53 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=657221

Są seriale, które podążają za regułami gatunku. Są takie, które próbują je łamać. I jest jeszcze „Zabójca” (2025) – rzadkie arcydzieło telewizji, które nie łamie zasad siłą, lecz burzy je z niezwykłą precyzją, wyrafinowaniem stylistycznym i imponującą inteligencją emocjonalną. Na pierwszy plan wysuwa się postać, którą rzadko widujemy na ekranie – kobieta w średnim wieku, nosząca w sobie historię przemocy, milczenia i oporu. Keeley Hawes w roli głównej udowadnia, że telewizja wciąż potrafi zaskakiwać, urzekać i ostrzegać jednocześnie.

The post Recenzija: Serija The Assassin je slogovno izpiljen triler z morilko v menopavzi, ki briše meje med akcijo in intimo appeared first on City Magazine.

]]>
Jennifer Lopez w roli, jakiej nigdy wcześniej nie widzieliśmy: Kiss of the Spider Woman to olśniewająca eksplozja emocji, muzyki i odwagi https://citymagazine.si/pl/jennifer-lopez-w-roli-we-havenseen-each-other-w-filmie-kiss-of-the-spider-woman-to-efektowna-eksplozja-emocji-muzyki-i-odwagi/ Niedz., 21 wrz 2025 06:54:26 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=655909

Jeśli myślisz, że widziałeś Jennifer Lopez w każdej możliwej roli – zastanów się jeszcze raz. W „Pocałunku Kobiety Pająka” nie tylko uwodzi, ale i odsłania sedno historii. Zapnijcie pasy, to nie jest zwykły film – to muzyczna psychodrama, która tańczy na krawędzi politycznej rzeczywistości.

The post Jennifer Lopez v vlogi kot je še nismo videli: film Kiss of the Spider Woman prihaja kot glamurozna eksplozija emocij, glasbe in poguma appeared first on City Magazine.

]]>
Dan Brown powraca: nowa powieść „Sekret sekretów” to mroczna przygoda pełna świadomości, spisków i historii https://citymagazine.si/pl/dan-brown-powraca-z-nowa-powiescia-sekret-sekretow-mroczna-przygoda-pelna-swiadomosci-spisku-i-historii/ Piątek, 19 września 2025 11:00:43 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=655833

Gdyby ktokolwiek miał napisać podręcznik łączący historię, religię, sztukę i najnowsze teorie naukowe w bestsellerze, Dan Brown byłby mistrzem wykładu. Autor, który dwie dekady temu wpędził świat w symboliczną gorączkę swoją powieścią Kod Leonarda da Vinci, powraca z nowym spektaklem literackim – Sekret sekretówI choć Brown przywykł do spisków, tajnych zakonów i głęboko zakorzenionych symbolicznych światów, tym razem posuwa się jeszcze dalej. Być może nawet za daleko – w najlepszym możliwym sensie.

The post Dan Brown je nazaj: novi roman The Secret of Secrets je mračna pustolovščina zavesti, zarot in zgodovine appeared first on City Magazine.

]]>
Super Mario powraca – i już to wiemy, chodźmy do kina obejrzeć drugą część filmu https://citymagazine.si/pl/super-mario-powraca-i-juz-wiemy-ze-w-kinie-obejrzymy-druga-czesc-filmu/ Wto, 16 września 2025 09:54:34 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=655557

Jeśli myśleliście, że Super Mario, Luigi i reszta ekipy osiągnęli już szczyt swoich możliwości w pierwszym filmie Super Mario Bros. z 2023 roku, który nawiasem mówiąc zarobił oszałamiające 1,3 miliarda dolarów w kinach (co stanowi mniej więcej połowę tego, co SpongeBob Kanciastoporty), to zapnijcie pasy – Super Mario: The Galactic Movie najwyraźniej będzie kolejnym wielkim skokiem… w nadprzestrzeń.

The post Super Mario se vrača – in mi že vemo, daj bomo v kinu gledali drugi del filma appeared first on City Magazine.

]]>
Victoria Beckham: od diwy popu do cesarzowej mody – nowy serial dokumentalny na Netfliksie https://citymagazine.si/pl/victoria-beckham-od-diwy-popu-do-cesarzowej-mody-nowy-serial-dokumentalny-na-netfliksie/ Piątek, 12 września 2025 r. 05:57:23 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=655220

Od „Posh Spice” do potentatki mody z własną marką, która obecnie rządzi Paryskim Tygodniem Mody, Victoria Beckham przeszła jedną z najbardziej fascynujących transformacji z popkultury do wielkiej mody. I teraz, w końcu, doczekała się własnej historii. Historii, która zostanie opakowana w wysokiej jakości produkcję, pełną ikonografii, modowych dramatów i – oczywiście – wywiadów, które ujawnią ponad dekadę nagłówków tabloidów. Co ujawni serial dokumentalny o Victorii Beckham?

The post Victoria Beckham: od pop dive do modne imperatorke – nova dokumentarna serija na Netflix appeared first on City Magazine.

]]>
Europark świętuje swoje 25-lecie, oferując najwyższej klasy koncerty i rozrywkę dla rodzin https://citymagazine.si/pl/europark-swietuje-swoje-25-lecie-koncertami-najwyzszej-klasy-i-rodzinna-zabawa/ Czw., 11 września 2025 r. 05:52:06 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=655041

W zeszłym tygodniu Europark w Mariborze gościł czterodniowe obchody 25-lecia istnienia centrum handlowego. Od 3 do 6 września odwiedzający mogli cieszyć się koncertami muzycznymi, specjalnymi rabatami urodzinowymi i rodzinną zabawą. Śpiew, taniec i wspaniała atmosfera wypełniły Europark świąteczną energią, która zgromadziła gości wszystkich pokoleń.

The post Europark ob 25. rojstnem dnevu navdušil z vrhunskimi koncerti in družinsko zabavo appeared first on City Magazine.

]]>
„Task” to nowy serial na HBO Max, który będziesz oglądać z zapartym tchem https://citymagazine.si/pl/the-task-to-nowy-serial-na-hbo-max-ktory-obejrzysz-z-zapartym-tchem/ Wto, 09 września 2025 08:41:58 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=654704

Kiedy Brad Ingelsby i Mark Ruffalo łączą siły, dzieje się coś, co skłoniłoby Scorsese do powiedzenia: „O tak”. Witajcie w „Zadaniu”, najnowszym prestiżowym dramacie HBO, który brutalnie rozcina serce Ameryki nożem, który tnie nie tylko ciało, ale i prawdę.

The post “Task” je nova serija na HBO Max, ki jo boste gledali z zadržanim dihom appeared first on City Magazine.

]]>
Smashing Machine – Spektakularna, prawdziwa historia legendarnego zawodnika UFC Marka Kerra https://citymagazine.si/pl/smashing-machine-spektakularna-prawdziwa-historia-legendarnego-zawodnika-ufc-marka-kerra/ Czw., 04 września 2025 r. 08:27:27 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=653871

Podczas tegorocznego Międzynarodowego Festiwalu Filmowego w Wenecji odbyła się w końcu premiera filmu, o którym szeptano przez miesiące – Smashing Machine, reżyserskiego debiutu Benny'ego Safdiego, znanego z surowych, filmowych portretów, które niczego nie upiększają – nawet plam potu.

The post Smashing Machine – Spektakularna resnična zgodba o legendarnem UFC borcu Marka Kerru appeared first on City Magazine.

]]>
Oakley Stunt: okulary, które nie ruszają się nawet podczas najbardziej szalonych sprintów https://citymagazine.si/pl/oakley-stunt-ocala-ktore-nie-ruszaja-sie-nawet-podczas-najdzikszego-sprintu/ Czw., 04 września 2025 r. 08:15:46 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=653872

Czy kiedykolwiek czułeś, jak okulary powoli zsuwają Ci się z nosa podczas biegania, jazdy na rowerze, a nawet jogi z głową w dół? Oakley powiedział: „Koniec z tym, moi drodzy”. Po 50 latach innowacji, od legendarnego Unobtainium po soczewki Prizm™, oto kolekcja Oakley Stunt – okulary sportowe, które się nie ruszają. Nigdy.

The post Oakley Stunt: Očala, ki se ne premaknejo niti pri najbolj divjem sprintu appeared first on City Magazine.

]]>
Playlista Nike i Spotify, która motywuje Cię do ruchu, nawet gdy nie masz na to ochoty https://citymagazine.si/pl/playlista-nike-i-spotify-ktora-zmotywuje-cie-do-ruchu-nawet-gdy-nie-masz-na-to-ochoty/ śr., 03 wrz 2025 11:03:36 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=653724

Nike i Spotify: Nowa globalna kampania „Make Moves” jest przeznaczona dla pokolenia, które słucha muzyki w każdej sytuacji – od biegania po prysznic. Ma ona zachęcić nastoletnie dziewczyny do odnajdywania radości w ruchu, niezależnie od tego, czy noszą strój sportowy, czy piżamę.

The post Nike in Spotify playlista, ki te spravi v gibanje, tudi takrat ko se ti ne da appeared first on City Magazine.

]]>
Pomarańczowy tonik do skóry: domowe serum z witaminą C dla „szklanej skóry” bez przebarwień https://citymagazine.si/pl/pomaranczowy-tonik-do-skory-domowe-serum-z-witamina-c-dla-cery-szklistej-bez-ciemnych-plam/ Pon. 01 września 2025 r. 08:27:33 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=653320

Jeśli chodzi o pielęgnację skóry, może się wydawać, że droga do idealnej cery jest usłana produktami, których nazw ledwo potrafimy wymówić, a cen wolelibyśmy nie pamiętać. Ale w rzeczywistości o wiele większą moc piękna masz w domu – w lodówce lub kuchennej szafce. Jednym z najbardziej niedocenianych naturalnych superbohaterów dla Twojej skóry jest skórka pomarańczowa, która zawiera więcej witaminy C niż jej słodkie wnętrze. Dodaj trochę mięty i odrobinę olejku eterycznego z cytryny – i właśnie stworzyłeś domowe serum z witaminą C, którego pozazdrościłby nawet koreański przemysł kosmetyczny.

The post Pomarančni toner za kožo: domači vitamin C serum za “glass skin” brez temnih madežev appeared first on City Magazine.

]]>
Emily i Paris, sezon 5: kiedy premiera, co dzieje się w Rzymie i kto jest nowym rywalem Gabriela? https://citymagazine.si/pl/emily-i-paryz-sezon-5-kiedy-bedzie-dostepny-co-dzieje-sie-w-rzymie-i-kto-jest-nowym-rywalem-gabriela/ Czw., 21 sierpnia 2025 r. 07:13:06 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=651985

Jeśli myślałeś, że widziałeś już wszystko – trójkąty miłosne, modowe dramaty i paryskie dachy skąpane w emocjach – zastanów się jeszcze raz. „Emily w Paryżu”, jeden z najchętniej oglądanych seriali Netflixa, powraca z piątym sezonem. Ale uwaga: tym razem Emily Cooper nie zatrzymuje się na Wieży Eiffla. O nie, teraz zabiera nas również do Rzymu i Wenecji – jakby ktoś dał serialowi kolejny kawałek pizzy i kieliszek chianti na deser. Co przyniesie 5. sezon „Emily w Paryżu”?

The post Emily in Paris 5. sezona: kdaj prihaja, kaj se zgodi v Rimu in kdo je novi tekmec Gabrielu? appeared first on City Magazine.

]]>
Alien: Earth to genialna i przerażająca kontynuacja serii, w której pojawiają się najwięksi korporacyjni drapieżcy https://citymagazine.si/pl/alien-earth-to-genialna-i-przerazajaca-kontynuacja-serii-w-ktorej-najwieksi-korporacyjni-drapiezcy/ Czw., 14 sierpnia 2025 r. 06:01:31 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=651046

Film „Obcy: Ziemia” Noaha Hawleya (FX/Hulu) przenosi akcję do roku 2120, dwa lata przed wydarzeniami z oryginalnego filmu. Kiedy statek badawczy USCSS Maginot powraca po 65 latach spędzonych w kriogenice, na Ziemi wybucha koszmar – rządzony przez megakorporacje. W jego centrum znajduje się Wendy (Sydney Chandler), dziecięca świadomość w sztucznym ciele dorosłego, i świat, w którym drapieżniki szczytowe nie kryją się tylko w szybach.

The post Alien: Earth je briljantna in srhljiva razširitev franšize, v kateri so največji plenilci korporacije appeared first on City Magazine.

]]>
Pracownicy warsztatów i spółka GP1 – analogowy silnik V12: 800 KM, 1000 kg i manualna skrzynia biegów https://citymagazine.si/pl/garagisti-co-gp1-analog-v12-800-hp-1-000-kg-and-manual-transmission/ śr., 13 sie 2025 06:41:46 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=650849

Świat pogrąża się w ciszy i ekranach, a GP1 rozpędza się do 9000 obr./min i domaga się lewej stopy. Nowa marka Garagisti & Co. przywraca analogowe szaleństwo. Garagisti & Co. GP1: V12, 1000 kg, 6-biegowa manualna skrzynia biegów – i nic, co by piszczało przy dotyku.

The post Garagisti & Co. GP1 – analogni V12: 800 hp, 1.000 kg in ročni menjalnik appeared first on City Magazine.

]]>
Naukowcy ostrzegają: Ziemia obraca się szybciej niż kiedyś, co może mieć katastrofalne skutki https://citymagazine.si/pl/naukowcy-ostrzegaja-ze-ziemia-obraca-sie-szybciej-niz-kiedys-co-moze-miec-katastrofalne-skutki/ Czw., 07 sierpnia 2025 r. 08:41:44 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=650204

Podczas gdy wciąż zmagamy się ze skutkami zmian klimatycznych, natura znów nas zaskakuje – tym razem przyspieszając obrót Ziemi. Ziemia obraca się coraz szybciej! Choć brzmi to jak scena z filmu science fiction, to bardzo realne zjawisko, które może mieć znaczący wpływ na życie, jakie znamy.

The post Alarm znanstvenikov: Zemlja se vrti hitreje, kot nekoč in to so lahko katasrofalne posledice appeared first on City Magazine.

]]>
Prognoza, która nabiera realnych kształtów? Japoński jasnowidz ostrzegał przed tsunami w lecie 2025 roku – dziś ogłoszono alarm dla Alaski i Hawajów! https://citymagazine.si/pl/prognoza-ktora-nabiera-realistycznych-ksztaltow-japonski-jasnowidz-ostrzegal-przed-tsunami-w-miesiacach-letnich-2025-roku-dzis-ogloszono-alert-dla-alaski-i-hawajow/ śr., 30 lip 2025 07:38:04 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=649507

Prognoza, która nabiera realistycznych kształtów? Czy nadchodzi tsunami? Ledwo pożegnaliśmy erę masek i lockdownów i zaczęliśmy żyć pełnią życia, a już dręczy nas nowy niepokój: japoński artysta Ryo Tatsuki od dawna ostrzegał przed latem 2025 roku jako okresem, w którym świat zostanie dotknięty poważną katastrofą naturalną w postaci tsunami. Właśnie dziś, 30 lipca, pojawiły się informacje o potężnym trzęsieniu ziemi o magnitudzie 8,8 na Kamczatce, które już wywołało oficjalne ostrzeżenie przed tsunami dla obszarów Alaski i Hawajów. Czy to możliwe, że jej przewidywania się sprawdziły?

The post Napoved, ki dobiva realne obrise? Japonska jasnovidka za poletne mesece 2025 opozarjala na cunami – prav danes izdan alarm za Aljasko in Havaje! appeared first on City Magazine.

]]>
Pełnia Księżyca w lipcu 2025 r. nadchodzi jako kosmiczny boss: kogo postawi na twardym gruncie (i czyje iluzje zniszczy)? https://citymagazine.si/pl/pelnia-ksiezyca-w-lipcu-2025-r-nadejdzie-jak-kosmiczny-boss-kogo-postawi-na-nogi-i-czyje-iluzje-zniszczy/ śr., 9 lip 2025 07:15:35 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=646381

Pełnia księżyca w lipcu 2025 r., która rozświetli niebo wczesnym rankiem 10 lipca 2025 r., nie jest tylko widowiskiem wizualnym. Jest to zjawisko księżycowe, które niesie ze sobą potężny przekaz astrologiczny: nadszedł czas na poważną rozmowę z samym sobą. Rogaty księżyc, lub „Buck Moon”, jak nazywa się go w tradycji północnoamerykańskiej, nie jest romantyczną nazwą bez treści - ale ostrzeżeniem, że coś rośnie w życiu. Poroże, ego, ambicja lub - jeśli masz szczęście - mądrość.

The post Polna luna julija 2025 prihaja kot kozmični šef: Koga bo postavila na trdna tla (in komu bo zrušila iluzije)? appeared first on City Magazine.

]]>
Dziwne legendarne filmy, które namieszają Ci w głowie: 8 kultowych arcydzieł, które musisz zobaczyć https://citymagazine.si/pl/dziwne-legendarne-filmy-ktore-namieszaja-w-twoim-mozgu-8-kultowych-arcydziel-ktore-musisz-zobaczyc/ Pon., 07 lipca 2025 r. 09:24:39 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=646228

Jeśli masz dość powierzchownych biografii, przewidywalnych historii miłosnych lub nudnych superbohaterów, zapraszamy do filmowego świata dziwnego geniuszu. To nie jest lista dla każdego, ale dla odważnych widzów, którzy szukają czegoś innego, odważnego, a przede wszystkim dziwacznego. Dziwne legendarne filmy! Przedstawiamy 8 doskonałych dziwnych filmów, które poruszą Twoje postrzeganie rzeczywistości, rozśmieszą, przestraszą, a nawet zdezorientują. Jesteś gotowy?

The post Čudni legendarni filmi, ki vam bodo zmešali možgane: 8 kultnih mojstrovin, ki jih morate videti appeared first on City Magazine.

]]>
Ultra przewodnik po najlepszych serialach science fiction do obejrzenia latem 2025 r. https://citymagazine.si/pl/ultra-przewodnik-po-najlepszych-serialach-science-fiction-do-obejrzenia-latem-2025-r/ Pon., 07 lipca 2025 r. 07:00:08 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=646208

Najlepszy przewodnik po najlepszych serialach science fiction! Lato to idealny czas, aby uciec do świata science fiction po raz trzeci z rzędu. Giganci streamingu Apple TV+, Disney+, Paramount+, Hulu i Peacock zafundują fanom gatunku epickie powroty i wyczekiwane premiery w tym roku. Sprawdź, co jest warte Twojego czasu.

The post Ultra vodnik po najboljših sci-fi serijah, ki jih bomo gledali poleti 2025 appeared first on City Magazine.

]]>
Netflix, Paramunth, Hulu: od kryminałów i thrillerów po romanse – tych 5 nowych seriali telewizyjnych z pewnością zaznaczy gorący lipiec https://citymagazine.si/pl/netflix-paramunth-hulu-od-kryminalow-i-horrorow-po-romanse-te-5-nowych-seriali-telewizyjnych-z-pewnoscia-bedzie-oznaczac-goracy-lipiec/ śr., 02 lip 2025 06:59:48 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=645526

Chociaż lipiec jest pierwszym prawdziwym miesiącem lata i zdecydowanie wolelibyśmy wylegiwać się na plaży, ci z nas, którzy wciąż (z poczuciem winy!) nie zrezygnowali z wakacji, zabijają czas, oddając się nowym telewizyjnym opowieściom - nadchodzi tych 5 nowych seriali. Na szczęście w tym roku nie brakuje produkcji serialowych, a platformy streamingowe zapewnią, że nie będziemy musieli mierzyć się z trudnym dylematem: „Co do cholery obejrzeć dzisiaj?”

The post Netflix, Paramunth, Hulu: od kriminalk in srhljivk do romanc – teh 5 novih TV serij bo zagotovo zaznamovalo vroč julij appeared first on City Magazine.

]]>
Fantastic 4: First Steps – Marvel zabiera nas z powrotem do przyszłości https://citymagazine.si/pl/fantastyczna-czworka-pierwsze-kroki-marvela-zabiera-nas-z-powrotem-do-przyszlosci/ Wto, 01 lipca 2025 06:39:56 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=645317

Fantastic Four powraca – i to z hukiem! Finałowy zwiastun długo oczekiwanej przygody Marvela Fantastic Four: First Class jest już dostępny, otwierając zupełnie nowy (i bardzo odważny) rozdział w Marvel Cinematic Universe. Jeśli myśleliście, że MCU nie może was już niczym zaskoczyć – cóż, trzymajcie swoje hełmy kosmiczne.

The post Fantastični 4: Prvi koraki – Marvel nas pelje nazaj v prihodnost appeared first on City Magazine.

]]>
Air Jordan 40: Kiedy przeszłość spotyka się z przyszłością (oczywiście w trampkach) https://citymagazine.si/pl/air-jordan-40-kiedy-przeszlosc-spotyka-sie-z-przyszloscia-w-trampkach-oczywiscie/ Piątek, 27 czerwca 2025 15:23:28 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=644893

Jordan Brand świętuje cztery dekady nowym Air Jordan 40, nostalgicznym hołdem dla legendy, ale także strzałem w przyszłość. I tak, pierwsze wrażenie jest takie: mniej znaczy więcej. Ale w tym przypadku „mniej” oznacza technologicznie bombastyczne „więcej”.

The post Air Jordan 40: Ko preteklost sreča prihodnost (v supergah, seveda) appeared first on City Magazine.

]]>
10 najlepszych okładek książek 2025 roku, które przekonają Cię jeszcze przed przeczytaniem pierwszej strony https://citymagazine.si/pl/10-najlepszych-okladek-ksiazek-2025-roku-ktore-przekonaja-cie-zanim-przeczytasz-pierwsza-strone/ Piątek, 27 czerwca 2025 09:51:13 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=644837

Kiedy wchodzimy do księgarni, uderza nas zapach świeżego papieru, delikatny szept opowieści z każdej półki – a potem dzieje się coś fatalnego: nasze oko łapie okładkę. Jasne kolory, tajemnicza ilustracja, być może złowroga cisza białej przestrzeni. I w tym momencie, zanim przeczytamy choćby jedną linijkę, wiemy: to jest to, co musimy mieć. Przyjrzyjmy się najlepszym okładkom książek.

The post 10 najboljših naslovnic knjig leta 2025, ki vas bodo prepričale, še preden preberete prvo stran appeared first on City Magazine.

]]>
Najbardziej oczekiwane filmy lata 2025: Gdy upał daje o sobie znać, akcja przenosi się do kina! https://citymagazine.si/pl/najbardziej-oczekiwane-filmy-lata-2025-kiedy-upal-uderza-akcja-przenosi-sie-do-kina/ Czw., 26 czerwca 2025 r. 10:51:06 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=644620

Lato to czas słońca, morza, relaksujących wieczorów... i ucieczki do zimnych sal kinowych, gdy upał na zewnątrz dosłownie zmiękcza podeszwy stóp. Jeśli fraza „letni przebój” sprawia, że Twoje oczy się świecą, a lody wypadają Ci z ręki, to trafiłeś we właściwe miejsce — nadchodzące filmy lata 2025 roku to idealny prezent dla wszystkich fanów akcji, animacji, horrorów i dobrych starych (i nowych) komedii.

The post Najbolj pričakovani filmi poletja 2025: Ko vročina pritiska, se akcija seli v kino! appeared first on City Magazine.

]]>
Kiedy, gdzie?! Squid Game 3: nadchodzi finałowy sezon – podpowiadamy, kiedy i na co zwrócić uwagę https://citymagazine.si/pl/kiedy-i-gdzie-ukaze-sie-finalowy-sezon-gry-squid-game-3-i-powiemy-ci-kiedy-i-na-co-powinienes-zwrocic-uwage/ śr., 25 czerwca 2025 17:51:42 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=644505

Przygotuj popcorn, wyłącz telefon i zarezerwuj kanapę — finałowy sezon najchętniej oglądanego serialu Netflixa w historii pojawi się w ten piątek, 27 czerwca. O 9:00 rano czasu środkowoeuropejskiego wszystkie sześć odcinków Squid Game Season 3 będzie dostępnych do obejrzenia natychmiast. Przyjrzyjmy się wszystkiemu, co wiemy o Squid Game 3.

The post Kdaj, kje?! Squid Game 3: prihaja zadnja sezona – in mi vam povemo kdaj in na kaj morate biti pozorni appeared first on City Magazine.

]]>
Gemini AI wkrótce przejmie kontrolę nad Twoim telefonem, ale Google milczy na temat prywatności https://citymagazine.si/pl/gemini-ai-wkrotce-przejmie-kontrole-nad-twoim-telefonem-ale-google-milczy-na-temat-prywatnosci/ śr., 25 czerwca 2025 07:28:57 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=644410

Google ogłosiło w wiadomości e-mail, że od 7 lipca 2025 r. Twój Android umożliwi Gemini AI bezpośrednią interakcję z aplikacjami podstawowymi, niezależnie od tego, czy wyłączyłeś już połączenie. Instrukcje dotyczące jego wyłączania są skąpe i niejednoznaczne, więc użytkownicy zastanawiają się, czy AI będzie czytać lub nawet wysyłać wiadomości bez ich wiedzy.

The post Gemini AI bo kmalu obvladal vaš telefon, a Google o zasebnosti molči appeared first on City Magazine.

]]>
Le Mans 2025: arcydzieło strategii i woli – Ferrari i Kubica na szczycie świata https://citymagazine.si/pl/le-mans-2025-to-arcydzielo-strategii-a-ferrari-i-kubica-beda-na-szczycie-swiata/ Pon., 16 czerwca 2025 r. 19:18:14 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=643247

W centrum akcji nie była tylko maszyna, ale człowiek – ze swoją wrażliwością, wolą i cichym zdecydowaniem. Gdy ręce trzęsły się w ostatnich minutach, noc stawała się gęstsza, a każdy zakręt był decydujący, wyrzeźbiono moment, który przekroczył liczby. Le Mans – tym razem nie tylko jako wyścig, ale jako historia, która będzie żyła dłużej niż 24 godziny.

The post Le Mans 2025: mojstrovina strategije in volje – Ferrari in Kubica na vrhu sveta appeared first on City Magazine.

]]>
10 najlepszych książek do czytania latem 2025 r., które kobiety potajemnie czytają na plaży, a mężczyźni publicznie chwalą w mediach społecznościowych https://citymagazine.si/pl/10-najlepszych-ksiazek-do-czytania-latem-2025-r-ktore-kobiety-potajemnie-czytaja-na-plazy-a-mezczyzni-publicznie-chwala-w-mediach-spolecznosciowych/ Pon., 16 czerwca 2025 r. 11:06:28 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=643122

Zapomnij o nudnych listach i klasykach, których nikt nigdy nie kończy. Te historie są gorące, mądre, dowcipne i napisane dla każdego, kto chce uciec — lub w końcu odnaleźć siebie — na stronach pachnących latem i świeżą czernią. Oto nasza lista 10 najlepszych książek do czytania latem.

The post Top 10 knjig za poletno branje 2025, ki jih ženske skrivaj berejo na plaži, moški pa javno hvalijo na družbenih omrežjih appeared first on City Magazine.

]]>
Felieton: Apple 2025 – między blaskiem Liquid Glass a prawdą o tym, gdzie naprawdę stoją https://citymagazine.si/pl/kolumna-apple-2025-miedzy-blaskiem-plynnego-szkla-a-prawda-o-tym-gdzie-naprawde-stoja/ Piątek, 13 czerwca 2025 19:46:33 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=642741

Apple na nowo wynalazł, na nowo wynalazł i zdefiniował na nowo całe branże w ciągu ostatnich kilku dekad. Od filozofii „myśl inaczej” po świętego Graala projektowania produktów, Apple ma talent do sprawiania, że przyszłość wydaje się dziać teraz — i wyłącznie w ramach swojego ekosystemu. Ale 2025? Tutaj nie jest tak łatwo polerować rzeczy. Apple 2025 — moja opinia.

The post Kolumna: Apple 2025 – Med bleščicami Liquid Glassa in resnico o tem, kje zares stojijo appeared first on City Magazine.

]]>
Uzdrawiający tonik z kurkuminą: napój, który obejmuje ciało i budzi duszę – więcej energii i lepsze samopoczucie w zaledwie 5 dni https://citymagazine.si/pl/leczniczy-napoj-tonizujacy-z-kurkumina-ktory-w-zaledwie-5-dni-pobudza-cialo-i-pobudza-dusze-zapewniajac-wiecej-energii-i-lepsze-samopoczucie/ Piątek, 13 czerwca 2025 11:19:12 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=642686

Wyobraź sobie, że istnieje napój łączący w sobie supermoce przeciwzapalne, naturalną energię i „zdrowy blask”, o którym mówią guru dobrego samopoczucia. Rodzaj domowego eliksiru, który nie wymaga dyplomu z żywienia ani egzotycznych składników, które można znaleźć tylko w balijskiej świątyni — wystarczy ciepła woda, kilka przypraw i odrobina dobrej woli. Brzmi prosto? Cóż, czasami najprostsze rozwiązania są najskuteczniejsze. Poznaj Healing Turmeric Tonic, złoty napój, który obiecuje wiele i — sądząc po reakcjach — spełnia obietnice.

The post Zdravilni kurkumin tonik: napitek, ki objame telo in zbudi dušo – v samo 5 dneh do več energije in boljšega počutja appeared first on City Magazine.

]]>
Najmodniejszy aparat 2025 roku Fujifilm X-E5: Elegancja retro z nutą przyszłości https://citymagazine.si/pl/najmodniejszy-aparat-2025-roku-fujifilm-x-e5-elegancja-retro-z-nuta-przyszlosci/ Piątek, 13 czerwca 2025 06:02:04 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=642599

Fujifilm X-E5 z 2025 r. kontynuuje tradycję serii XE dzięki wykończeniu z najwyższej jakości aluminium, 40,2-megapikselowemu czujnikowi X-Trans CMOS 5 HR, pięcioosiowej stabilizacji obrazu w korpusie i wyjątkowemu wyświetlaczowi elektronicznego wizjera — od czerwonych cyfr LED po „igłę” kontroli ekspozycji. Dzięki kompaktowej obudowie i inspiracji retro jest idealnym towarzyszem zarówno dla entuzjastów, jak i początkujących.

The post Najbolj modna kamera leta 2025 Fujifilm X-E5: Retro eleganca s pridihom prihodnosti appeared first on City Magazine.

]]>
Pełna napięcia gra psychologiczna bez wyjścia: „Brick” to letnia bomba Netflixa z Niemiec, która przykuje Cię do kanapy https://citymagazine.si/pl/trzymajaca-w-napieciu-gra-psychologiczna-z-ktorej-nie-ma-wyjscia-brick-to-letnia-bomba-netflixa-z-niemiec-ktora-wbije-cie-w-kanape/ Czw., 12 czerwca 2025 r. 18:46:17 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=642573

Co byś zrobił, gdybyś obudził się pewnego ranka i zobaczył, że twój budynek został otoczony nieprzeniknioną czerwoną ścianą z cegły? Bez internetu. Bez wyjścia. Bez odpowiedzi. „Brick”, nowy niemiecki thriller na Netfliksie, to mieszanka paranoi, tajemnicy i miejskiej klaustrofobii, która nie pozwoli ci oddychać — ani spać.

The post Napeta psihološka igra brez izhoda: »Brick« je Netflixova poletna bomba iz Nemčije, ki vas bo prikovala na kavč appeared first on City Magazine.

]]>
Dlaczego niektórzy ludzie wkładają folię aluminiową do wrzącej wody? Ta sztuczka kucharska cię zaskoczy! https://citymagazine.si/pl/dlaczego-niektorzy-ludzie-wkladaja-folie-aluminiowa-do-wrzacej-wody-ta-sztuczka-kulinarna-cie-zaskoczy/ Czw., 12 czerwca 2025 r. 08:13:30 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=642453

Tak, dobrze przeczytałeś. Folia aluminiowa — taka sama, jakiej zwykle używasz do owijania kanapek lub pieczenia ziemniaków — przejmuje teraz scenę kulinarną. I najwyraźniej nawet bogaci to robią. Wiecie, jeśli jest dobra dla milionerów, to musi mieć z tym coś wspólnego, prawda?

The post Zakaj nekateri dajejo aluminijasto folijo v vrelo vodo? Ta kuharski trik vas bo presenetil! appeared first on City Magazine.

]]>