Laura Unuk nie jest zwykłą 22-latką. Poza studiowaniem biochemii dużą część czasu zajmuje jej wielka miłość - szachy. Poruszanie się między obowiązkami związanymi z nauką a wszystkimi rozgrywkami szachowymi z pewnością nie jest łatwe, ale o wiele łatwiejsze do opanowania, ponieważ Laura ma przy sobie dwóch asystentów – smartfona Huawei P50 Pro i inteligentny zegarek Zegarek Huawei GT 3 Pro.

The post Intervju: Laura Unuk – ŠAH MAT stresu! appeared first on City Magazine.

Nie tylko rasistowskie uwagi odbiły się echem… w wywiadzie dowiedzieliśmy się o wiele więcej!

The post 10 najbolj šokantnih stvari, ki smo se jih naučili iz intervjuja Maghan & Herryja z Oprah appeared first on City Magazine.

O nieporozumieniach związanych z ćwiczeniami rozmawialiśmy ze znanym trenerem personalnym Danielem Jeloviciem. Ten styczeń zawsze dotyczy tych z nas, którzy wierzą w mity dotyczące ćwiczeń, i oczywiście z grupą tych, którzy stawiają sobie nierealne postanowienia noworoczne. Pracowaliśmy z nim, aby wybrać niektóre z najczęstszych błędnych przekonań, jakie ma większość jego klientów, kiedy decydują się na rozpoczęcie treningu.

The post Daniel Jelovič: “Cilj je optimalno telo in počutje, ne optimalna teža.” appeared first on City Magazine.

Po ponad 25 latach niemieccy giganci rave Scooter po raz pierwszy przyjeżdżają do Słowenii jako zespół na żywo iw pełnej produkcji scenicznej, z którą wstrząsają wielkimi światowymi arenami, stadionami i festiwalami. Charyzmatyczny frontman HP Baxxter i chłopaki z zespołu Scooter sprzedali ponad 30 milionów albumów i singli, zdobyli ponad 80 platynowych i złotych płyt i zapisali się w annałach takimi klasykami jak Hyper Hyper, How Much Is The Fish, Maria, Friends, Fire, Move Your Ass, I'm Raving, Fuck The Millenium, Nessaja, Harder Faster Scooter, Call Me Manana... Rozmawialiśmy z nimi pokrótce o ich karierze, która wyniosła ich z reklamy do ikon.

The post Intervju: “Mi po 25 letih na odrih še vedno neznansko uživamo!” appeared first on City Magazine.

Nóż kuchenny został po raz pierwszy użyty przez Homo habilis milion lat przed tym, jak ogień stał się znany jako narzędzie do przygotowywania i dzielenia się jedzeniem z innymi. Ze swoją podstawową użytecznością taki nóż nadal definiuje istotę współczesnego człowieka, ale od swoich kamiennych początków do dnia dzisiejszego bardzo się zmienił. To nóż do prosciutto ucieleśnia tę starożytną esencję prymitywnego noża, kiedy suszony kawałek mięsa jest krojony i dzielony z przyjaciółmi.

The post Luka Grmovšek: “Letos jeseni bo po kraških kleteh prvič zarezala naša Burja.” appeared first on City Magazine.

Aby zakończyć długie, gorące lato, Tobačna powita trzeci Słoweński Festiwal Kultury Miejskiej. Ramą sobotniego spotkania będzie Sladica z gośćmi, która przygotuje grunt dla norweskiego twórcy hitów Röyksopp (So Easy, Eple, Poor Leno, Remind Me, Percent, What Else Is There, Only This Moment, Sordid Affair.. .). W piątek na opuszczonych terenach fabrycznych odbędzie się „bloc party” z zespołem Pure Oldies Goldies z Cvetličarna w Lublanie, a zawsze doskonały David Morales zapewni autentyczny rytm nowojorskich domówek. Po przeprowadzce do Bolonii zdobywczyni Grammy założyła nową wytwórnię Diridim i wkroczyła w lato z piosenką Away From The Storm, nadchodzi nowa muzyka z Janice Robinson (There Must Be Love, I Make You Gaga) i podobno tam nowej muzyki nie zabraknie, gdyż przechwyciliśmy go podczas pracy w nowojorskim studiu.

The post Intervju: David Morales, novi ritmi starega mačka appeared first on City Magazine.

Primož Jeza jest architektem, adiunktem na Wydziale Wzornictwa Przemysłowego Akademii Sztuk Pięknych i Wzornictwa oraz wykładowcą na Wydziale Architektury. Do tej pory stworzył ponad 50 projektów z zakresu architektury i wystroju wnętrz oraz przygotował scenografię do ponad 40 filmów promocyjnych i krótkometrażowych. Jego prace wystawiane były na licznych wystawach indywidualnych i zbiorowych na całym świecie (Lublana, Moskwa, Belgrad, Lizbona, Paryż, Londyn...), a w 2008 roku wydał także książkę zatytułowaną Interior Primož Jeza/9+1, w której 10 najpopularniejszych projektów z zakresu aranżacji wnętrz przestrzeni publicznych. Dziś jego projekt krzesła Nico Less znalazł się wśród ośmiu finalistów z całej Europy w konkursie DesignEuropa Award organizowanym przez Urząd Unii Europejskiej ds. Własności Intelektualnej (EUIPO). Laureaci zostaną ogłoszeni podczas uroczystej gali 27 listopada w Warszawie i trzymamy kciuki, aby Primož i firma Donar zabrali do domu błyszczącą nagrodę. Odbyliśmy krótką rozmowę z Primožem i przyznajemy, że naprawdę zaimponował nam swoim myśleniem.

The post Primož Jeza: »Biti arhitekt med drugim pomeni biti tudi raziskovalec.« appeared first on City Magazine.

Historyk sztuki i kosmopolita dr. Barbara Jaki rozpoczęła swoją przygodę z Galerią Narodową trzydzieści lat temu jako kuratorka, dziś już trzecią kadencję na jej czele. Rozmawialiśmy z nią o 100-leciu Galerii Narodowej, które zbiega się z Europejskim Rokiem Dziedzictwa Kulturowego, o jej kolekcji, o „gwiezdnych chwilach” galerii i o paryskim romansie, który m.in. dyrektor Galerii Narodowej francuskiego odznaczenia państwowego Legią Honorową.

The post Dr. Barbara Jaki: »Kobilca je univerzalna.« appeared first on City Magazine.

Zlatko to po prostu synonim pozytywizmu, tego, co w ludziach dobre. Jest z przymrużeniem oka, mówi to, co każdy mógłby lub powinien, gdyby tylko „miał jaja”. I dlatego też tak się tym ekscytuję. W ciągu dziesięciu lat dorósł, może stracił trochę złości, ale w swoich utworach pozostał soczysty, namiętny, klarowny i, co najważniejsze, zachował swój przekaz.

The post Zlatko: Jeza nima oči appeared first on City Magazine.

Już tylko jeden dzień dzieli nas od startu długo wyczekiwanego nowego sezonu serialu Gra o tron, który w tym roku będziemy mogli obejrzeć również na antenie HBO Slovenia. Aby jeszcze bardziej rozgrzać was przed nowym sezonem, mamy ekskluzywny wywiad z gwiazdą serialu Liamem Cunninghamem, który gra byłego przemytnika Ser Davosa Seawortha.

The post Ekskluzivno: intervju z zvezdnikom iz serije Igra prestolov appeared first on City Magazine.

Booka Shade, uroczy duet będący synonimem tech house i techno, poznałem na przełomie tysiącleci, tuż przed ich występem na festiwalu InMusic w Zagrzebiu. Choć twierdzą, że nie są „Berlinem”, osobiście trudno mi ich umieścić gdziekolwiek indziej niż w bulgoczącym kotle coraz szybciej rozwijającej się i popularnej berlińskiej sceny techno, gdzie rodzą się tylko najlepsi. Rozmawiałem z nimi o nowej płycie Galvany Street, na której odeszli od swojego klasycznego brzmienia, ale nie mniej mi zaimponowali.

The post Intervju: Booka Shade – ne, to ni slovo appeared first on City Magazine.

Co to jest influencer marketing? Fraza, która jest obecnie jedną z najgorętszych w marketingu. Rozmawialiśmy z dwoma partnerami w nowym typie agencji specjalizującej się w influencer marketingu, a mianowicie „influencer marketing”, Janem Macarolem, redaktorem i twórcą różnych platform medialnych oraz Filipem Kržišnikiem, który zarabia na życie w dziedzinie influencer marketingu w domu i za granicą.

The post Intervju: Kaj je vplivnostni marketing? appeared first on City Magazine.

Pop-upowy festiwal Kurzschluss zawita do Lublany 14 kwietnia. Pierwszym gościem tegorocznej edycji będzie Luciano, światowy megagwiazdor, gwiazda festiwali i długo wyczekiwany zdobywca pięciu nagród Best DJ Awards.

The post Intervju: festivalska zvezda Luciano premierno v Kurzschlussu appeared first on City Magazine.

Skrajna nerwowość i bezsenność. Tak mogłabym opisać ostatnie dni przed rozmową. To będzie mój pierwszy wywiad na żywo z gwiazdą o międzynarodowej sławie, którą absolutnie uwielbiam. Serce pęka, umysł jest w tysiącu i jednym zakręcie. A potem „puf”. Cała nerwowość ustępuje, gdy w końcu spotykam Andersa Trentemøllera na żywo. Skromny człowiek, uśmiechnięty i dobroduszny, bardzo rozmowny i bardzo twardo stąpający po ziemi. Bingo. Po pierwszym nieco niezręcznym pytaniu (wiesz, my fani zawsze zaniemówiliśmy) rozmowa toczy się jak w zegarku i coraz bardziej uświadamiam sobie, że rozmawiam z prawdziwym wizjonerem.

The post Intervju: Trentemøller – glasbeni vizionar, ki stoji trdno na tleh appeared first on City Magazine.

Psycholog, praktyk NLP i trener umiejętności miękkich, zawsze uśmiechnięta, miłośniczka psów, która z pasją przekazuje swoją wiedzę na warsztatach wystąpień publicznych i komunikacji. Ale daje ci też coś w poniższych wierszach.

The post Intervju: Nina Dušić Hren, direktorica Dobrega stika appeared first on City Magazine.

Aljaž Osetič jest uczniem czwartej klasy liceum Velenje. I jak każdy licealista, on też musi najpierw zdać maturę, a potem się uczyć. Ale Aljaž nie zadowalał się byle czym, zapisał się na ekskluzywny uniwersytet przedsiębiorczości w Watson w USA, gdzie tylko piętnastu studentów rocznie uczy się pod okiem laureatów Nagrody Nobla. Z powodzeniem zdał egzamin wstępny, więc w tym roku pod koniec sierpnia czekają go nowe wyzwania. Jeszcze wcześniej zakończy swój projekt z zespołem Trjajalnik, gdzie opracowali produkt skracający czas reakcji strażaków podczas interwencji (znak, który strażak ochotnik umieszcza z magnesem na dachu swojego pojazdu podczas jazdy w sytuacji awaryjnej ). Co niesie ze sobą przyszła alma mater i co projekt oznacza dla strażaków, poniżej.

The post Intervju: Aljaž Osetič, srednješolec in podjetnik, ki se po znanje odpravlja čez lužo appeared first on City Magazine.

Timotej Lampe Ignjić to jedyny słoweński zawodowy łyżwiarz. Skateboarding to jego pasja i zawód, który łączy z osiągnięciami na światowym poziomie. Rozmawialiśmy z nim o stylu życia związanym z byciem zawodowym skaterem, o „gadżetach”, które towarzyszą mu w podróżach i planach na przyszłość…

The post Intervju Timotej Lampe Ignjić: novi ambasador znamke Honor appeared first on City Magazine.

Przedstawicielstwo Komisji Europejskiej w Słowenii i Dom Unii Europejskiej mają nową siedzibę na Dunajska cesta w Lublanie. Z Zoranem Stančičem, szefem Przedstawicielstwa, rozmawialiśmy o tym, co będzie się działo w nowym interaktywnym punkcie informacyjnym.

The post Intervju Zoran Stančič: Hiša Evropske unije vas vabi na novo lokacijo appeared first on City Magazine.

Za marką Loui Ferry stoi Vili Koderman, 24-latek z Kidri, który odniósł sukces w zawodzie fryzjera za granicą. Jeden z naszych odnoszących największe sukcesy młodych mężczyzn za granicą spotyka się codziennie z gwiazdami świata. Zaczął torować drogę do Hollywood na swojej ojczystej ziemi, aw wieku 18 lat rozpoczął współpracę ze znanym włoskim fryzjerem Angelo Seminaru w Miami. Dziś jest jednym z najbardziej rozchwytywanych stylistów mody, w swojej karierze poznał Rihannę, Evę Longorię, Davida Ghandy'ego, Kendalla Jennera, Karlie Kloss, Karla Lagerfelda, Naomi Campbell czy Adrianę Limę, obcinał też włosy m.in. książę Kataru. Ma przed sobą świetlaną przyszłość i coś czeka na Ciebie również w Ljubljanie, gdzie Loui będzie czesał Twoje włosy od 17 października. Rozmawialiśmy z nim o małych radościach życia, jego sukcesach i nowych wyzwaniach.

The post Intervju – Loui Ferry: Za vsako uspešno pričesko … stoji Loui! appeared first on City Magazine.

Rozmawialiśmy z Dejanem Roljičem, dyrektorem akceleratora ABC, który w ciągu ostatnich dwóch lat dokładnie przewietrzył słoweńską scenę start-upową i pomógł już wielu firmom na początku ich globalnych podróży. Po niedawnym otwarciu akceleratora w Monachium, w tych dniach otwiera się biuro w Dolinie Krzemowej. Ale wydaje się, że to dopiero początek niezwykle ambitnej globalnej historii.

The post Intervju – Dejan Roljič: IZ SLOVENIJE V SILICIJEVO DOLINO appeared first on City Magazine.

Przed wyjazdem na weekendowy spektakl HYTE w Zadarze, który odbędzie się w dniach 22-23 lipca na plaży Kolovare i w zadarskich klubach, rozmawialiśmy z jedną z głównych gwiazd wieczoru. Valentino Kanzyani to DJ z dwudziestoletnią i pełną sukcesów karierą, założyciel słoweńskiej sceny techno, producent z wieloma udanymi wydawnictwami, niedawny członek rodziny Cadenza i wykonawca mający na swoim koncie wiele kolaboracji ze znanymi zagranicznymi artyści.

The post Intervju: Valentino Kanzyani @HYTE2016 – 22. in 23. 7. 2016 appeared first on City Magazine.

Gregor Drobnič studiował architekturę klasyczną w Lublanie, a jego droga zaprowadziła go aż do Berlina, gdzie dziś jest projektantem wnętrz i kupcem mebli osobistych. Otto jest jego wiernym czworonożnym przyjacielem i siłą twórczą. Razem tworzą Otto von Berlin, markę, która tak bardzo się rozwinęła, ponieważ Gregor nigdy się nie poddawał. Niech ktoś inny powie, że sukces nie jest możliwy!

The post Otto von Berlin: nikoli končana zgodba o uspehu appeared first on City Magazine.

Tomi i Sandra są partnerami zarówno prywatnie, jak i zawodowo. Z ich wszechogarniającej miłości powstają francuskie wypieki najwyższej klasy, którym nie można odmówić. Bazują na smakach wyrafinowanych i bardzo „francuskich”. Nie wierzysz w to? Następnie spróbuj. I nie mów, że Cię nie ostrzegaliśmy... zakochasz się w ich ciastach!

The post Intervju: Zebra Patisseries – kjer so doma francoske slaščice appeared first on City Magazine.

Sara Mozetič prawdopodobnie nie brzmi znajomo, ale pochodząca z Primorska mieszkanka Norwegii jest prawdziwą gwiazdą YouTube'a, a jej kanał Sara Beauty Corner, który zbliża się do półtora miliona subskrybentów, to prawdziwa kopalnia porad modowych i nie tylko. Jej filmy mają łącznie prawie 120 milionów wyświetleń i są klikane przez dziewczyny z całego świata. Czy interesuje Cię jej przepis na sukces? Nas też.

The post Intervju: Sara Mozetič – prva slovenska YouTube zvezda appeared first on City Magazine.

Młody zespół z Velenj, prowadzony przez Elvisa Halilovicia, wygrał amerykańskiego Kickstartera projektem Ondu Pinhole. Pierwsza edycja Pinhole Cameras w 2013 roku zebrała ponad pięćdziesiąt tysięcy dolarów w zaledwie siedem dni, czyli pięć razy więcej niż zakładane fundusze. Dwa lata później słoweńskie drewniane aparaty z jeszcze bardziej wyrafinowaną „drewnianą technologią” odniosły nowy sukces na Kickstarterze.

The post Intervju: Elvis Halilović – projekt Ondu Pinhole appeared first on City Magazine.

„Wyżej, szybciej, mocniej” to powiedzenie, które często słyszymy, gdy mówimy o osiągnięciach sportowych. A co z głębszymi? Idzie się tam niżej, wolniej i bardzo spokojnie. To zupełnie inny wymiar wysiłku fizycznego, który jeszcze bardziej wiąże się z przygotowaniem psychicznym niż fizycznym. Zbliżają się letnie wakacje na morzu, gdzie wiele osób spędza część wakacji pod wodą. Sekret długiego wstrzymywania oddechu głęboko pod powierzchnią zdradził nam Samo Jeranka, który jest rekordzistą Słowenii w nurkowaniu swobodnym. Niedawno z nowym rekordem Słowenii wywalczył trzecie miejsce w dyscyplinie statycznego bezdechu na Mistrzostwach Świata w Belgradzie. A jak się czuje osoba, która może wytrzymać osiem minut i osiem sekund pod wodą w pozycji stacjonarnej?

The post Intervju: Samo Jeranko – Človek riba appeared first on City Magazine.

Magnifico, jeden z ostatnich trubadurów współczesności, ostatni romantyk, wieczny idealista, beznadziejny blef i zdeprawowany podglądacz, powraca po siedmiu latach z nowym albumem Tivoli. Oda do lublańskiego parku to konfesyjny manifest poświęcony zarówno parkowi Tivoli, jak i codziennym historiom, które się w nim dzieją. Ale to nie jedyna historia, którą splata Magnifico. Zwolennik kreatywnej kampanii Đelkod, która odbywa się pod hasłem „Człowieku, chroń swoje miasto, masz tylko jedno!”, tym razem poświęcił swój czas m.in.

The post Intervju: Magnifico – trubadur sodobnega časa appeared first on City Magazine.

Jernejkitchen to słoweński blog kulinarny tworzony pod palcami utalentowanego szefa kuchni Jerneja Zvera i kreatywnej fotografki Mai Galuf. On odpowiada za tworzenie potraw i układanie talerzy, które są prawdziwą ucztą estetyczną, ona za fotografię kulinarną, od której błyszczą nam oczy i ślinka się kręci.

The post Intervju – Jernej Zver in Maja Galuf: Jernejkitchen appeared first on City Magazine.

Pierwszy weekend kwietnia na Krvavacu spędzimy w duchu najlepszej zabawy na zakończenie sezonu narciarskiego, która w rocznicę będzie jeszcze bardziej niezapomniana niż zwykle. Tradicionalna Luža – wyjątkowa impreza, podczas której spragnieni adrenaliny narciarze i surferzy wykonują akrobacje i spektakularne skoki na „kałuży” w środku ośrodka narciarskiego – w tym roku już dziesiąty rok z rzędu odbędzie się na plaży w Krávašce , a dzięki bogatemu programowi wszyscy, którzy nie chcą się zbytnio ekscytować, pożegnają się z zimowymi radościami.

The post Intervju: Lina Doler & Anže Kurnik – 10 let legendarne Luže na Krvavcu appeared first on City Magazine.

Renata Novak jest doskonałym dowodem na to, że na radykalną zmianę stylu życia nigdy nie jest za późno. Przedsiębiorca, który przez piętnaście lat pracował w marketingu, trzy lata temu zdecydował się pójść własną drogą, z którą chce dzielić się nowo zdobytą wiedzą zawodową z zakresu pilatesu, life coachingu, relaksacyjnej techniki Access Bars oraz żywienia. . Dzięki recepturom na lepsze samopoczucie studio SPREMENI.SE proponuje nam kompleksowy program, dzięki któremu będziemy żyć zdrowiej i pełniej.

The post Intervju – Renata Novak: SPREMENI.SE in uresniči svoje potenciale appeared first on City Magazine.

LMBRJK to studio projektowe z siedzibą w Antwerpii w Belgii, założone przez Amerykanina Jona Kleinhample i Słoweńca Mašę Lončarič Kleinhample. Markę opracowali w duchu miłości do drewna, a przy ich tworzeniu wykorzystują ciekawy proces projektowy, który łączy nowoczesne cyfrowe procesy trójwymiarowego modelowania z tradycyjnymi analogowymi procesami obróbki materiału.

The post Intervju: LMBRJK – sodobna digitalizacija lesa appeared first on City Magazine.

Je eden najbolje oblečenih moških v Veliki Britaniji (vsaj tako so ocenili pri reviji za moške Esquire). Kot kreativni svetovalec sodeluje s številnimi prestižnimi blagovnimi znamkami, kot so Cartier, Tommy Hilfiger, Gucci, Fabérge, Brooks Brothers, Armani A|E, Z Zegna in druge. Je modni bloger, avtor priljubljenega bloga TheGentlemanBlogger. To je Matthew Zorpas, na Cipru rojeni ljubitelj mode, ki zadnjih sedem let živi in ustvarja v Londonu.

The post Intervju – Matthew Zorpas: Po poklicu ”bloger” appeared first on City Magazine.

Kiedy spotykają się animator, filmowiec, architekt i „wyspowy majsterkowicz”, powstaje wyjątkowy zespół DIY. Belgijski zespół można by z początku określić jako indie-pop, ale skrywają znacznie więcej. Pod koniec października ukaże się ich najnowszy album „Stad Van Licht II”, będący efektem dwuletniej trasy koncertowej po Azji Południowo-Wschodniej. Ten przynosi ciepłe oddechy słonecznej melodyjności, które przeniosą Cię do wymarzonej wyspy wylegującej się pod palmami. Martijn Ravesloot, frontman i autor tekstów, zabrał nas w barwne kulisy powstawania „wyspiarskiej muzyki”.

The post Intervju: Stad Van Licht – ko se prižge sanjava melodičnost appeared first on City Magazine.

Mate Janković to uznany mistrz kulinarny i były członek jury chorwackiego programu Masterchef, który postanowił zmierzyć się z naszym własnym Tomažem Kavčičem w kulinarnym pojedynku Lidla. Tomaž vs. Mate to innowacyjny projekt kulinarny, który łączy odurzające smaki kuchni lokalnej i międzynarodowej i przekonuje, że gotowanie może być również zabawą. Dowcipni przeciwnicy gotowania z prostymi przepisami co tydzień na stronie Lidla.

The post Intervju: Mate Janković – Lidlov kulinarični projekt Tomaž vs. Mate. appeared first on City Magazine.

„Dwóch szefów kuchni, dwa przepisy, świetna cena” to hasło, które zwięźle towarzyszy kulinarnemu projektowi Lidla Tomaž vs. Kumpel. O co w tym wszystkim chodzi? Słoweńska gwiazda szefa kuchni Tomaž Kavčič, który zachwyca nawet najbardziej wymagających gości Gostilna pri Lojzet w Dvorec Zemona, oraz chorwacki Mate Jankovič zgodzili się na wyjątkowe doznania kulinarne. Od września tego roku bawią nas wyjątkowymi kulinarnymi pojedynkami, które możemy śledzić (na stronie Lidla) w formie reklam, przepisów i porad kulinarnych.

The post Intervju: Tomaž Kavčič – Lidlov kulinarični projekt Tomaž vs. Mate. appeared first on City Magazine.

Maša Pavoković otworzy drzwi do nowego miejsca spotkań towarzyskich w Lublanie, Ziferblat. Rozmawialiśmy z nią kilka lat temu o jej ówczesnym projekcie muzycznym. Dziś przed nim nowe wyzwanie. Zaprezentuje nam koncepcję współdzielenia przestrzeni, która pochodzi z Rosji i jest nieco inaczej ułożona. Ziferblat umieści Lublanę na mapie zrelaksowanego, innowacyjnego, a przede wszystkim przyjemnego życia towarzyskiego.

The post Intervju: Maša Pavoković – Ziferblat, kjer se čas lahko tudi ustavi! appeared first on City Magazine.

Bernarda Županek jest archeologiem, kuratorem i dumną matką dwóch córek. Posiada doktorat z antropologii świata starożytnego i jest zatrudniona jako kuratorka ds. okresu rzymskiego w Muzeum i Galeriach Miasta Lublany. Obecnie jako jedna z „intelektualnych prostytutek” bierze udział w spektaklu Szepty toaletowe, który odbywa się w ramach festiwalu Light Guerrilla.

The post Intervju z Bernardo Županek: Straniščne debate appeared first on City Magazine.

Tin Barbo Gruden przyjechał do Portugalii nieco ponad cztery lata temu jako student Erasmusa i tam został. Surfing, ocean i portugalski styl życia zainspirowały powstanie Surfgasm Lisbon Surf Club, agencji Erasmus Housing Lisbon, która wynajmuje mieszkania studentom, podróżnikom i turystom, oraz stowarzyszenia kulturalnego ArtCasa, które łączy i reprezentuje kultury kraje takie jak Portugalia, Republika Zielonego Przylądka, Włochy i Słowenia. Jeśli spieszymy się w Lizbonie, Tin jest człowiekiem, który szeroko otworzy swoje drzwi i pokaże nam Lizbonę jego oczami.

The post Intervju: Surfer Tin Barbo Gruden – zanesljivo ime za Surfgasm Lisbon Surf Club appeared first on City Magazine.

Dušan Tomić - Dule jest komikiem, improwizatorem, animatorem, tłumaczem, mimem i technikiem teatralnym. Jest wielozadaniowcem, który rozśmiesza nas do łez. Od kilku lat z rzędu występuje na festiwalu stand-up Panč oraz na przedstawieniach w całej Słowenii. Umiejętnie ukazuje nam zwierciadło obecnego stanu społeczeństwa, rozśmiesza i skłania do refleksji. Jego żarty nie są na pierwszym balu i to ten ostatni nadaje mu własną pieczęć oryginalności.

The post Intervju: Dušan Tomić – Dule stand up komik velikega srca in otožnega pogleda appeared first on City Magazine.

Armand Assante, amerykański aktor o irlandzko-włoskich korzeniach, w czerwcu odwiedzi Słowenię, gdzie został zaproszony przez swojego przyjaciela Branko Djuricia jako członek komitetu honorowego Bled Film Festival. Z gwiazdą filmu Król Mambo, telewizyjnego filmu Gotti, serialu Napoleon i Józefina, w którym zaimponował jako Napoleon, rozmawialiśmy o filmie, jego wielkiej miłości, muzyce, sztuce, inspiracjach...

The post Intervju: Armand Assante, zvedavo spoštovanje velikega igralca appeared first on City Magazine.

Dea Eva to projekt, który łączy dwie młode, kreatywne dusze – Deę Kaker i Evę Ferlan. Początki ich wspólnej działalności sięgają dwóch lat, kiedy wspólnym wysiłkiem stworzyli niezwykle funkcjonalny, wysokiej jakości i atrakcyjny wizualnie stolik kawowy Kumi. W projektowaniu wnętrz i produktów koneserzy stawiają na prostotę i wielofunkcyjność oraz wykorzystują wysokiej jakości materiały, które są lokalnie dostępne i przede wszystkim trwałe. Po co handlować, skoro można zakochać się na zawsze?

The post Intervju: Mladi ustvarjalni duši Dea Kaker in Eva Ferlan appeared first on City Magazine.

Majda Debevc. Brandy. Cygara. Przyjemność. Kultura. I sztuka. Przeplatanie się historii. Tradycja. Świeży wiatr. Lata i lata. Beczka. Zapach. Smak. Sens. Oszołomiony. Ciekawość. Badanie. Szukaj. Doskonałość. Moglibyśmy kontynuować i kontynuować. Ponieważ świat alkoholi i cygar premium to świat tak rozległy, że nie sposób nauczyć się wszystkiego. Na tym świecie każdego dnia coś nowego się rozwija, każdego dnia coś odchodzi w zapomnienie i każdego dnia coś zapisuje się między gwiazdami. Ale nic nie dzieje się w jeden dzień. Jest to powolna sztuka, która wymaga lat badań i lat odpoczynku.

The post Majda Debevc – Svet žganic appeared first on City Magazine.

Siostry Tjaša i Neža Kenda połączyły siły i tchnęły nowe życie w samotny dom z ogromnym ogrodem, w którym spędziły szczęśliwe dzieciństwo, przekształcając go w prywatne przedszkole - Mini przedszkole. Tjaša i Neža zdecydowanie udowadniają, że nawet w czasach kryzysu można realizować marzenia i własnymi rękami zadbać o swoją przyszłość. Dziewczyny zdecydowanie wzięły stery w swoje ręce.

The post Tjaša in Neža Kenda – Velike ideje, sestrska ljubezen in majhen vrtec appeared first on City Magazine.

Dwudziestopięcioletnia hiszpańska ilustratorka María José Gajate Molina rozpoczęła swoją podróż jako ilustratorka w Hiszpanii, a konkretnie w Madrycie. Studiowała w Ameryce, we Włoszech, a obecnie mieszka w Bath w Anglii. Pod pseudonimem Mariajo Ilustrajo umiejętnie wplata swoje ilustracje w codzienne życie każdego człowieka. Sama jest zapaloną użytkowniczką platform coworkingowych, które przyniosły jej wiele dobrych doświadczeń, znajomości i nowej wiedzy.

The post María José Gajate Molina – ilustratorska popotnica skozi življenje appeared first on City Magazine.

Młody malarz rozwinął szczególną pasję w nieustannym obcowaniu ze sztuką od najmłodszych lat. Poprzez grę intensywnych kolorów i kształtów, pomysłowe łączenie różnych technik i materiałów, tworzy obrazy i rzeźby, które prowadzą do inspirującej narracji abstrakcyjnych obrazów. Teraz swoją ekstrawagancję prezentuje szerokiej publiczności na pierwszej indywidualnej wystawie „Moje abstrakty”.

The post Mateo Kos: Ognjevitost abstraktne umetnosti appeared first on City Magazine.

Kilka dni temu Mare Filipič wrócił z tygodnia mody w Paryżu, gdzie za kulisami pokazów mody na jesień/zimę 2014 tworzył fryzury dla największych projektantów mody. Dlatego nasza rozmowa była zrozumiała o aktualnych trendach, o światowych stolicach mody, o tym, jak dbacie o włosy, o najbardziej przegapionym trendzie, który kobiety niestety masowo chwyciły…

The post Mare Filipič: Vedno v preži za nečim novim appeared first on City Magazine.

Pod zręcznymi palcami Uroša Bonška powstają teksty, które od wielu lat informują nas o wydarzeniach kulturalnych w kinie Šiška. Z biegiem lat zauważył, że w Słowenii rośnie trend zdobywania „darmowych” biletów zarówno w świecie ważnych osób, powiedzmy celebrytów, jak i dziennikarzy. Pisał o tym, ostrzegał i zwracał uwagę na ten problem.

The post Uroš Bonšek – Ko komuniciranje z javnostmi dobi dodano vrednost appeared first on City Magazine.

Maruša Jenko i Jan Foraus ucieleśniają inspirującą wizję przyszłości designu. Udoskonalają swoją pasję dzięki nowoczesnej technologii druku 3D, materiałom przyjaznym dla środowiska i energooszczędnemu oświetleniu LED. W minimalistycznym stylu, z dużą dozą estetyki, wyobraźni i holistycznego podejścia, wnoszą wyjątkowe kreacje wnętrz w stylu New Age.

The post Kumomi: Kreativni par prihodnosti appeared first on City Magazine.

Urodzony we Francji, pracujący na całym świecie i mieszkający w Słowenii. Kris Kylven to producent, DJ i perkusista elektroniczny. Od prawie dwóch dekad zajmuje się różnymi gatunkami elektroniki, od gotyckiego industrialu, poprzez psy trance po techno i wykonując muzykę na żywo.

The post Kris Kylven – Motorhead Psytrancea ter še veliko, veliko več appeared first on City Magazine.

Ada Hamza jest pełna twórczej motywacji, która już podczas studiów prawniczych zaczęła oznaczać dla niej wolność w postaci fotografii. Powoli powiększa swoją kolekcję aparatów analogowych i wraz z nimi splata swoją osobistą historię, przeplataną humorystycznymi sytuacjami i podróżami. Cykl fotografii z Kalifornii zaprezentuje 24 lutego w kinie Šiška.

The post Kalifornija je izjemno fotogenična, a v resnici povsem drugačna appeared first on City Magazine.

Meta Grgurevič jest artystką wizualną. Jej pasją są instalacje multidyscyplinarne. W swojej wypowiedzi artystycznej w ciekawy sposób łączy pozornie nieprzystające do siebie. Wynik? Świat maszyn mechanicznych, które pobudzają naszą wyobraźnię, kierując się koncepcją pomysłu. Przenoszą nas do twórczego świata Meta, który jest...

The post Meta Grgurevič: Lebdeča umetnost je tu! appeared first on City Magazine.

Ostatnio nuci do ósmej. Prawie na Gornji trg Osem, w piekarni Osem, z Ośmioma rodzajami pachnącego chleba. Andrej Gerželj nadał ósemce zupełnie nowy wygląd. Z ogromną determinacją i inspirującą wizją swoją palącą pasję tworzenia wyrafinowanych chlebowych dzieł sztuki przekształcił w pierwszą w naszym kraju autentyczną piekarnię butikową, która każdego dnia przynosi nieskończone ciepło nieodparcie grzesznych smaków.

The post Intervju: Andrej Gerželj (Pekarna Osem) – Strast umetnosti kruha appeared first on City Magazine.

W ubiegły piątek w kinie Komuna w Lublanie miała swoją premierę słoweńsko-włoska koprodukcja arcydzieła Zoran, mój siostrzeniec idiota. Wcześniej w przyjemnej atmosferze Hotelu Vander rozmawialiśmy z twórcami filmu, którzy zdradzali nam swoją słodycz życia, wykwintne przyjemności i urocze detale zza kulis zdjęć.

The post Pogovor z ustvarjalci filma Zoran, moj nečak idiot appeared first on City Magazine.

W 18 rocznicę funkcjonowania Ambasady Gavioli przyjeżdża do nas znakomity Luciano. DJ, który ekscytuje fanów muzyki elektronicznej na całym świecie, zadba o to, aby rocznica zapisała się w annałach historii naszej elektronicznej stolicy. Jego sety są niezapomnianym przeżyciem. To DJ-owski guru, którego uroków i my będziemy mogli doświadczyć.

The post Intervju: Luciano – Starešina plesočega plemena appeared first on City Magazine.

Trzej pasjonaci kulinariów Špela Vodovc, Andreja Kopitar i Mateja Šefman poznali się na szkoleniu zawodowym.

The post Cook Eat Slovenia – kulinarične delavnice slovenske kuhinje appeared first on City Magazine.

Teo Ivančiča. Nauczyciel i trener surfingu, pasjonat jazdy enduro/cross. Z wykształcenia chemik, z zamiłowania grafficiarz! Chce zdigitalizować swoją sztukę i zaprezentować ją na innych nośnikach, a nie tylko na ścianach lub produktach do aerografu.

The post Teo “Teoson” Ivančič – umetnik nove generacije appeared first on City Magazine.

Jan Macarol Vrabec jest jednym z tych wujków z tła, którzy dbają o to, aby podczas surfowania w mediach internetowych było to jak najbardziej przyjazne dla użytkownika.

The post Jan Macarol Vrabec: Stric iz ozadja, ki ustvarja spletne zgodbe appeared first on City Magazine.

Wystawa fotografii Flesh Love została zamknięta w Blue Sky Gallery w Portland w USA. Zwiedziła już sporą część światowych galerii, ale mimo to reakcje widzów są podobne jak na pierwszej wystawie.

The post Photographer HAL – Tokio – Ljubezen ima neskončno oblik appeared first on City Magazine.

Aby historia miała ogon i głowę: opowiedz nam, jak zacząłeś przygodę ze skokami narciarskimi i co robisz w swoim życiu od tego czasu? Skoki narciarskie, a wraz z nimi historia wiatru, rozpoczęła się we wczesnym dzieciństwie, gdy miałem siedem lat. Mam piętnaście lat

The post Miran Tepeš – Novodobni Krištof Kolumb appeared first on City Magazine.

Za mekką projektantów, Merci, o powierzchni 1500 metrów kwadratowych w paryskiej dzielnicy Marais, kryje się małżeństwo Cohenów, Bernand i Marie-France, właściciele luksusowej marki odzieży dziecięcej Bonpoint.

The post Merci, dizajnerska meka na 1500 kvadratnih metrih appeared first on City Magazine.