CityMagazine, autor da City Magazine https://citymagazine.si/pt/author/citymagazine/ Thu, 19 Dec 2024 10:02:58 +0000 sexta-feira de hora em hora 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 O novo DS N°8: A sua viagem para o futuro – elegância, tecnologia e mobilidade elétrica sem preocupações com uma autonomia de 750 km https://citymagazine.si/pt/o-novo-ds-n8-e-a-sua-viagem-para-o-futuro-elegancia-tecnologia-e-mobilidade-eletrica-despreocupada-com-uma-autonomia-de-750-km/ Thu, 19 Dec 2024 09:25:51 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=620856

O novo DS N°8 traz uma experiência de condução completamente nova – combinando tecnologia avançada, conforto excepcional e um design francês elegante e adaptado às suas necessidades. Foi pensado para quem procura algo mais: mobilidade sustentável sem compromissos e conforto supremo a cada quilómetro.

The post Novi DS N°8: Vaše potovanje v prihodnost – eleganca, tehnologija in brezskrbna električna mobilnost z 750 km dosega appeared first on City Magazine.

]]>
Horóscopo 2025: Seu café preferido revela o que o espera no futuro! https://citymagazine.si/pt/horoscopo-2025-seu-cafe-preferido-revela-o-que-te-espera-no-futuro/ Wed, 18 Dec 2024 07:32:32 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=620893

Você já pensou que sua xícara de café matinal pode prever o futuro? Assim como antigamente existiam videntes da borra de café, hoje as estrelas e os sabores do seu café preferido revelam juntos o que o horóscopo 2025 traz para você. O horóscopo do café combina o encanto da astrologia e os aromas inebriantes de bebidas cuidadosamente selecionadas que refletem o seu caráter. características e a energia que você precisa para um ano de sucesso. Deixe que grãos de inspiração, espuma de leite de determinação e gotas de sabores exóticos o levem numa viagem de autodescoberta.

The post Horoskop 2025: Tvoja najljubša kava razkriva, kaj te čaka v prihodnosti! appeared first on City Magazine.

]]>
Huawei Watch D2 está finalmente disponível aqui https://citymagazine.si/pt/huawei-watch-d2-esta-finalmente-disponivel-aqui/ Tue, 17 Dec 2024 10:32:26 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=620804

O smartwatch, que é o primeiro do mundo a ser certificado para monitorização ambulatorial da pressão arterial (MAPA), vai melhorar a vida dos pacientes que sofrem de hipertensão. Você pode comprá-lo por 429 euros nas lojas próximas.

The post Huawei Watch D2 končno na voljo tudi pri nas appeared first on City Magazine.

]]>
Galaxy Tab S10: seu escritório móvel e entretenimento de férias https://citymagazine.si/pt/galaxy-tab-s10-seu-escritorio-movel-e-festa-para-as-ferias/ Thu, 12 Dec 2024 12:10:33 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=620471

Você consegue imaginar umas férias sem estresse, cheias de criatividade e diversão? Com a série Galaxy Tab S10, isso é absolutamente possível. Este notável tablet não é apenas um gadget tecnológico, é o seu assistente pessoal, um escritório móvel e uma fonte de entretenimento sem fim que o acompanhará durante as férias.

The post Galaxy Tab S10: Vaša mobilna pisarna in zabava za praznične dni appeared first on City Magazine.

]]>
Como a AI NAI ajuda na escolha de presentes para entes queridos https://citymagazine.si/pt/como-ai-nai-ajuda-na-escolha-de-presentes-para-entes-queridos/ Mon, 09 Dec 2024 11:40:50 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=619970

Dezembro é um mês mágico de proximidade, companheirismo e doação. Todos sabemos que esta época festiva pode muitas vezes causar-nos dores de cabeça, especialmente quando se trata de escolher os presentes certos para os nossos entes queridos. Com a ajuda da tecnologia moderna, como podemos presentear nossos entes queridos com presentes exclusivos para eles?

The post Kako AI NAI pomaga pri izbiri daril za drage
 appeared first on City Magazine.

]]>
Com o forno Gorenje PizzaPlus, sua cozinha será o lar da pizza https://citymagazine.si/pt/com-o-forno-gorenje-pizzaplus-sua-cozinha-sera-o-lar-da-pizza/ Mon, 09 Dec 2024 11:39:13 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=619995

Poucos pratos são tão apreciados universalmente quanto a pizza recém-assada. A crosta crocante, os recheios perfeitamente assados e o curto tempo de preparação são a escolha ideal para uma reunião de família, uma noite de cinema com amigos ou um almoço com a cara-metade. Para elevar a preparação da pizza a um nível superior, a Gorenje apresenta o forno PizzaPlus, que com uma função especial permite cozinhar fácil e rapidamente uma pizza caseira perfeita.

The post S pečico Gorenje PizzaPlus bo vaša kuhinja dom pice appeared first on City Magazine.

]]>
Aquecedor silencioso: aquecimento IR, funciona sem movimento de ar e movimento de poeira https://citymagazine.si/pt/aquecedor-silencioso-e-aquecimento-funcionam-sem-movimento-de-ar-e-movimento-de-poeira/ Sat, 07 Dec 2024 09:00:34 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=616765

Os aquecedores modernos estão se tornando mais eficientes e fáceis de usar. Um dos tipos mais populares é o aquecedor infravermelho silencioso, ideal para quem valoriza o silêncio e um espaço livre de poeira.

The post Tihi grelnik: IR ogrevanje, deluje brez gibanja zraka in premikanja prahu appeared first on City Magazine.

]]>
Supernova proporcionou brilho nos olhos das crianças com doação de coração https://citymagazine.si/pt/supernova-forneceu-faiscas-nos-olhos-das-criancas-com-uma-doacao-de-coracao/ Wed, 04 Dec 2024 08:37:40 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=619330

Dezembro é a época em que os olhos das crianças brilham de forma mais divertida, especialmente quando esperam presentes de Natal. Infelizmente, esta não é a realidade para todas as crianças. Na Supernova percebemos o quão importante é que cada criança sinta a magia das férias, por isso aderimos ao projeto Três Padrinhos de Inverno, que todos os anos ajuda a concretizar os desejos de férias de crianças de famílias socialmente desfavorecidas.

The post Supernova s srčno donacijo poskrbela za iskrice v otroških očeh appeared first on City Magazine.

]]>
Sua casa, suas regras. Conecte e gerencie sua casa inteligente de forma bastante simples https://citymagazine.si/pt/conecte-sua-casa-suas-regras-e-gerencie-sua-casa-inteligente-de-forma-simples-2/ Seg, 25 de novembro de 2024 09:00:23 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=618299

As férias são um momento em que a nossa casa se torna um verdadeiro lugar de magia. Quase ninguém não conhece o cheiro dos biscoitos acabados de sair do forno e a companhia das refeições quentes e das risadas que preenchem todos os cantos da casa. Em momentos como este, queremos que tudo corra na perfeição. O ecossistema inteligente da Samsung permite que você faça todos os preparativos para as férias com facilidade, para que você possa cuidar da atmosfera e os dispositivos inteligentes possam cuidar de todo o resto. Com alguns toques no seu telefone ou até mesmo na sua smart TV, você pode ajustar sua casa inteligente às suas regras.

The post Vaš dom, vaša pravila. Povežite in upravljajte svoj pametni dom povsem preprosto appeared first on City Magazine.

]]>
O novo Citroën C3 nas estradas eslovenas: uma campanha inovadora com efeitos visuais comoventes e uma surpresa para os clientes https://citymagazine.si/pt/o-novo-citroen-c3-nas-estradas-eslovenas-uma-campanha-inovadora-com-efeitos-visuais-comoventes-e-uma-surpresa-para-os-clientes/ Quarta, 20 de novembro de 2024 05:43:02 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=618055

A Citroën apresenta o novo Citroën C3 na Eslovénia com uma campanha de marketing inovadora que se destaca pela sua abordagem inovadora. Em colaboração com a agência do Grupo Formitas, foram lançados em Ljubljana autocarros especiais com motivos do novo C3 e um cartaz com rodas giratórias simbolizando a dinâmica e o design moderno do veículo. Além disso, os primeiros 500 clientes que se inscreverem em Passeio de teste uma surpresa especial o aguarda - dois ingressos de cinema grátis!

The post Novi Citroën C3 na slovenskih cestah: Inovativna kampanja s premikajočimi vizualnimi učinki in presenečenje za stranke appeared first on City Magazine.

]]>
Celulares 2024: principais escolhas em todas as faixas de preço https://citymagazine.si/pt/telefones-celulares-2024-principais-opcoes-em-todas-as-faixas-de-preco/ Seg, 18 de novembro de 2024 09:46:05 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=617918

Escolher um celular em 2024 pode ser um desafio devido às inúmeras opções que existem no mercado. Esteja você com orçamento limitado, procurando uma boa opção intermediária ou queira investir em um modelo premium, há um telefone que atende às suas necessidades. Neste guia apresentaremos os melhores telefones em todas as faixas de preço para tornar mais fácil encontrar o caminho certo para você.

The post Mobilni telefoni 2024: Najboljše izbire v vseh cenovnih razredih appeared first on City Magazine.

]]>
Design biofílico e seu impacto na saúde mental https://citymagazine.si/pt/design-biofilico-e-seu-impacto-na-saude-mental/ Seg, 18 de novembro de 2024 09:45:11 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=617903

Um apartamento biofílico é um apartamento onde se estabelece a harmonia dos elementos - luz, ar, plantas e água. Os seus habitantes vivem em harmonia com estes elementos e, de forma mais ampla, com a natureza. Como imaginar um apartamento assim? E de que forma isso é benéfico para as pessoas?

The post Biofilno oblikovanje in njegov vpliv na duševno zdravje appeared first on City Magazine.

]]>
Odkrijte legende 4×4 vozil: Jeep Gladiator in Wrangler https://citymagazine.si/pt/descubra-as-lendas-do-gladiador-e-wrangler-de-jipe-4x4/ Mon, 11 Nov 2024 08:47:17 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=616942

Você está pronto para uma experiência inesquecível? Jipe Gladiador e Wrangler Os 4x4 são projetados para quem procura potência, durabilidade e possibilidades ilimitadas.

The post Odkrijte legende 4×4 vozil: Jeep Gladiator in Wrangler appeared first on City Magazine.

]]>
Decoração elegante da porta de entrada com guirlandas decorativas https://citymagazine.si/pt/decoracao-elegante-da-porta-de-entrada-com-guirlandas-decorativas/ Fri, 08 Nov 2024 06:00:46 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=616774

Na Eslovénia, a ideia que prevalece é que as guirlandas decorativas são criadas apenas durante o Advento, pois proverbialmente traz um novo começo, um novo ciclo de vida, uma nova esperança. Há muito tempo no exterior, decorar portas de entrada é uma tendência popular em todas as estações. Com isso, as pessoas relembram a beleza de cada estação da sua casa e dão um destaque estético adicional.

The post Elegantna okrasitev vhodnih vrat z dekorativnimi venčki
 appeared first on City Magazine.

]]>
O versátil e flexível Fiat Doblò Combi: o veículo ideal para famílias ativas https://citymagazine.si/pt/versatil-e-adaptavel-fiat-doblo-combi-veiculo-ideal-para-familias-ativas/ Thu, 07 Nov 2024 08:40:17 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=616781

Doblò Combi é um veículo para famílias modernas e dinâmicas. Foi concebido para satisfazer todas as necessidades, tanto no trabalho como nos momentos de lazer, sem comprometer o espaço e a utilização.

The post Vsestranski in prilagodljiv Fiat Doblò Combi: idealno vozilo za aktivne družine appeared first on City Magazine.

]]>
Prenovite svoj dom z napravami Xiaomi:
 Kampanja ‘Xiaomi Renovation’ je pravkar zaživela tudi v Sloveniji! https://citymagazine.si/pt/renove-a-sua-casa-com-dispositivos-xiaomi-a-campanha-de-renovacao-da-xiaomi-tambem-comecou-na-eslovenia/ Tue, 05 Nov 2024 08:00:00 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=616566

A nova edição do projeto ‘Xiaomi Renovation’, um projeto especial de renovação para fãs da Xiaomi em todo o mundo, agora também está disponível aqui. De 4 de novembro a 10 de dezembro de 2024, até mesmo os fãs da Xiaomi da Eslovênia podem enviar suas sugestões e garantir um smart. refúgio para reforma de casa - totalmente gratuito.

The post Prenovite svoj dom z napravami Xiaomi:
 Kampanja ‘Xiaomi Renovation’ je pravkar zaživela tudi v Sloveniji! appeared first on City Magazine.

]]>
Como a lua no nascimento afeta seu relacionamento com sua mãe https://citymagazine.si/pt/como-a-lua-no-nascimento-afeta-seu-relacionamento-com-sua-mae/ Mon, 04 Nov 2024 08:29:32 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=616440

O que se esconde por trás da simples expressão “relacionamento com a mãe”? Este não é apenas um relacionamento, mas um registro complexo de erros passados, esperança de perdão e primeiras lições de vida. Cada abraço pode esconder uma história, cada palavra o peso de expectativas não concretizadas. A Lua, que rege as nossas emoções mais profundas e os laços familiares, pode abrir um mundo de segredos e verdades não ditas entre você e sua mãe.

The post Kako luna ob rojstvu vpliva na vaš odnos z mamo appeared first on City Magazine.

]]>
Apanhado nas armadilhas dos dispositivos digitais: o tempo de ecrã roubou a verdadeira infância dos meus filhos? https://citymagazine.si/pt/preso-nas-armadilhas-dos-dispositivos-digitais-o-tempo-em-frente-as-telas-roubou-a-verdadeira-infancia-dos-meus-filhos/ Sex, 25 de outubro de 2024 08:37:36 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=615644

Quando os tablets e as televisões tomaram conta da nossa atenção em casa, a desejada disciplina também se despediu do quotidiano tranquilo da família. As crianças tornaram-se preguiçosas e irritadiças, como se a sua brincadeira se limitasse a apertar um botão. Durante muito tempo pensei que isso se resolveria sozinho, mas as mudanças tornaram-se óbvias - começou a distância digital e o nosso vínculo foi desmoronando. Vamos ver como as crianças, com um pouco de ajuda, conseguiram sair desse círculo vicioso e adquiriram novas habilidades para a vida e felicidade.

The post Ujeti v pasti digitalnih naprav: Je čas pred zasloni ukradel pravo otroštvo mojim otrokom? appeared first on City Magazine.

]]>
Procurando uma solução mais eficaz do que o fio dental? https://citymagazine.si/pt/voce-esta-procurando-uma-solucao-mais-eficaz-do-que-o-fio-dental/ Seg, 21 de outubro de 2024 07:10:41 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=612830

Visitas irregulares ao dentista e má higiene bucal são as principais razões pelas quais a cárie e a doença periodontal estão presentes na maioria das pessoas. Hoje, o medo do dentista não deve mais ser desculpa para visitas irregulares, pois as novas tecnologias e abordagens permitem que cada indivíduo finalmente se livre do medo. Mas e a higiene bucal? Temos o conhecimento e a prática necessários?

The post Iščete učinkovitejšo rešitev od zobne nitke? appeared first on City Magazine.

]]>
Com o outono vem mais sujeira, então compre um aspirador mais potente! https://citymagazine.si/pt/o-outono-traz-mais-sujeira-entao-compre-um-aspirador-de-po-mais-potente/ Sex, 18 de outubro de 2024 08:23:31 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=614947

O outono é a época em que a natureza mostra suas lindas cores, mas também traz consigo mais sujeira para dentro de nossa casa. Folhas, lama e gotas de chuva são companheiros comuns dos dias de outono, o que faz com que o chão fique sujo mais rápido. Se você deseja lidar com essa bagunça sazonal com facilidade, agora é a hora de considerar a compra de um aspirador de pó mais potente, que possa lidar com todos os desafios que o outono traz.

The post Z jesenjo prihaja več umazanije, zato si priskrbite zmogljivejši sesalnik! appeared first on City Magazine.

]]>
A NOITE É A HORA DELES: Designer de moda e confeiteiro unidos na paixão por criar à noite https://citymagazine.si/pt/noc-seu-estilista-e-confeiteiro-estao-unidos-em-sua-paixao-por-criar-a-noite/ Wed, 16 Oct 2024 16:31:23 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=615171

Com a sua mais recente série 14T, a Xiaomi contou histórias de negócios de sucesso de indivíduos aparentemente incompatíveis, profissionais de topo e criativos com o projecto Heróis da Noite.

The post NOČ JE NJUN ČAS: Modna oblikovalka in pastry chef združena v strasti do ustvarjanja ponoči appeared first on City Magazine.

]]>
Xiaomi 14T: Fotografia noturna, IA e a experiência de usuário perfeita – tudo em um único dispositivo https://citymagazine.si/pt/fotografia-noturna-xiaomi-14t-ai-e-experiencia-completa-do-usuario-em-um-unico-dispositivo/ Thu, 26 Sep 2024 13:29:51 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=612535

Xiaomi atacou novamente. Os mais recentes telefones Xiaomi 14T e 14T Pro viram a luz do dia na recente apresentação em Berlim. Se você é um geek de tecnologia ou simplesmente adora dispositivos que combinam o que há de melhor em tecnologia, ficará encantado. Estes dois smartphones combinam um processador poderoso, design elegante e capacidades fotográficas incomparáveis - tudo apoiado por inteligência artificial avançada. Como cereja do bolo, a Xiaomi também apresentou o MIX Flip, um celular dobrável e compacto o suficiente para caber no bolso, mas cheio de recursos que competem com os “grandes”.

The post Xiaomi 14T: Nočna fotografija, AI in popolna uporabniška izkušnja – vse v eni napravi appeared first on City Magazine.

]]>
Cansado da monotonia da sua casa? https://citymagazine.si/pt/voce-esta-cansado-da-monotonia-da-sua-casa/ Wed, 18 Sep 2024 08:56:02 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=611635

Entediado com cores que você já viu mil vezes? Você sente que sua casa precisa de algo especial para realmente brilhar? A Samsung tem a solução certa para você – The Frame TV e Music Frame Speaker, dispositivos que preencherão sua casa com estilo único e recursos premium, ao mesmo tempo que incorporam totalmente seu gosto pessoal.

The post Ste naveličani monotonosti svojega doma? appeared first on City Magazine.

]]>
Nova era, novo telefone, oferta maluca https://citymagazine.si/pt/nova-era-nova-oferta-maluca-de-telefone/ Thu, 12 Sep 2024 07:09:45 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=610876

Setembro traz novos começos. Com ele chega o momento de regressar à escola, de continuar a estudar, bem como de novos desafios profissionais após as férias de verão. Embora voltar à rotina possa ser desafiador, existe uma maneira de tornar isso mais fácil e aproveitar esses novos começos ao mesmo tempo. Com a sua mais recente promoção, a Samsung apresenta exatamente isso – ferramentas que não só simplificam as tarefas diárias, mas também as transformam em prazer.

The post Novo obdobje, nov telefon, nora ponudba appeared first on City Magazine.

]]>
Europark comemorou 24 anos com música e programa infantil https://citymagazine.si/pt/o-europark-celebrou-o-seu-24o-aniversario-com-musica-e-programa-infantil/ Tue, 10 Sep 2024 08:13:51 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=610606

Na semana passada, no 24º aniversário do Europark em Maribor, foi oferecido aos visitantes uma programação variada, repleta de animação, apresentações musicais e muitas surpresas. Entre 2 e 7 de setembro, os visitantes desfrutaram de concertos gratuitos de músicos populares eslovenos, enquanto jovens e idosos também puderam experimentar a criação com peças LEGO®.

The post Europark obeležil 24. rojstni dan z glasbo in otroškim programom appeared first on City Magazine.

]]>
Cílios postiços para uso próprio, aumente você mesmo os cílios em casa com cílios Nanolash em tufos! https://citymagazine.si/pt/cilios-posticos-para-uso-proprio-estenda-seus-cilios-em-casa-com-cilios-nanolash-em-trancas/ Ter, 20 de agosto de 2024 08:50:42 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=608177

As extensões de cílios em casa estão se tornando cada vez mais populares. Graças à comodidade e simplicidade deste procedimento, que impressiona cada vez mais mulheres. Resultados espetaculares, aparência natural e excelente durabilidade são apenas algumas das muitas vantagens dos cílios Nanolash para uso individual.

The post Umetne trepalnice za samostojno rabo, vaše trepalnice podaljšajte kar sami doma z Nanolash trepalnicami v čopkih! appeared first on City Magazine.

]]>
Escovar os dentes não deve ser uma tarefa rotineira https://citymagazine.si/pt/escovar-os-dentes-nao-deve-ser-uma-tarefa-rotineira/ Mon, 05 Aug 2024 06:00:49 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=604436

Só poderemos ser suficientemente minuciosos na escovagem dos dentes se escolhermos ferramentas de alta qualidade e eficazes que, quando utilizadas corretamente, nos permitam ter dentes perfeitamente limpos. Ao utilizar uma escova de dentes e escovas interdentais, garantimos que todas as superfícies dos dentes são devidamente limpas e muitos problemas são evitados.

The post Ščetkanje zob naj ne bo rutinsko opravilo appeared first on City Magazine.

]]>
Sucesso de verão: os mais recentes telefones Samsung flip https://citymagazine.si/pt/verao-atingiu-os-mais-recentes-telefones-samsung-flip/ Mon, 29 Jul 2024 07:44:56 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=605983

O verão chegou e com ele a hora dos dias de sol, das festas na praia e de criar lembranças inesquecíveis! A Samsung preparou algo especial para todos os amantes da tecnologia – os mais recentes telefones dobráveis Galaxy Z Fold6 e Galaxy Z Flip6, que são companheiros perfeitos para os dias quentes de verão.

The post Poletni hit: Najnovejši Samsung prepogljivi telefoni appeared first on City Magazine.

]]>
Inteligência artificial para todos! A mais recente série Galaxy Z https://citymagazine.si/pt/inteligencia-artificial-para-todos-a-mais-recente-serie-galaxy-z/ Fri, 19 Jul 2024 05:42:59 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=604578

Imagine um mundo onde seu telefone não apenas segue seus passos, mas também os prevê e ajuda você em cada etapa do caminho. A mais recente série Galaxy Z da Samsung oferece exatamente isso. O Galaxy Z Fold6 e o Galaxy Z Flip6 não são apenas esteticamente agradáveis, mas também estão equipados com inteligência artificial avançada para tornar sua vida mais fácil de maneiras que você nunca imaginou antes. Desde fazer anotações até organizar viagens e edição profissional de fotos, esses telefones são seus novos assistentes inteligentes.

The post Umetna inteligenca za vsakogar! Najnovejša Galaxy Z serija appeared first on City Magazine.

]]>
Comprar on-line? Aproveite a entrega ilimitada - Inteligente! https://citymagazine.si/pt/compre-online-e-aproveite-a-entrega-inteligente-ilimitada/ Mon, 01 Jul 2024 04:09:48 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=601546

Você consegue imaginar a vida sem compras online? Escolher utensílios domésticos nunca foi tão prático, rápido e fácil! Na Mimovrsta, o maior retalhista online da Eslovénia, as compras podem ser ainda melhores a partir de agora: prepararam para si o serviço Smart, que permite entregas ilimitadas durante todo o ano, e o que é melhor: mesmo para compras online mais pequenas!

The post Nakup prek spleta? Izkoristite neomejeno dostavo – Smart! appeared first on City Magazine.

]]>
Huawei Watch Fit 3: o acessório de moda indispensável de Tara Zupančič https://citymagazine.si/pt/huawei-watch-fit-3-acessorio-de-moda-indispensavel-por-tare-zupancic/ Thu, 27 Jun 2024 07:30:22 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=602371

Tara Zupančič, uma encantadora nativa de Gorenjka, que gostamos de ver nas telas de TV, está atualmente dedicando toda a sua imensa energia à sua marca de design. Hoje em dia, ela está explorando a pitoresca Grécia, onde, além de apreciar as belas paisagens, também aprendeu a surfar. Tara realmente não para - ela está constantemente ocupada criando em todas as áreas de sua vida. No entanto, pretende passar ainda mais tempo no estrangeiro, onde poderá absorver novas experiências e inspirações, que encontra tanto no ambiente natural como entre as pessoas.

The post Huawei Watch Fit 3: Nepogrešljiv modni dodatek Tare Zupančič appeared first on City Magazine.

]]>
Supernova se prepara para um mês de surpresas no futebol https://citymagazine.si/pt/supernova-se-prepara-para-um-mes-de-surpresas-no-futebol-2/ Fri, 14 Jun 2024 04:52:06 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=600897

A verdadeira euforia do futebol tomou conta da Supernova. Entre 14 de junho e 14 de julho de 2024, muitas surpresas futebolísticas, eventos e jogos de prémios ganharão vida nos centros comerciais. Os visitantes poderão assistir aos jogos mais quentes e aguardados do Campeonato Europeu de Futebol em vários restaurantes.

The post Supernova se pripravlja na mesec nogometnih presenečenj appeared first on City Magazine.

]]>
Pravijo, da sta popoln par … sta res? https://citymagazine.si/pt/eles-dizem-que-sao-um-casal-perfeito-eles-realmente-sao/ Fri, 07 Jun 2024 06:08:12 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=599702

A tecnologia tornou-se parte indissociável do nosso dia a dia, e eficiência e elegância são fundamentais na escolha dos dispositivos que nos acompanham ao longo do dia. Com a nova série Galaxy A e a pulseira Galaxy Fit3, a Samsung criou uma dupla perfeita que promete satisfazer tanto as suas necessidades tecnológicas como o seu desejo de estar chique.

The post Pravijo, da sta popoln par … sta res? appeared first on City Magazine.

]]>
Segredos profissionais para obter a textura e o sabor perfeitos do seu sorvete caseiro https://citymagazine.si/pt/os-segredos-dos-profissionais-para-a-textura-e-sabor-perfeitos-do-seu-sorvete-caseiro/ Thu, 30 May 2024 06:43:18 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=598696

Quem já fez sorvete caseiro algumas vezes terá dicas e truques na manga que tornam as criações congeladas caseiras perfeitas. Reunimos alguns dos melhores que o ajudarão a aperfeiçoar de forma fácil e rápida a textura e o sabor do sorvete caseiro. Liberte a sua criatividade e entregue-se à exploração de novos sabores bem preparados.

The post Skrivnosti profesionalcev za popolno teksturo in okus vašega domačega sladoleda appeared first on City Magazine.

]]>
Espaço pequeno, grande estilo: soluções que economizam espaço para jardins elegantes e compactos https://citymagazine.si/pt/espaco-pequeno-excelente-estilo-solucao-que-economiza-espaco-para-jardins-elegantes-e-compactos/ Thu, 30 May 2024 06:43:14 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=598702

Preparamos algumas dicas para você criar seu próprio pedacinho de paraíso em seu jardim.

The post Majhen prostor, odličen slog: prostorsko varčne rešitve za elegantne kompaktne vrtove appeared first on City Magazine.

]]>
Dia dos Pais: Descubra os melhores presentes para os pais modernos https://citymagazine.si/pt/dia-dos-pais-descubra-os-melhores-presentes-para-pais-modernos/ Wed, 29 May 2024 09:04:48 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=598540

Os papais também merecem atenção! O terceiro domingo de junho pertence tradicionalmente a todos os pais, que desempenham um papel insubstituível nas nossas vidas. Quer esteja à procura de um presente adequado para o seu parceiro, pai ou avô, iremos aconselhá-lo sobre o que irá agradar a todos os homens modernos.

The post Očetovski dan: Odkrijte najboljša darila za sodobne očete appeared first on City Magazine.

]]>
Hisense, parceira oficial do UEFA EURO 2024™, apresenta a campanha "WINNING IS JUST THE BEGINNING" https://citymagazine.si/pt/hisense-parceira-oficial-da-uefa-euro-2024-apresenta-a-campanha-a-vitoria-e-so-o-comeco/ Tue, 21 May 2024 04:00:42 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=597581

Como parceira oficial do UEFA EURO 2024™, a Hisense se esforça para oferecer aos torcedores a melhor experiência futebolística. Ele está iniciando sua campanha BEYOND GLORY com uma nova anúncio, apresentando seus mais recentes produtos inovadores que melhoram a vida das pessoas.

The post Hisense, uradni partner UEFA EURO 2024™, predstavlja kampanjo »ZMAGA JE LE ZAČETEK« appeared first on City Magazine.

]]>
Que tipo de café Matej Mohorič e a equipe Bahrain Victorious bebem? https://citymagazine.si/pt/que-cafe-matej-mohoric-e-a-equipe-vitoriosa-do-bahrein-bebem/ Sun, 05 May 2024 06:00:27 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=593796

Para um bom café, precisamos de mais do que apenas uma boa máquina para prepará-lo. Eles também estão cientes disso na MOL, na Eslovênia, onde introduziram recentemente dois novos sabores de café Fresh Corner, que estão disponíveis em postos de gasolina MOL e INA na Eslovênia. O café é torrado em torrefadora própria, e o novo café Fresh Corner é também o café oficial da equipe de ciclismo Bahrain Victorious, que tem como integrante o excelente esloveno Matej Mohorič.

The post Katero kavo pijejo Matej Mohorič in ekipa Bahrain Victorious? appeared first on City Magazine.

]]>
33ª SOF com palestrantes internacionais exclusivos, inteligência artificial e o futuro da mídia digital https://citymagazine.si/pt/33-sofas-com-palestrantes-internacionais-exclusivos-sobre-inteligencia-artificial-e-o-futuro-da-midia-digital/ Mon, 29 Apr 2024 04:50:39 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=594758

O evento mais importante da indústria publicitária tomará conta do Auditório de Portorož entre os dias 6 e 7 de junho de 2024, e será servido por nomes ilustres da indústria publicitária internacional. As participações especiais incluem o ícone do design gráfico Timothy Goodman, o comerciante global e autora de best-sellers da Amazon Amélie Ebongué, bem como Jaime Cooke da empresa líder mundial de mídia e entretenimento, Warner Brothers Discovery. O 33º Festival de Publicidade Esloveno (SOF) irá mais uma vez fornecer conteúdo criativo, palestras aprofundadas e destacar os melhores nomes da esfera publicitária eslovena durante os seus dois dias de realização.

The post 33. SOF v znamenju ekskluzivnih mednarodnih govorcev, umetni inteligenci in prihodnosti digitalnih medijev appeared first on City Magazine.

]]>
Como a tecnologia está mudando as viagens https://citymagazine.si/pt/como-a-tecnologia-esta-mudando-as-viagens/ Fri, 19 Apr 2024 08:18:10 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=593600

Imagine sair de um avião para uma cidade estrangeira onde a língua e a cultura são tão estranhas quanto a paisagem. Com seu smartphone em mãos, você não é apenas um visitante, mas um explorador habilidoso munido do mais avançado assistente de viagens. Apresentando Série Samsung Galaxy S24, que é mais do que apenas a última geração de smartphones, é o seu companheiro inteligente num mundo onde cada momento se torna uma oportunidade para descobrir, aprender e conectar-se.

The post Kako tehnologija spreminja potovanja appeared first on City Magazine.

]]>
Xiaomi 14 Ultra: Não apenas um telefone, uma verdadeira revolução fotográfica https://citymagazine.si/pt/xiaomi-14-ultra-nao-apenas-um-telefone-uma-verdadeira-revolucao-fotografica/ Wed, 17 Apr 2024 04:37:56 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=593299

Você já pensou que seu telefone poderia substituir o equipamento fotográfico profissional? O Xiaomi 14 Ultra promete exatamente isso – uma revolução no seu bolso! Projetada em colaboração com a lendária Leica, esta maravilha da tecnologia estabelece novos marcos no campo da fotografia móvel.

The post Xiaomi 14 Ultra: Ne samo telefon, prava fotografska revolucija appeared first on City Magazine.

]]>
A importância de manter a higiene bucal durante o tratamento ortodôntico https://citymagazine.si/pt/a-importancia-de-manter-a-higiene-bucal-durante-o-tratamento-ortodontico/ Fri, 12 Apr 2024 04:00:57 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=592714

Uma higiene oral imaculada é obrigatória para os pacientes ortodônticos, pois uma higiene inadequada pode rapidamente levar a consequências negativas, como cáries, gengivite ou mesmo doença periodontal.

The post Pomen vzdrževanja ustne higiene med ortodontskim zdravljenjem appeared first on City Magazine.

]]>
Primavera e verão em sinal de nostalgia, glamour e natureza https://citymagazine.si/pt/primavera-e-verao-em-sinal-de-nostalgia-do-glamour-e-da-natureza/ Quarta, 10 de abril de 2024 08:04:58 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=592128

Quando a natureza desperta as suas cores e o calor do sol acaricia suavemente a pele, a primavera e o verão 2024 levam-nos numa viagem de moda colorida de nostalgia, glamour e tons naturais. Nesta temporada voltamos ao estilo retrô, adicionando brilho aos momentos do dia a dia e recorrendo à natureza em busca de inspiração e materiais.

The post Pomlad in poletje v znamenju nostalgije, glamurja in narave appeared first on City Magazine.

]]>
Inspirações de moda – como trocar seu guarda-roupa em 7 dias? https://citymagazine.si/pt/inspiracoes-de-moda-como-mudar-seu-guarda-roupa-em-7-dias/ Ter, 09 de abril de 2024 05:02:44 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=591964

Você sente que seu guarda-roupa não reflete mais seu estilo ou personalidade atual? Quer uma reforma rápida no guarda-roupa, mas não sabe por onde começar? Não se preocupe! Com algumas inspirações e orientações de moda, é possível mudar completamente o seu estilo em apenas sete dias.

The post Modni navdihi – kako zamenjati garderobo v 7 dneh? appeared first on City Magazine.

]]>
O companheiro inteligente: como a inteligência artificial móvel está mudando as viagens https://citymagazine.si/pt/companheiro-inteligente-como-a-inteligencia-artificial-movel-esta-mudando-as-viagens/ Seg, 08 de abril de 2024 02:56:08 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=591935

A tecnologia está moldando todos os aspectos de nossas vidas e a inteligência artificial está constantemente remodelando a forma como exploramos o mundo. Os viajantes do mundo e os aventureiros do quotidiano estão a testemunhar o impacto revolucionário da inteligência artificial nas viagens: o planeamento de viagens é mais fácil, as memórias fotográficas são de melhor qualidade, a língua já não é uma barreira,...

The post Inteligentni sopotnik: Kako mobilna umetna inteligenca spreminja potovanja appeared first on City Magazine.

]]>
Vaping: mal menor ou desafio de saúde pública? https://citymagazine.si/pt/vaporizar-um-mal-menor-ou-um-desafio-de-saude-publica/ Sex, 29 de março de 2024 04:00:43 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=590888

Nos últimos anos, a vaporização tornou-se uma das questões-chave nos debates de saúde pública em todo o mundo, incluindo na Eslovénia. Enquanto alguns defendem os cigarros eletrónicos como uma alternativa menos prejudicial aos cigarros tradicionais, outros destacam os potenciais riscos e desafios para a saúde que acompanham o seu aumento de popularidade.

The post Vejpanje: Manjše zlo ali javnozdravstveni izziv? appeared first on City Magazine.

]]>
Cigarros eletrónicos numa encruzilhada: a proibição dos sabores fará com que os utilizadores voltem aos cigarros tradicionais? https://citymagazine.si/pt/cigarros-eletronicos-antes-da-encruzilhada-a-proibicao-de-aromas-empurrara-os-usuarios-de-volta-aos-cigarros-classicos/ Quarta, 27 de março de 2024 04:45:23 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=590363

À luz de um inquérito recente do Instituto Ipsos, que prevê que cerca de 80 por cento dos utilizadores de cigarros electrónicos voltarão a utilizar cigarros tradicionais no caso de uma possível proibição de aromatizantes, o público e os utilizadores eslovenos acompanham ansiosamente os progressos da adopção da nova Lei de Restrição do Uso de Tabaco e Produtos Afins (ZOUTPI).

The post Elektronske cigarete pred razpotjem: Bo prepoved arom potisnila uporabnike nazaj h klasičnim cigaretam? appeared first on City Magazine.

]]>
Como se preparar para uma plástica no nariz em 5 etapas https://citymagazine.si/pt/como-se-preparar-para-uma-plastica-no-nariz-em-5-etapas/ Mon, 25 Mar 2024 05:47:23 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=590103

Você já pensa em fazer uma plástica no nariz há algum tempo, mas não sabe por onde começar, onde obter informações e quem escolher para o procedimento? Aqui está um guia fácil para se preparar para um procedimento de rinoplastia!

The post Kako se pripraviti na operacijo nosu v 5 korakih appeared first on City Magazine.

]]>
Capture a noite: a série Galaxy A traz fotografia profissional para o seu bolso https://citymagazine.si/pt/capture-noc-galaxy-a-series-traz-fotografia-profissional-para-voce-zep/ Sat, 16 Mar 2024 05:00:38 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=588595

Com a mais recente série Galaxy A, que inclui os modelos Galaxy A55 5G e Galaxy A35 5G, a Samsung está estabelecendo um novo padrão no campo da fotografia móvel no segmento de smartphones de gama média. Com foco especial na fotografia noturna, a nova série promete que cada usuário poderá capturar fotos deslumbrantes em todas as condições de iluminação, ao mesmo tempo que traz um conjunto de recursos profissionais antes reservados para modelos mais caros.

The post Ujemite noč: Galaxy A serija prinaša profesionalno fotografijo v vaš žep appeared first on City Magazine.

]]>
Um excelente acessório para um estilo de vida saudável https://citymagazine.si/pt/um-excelente-acessorio-para-um-estilo-de-vida-saudavel/ Wed, 13 Mar 2024 08:30:32 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=588092

Vantagem do relógio Huawei Relógio GT 4 é que o sistema HUAWEI TruSeen™ 5.5+ registra sua frequência cardíaca, SpO2, sono e estresse com extrema precisão, permitindo que você esteja sempre informado. É dada especial atenção à saúde da mulher, pois com este relógio você pode verificar facilmente os tempos previstos de menstruação, ovulação e períodos de fertilidade, que são baseados em dados fisiológicos de alto nível e um algoritmo de aprendizagem profunda. O relógio também se encarrega de limitar ou controlar o estresse e oferece exercícios respiratórios para se acalmar e relaxar.

The post Izjemen pripomoček za zdrav življenjski slog appeared first on City Magazine.

]]>
Descubra surpresas com os Gift Cards Supernova no valor total de 2.000 euros! https://citymagazine.si/pt/descubra-surpresas-com-cartoes-presente-supernova-no-valor-total-de-2-000-euros/ Wed, 06 Mar 2024 09:08:04 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=586911

A primavera traz ar fresco ao mundo da moda e as novas tendências de primavera já inundaram os centros comerciais Supernova em toda a Eslovénia! Mas não ficamos encantados apenas com as maravilhosas coleções de moda primavera, mas também com um grande jogo de prêmios preparado pela Supernova. Nele poderá ganhar cartões-presente Supernova no valor total de 2.000 euros!

The post Odkrijte presenečenja z Darilnimi karticami Supernova v skupni vrednosti 2.000 evrov! appeared first on City Magazine.

]]>
O segredo está na pergunta certa https://citymagazine.si/pt/o-segredo-esta-em-fazer-a-pergunta-certa/ Wed, 06 Mar 2024 09:04:56 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=586878

Imagine quanto mais sucesso você teria se, em vez de procurar respostas, começasse a procurar as perguntas certas! Você já pensou sobre isso?

The post Skrivnost je v pravem vprašanju appeared first on City Magazine.

]]>
Opel Corsa: um ícone de estilo, tecnologia e também Instagram https://citymagazine.si/pt/icone-opel-corsa-de-estilo-tecnologico-e-tambem-instagram/ Tue, 27 Feb 2024 06:00:48 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=585731

Você conhece ela? O novo ícone da moda da frota Opel? O novíssimo Opel Corsa chegou às ruas da Eslovénia.

The post Opel Corsa: ikona stila, tehnologije in tudi Instagrama appeared first on City Magazine.

]]>
Como criar uma boa selfie? https://citymagazine.si/pt/como-criar-uma-boa-selfie/ Mon, 19 Feb 2024 05:59:41 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=584966

Você inveja seus amigos pelas ótimas selfies e está cada vez mais convencido de que as suas são inferiores porque você não é fotogênico? Este é um pensamento errado. Pequenas mudanças na forma como você usa a câmera do smartphone podem transformar uma foto ruim em uma foto quase profissional. Como?

The post Kako ustvariti dober selfi? appeared first on City Magazine.

]]>
Entretenimento doméstico com o projetor portátil Freestyle de 2ª geração https://citymagazine.si/pt/entretenimento-domestico-com-o-projetor-portatil-freestyle-de-2a-geracao/ Qui, 15 de fevereiro de 2024 08:15:47 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=584315

A imersão no mundo ficcional das séries e filmes traz uma fuga completa do cotidiano e descobre mundos completamente novos. As inovações tecnológicas, no entanto, enriquecem cada vez mais esta experiência e tornam-na mais emocionante do que nunca.

The post Domača zabava s prenosnim projektorjem The Freestyle 2. generacije appeared first on City Magazine.

]]>
Um mundo de possibilidades tecnológicas: Conheça as inovações da nova série Galaxy S24 https://citymagazine.si/pt/um-mundo-de-capacidades-tecnologicas-descubra-as-inovacoes-da-nova-serie-galaxy-s24/ Tue, 13 Feb 2024 12:44:08 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=584180

Na sociedade atual tecnologicamente desenvolvida, os smartphones tornaram-se uma parte indispensável do nosso quotidiano, pois acompanham-nos em quase todos os aspectos da vida.

The post Svet tehnoloških zmožnosti: Odkrijte inovacije nove Galaxy S24 serije appeared first on City Magazine.

]]>
O novo restaurante CeWapi no centro de Liubliana: cozinha dos Balcãs agora também na cesta Cankarjeva https://citymagazine.si/pt/o-novo-restaurante-cewapi-no-centro-de-ljubljana-cozinha-dos-balcas-agora-tambem-na-cankarjeva-cesta/ Qui, 01 de fevereiro de 2024 07:55:06 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=582345

Liubliana ostenta uma nova aquisição culinária - o restaurante CeWapi em Cankarjeva cesta 6. Esta nova joia da coroa da capital eslovena promete uma fusão única da tradição dos Balcãs e do charme moderno num prato. Reserve um momento e saiba como o CeWapi, com o seu terceiro restaurante em Ljubljana, continua a sua missão de enriquecer o mapa culinário da cidade.

The post Nova restavracija CeWapi v centru Ljubljane: Balkanska kuhinja zdaj tudi na Cankarjevi cesti appeared first on City Magazine.

]]>
Quais são as tendências de banheiro mais populares para 2024? https://citymagazine.si/pt/quais-sao-as-tendencias-de-banheiro-mais-populares-para-2024/ Thu, 01 Feb 2024 07:53:36 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=582287

O ano de 2024 trouxe uma lufada de ar fresco ao design das casas de banho, onde tradicionalmente a funcionalidade e a privacidade se encontram. As tendências de banheiro deste ano visam criar um espaço que sirva de refúgio do mundo exterior e um local de revitalização.

The post Kateri so najbolj priljubljeni kopalniški trendi za leto 2024? appeared first on City Magazine.

]]>
A nova série Galaxy S24 apresenta inteligência artificial para ajudá-lo a melhorar suas fotos e vídeos https://citymagazine.si/pt/a-nova-serie-galaxy-s24-apresenta-inteligencia-artificial-para-ajuda-lo-a-melhorar-suas-fotos-e-videos/ Fri, 19 Jan 2024 05:43:37 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=580534

A tecnologia está a tornar-se uma extensão natural da nossa vida quotidiana e a Samsung apresenta a nova série Galaxy S24 – o auge do design moderno e da inteligência artificial, perfeitamente feita para o ritmo dinâmico da vida moderna. A série não é apenas uma coleção de recursos avançados, mas um símbolo de um estilo de vida elegante e inteligente.

The post Nova Galaxy S24 serija vsebuje umetno inteligenco, ki vam bo pomagala izboljšati fotografije in videoposnetke appeared first on City Magazine.

]]>
HUAWEI ainda está no topo do ranking DXOMARK depois de quase um ano https://citymagazine.si/pt/huawei-depois-de-quase-um-ano-esta-sempre-no-topo-do-ranking-dxomark/ Fri, 19 Jan 2024 05:41:43 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=580546

Embora o principal smartphone Huawei P60 Pro tenha sido lançado no primeiro semestre do ano passado, suas capacidades fotográficas ainda são surpreendentes.

The post HUAWEI po skoraj enem letu še vedno v vrhu lestvice DXOMARK appeared first on City Magazine.

]]>