Você já olhou para uma foto dos seus vinte e poucos anos com uma ponta de nostalgia e pensou: "Cadê aquela pele? Cadê aquelas articulações que não rangiam a cada agachamento?" Não se preocupe, você não está sozinho. E a resposta não está na última "dose de colágeno" do supermercado que custa mais que um jantar para dois, mas – surpreendentemente – em um pote. Colágeno caseiro!

The post Doma narejen kolagen: ta napitek te pomladi in gladi gube bolj kot filter na Instagramu appeared first on City Magazine.

Esqueça as rotinas coreanas de 10 passos para "pele de vidro", os séruns de €70 e os ingredientes que exigem que você abra um dicionário químico online. Há uma receita caseira para uma pele radiante, tonificada e saudável esperando na sua cozinha agora mesmo, que vem fazendo sucesso no TikTok nos últimos meses. A combinação de água de arroz e feno-grego é o truque perfeito de "baixo custo e alto impacto" que a internet acabou de "descobrir". Isso não é novidade – avós na Ásia já o usavam muito antes da palavra "influenciadora" existir.

The post »Glass skin« učinek iz le dveh sestavin: doma narejeni »Glass skin« toner stane manj kot 1 evro appeared first on City Magazine.

Numa época em que somos bombardeados com séruns com ingredientes impronunciáveis e gotas preciosas de florestas tropicais, a natureza (bem, quase natureza) nos lembra que, às vezes, o "antiquado" é, na verdade, a nova "moda". Creme noturno anti-idade com vaselina e óleo de bebê! Duas estrelas de outro tempo, que encontraram seu lugar novamente na rotina de beleza moderna – sem o glitter, com resultados surpreendentes.

The post Nočna anti-age krema z vazelinom in otroškim oljem: Skrivnost, ki je bližje vaši kopalnici kot luksuznemu spa-ju appeared first on City Magazine.

A lavanda não é apenas uma planta que cheira a férias, mas um verdadeiro ícone verde do jardim mediterrâneo. É elegante, despretensiosa e incrivelmente grata – mas apenas se a tratarmos corretamente. Entre as tarefas mais importantes que determinam a sua saúde e floração está a poda. À primeira vista, pode parecer simples – você pega uma tesoura e corta, mas o que pode dar errado? Bem, bastante, na verdade. Um corte errado ou descuidado pode significar menos flores, mais madeira e um arbusto feio que se assemelha mais a uma cerca viva esquecida do que à Provença. Vamos ver como podar a lavanda.

The post Kako obrezati sivko, da bo cvetela kot v Provansi: skrivnosti za bujno cvetenje, ki ti jih v vrtnih centrih raje zamolčijo appeared first on City Magazine.

Ervas daninhas – eternamente irritantes, surpreendentemente persistentes e quase mitologicamente resistentes a tudo o que jogamos contra elas. Justamente quando pensamos que colocamos nosso quintal ou jardim em ordem, uma nova planta verde rebelde brota das rachaduras entre as pedras do calçamento. Qualquer pessoa que já tenha lidado com elas sabe que não é apenas um trabalho físico, mas uma batalha espiritual em que perdemos a paciência mais rápido do que a fome de um lobo antes do almoço. Faça um spray caseiro.

The post Ta trik bo v nekaj urah uničil ves plevel – domače škropivo iz dveh sestavin, ki deluje bolje kot Roundup in drugi kupljeni herbicidi appeared first on City Magazine.

Talco de bebê é uma daquelas coisas que costumamos associar a bichinhos fofos e cheirosos de fraldas. Pele macia, sonecas à tarde e uma felicidade inocente... mas aquele frasco branco despretensioso esconde muito mais do que apenas charme infantil. Na verdade, é um verdadeiro astro multitarefa que pode rivalizar com os melhores truques do Instagram — e a melhor parte? Você provavelmente já o tem em algum lugar do seu armário.

The post 9 trikov z otroškim pudrom, ki ti bodo rešili frizuro, kožo in živce – in vse za manj kot 3 €! appeared first on City Magazine.

O azeite de oliva não é apenas um acompanhamento para salada – é o teste decisivo da sua integridade culinária. Mas, em um mar de falsificações, a verdadeira qualidade se esconde como uma trufa nas folhas – poucos sabem como encontrá-la. Como reconhecer o azeite de oliva verdadeiro?

The post Kako prepoznati pravo olivno olje: pazite na teh 5 stvari preden spet padete na marketinško foro o “100% olivnem olju” appeared first on City Magazine.

Esqueça traços marcantes e linhas rígidas – o novo penteado do verão de 2025 traz suavidade, feminilidade e aquele efeito "mal tentei, mas ainda estou incrível". E sim, inclui franja. Mas do tipo que você realmente vai querer.

The post Najlepša frizura poletja 2025? Retro frufru iz 70-ih, ki vas spremeni v francosko muzo (z minimalnim trudom) appeared first on City Magazine.

O que acontece quando a poesia fashion de um designer japonês encontra a perfeição tecnológica da Adidas? Você tem uma coleção que se adapta tanto à Semana de Moda de Paris quanto a uma maratona urbana. Esta é a Coleção de Corrida Y-3 Outono/Inverno 2025 da adidas!

The post adidas Y-3 tekaška kolekcija jesen/zima 2025: ko športna funkcionalnost sreča modno poetiko appeared first on City Magazine.

O Google Maps e, especialmente, o Street View são tão evidentes quanto a previsão do tempo no seu celular hoje em dia – gratuitos, universalmente acessíveis e quase viciantes. Em dois cliques, você pode ir até a sua escola primária, verificar se o novo restaurante é mesmo "na esquina" e olhar com nostalgia para a sua antiga casa de infância. Mas, com a mesma facilidade, sua casa atual pode acabar sob o escrutínio de pessoas que você não convidou – perseguidores, ladrões ou simplesmente vizinhos curiosos (curiosos demais). Como "desfocar" sua casa no Google Maps?

The post Kako “zablurati” svojo hišo na Google Maps – in si s tem prihraniti marsikateri neprijeten obisk appeared first on City Magazine.

A terapia aquática japonesa circula online há anos como um misterioso ritual de saúde supostamente praticado diariamente pelos japoneses – uma nação conhecida por sua longevidade, magreza e vitalidade quase invejável. Mas, por trás de cada sabedoria oriental que o Ocidente abraça acriticamente como o novo supermétodo, há a necessidade de entender o contexto. O que é um mito, o que tem base científica e onde termina o efeito placebo?

The post Japonska vodna terapija: Zakaj milijone ljudi prisega na ta preprost jutranji trik z mlačno vodo?! appeared first on City Magazine.

Se sua orquídea começou a amarelar, as folhas estão murchando e as raízes estão marrom-escuras e moles, não é hora de lamentar. Na verdade, existe uma maneira natural, quase milagrosa, de revitalizá-la completamente – sem produtos químicos, sem preparações caras, apenas com o que você já tem em casa. Salve sua orquídea de forma natural!

The post Reši orhidejo z žličko sode bikarbone in pestjo riža – trik, ki ga vrtnarji skrivajo! appeared first on City Magazine.

Não há nada mais frustrante do que aquele momento em que um produto de limpeza sai do controle e deixa uma marca branca indelével na sua camiseta, calça jeans ou moletom favorito. Alvejante — o inimigo silencioso das roupas pretas — é implacável, implacável e quase nunca sai. Pior ainda, essa mancha não é uma "mancha" clássica que você pode remover com lavagens comuns. É uma descoloração real e, quando você percebe, muitas vezes é tarde demais. Mas... será que é verdade? Como remover manchas de alvejante?

The post Kako odstraniti madeže od belila? 2 preprosta trika za reševanje uničenih oblačil appeared first on City Magazine.

Produtos de beleza caseiros têm um poder especial – não apenas porque sabemos o que estamos aplicando na pele, mas porque muitas vezes alcançam resultados que cremes caros com promessas brilhantes nem de longe alcançam. Entre esses campeões caseiros, o açafrão reina supremo há séculos – este ícone da especiaria, que não é apenas a estrela da culinária oriental, mas também a arma secreta dos cuidados com a pele asiáticos. E se disséssemos que você pode fazer um tônico com ele que pode facilmente competir com os mais elogiados sprays de "pele de vidro" dos cosméticos coreanos? Como fazer um tônico caseiro com açafrão?

The post Domači tonik s kurkumo, ki briše temne madeže in ustvari “glass skin” efekt – viralni recept za lepo kožo appeared first on City Magazine.

Quando chegam aqueles longos e preguiçosos dias de verão, cheios de sorvetes, jantares tardios e descanso despreocupado, a última coisa na nossa lista de desejos é: fitness. Trocamos alegremente a academia por uma espreguiçadeira e o despertador pelo suave rangido de uma espreguiçadeira. Mas e o corpo? O corpo não "desliga". E em algum lugar no fundo, entre outro coquetel e "outro episódio", sentimos... aquela conhecida sensação de culpa.

The post Adijo, fitnes! FOREO BEAR™ 2 body je edina vadba, ki jo boste želeli poleti početi na kavču appeared first on City Magazine.

Em um mundo onde os cosméticos se tornaram uma verdadeira arma química, a aloe vera é como um bálsamo — literal e metaforicamente. Esta humilde planta com folhas grossas e cheias de seiva não é apenas uma tendência no mundo dos cuidados naturais, é uma estrela que merece seu próprio palco verde. Além disso, sejamos honestos, você provavelmente tem pelo menos uma planta de aloe vera em algum lugar da sua cozinha que você olha de vez em quando, mas nunca usou. Faça seu próprio sabonete facial caseiro de aloe vera.

The post Pozabi na Kiehl’s in Clinique: tale domači aloe vera face wash ti prinese sijočo kožo – brez kemikalij in brez slabe vesti appeared first on City Magazine.

Se você procura um produto único que ilumine sua pele, apague manchas da idade e reduza a aparência do seu rosto em pelo menos três anos, então este sérum caseiro de vitamina C é exatamente o que você precisa. E não – ele não vem em uma caixa folheada a ouro com um preço altíssimo, mas sim da sua cozinha.

The post Ta domači vitamin C serum je naravni botoks v steklenički – pripravljen v 5 minutah in z lahkoto zasenči Vichy ali La Roche-Posay serume appeared first on City Magazine.

Acrocórdons – aqueles pequenos e macios insetos que aparecem onde ninguém os convida: no pescoço, nas axilas, entre os seios ou até mesmo nas costas. Eles não são perigosos, não são contagiosos, nem mesmo malignos. Mas, ei, ainda assim, não os queremos! Embora não representem nenhuma ameaça grave à saúde, muitas pessoas querem removê-los – por razões estéticas ou simplesmente porque ficam presos no colar, no sutiã ou na aparência do espelho. E embora um dermatologista seja sempre a aposta segura, também existem alguns truques caseiros muito simples que podem mandar essas formações teimosamente pacíficas de férias. Como remover acrocórdons em casa?

The post Kako odstraniti kožne izrastke doma (brez bolečin in brez obiska pri dermatologu) – te 3 domače rešitve delujejo presenetljivo dobro! appeared first on City Magazine.

Se você é uma daquelas pessoas que come cascas de banana e depois as joga fora – sem dó nem piedade – no lixo, está na hora de mudar esse mau hábito. Essa coisa amarela que geralmente acaba no lixo é o trunfo secreto de todos os jardineiros experientes. Em um mundo onde cada centímetro de varanda compete pelo "oásis mais verde", o melhor fertilizante caseiro que você pode fazer com cascas de banana é quase um milagre. Além de ser grátis, suas plantas também florescerão de alegria.

The post Zakaj je bananin olupek najboljše domače gnojilo: Recept za tekoče zlato, ki bo tvoje rastline spremenil v cvetoče zelene dive appeared first on City Magazine.

Todos nós queremos uma casa limpa e aconchegante, onde nos sintamos seguros, confortáveis e... bem, como em casa. Mas se a sua próxima experiência de limpeza deixou você com uma leve sensação de queimação na garganta ou um cheiro que lembra mais uma lavanderia do que um oásis caseiro, você não está sozinho. Produtos comerciais prometem limpeza e frescor, mas muitas vezes usam um coquetel de ingredientes sintéticos que podem irritar a pele, o sistema respiratório e até mesmo o sistema hormonal. E tudo isso só para deixar a bancada da sua cozinha com cheiro de "névoa alaranjada"? Valeu, não, obrigado. É hora de um limpador caseiro!

The post Domače čistilo iz limonine lupinice: naravni sprej, ki bo vaš dom očistil in odišavil – kot bi ga oprala sredozemska sapica appeared first on City Magazine.

Em um mundo onde cada resfriado, cãibra muscular ou dor de cabeça nos leva automaticamente ao armário de remédios, a ideia de um óleo natural para aliviar a dor é quase radical. Mas por que sempre recorrer a uma pílula que promete alívio rápido quando podemos preparar algo que não só ajuda, mas também nutre a pele, acalma os sentidos e tem o aroma do poder curativo da natureza? É hora de um óleo caseiro para aliviar a dor.

The post Domače olje za lajšanje bolečin, ki premaga vse tablete: Naravno zdravilo proti bolečinam, ob katerem paracetamol in ibuprofen zardevata od zavisti appeared first on City Magazine.

Cosméticos caseiros não são mais o domínio dos herboristas excêntricos dos anos 90. Numa época em que todos buscamos soluções mais limpas, naturais e, acima de tudo, eficazes, cada vez mais pessoas estão voltando ao básico. E entre esses básicos, há uma estrela que é responsável pela aparência radiante da pele no Oriente há séculos: o arroz. Sim, este simples herói granulado, que você só usou para risoto e sushi, esconde uma verdadeira bomba de beleza.

The post Naravni botoks v lončku: Ta domača riževa krema briše gube in razsvetli tvoj obraz – boljši rezultat kot kreme za 100 evrov appeared first on City Magazine.

O verão deve cheirar a sol, melancias e noites preguiçosas na varanda — não a repelente queimado e pânico por causa de um intruso zumbindo no seu quarto. Os mosquitos são como aquele convidado que nunca se despede, mas em vez disso organiza reuniões familiares na sua sala de estar. E quando você pensa que finalmente os afugentou com uma vela em promoção, um esquadrão inteiro de seus primos aparece. Faça um repelente caseiro para mosquitos.

The post Super domači sprej proti komarjem: naravni repelent, ki odžene hitreje kot kateri koli sprej iz trgovine komarje appeared first on City Magazine.

O que manhãs de verão, movimentos corporais suaves e estilos de tirar o fôlego têm em comum? A nova coleção Move Pilates Edit 2026 da H&M, que com sua elegância suave convida você a um renascimento estival do corpo e da mente. Entre em um mundo onde cada movimento se torna arte e cada treino, um momento de pura elegância.

The post Vsi jo hočejo! Kolekcija H&M Move Pilates Edit 2026: bo to poletje spremenila v čisto poezijo gibanja appeared first on City Magazine.

O enxaguante bucal Listerine é um item essencial nos banheiros há décadas, mas a maioria das pessoas ainda o usa para uma única finalidade: refrescar o hálito. O que é uma pena, porque esta poção antisséptica azul é um tesouro de superpoderes ocultos. Meio brincando, meio falando sério: se Listerine fosse uma pessoa, seria aquele amigo multiuso que sabe fazer tudo – desde eliminar fungos até desinfetar lâminas de barbear – e ainda tem cheiro de mentol.

The post Listerine ni le za usta: 7 briljantnih trikov, ki vas bodo pustili odprtih ust (dobesedno) appeared first on City Magazine.

Se você já sonhou com uma casa inteligente onde todos os seus dispositivos funcionam perfeitamente juntos, independentemente da marca, e onde você não perde metade do seu cabelo toda vez que conecta um novo alto-falante ou luminária, bem, a IKEA ouviu você. E não apenas ouviu: com novos produtos chegando em janeiro de 2026, a empresa planeja remodelar o mundo da casa inteligente. Para melhor. Chegou a hora da IKEA Smart Home.

The post IKEA pametni dom končno postaja res pameten: 20 pametnih naprav za dom prihodnosti – po vaši meri appeared first on City Magazine.

Em meio à enxurrada de séruns caros, cremes chamativos e promessas de "o impossível da noite para o dia", algo simples, caseiro — e surpreendentemente eficaz — está de volta. Cubos de gelo de linhaça são como o segredo de beleza que sua avó contaria se tivesse acesso ao TikTok. Sem produtos químicos, sem complicações, apenas uma forte dose de sabedoria natural e lógica fria. Literalmente.

The post Ledene kocke iz lanenega semena, ki brišejo pore in akne: lepotna revolucija za čisto in sijočo kožo appeared first on City Magazine.

Você acorda de manhã, pensa no mundo, no sentido da vida, e então... o Instagram diz que você não é um ser humano sem um copo de água morna logo após acordar. Parece simples, quase mágico – como se com este ritual você pudesse ativar seu guerreiro zen interior, desintoxicar seu corpo, despertar seu metabolismo e suavizar sua pele até a perfeição. Água como um milagre matinal? Bem, se fosse tão fácil, todos seríamos imortais. Desmistificamos o mito: é realmente necessário beber um copo d'água logo de manhã?

The post Ali je res treba zjutraj najprej popiti kozarec vode: Zdrava navada ali le še en mit iz Instagrama? appeared first on City Magazine.

O melhor creme para solas secas e pele áspera nos calcanhares? Cansada de calcanhares secos e rachados e pés cansados? Apresentamos um creme noturno simples, mas extremamente eficaz, que você pode fazer em casa: uma combinação de vaselina, óleo de coco virgem e seu óleo essencial favorito proporcionará regeneração e frescor profundos. Prepare-se para pés macios e sedosos sem consultas caras de pedicure!

The post Najboljša domača DYI krema za suhe podplate in trdo kožo na petah: Vaseline + Kokosovo olje + skrivna sestavina appeared first on City Magazine.

Você é uma daquelas pessoas que sente que usa o esfregão com mais frequência do que a cafeteira? E, apesar de todos os esforços, seus pisos ainda não parecem os do Instagram? Respire fundo. Existe uma solução que não envolve produtos de limpeza caros, um exército de gadgets ou uma equipe secreta. A solução está em alguns ingredientes que você quase certamente já tem em casa — e a combinação desses ingredientes faz maravilhas. Verdadeiros milagres. Depois de usar, seus pisos ficam brilhantes, novinhos e implorando para serem pisados descalços. Faça seu próprio limpador de piso caseiro!

The post Domače čistilo, ki tla ne le očisti, ampak jih tudi odišavi in zaščiti: dodajte to v vodo – in tla bodo čista cel teden appeared first on City Magazine.

Você já se perguntou por que, apesar da escovação regular, do uso do fio dental e de visitas ocasionais ao dentista, você ainda tem cáries? Ou por que as crianças comem mais doces do que você e ainda assim não têm cáries? Talvez seja hora de ir além das abordagens odontológicas tradicionais e fazer uma pergunta provocativa: é possível prevenir e até mesmo reverter o processo de cárie dentária — de forma totalmente natural?

The post Zbogom, karies! 10 naravnih načinov, kako si povrniti zdrave zobe brez zobozdravnika appeared first on City Magazine.

Cílios longos e grossos são, há muito tempo, um símbolo de beleza, feminilidade e daquela confiança silenciosa que você sente quando alguém pergunta: "Que rímel é esse?" e você pensa: "Na verdade, é vitamina E e óleo de coco". Em uma era em que a indústria da beleza está inundada de séruns com ingredientes impronunciáveis, cápsulas de procedência duvidosa e "milagres virais do TikTok", estamos retornando às receitas naturais testadas e comprovadas de nossas avós, só que com uma abordagem um pouco mais cosmopolita.

The post Umetne trepalnice so stvar preteklosti – čas je za “clean beauty”: 5 domačih serumov za dolge in lepe trepalnice appeared first on City Magazine.

Antes de ir ao salão de beleza da próxima vez e esvaziar a carteira, experimente esta máscara caseira que promete uma pele macia como um travesseiro de seda. Este segredo do tesouro de cuidados com a pele da vovó vai te surpreender: funciona melhor que o Botox, mas sem as agulhas e a dor! Uma máscara caseira milagrosa que você vai recomendar para sua melhor amiga!

The post Čudežna domača maska, ki briše gube bolje kot Botox: Nivea, Vaseline, mleko v prahu in ta čudežna sestavina appeared first on City Magazine.

Você sonha com os aromas usados pelas celebridades no tapete vermelho, enquanto sente o perfume do seu café favorito a caminho do trabalho? Deixe-nos confortá-lo: cheirar a um milhão de euros não é mais reservado para quem tem milhões de verdade. A ZARA, ícone da fast fashion, também criou um verdadeiro império de "dupes" no mundo dos perfumes. Suas fragrâncias lembram tanto clássicos de prestígio que você se perguntará se realmente há um escândalo de perfumes de espionagem por trás delas. Estes perfumes ZARA são cópias dos originais.

The post Zakaj bi plačevali več? Ti ZARA parfumi so dvojniki originalom – dišijo kot Dior, Tom Ford in YSL, a le za desetino cene appeared first on City Magazine.

Quando se trata de cuidados com os cabelos, muitas vezes nos sentimos como se tivéssemos entrado em um mundo de ficção científica: ingredientes com nomes que lembram personagens secundários de "Star Wars", promessas de resultados milagrosos, mas a realidade? Nossos cabelos ainda estão caídos e sem vida, como bambu submerso em água. Em toda essa busca pela fórmula milagrosa, muitas vezes esquecemos algo que está escondido em nossos armários de cozinha há séculos: o óleo de coco. Como fazer uma máscara capilar com óleo de coco?

The post Frizerji jih skrivajo – vi jih lahko preizkusite doma: 7 receptov s kokosovim oljem za rast, sijaj in adijo prhljaju ter sivenju las appeared first on City Magazine.

O TikTok se tornou uma espécie de laboratório para experimentos de beleza inusitados (às vezes até bizarros) – de sombra e batom a pasta de dente antiacne. Mas uma tendência que realmente surpreende pela sua eficácia é o uso do clássico creme capilar da Nivea. Com hashtags como #NiveaHairHack e #HairTok, você encontra milhares de vídeos onde usuários (e usuários!) juram que este clássico cremoso é o verdadeiro segredo para cabelos macios, brilhantes e disciplinados.

The post Frizerji norijo, TikTok jo obožuje: klasična Nivea krema kot skrivno orožje za popolne lase?! appeared first on City Magazine.

Sejamos realistas: o tempo é o ingrediente mais irritante em qualquer creme antienvelhecimento — porque nenhum cientista conseguiu pará-lo ainda. Mas a natureza ainda tem seus pequenos truques que você pode usar com maestria. Um desses "truques naturais" engenhosos é um intensificador de colágeno caseiro — um intensificador de colágeno caseiro. Se seu primo mais velho tem te encarado no espelho todas as manhãs há algum tempo, continue lendo. Então — um intensificador de colágeno caseiro.

The post DYI – doma narejeni kolagen booster kot nočna krema, ki koži pomaga, da pozabi, koliko let imaš – boljša od drage kozmetike appeared first on City Magazine.

Mosquitos. Convidados indesejados de todos os piqueniques, noites à beira do rio e momentos românticos de verão na varanda. Eles aparecem inesperadamente, deixando para trás uma coceira devastadora que pode facilmente convencê-lo a usar um agasalho esportivo em vez de um vestido sem mangas para sua próxima reunião de negócios. A sensação de algo rastejando sob sua pele e convidando você a se coçar é familiar a quase todos. E tem mais: toda vez, a picada acontece no lugar mais impraticável — algum lugar onde não é apropriado se coçar em público. Continue lendo para aprender o truque que alivia a coceira em 30 segundos.

The post Trik z vročo žlico, ki pomiri ugriz komarja in ustavi srbenje v manj kot 30 sekundah appeared first on City Magazine.

A lua cheia de julho de 2025, que iluminará o céu nas primeiras horas da manhã de 10 de julho de 2025, não é apenas um espetáculo visual. É um fenômeno lunar que carrega uma mensagem astrológica poderosa: é hora de uma conversa séria consigo mesmo. A lua com chifres, ou "Lua do Corço", como é chamada na tradição norte-americana, não é um nome romântico sem substância, mas um aviso de que algo está crescendo na vida. Galhadas, ego, ambição ou – se você tiver sorte – sabedoria.

The post Polna luna julija 2025 prihaja kot kozmični šef: Koga bo postavila na trdna tla (in komu bo zrušila iluzije)? appeared first on City Magazine.

Em um mundo onde os produtos de beleza nos atraem com promessas de juventude eterna, pele radiante e uma autoimagem digna de filtro do Instagram, muitas vezes nos vemos diante da prateleira pensando: será que preciso mesmo de mais um creme de € 78 com extrato de musgo islandês, que é pastado por renas? Bem, talvez não. E se disséssemos que você já tem um utensílio de beleza milagroso em casa – e por menos de € 4? Descobrimos 7 truques de beleza com vaselina!

The post 7 lepotnih trikov z vazelinom: ko luksuzna kozmetika poklekne pred kremo za 4 evre appeared first on City Magazine.

As mãos são o nosso diário mais honesto – elas revelam nossos anos, o estresse, as batalhas sazonais contra o frio, os detergentes e o creme para as mãos esquecido. Elas são testemunhas silenciosas de tudo o que passamos, mas quase nunca as colocamos no pedestal de beleza que realmente merecem. As mãos geralmente passam anos sem a devida atenção, mas estão no centro de todas as tarefas – desde lavar louça até digitar sem parar. As consequências? Secas, enrugadas e sem brilho. E é aí que entra uma máscara de mãos caseira!

The post Pozabi na starostne madeže in nagubano kožo rok: ta domača maska za roke v 15 dneh povrne sijaj rok, kot si jih imela pri 20-ih appeared first on City Magazine.

Para muitos, o café da manhã é um ritual sem o qual o dia simplesmente não pode continuar. É a primeira coisa que nos aquece, nos desperta e – sejamos honestos – torna o mundo mais suportável por pelo menos alguns minutos. Em um mundo onde o ritmo é ditado por horários, telas e fadiga, a cafeína parece uma fórmula milagrosa para a sobrevivência. Mas, apesar da magia que esse líquido marrom esconde, a maioria das pessoas consome café incorretamente – e o faz todos os dias. Como o café acelera o metabolismo!

The post Kava je pospeševalec metabolizma št. 1. : Če jo pravilno pijemo, topi maščobe in zavira lakoto v nekaj minutah appeared first on City Magazine.

Lábios rachados?! Cansada de lábios secos e rachados, que racham e descamam? Esqueça esfoliantes caros e fórmulas tentadoras, mas carregadas de produtos químicos. Com um ingrediente básico da farmácia ou supermercado e açúcar mascavo da cozinha, você terá lábios nutridos e macios em 5 minutos. O esfoliante com uma combinação de vaselina e açúcar remove mecanicamente as células mortas da pele e revela uma superfície lisa e preparada desde o primeiro uso — ideal para aplicar bálsamo ou batom.

The post Razpokane ustnice? Od sončenja ter vetra? Vazeline + rjavi sladkor = mehke ustnice v 5 minutah, brez dragih pilingov! appeared first on City Magazine.

Em uma época em que Instagram, TikTok e dermatologistas prometem a próxima revolução no crescimento de sobrancelhas com suas próprias fórmulas, muitas pessoas querem uma resposta simples: o que realmente funciona para sobrancelhas mais grossas sem precisar pedir dinheiro emprestado ao seu guru de beleza local? A resposta é: natureza. E não, isso não é clichê. Se você já deu uma espiada na prateleira do banheiro da sua avó, vai perceber rapidamente que ela conhecia o poder do óleo de rícino, da cebola e da aloe vera décadas atrás. E não, ela não os usava para salada.

The post Želiš obrvi kot Cara Delevingne? 12 naravnih trikov za gostejše obrvi, ki z nekaj potrpljenja in discipline naredijo več kot dragi tretmaji appeared first on City Magazine.

Em um mundo onde o ritmo de vida está cada vez mais acelerado e as agendas, mais ocupadas, as mulheres frequentemente conciliam trabalho, família, amigos e suas próprias ambições – tudo isso enquanto acompanham as implacáveis flutuações hormonais, os ciclos menstruais e os desafios subsequentes da menopausa. Portanto, não é de se admirar que nossos corpos às vezes clamem por apoio extra, mesmo que prefiramos ignorar isso como "Estou apenas cansada". Na verdade, muitas vezes precisamos de mais do que apenas uma boa noite de sono e uma xícara de café – precisamos de vitaminas.

The post Kaj vašemu telesu res manjka? 12 vitaminov, ki bi jih morala poznati vsaka ženska po 25. letu appeared first on City Magazine.

Com a idade, vem a sabedoria... e, infelizmente, a gravidade também. Embora a maioria das mulheres se sinta feliz em deixar de lado o drama da puberdade, os efeitos do envelhecimento natural nos seios são bem menos bem-vindos. Não apenas a idade, mas também a perda de peso (e depois o "período feliz do ganho de peso" novamente), gravidez, amamentação, alterações hormonais, o sutiã errado e o excesso de nicotina – todos desempenham um papel no aparecimento de seios flácidos.

The post 7 domačih trikov, s katerimi dvignete povešene prsi – naravna pot proti gravitaciji appeared first on City Magazine.

Infecções fúngicas. Aqueles pequenos incômodos que tendem a surgir nos lugares e momentos mais inoportunos – logo depois de um fim de semana no spa ou quando você está usando sua calça justa favorita. Embora não sejam fatais, certamente são socialmente incômodas e, na melhor das hipóteses, causam muita coceira. São causadas por vários tipos de fungos que gostam de se alojar em cantos quentes, úmidos e escuros do corpo. Clima quente e úmido, roupas suadas, estresse, higiene precária ou um sistema imunológico enfraquecido – tudo isso são sinais de que você pode desenvolver uma infecção fúngica.

The post Kako premagati glivične okužbe brez zdravnika (ali zadrege v lekarni): Naravna zdravila, ki delujejo bolje kot reklame appeared first on City Magazine.

Numa era em que o Instagram oferece um novo creme milagroso todos os dias e o TikTok oferece rituais de beleza exóticos de todos os cantos do mundo, algo muito simples costuma ser esquecido: o poder do leite. Sim, aquela bebida branca que costumamos colocar no café ou no cereal, mas na verdade ela esconde segredos extraordinários para uma pele natural, radiante e macia. E se você acha que leite para cuidar da pele é dica da vovó, você está certa. Mas as vovós costumavam ter a melhor pele, sem filtros e sem Botox. A solução é uma máscara de leite caseira.

The post Kako je z mlekom odpravila gube in temne madeže v 7 dneh: domača maska z mlekom za kožo kot pri 20. letih – brez dragih laserskih tretmajev appeared first on City Magazine.

O melhor creme anti-idade noturno caseiro?! Você está procurando uma solução eficaz, acessível e totalmente natural para reduzir rugas e conquistar uma pele jovem e radiante da noite para o dia? Apresentamos um creme anti-idade caseiro simples, feito com vaselina e óleo Johnson's Baby, que já é um verdadeiro sucesso no mundo da beleza. Descubra abaixo por que esta receita simples de tratamento facial noturno viralizou, quais complementos você pode usar para obter resultados ainda melhores e como acordar amanhã com uma pele descansada, macia e visivelmente rejuvenescida – sem produtos químicos desnecessários e custos astronômicos com cosméticos.

The post Najboljša DYI nočna anti-age krema: Vaseline + Johnson’s Baby Oil, ki nadomešča 100 € drage serume appeared first on City Magazine.

Tônico caseiro "Pele de Vidro"?! Cansou daquela série de "30 passos para uma pele perfeita" e dos preços que confundem até o seu cartão de crédito? É hora de redescobrir uma receita testada e aprovada que as avós asiáticas usavam antes mesmo da era das influencers. Um tônico caseiro feito com água de arroz e feno-grego (methi) garante uma pele radiante, tonificada e saudável sem custar mais do que um café e um donut na padaria local.

The post DYI domači “Glass Skin” toner iz le 2 sestavin: sijaj za manj kot 1 €, ki premaga 100 € vredne tonerje appeared first on City Magazine.

Quando se trata de cuidados com os cabelos, parece que já tentamos de tudo — desde xampus caros com ingredientes que nem um farmacêutico consegue pronunciar até truques virais do TikTok com resultados... bem, variados. Mas, em toda essa busca pela fórmula perfeita, algo simples, natural e incrivelmente eficaz costuma ser esquecido: o óleo de coco. Não, não é apenas mais uma moda passageira de bem-estar — o óleo de coco é um antigo segredo de beleza que existe há gerações, e por um bom motivo.

The post Dodajte kokosovo olje za svilnato sijoče lase! 7 domačih receptov za rast in sijaj las ter proti prhljaju in sivenju appeared first on City Magazine.

A água de arroz, aquele líquido turvo que a maioria das pessoas joga no ralo sem pensar duas vezes, tem voltado ao trono da beleza ultimamente. E por um bom motivo. Faz parte da rotina de beleza de mulheres japonesas e coreanas há séculos, conhecidas por sua pele quase irrealisticamente lisa, como porcelana. Mas hoje, esse segredo também está entrando no nosso dia a dia – não como uma tendência, mas como uma rotina natural, simples e altamente eficaz que combina sabedoria ancestral com um estilo de vida moderno.

The post Riževa voda za popoln “glass skin” videz: Recept za rižev tonik, ki briše leta (brez botoksa in filtrov) appeared first on City Magazine.

Perda de peso. O eterno drama que nos acompanha em algum momento entre as resoluções de Ano Novo e o "nossa, esse maiô não é mais o que era". Todos sabemos: não existem atalhos mágicos. Sem uma alimentação saudável e exercícios, é difícil chegar a algum lugar. Mas a boa notícia? Existem bebidas detox que podem te ajudar com isso — sem ter que abrir mão de tudo que é gostoso.

The post Pozabi na čudežne diete: ti 4 detox napitki ti lahko dejansko pomagajo shujšati appeared first on City Magazine.

Você já está observando suas pontas duplas, com tristeza, e resmungando para si mesma: "Mas eu uso xampus caros, condicionadores, gotas milagrosas de terras distantes e outras misturas mágicas que me são oferecidas pelo Instagram." Mas e se disséssemos que o problema está justamente no momento em que você sai do chuveiro? Você está fazendo isso errado com o cabelo molhado.

The post To počneš tudi ti narobe: 5 pogostih napak, ki jih še vedno počnete z mokrimi lasmi (in kako jih odpraviti) appeared first on City Magazine.

Se você já se sentou em um avião durante uma turbulência iminente, quando um copo de plástico com chá verde se transforma em uma espécie de pêndulo improvisado, sabe como é reconfortante ouvir aquelas palavras mágicas: "Tripulação de cabine, preparem-se para o pouso". E quando o avião finalmente pousa no chão após alguns toques acidentados, uma onda de alívio o invade. Você sente como se tivesse vivenciado algo fora do comum, talvez até magnífico – e bate palmas quando o avião pousa! Suas mãos expressam espontaneamente entusiasmo e gratidão.

The post Zakaj ploskanje ob pristanku letala ni več kul (in morda nikoli ni bilo) appeared first on City Magazine.

Um ciclo de lavagem rápida é ótimo para roupas levemente sujas ou aquelas peças que foram vítimas de entupimento, e não da vida real. Mas se você acha que ele vai superar manchas de vinho, grama ou da imaginação de uma criança, infelizmente, essa mágica ainda não foi inventada.

The post To se zgodi vašim oblačilom, če prepogosto uporabljate hitri cikel pranja – in kdaj ga res NI pametno uporabiti appeared first on City Magazine.

O verão é a estação dos prazeres à beira-mar, piscinas e... ar-condicionado. Infelizmente, também é a estação das dores de ouvido. Mas não se preocupe: existem vários truques naturais que podem ajudar você a aliviar a dor de ouvido de forma rápida e eficaz, sem sair de casa.

The post 7 načinov, kako odpraviti bolečino v ušesu z naravnimi rešitvami: ko plavanje in klima poleti zagodeta appeared first on City Magazine.

Você já chegou ao seu jardim de manhã e se viu em uma cena que parecia uma versão roedora do festival Coachella? Alface roída, morangos murchos, cenouras arrancadas. E lá está você – uma enxada em uma mão e desespero na outra. Respire. Existe uma maneira natural e não tóxica de se livrar de ratos e seus aliados peludos – e é eficaz. Como se livrar de ratos naturalmente?

The post Kako pregnati miši in glodalce predno ti uničijo cel vrt – brez strupov in krvoločnih pasti appeared first on City Magazine.

Há algo quase paradoxalmente poético no fato de que o protetor solar supostamente protege nossa pele e, ao mesmo tempo, destrói impiedosamente nossas roupas. O que deveria ser uma camada protetora contra os raios UV se transforma em uma mancha amarelada que dura surpreendentemente muito tempo – especialmente se você estiver usando roupas de cores claras. Uma vez que a mancha se incrusta no tecido, parece que decidiu ficar lá para sempre. A pergunta que todo dono de uma camisa branca estragada faz: como remover manchas amarelas de protetor solar das roupas

The post Kako z oblačil odstraniti rumene madeže od kreme za sončenje: triki, ki te rešijo pred “rumeno katastrofo” appeared first on City Magazine.

Quando se pensa em um toque mediterrâneo no jardim, geralmente se pensa em alecrim, lavanda e talvez um figo. Mas quem ousa ir além escolhe o oleandro – uma planta com a aparência de uma deusa grega e a personalidade de uma estrela do rock em um dia ruim. Com flores delicadas em tons de rosa, branco, vermelho e até damasco, e folhas que lembram louro, o oleandro é mais do que apenas uma decoração – é uma afirmação. E uma afirmação ousada. Como cultivar um oleandro?

The post Kako vzgojiti drevo olendra: vročekrvni sredozemski lepotec, ki iz grma zraste v drevo – če ga znate ukrotiti appeared first on City Magazine.