Janja Prijatelj, autora da City Magazine https://citymagazine.si/pt/author/janja/ Viagem. Estilo. Equipamento. Sat, 21 Mar 2026 06:38:57 +0000 sexta-feira de hora em hora 1 https://wordpress.org/?v=6.4.8 Popolna korejska nega obraza za manj kot 5 evrov: za “glass skin” videz kože potrebujete le Nivea kremo in vazelin https://citymagazine.si/pt/tratamento-facial-coreano-completo-por-menos-de-5-euros-para-uma-pele-com-aspecto-de-vidro-tudo-o-que-voce-precisa-e-creme-nivea-e-vaselina/ Sat, 21 Mar 2026 06:38:57 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=672368

Você está convencida de que precisa de uma rotina de dez passos e séruns caríssimos para conseguir uma "pele de vidro"? A indústria da beleza adora nos manter sob controle às vezes. Mas a verdade é pecaminosamente barata e simples. Prepare-se para se surpreender: o segredo para uma pele radiante esteve o tempo todo no seu banheiro. Sim, estamos falando do clássico creme Nivea e da boa e velha vaselina.

The post Popolna korejska nega obraza za manj kot 5 evrov: za “glass skin” videz kože potrebujete le Nivea kremo in vazelin appeared first on City Magazine.

]]>
Esqueça a esfregação tediosa: o truque secreto da pílula para um fogão impecavelmente brilhante. https://citymagazine.si/pt/esqueca-a-tarefa-tediosa-de-esfregar-o-truque-secreto-e-usar-uma-pastilha-para-obter-um-fogao-impecavelmente-brilhante/ Sat, 21 Mar 2026 06:12:33 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=672362

A vida é curta demais para passá-la em meio a uma nuvem de produtos químicos agressivos, enquanto esfregamos desesperadamente os restos da obra-prima culinária de ontem do nosso prestigioso fogão vitrocerâmico. A mulher moderna quer soluções inteligentes, rápidas e eficazes que não comprometam seu tempo ou, sejamos sinceras, sua manicure impecável. Inúmeras vezes nos deixamos levar pelas promessas de produtos de limpeza caros e especializados, em embalagens de grife, para acabar deixando para trás apenas manchas sem brilho, a carteira vazia e uma amarga decepção.

The post Pozabite na naporno drgnjenje: Skrivni trik s tabletko za brezhibno sijočo kuhalno ploščo appeared first on City Magazine.

]]>
Esqueça "O Diabo Veste Prada": a série "Nadando com Tubarões" expõe os segredos mais sujos de Hollywood. https://citymagazine.si/pt/esqueca-o-diabo-veste-prada-nadar-com-tubaroes-revela-os-segredos-mais-sujos-de-hollywood/ Fri, 20 Mar 2026 13:15:56 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=672312

Você já se perguntou o que realmente acontece por trás dos sorrisos perfeitos no tapete vermelho? Esqueça os contos de fadas, na Hollywood real, só os mais espertos sobrevivem. No Pickbox NOW, chega o thriller psicológico "Nadando com Tubarões", que expõe o jogo brutal de poder e obsessões doentias. Prepare a pipoca, porque esta sátira sombria prova que o preço da fama muitas vezes é pago com um pacto com o diabo.

The post Pozabite na Hudičevko v Pradi: serija »Swimming with Sharks« razgalja najbolj umazane skrivnosti Hollywooda appeared first on City Magazine.

]]>
Mais rápido, mais ousado, mais inteligente: tudo o que você precisa saber sobre Sonic the Hedgehog 4 https://citymagazine.si/pt/mais-rapido-mais-ousado-mais-sabio-tudo-o-que-voce-precisa-saber-sobre-o-filme-angry-sonic-4/ Fri, 20 Mar 2026 12:49:06 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=672308

Admita, você também tem dias em que prefere calçar seus tênis vermelhos e fugir da rotina diária e das reuniões intermináveis na velocidade da luz. Nosso alienígena azul favorito faz isso profissionalmente! A contagem regressiva começou oficialmente, pois falta apenas um ano para o quarto filme da popular franquia Sonic the Hedgehog. Prepare a pipoca, porque os criadores prometem um espetáculo animado que superará todas as dimensões anteriores.

The post Hitreje, drzneje, modreje: Vse, kar morate vedeti o filmu Ježek Sonic 4 appeared first on City Magazine.

]]>
Será que George Clooney perdeu seu icônico papel na Nespresso? Você não vai acreditar em quem o substituirá! https://citymagazine.si/pt/george-clooney-acaba-de-perder-seu-iconico-cargo-na-nespresso-e-voce-nao-vai-acreditar-em-quem-o-substituira/ Fri, 20 Mar 2026 12:18:08 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=672303

Vamos ser sinceros, quando pensamos naquela xícara de café perfeita pela manhã, automaticamente o vemos em nossa mente. O sorriso encantador e aquele icônico "E o que mais?" que nos convenceu por anos de que merecemos apenas o melhor.

The post Je George Clooney pravkar izgubil svojo ikonično vlogo pri Nespressu? Ne boste verjeli, kdo ga bo zamenjal! appeared first on City Magazine.

]]>
Danes ob 15:46 se začne pomlad: To je prva stvar, ki jo vaše telo nujno potrebuje za “glow-up” https://citymagazine.si/pt/hoje-as-15h46-comeca-a-primavera-e-esta-e-a-primeira-coisa-que-seu-corpo-precisa-para-ficar-radiante/ Fri, 20 Mar 2026 11:53:51 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=672297

Programe seu alarme: hoje, exatamente às 15h46 CET, acontecerá aquela virada mágica. O inverno, com seus casacos pesados, noites intermináveis no sofá e refeições ainda mais pesadas, está oficialmente se despedindo. Se olhar para o calendário te faz sentir que preferiria dormir até junho, você não está sozinho — depois de meses sem sol, nossos corpos estão literalmente implorando por refresco.

The post Danes ob 15:46 se začne pomlad: To je prva stvar, ki jo vaše telo nujno potrebuje za “glow-up” appeared first on City Magazine.

]]>
La Dolce Vita in Chianti: Descubra o hedonismo completo na propriedade Fontanelle https://citymagazine.si/pt/la-dolce-vita-in-chianti-descubra-o-hedonismo-completo-na-propriedade-fontanelle/ Fri, 20 Mar 2026 11:23:56 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=672268

Esqueça as multidões e os feriados previsíveis. Imagine uma brisa suave, uma taça de Chianti de alta qualidade e uma vista para as infinitas colinas da Toscana. Bem-vindo à propriedade Fontanelle, onde o tempo parece parar e onde o luxo não é apenas uma palavra, mas um estilo de vida.

The post La Dolce Vita v Chiantiju: Odkrijte popoln hedonizem na posestvu Fontanelle appeared first on City Magazine.

]]>
Rekli boste “Da”: Skims predstavlja ultimativno poročno kolekcijo za popoln dan in še boljšo noč https://citymagazine.si/pt/voce-dira-que-a-skims-representa-a-colecao-de-noivas-definitiva-para-um-dia-perfeito-e-uma-noite-ainda-melhor/ Fri, 20 Mar 2026 09:27:16 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=672250

A temporada de casamentos está chegando, e se você pensava que escolher o vestido certo era sua maior preocupação, pense novamente. O que você usa por baixo é o que realmente importa. Kim Kardashian atacou novamente, e desta vez ela está salvando nossos dramas de casamento.

The post Rekli boste “Da”: Skims predstavlja ultimativno poročno kolekcijo za popoln dan in še boljšo noč appeared first on City Magazine.

]]>
Truque com pastilha para lava-louças que limpa o forno em 5 minutos https://citymagazine.si/pt/truque-com-pastilha-para-lava-loucas-que-limpa-o-forno-em-5-minutos/ Fri, 20 Mar 2026 08:51:04 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=672245

Limpar o forno é oficialmente a tarefa doméstica mais irritante que adiamos para sempre. Produtos químicos agressivos que irritam nossos pulmões e unhas estragadas de tanto esfregar? Não, obrigada.

The post Trik s tabletko za pomivalni stroj, ki pečico očisti v 5 minutah appeared first on City Magazine.

]]>
Tentação Frutada: Os 6 Perfumes Mais Sedutores para a Primavera de 2026 https://citymagazine.si/pt/tentacao-frutada-6-perfumes-mais-sedutores-para-a-primavera-de-2026/ Thu, 19 Mar 2026 11:44:51 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=672205

O inverno acabou e é hora de trocar os perfumes pesados da estação por algo mais ousado. A primavera de 2026 traz uma tendência que vai te enlouquecer: tentações frutadas. Esqueça os florais tímidos; este ano, o aroma é de frutas suculentas e pecaminosamente doces, com personalidade forte. Apresentamos seis obras-primas da perfumaria que transformarão sua presença em puro magnetismo. Está pronto para o pecado mais delicioso da estação?

The post Sadna skušnjava: 6 najbolj zapeljivih parfumov za pomlad 2026 appeared first on City Magazine.

]]>
Truque de moda do século: Faça isso com meias-calças e elas se tornarão indestrutíveis - você economizará pelo menos 100 euros. https://citymagazine.si/pt/truque-de-moda-do-seculo-faca-isso-com-meias-calcas-e-elas-se-tornarao-indestrutiveis-voce-economizara-pelo-menos-100-euros/ Tue, 17 Mar 2026 11:45:49 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=672079

Vamos ser sinceras: nada estraga um look perfeito mais rápido do que aquele rasgo infeliz que resolve percorrer toda a extensão das suas pernas no meio de um encontro importante ou jantar de negócios. Comprar meia-calça às vezes parece jogar roleta russa com o seu próprio dinheiro — você investe quinze euros e ganha dez minutos de confiança antes que o inevitável desastre têxtil aconteça. Já se perguntou por que algumas mulheres estão sempre impecáveis, como se tivessem acabado de sair da capa da Vogue, enquanto o seu guarda-roupa se desfaz ao primeiro contato com a realidade?

The post Modni »hack« stoletja: Naredite to z najlonkami in postale bodo neuničljive – privarčevali boste vsaj 100 evrov appeared first on City Magazine.

]]>
Esqueça a máquina de lavar: um truque escandinavo engenhoso para cobertores limpos – livres de bactérias e ácaros e sem gastar um centavo. https://citymagazine.si/pt/esqueca-a-maquina-de-lavar-um-truque-escandinavo-genial-para-ter-cobertores-limpos-livres-de-bacterias-e-acaros-sem-gastar-um-centavo/ Tue, 17 Mar 2026 10:43:08 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=672073

Você também fica horrorizado(a) com aquele cobertor enorme e fofo a cada estação, sem saber como colocá-lo na máquina de lavar? Não se desespere. Existe uma maneira simples, mas incrivelmente eficaz, de restaurar o frescor do seu cobertor favorito e livrá-lo das bactérias irritantes — sem precisar lavá-lo. O segredo está fora das suas quatro paredes e não vai lhe custar nada. Ficou curioso(a) para descobrir como transformar um pesadelo em um conto de fadas fresco e arejado?

The post Pozabite na pralni stroj: Genialen trik Skandinavcev za čiste odeje – brez bakterij in pršic ter brez 1 centa stroškov appeared first on City Magazine.

]]>
Chega de tirar o pó sem parar: um truque antiestático genial que vai te livrar da poeira por pelo menos 10 dias. https://citymagazine.si/pt/chega-de-tirar-o-po-sem-parar-este-truque-antiestatico-genial-vai-te-livrar-dessa-tarefa-por-pelo-menos-10-dias/ Tue, 17 Mar 2026 09:41:15 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=672067

Você tem a sensação de estar passando horas tirando o pó, só para encontrar seus móveis parecendo que sobreviveram a uma tempestade de areia no dia seguinte? Chegou a hora de guardar aqueles lenços umedecidos caros e cheios de produtos químicos. Fomos enganados. A verdadeira solução para superfícies brilhantes e livres da poeira irritante não está em produtos de limpeza caros, mas em um líquido simples que você já tem em casa. Prepare-se para uma revolução na limpeza que vai te poupar tempo e estresse.

The post Konec neskončnega brisanja prahu: Genialen antistatični trik, s katerim ga ne boste brisali vsaj 10 dni appeared first on City Magazine.

]]>
Penteados da moda para a primavera de 2026: para a mulher moderna que simplesmente não tem tempo (ou vontade) de complicar suas manhãs. https://citymagazine.si/pt/penteados-da-moda-para-a-primavera-de-2026-para-a-mulher-moderna-que-simplesmente-nao-tem-tempo-ou-disposicao-para-complicacoes-matinais/ Tue, 17 Mar 2026 08:49:28 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=672064

A primavera traz consigo um clima imprevisível, mas este ano você não precisa se preocupar em estar impecável. Esqueça as horas em frente ao espelho e os penteados elaborados que se desfazem com a primeira gota de chuva. Ícones da moda apostam em um corte bob casual que exala um glamour descontraído.

The post Trendi frizura za pomlad 2026: za sodobno žensko, ki preprosto nima časa (niti volje) za jutranje kompliciranje appeared first on City Magazine.

]]>
Esqueça as tendências da moda de 2026: este é o único par de sapatos que alonga as pernas em segundos e resolve todos os seus problemas de estilo. https://citymagazine.si/pt/esqueca-as-tendencias-da-moda-de-2026-este-e-o-unico-par-de-sapatos-que-alonga-as-pernas-em-segundos-e-resolve-todos-os-problemas-de-estilo/ Mon, 16 Mar 2026 12:31:20 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=672041

Vamos ser sinceras, minhas queridas: todas nós já ficamos diante de um guarda-roupa escancarado, encarando a montanha de roupas e suspirando de desespero por simplesmente não termos nada para vestir. E se eu lhes dissesse que a solução para esse drama matinal diário não está em compras intermináveis e caras de novas peças de roupa, mas sim em um único e genial par de sapatos?

The post Pozabite na modne trende 2026: To je edini par čevljev, ki v sekundi podaljša noge in reši vsak styling appeared first on City Magazine.

]]>
Tesouras cegas? Não compre novas antes de experimentar este truque bizarro que as afia em 10 segundos. https://citymagazine.si/pt/nao-compre-facas-novas-e-sem-fio-antes-de-experimentar-este-truque-bizarro-que-as-afia-em-10-segundos/ Mon, 16 Mar 2026 12:04:58 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=672035

Admita, todos nós temos aquela gaveta com tesouras que não conseguem cortar nem manteiga derretida. A frustração de estragar um lindo papel de presente ou seu tecido de seda favorito é infinita. Antes de desistir num acesso de raiva e clicar no botão "comprar de novo", respire fundo. A solução para o seu problema chato está pacientemente à sua espera – e não numa loja especializada cara, mas bem aí na sua cozinha.

The post Tope škarje? Ne kupujte novih, preden ne preizkusite tega bizarnega trika, ki jih naostri v 10 sekundah appeared first on City Magazine.

]]>
O caos cósmico está chegando: por que esses dois signos astrológicos vão amaldiçoar as estrelas na primavera de 2026. https://citymagazine.si/pt/o-caos-cosmico-esta-chegando-por-que-esses-dois-signos-astrologicos-vao-amaldicoar-as-estrelas-na-primavera-de-2026/ Mon, 16 Mar 2026 11:32:13 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=672029

A primavera costuma trazer o aroma das flores de cerejeira, os primeiros cafés ao sol e um romance descontraído. Mas este ano, guarde seus óculos cor-de-rosa. Acredite ou não, o universo tem planos muito mais dramáticos para a primavera de 2026.

The post Prihaja kozmični kaos: Zakaj bosta ti dve astrološki znamenji spomladi 2026 prekleli zvezde appeared first on City Magazine.

]]>
Adeus, meias sujas: O truque milagroso para meias brancas como a neve sem usar alvejante. https://citymagazine.si/pt/adeus-meias-sujas-truque-milagroso-para-meias-branquinhas-sem-alvejante/ Mon, 16 Mar 2026 11:09:30 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=672024

Convenhamos, não há sensação melhor do que calçar um par de meias brancas como a neve. Mas e se esse conto de fadas estético durar apenas até a primeira lavagem, quando seu elegante acabamento se transforma, com muita frequência, em uma triste massa acinzentada?

The post Zbogom, umazane nogavice: Čudežni trik za snežno bele nogavice brez belila appeared first on City Magazine.

]]>
Najbolj iskana manikura za pomlad 2026: Spoznajte “soft french”, ultimativni simbol prefinjenosti https://citymagazine.si/pt/a-manicure-mais-desejada-para-a-primavera-de-2026-descubra-a-francesinha-suave-o-simbolo-maximo-de-sofisticacao/ Mon, 16 Mar 2026 09:11:35 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=672021

Admitamos, quando se pensa em manicure francesa, muitas pessoas ainda se lembram daquela linha branca grossa e inexorável, quase como se fosse feita com corretivo, do início dos anos 2000, que era um acessório indispensável para todos os bailes de formatura. Por muito tempo, esse visual foi considerado um erro de beleza absoluto, que felizmente e sem um pingo de remorso trancamos no armário dos deslizes fashion, em algum lugar entre sobrancelhas depiladas em excesso e grampos de cabelo de plástico em formato de borboleta. Parecia que tínhamos nos livrado dela para sempre.

The post Najbolj iskana manikura za pomlad 2026: Spoznajte “soft french”, ultimativni simbol prefinjenosti appeared first on City Magazine.

]]>
O Oscar 2026 se superou: invasão do K-pop, momentos inovadores e as maiores surpresas do tapete vermelho. https://citymagazine.si/pt/o-oscar-2026-se-superou-com-a-invasao-da-musica-pop-momentos-marcantes-e-as-maiores-surpresas-do-tapete-vermelho/ Mon, 16 Mar 2026 07:50:10 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=672018

O tapete vermelho em frente ao icônico Dolby Theatre pode ter ficado um pouco encharcado pelo imprevisível clima da Califórnia este ano, mas a verdadeira tempestade aconteceu dentro do salão, quando o Oscar de 2026 entregou exatamente a dose megalomaníaca de brilho e drama hollywoodiano que tanto apreciamos. Champanhe rolou solto, flashes de câmeras perseguiam histericamente obras-primas da alta costura, e aquela mistura específica e inebriante de perfumes pecaminosamente caros e pura vaidade pairava no ar. Ah, Hollywood, como sentimos sua falta em seu esplendor e exageros mais belos!

The post Oskarji 2026 prekosili sami sebe: K-pop invazija, prelomni trenutki in največja presenečenja z rdeče preproge appeared first on City Magazine.

]]>
Esqueça o azul clássico: estes são 5 modelos de jeans para a primavera de 2026 que vão fazer o mundo inteiro enlouquecer. https://citymagazine.si/pt/esqueca-o-azul-classico-estes-sao-5-modelos-de-jeans-para-a-primavera-de-2026-que-vao-fazer-o-mundo-inteiro-enlouquecer/ Fri, 13 Mar 2026 11:54:12 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=671808

Queridas fashionistas, preparem-se para uma renovação de primavera no guarda-roupa! Se você achava que sabia tudo sobre jeans, a temporada primavera/verão 2026 vai te surpreender completamente. As passarelas de Paris a Nova York ditaram novas regras: diga adeus aos cortes sem graça e olá para jeans que exalam ousadia e elegância. Demos uma aguçada? Continue lendo para descobrir quais modelos serão os reis absolutos do street style este ano.

The post Pozabite na klasično modro: To je 5 modelov kavbojk za pomlad 2026, za katerimi bo norel ves svet appeared first on City Magazine.

]]>
5 “next-level” hladnih prilog za popoln BBQ piknik: Kraljice žara, ki jih pripravite vnaprej https://citymagazine.si/pt/5-acompanhamentos-frios-de-outro-nivel-para-o-piquenique-de-churrasco-perfeito-da-rainha-zara-que-voce-pode-preparar-com-antecedencia/ Fri, 13 Mar 2026 10:54:50 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=671799

Todos nós conhecemos aquele amigo que passa o dia inteiro marinando um bife absurdamente caro e o serve com uma salada sem graça tirada de um saco plástico. Que decepção culinária! A temporada de piqueniques chegou, e embora a carne seja a estrela do dia, os acompanhamentos são o que diferenciam uma festa mediana de um evento verdadeiramente cosmopolita.

The post 5 “next-level” hladnih prilog za popoln BBQ piknik: Kraljice žara, ki jih pripravite vnaprej appeared first on City Magazine.

]]>
Esqueça o Botox e os cremes caros: 9 truques surpreendentes com vaselina para uma pele radiante e sem rugas. https://citymagazine.si/pt/esqueca-o-botox-e-os-cremes-caros-9-truques-surpreendentes-com-vaselina-para-uma-pele-radiante-e-sem-rugas/ Fri, 13 Mar 2026 09:57:08 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=671793

Esqueça os cremes "lágrimas de unicórnio" e as folhas de ouro que custam metade do seu salário. Às vezes, os melhores segredos de beleza estão escondidos no fundo do armário da sua avó. Estamos falando daquela geleia simples e transparente que todos ignoramos: a vaselina. Essa heroína humilde não serve apenas para lábios rachados, é uma verdadeira sensação antienvelhecimento. Está pronta para uma revolução no seu banheiro? Descubra os truques que vão restaurar o seu brilho jovial sem precisar ir à clínica.

The post Pozabite na botoks in drage kreme: 9 šokantnih trikov z vazelinom za sijočo kožo brez gubic appeared first on City Magazine.

]]>
Dentes como pérolas: Receita natural de clareamento dental com bicarbonato de sódio para um sorriso de Hollywood. https://citymagazine.si/pt/receita-para-clarear-os-dentes-como-perolas-com-bicarbonato-de-sodio-um-verdadeiro-exemplo-de-clareamento-dental-ao-estilo-hollywood/ Fri, 13 Mar 2026 08:47:07 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=671786

Café, vinho tinto, um matcha latte ocasional – tudo isso deixa pequenas, mas persistentes marcas nos nossos dentes. E enquanto sonhamos com aquele sorriso perfeito de Hollywood, a solução pode estar escondida onde menos esperamos. Aqui está uma receita para clarear os dentes naturalmente com bicarbonato de sódio.

The post Zobje kot biseri: Recept za naravno beljenje zob s sodo bikarbono za hollywoodsko beleno zob appeared first on City Magazine.

]]>
Sexta-feira 13 chegou: Como se proteger do karma negativo? https://citymagazine.si/pt/sexta-feira-13-chegou-como-se-proteger-do-karma-negativo/ Fri, 13 Mar 2026 07:48:32 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=671781

Você acordou, olhou para o calendário e sentiu um leve arrepio. Sexta-feira 13. Antes de começar a jogar sal por cima do ombro e evitar todas as escadas da cidade, respire fundo.

The post Petek 13. je tukaj: Kako se zaščititi pred slabo karmo? appeared first on City Magazine.

]]>
O segredo dos floristas holandeses: como manter as tulipas frescas por mais de 7 dias. https://citymagazine.si/pt/o-segredo-dos-floristas-holandeses-como-manter-as-tulipas-frescas-por-mais-de-7-dias/ Thu, 12 Mar 2026 11:05:08 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=671757

Vamos ser sinceros, todos nós adoramos aquele momento em que trazemos um buquê de tulipas frescas para o nosso apartamento. Imediatamente nos sentimos como se estivéssemos em um elegante apartamento parisiense ou no meio dos vastos campos da Holanda. Mas esse idílio estético muitas vezes acaba mais rápido do que um romance de reality show. As tulipas murcham e as pétalas caem. Então, como transformar esse drama floral em um amor duradouro? Descobrimos os truques que os floristas não querem compartilhar com você.

The post Skrivnost nizozemskih cvetličarjev: Kako ohraniti tulipane sveže več kot 7 dni appeared first on City Magazine.

]]>
Esqueça o encanador caro: este truque genial desentope qualquer ralo num instante. https://citymagazine.si/pt/esqueca-o-encanador-caro-este-truque-genial-desentope-qualquer-ralo-rapidinho/ Thu, 12 Mar 2026 10:34:58 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=671751

Convenhamos, nada estraga uma noite relaxante mais rápido do que água que simplesmente não escoa da pia. Antes de entrar em pânico, chamar o encanador ou despejar uma montanha de produtos químicos agressivos no ralo, respire fundo.

The post Pozabite na dragega vodovodarja: Ta genialni trik v hipu odmaši vsak odtok appeared first on City Magazine.

]]>
Especialistas alertam: Por que as toalhas de banho são o seu pior hábito de higiene https://citymagazine.si/pt/especialistas-alertam-por-que-as-toalhas-de-banho-sao-o-seu-pior-habito-de-higiene/ Thu, 12 Mar 2026 09:46:42 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=671744

Todos nós adoramos aquele visual perfeito e estético do Pinterest, onde toalhas macias e fofinhas são exibidas no banheiro como se estivéssemos no spa parisiense mais caro. Admita, você também tem aquela pirâmide de toalhas de felpa cuidadosamente dobradas em uma prateleira aberta, só esperando para te abraçar com sua maciez depois de um longo dia e completar seu ritual relaxante da noite.

The post Strokovnjaki opozarjajo: Zakaj so brisače v kopalnici vaša najslabša higienska navada appeared first on City Magazine.

]]>
Esqueça as joias no pescoço, nesta primavera a tendência é usar colares com tênis. https://citymagazine.si/pt/esqueca-as-joias-no-pescoco-nesta-primavera-a-tendencia-e-usar-colares-com-tenis/ Thu, 12 Mar 2026 09:00:04 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=671741

Admita, seu porta-joias provavelmente está cheio, mas seus sapatos ainda estão completamente vazios. A primavera de 2026 traz a tendência mais divertida, ousada e um pouco irônica até agora: colares, pérolas e correntes saíram do pescoço e foram para os cadarços.

The post Pozabite na nakit okoli vratu, to pomlad ogrlice nosimo na supergah appeared first on City Magazine.

]]>
Este erro fatal ao dormir envelhece você mais rápido do que o estresse: como sua cama está roubando seu sono de beleza? https://citymagazine.si/pt/este-erro-fatal-ao-dormir-envelhece-voce-mais-rapido-que-o-estresse-como-sua-cama-rouba-seu-sono-da-beleza/ Thu, 12 Mar 2026 08:25:52 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=671734

Enquanto você gasta uma fortuna em séruns antienvelhecimento, sua disposição matinal pode estar sendo sabotada pela sua própria cama. Seu quarto provavelmente esconde um inimigo silencioso da sua aparência radiante e da sua energia matinal.

The post Ta usodna napaka pri spanju vas stara hitreje kot stres: kako vam postelja krade lepotni spanec? appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: božanske visoko-beljakovinske palačinke s skuto – zdrava in slastna obsesija brez slabe vesti https://citymagazine.si/pt/receita-divina-de-panquecas-de-queijo-cottage-ricas-em-proteinas-uma-obsessao-saudavel-e-deliciosa-sem-culpa/ Wed, 11 Mar 2026 12:18:12 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=671669

Vamos ser sinceros, todos nós adoramos panquecas. Mas e se essa montanha fofa de carboidratos coberta de chocolate geralmente vier acompanhada de sentimentos de culpa e uma forte vontade de tirar uma soneca? É aí que entram as panquecas proteicas!

The post Recept: božanske visoko-beljakovinske palačinke s skuto – zdrava in slastna obsesija brez slabe vesti appeared first on City Magazine.

]]>
Como você vai cheirar nesta primavera: 7 novos perfumes para 2026 que conquistaram o mundo da beleza. https://citymagazine.si/pt/qual-sera-o-seu-cheiro-nesta-primavera-7-novos-perfumes-para-2026-que-conquistaram-o-mundo-da-beleza/ Wed, 11 Mar 2026 11:33:04 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=671658

O inverno finalmente se despediu com seus casacos pesados e sufocantes, e com ele, aqueles aromas densos e melancólicos. É hora de uma renovação completa no mundo das fragrâncias! A primavera de 2026 traz criações ousadas e inesperadamente requintadas, que exalam puro luxo, sofisticação e liberdade absoluta. Esta estação supera todas as expectativas, brincando com texturas inovadoras, notas frutadas marcantes e aquele carisma genuíno e irresistível, elegantemente capturado em frascos.

The post Kako boš dišala to pomlad: 7 novih parfumov za 2026, ki so popolnoma obsedli lepotni svet appeared first on City Magazine.

]]>
Esqueça a Toscana: descobrimos um oásis de pedra escondido no Vale do Vipava. https://citymagazine.si/pt/esqueca-a-toscana-descobrimos-um-oasis-de-pedra-escondido-no-vale-do-vipava/ Ter, 10 de março de 2026 12:40:25 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=671552

Cansado de hotéis genéricos onde a única coisa interessante é um frigobar? Esqueça quartos impessoais e prepare-se para um choque estético. No coração do Vale do Vipava, descobrimos um destino que combina o charme rústico autêntico com o luxo do hedonismo moderno.

The post Pozabite Toskano: Odkrili smo skrito kamnito oazo v Vipavski dolini appeared first on City Magazine.

]]>
Por que Super Mario: O Filme Galáctico é a estreia de filme imperdível desta primavera? https://citymagazine.si/pt/por-que-super-mario-galactica-e-a-unica-estreia-de-filme-desta-primavera-que-voce-simplesmente-nao-pode-perder/ Tue, 10 Mar 2026 12:06:00 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=671527

Esqueça os problemas tediosos da Terra, porque nossos encanadores bigodudos favoritos estão indo para as estrelas! Se você achava que o Brooklyn era o auge de suas carreiras, prepare-se. Super Mario: O Filme da Galáxia promete uma aventura épica para salvar o universo, repleta de poeira estelar, risadas e ação. Será que a galáxia é mesmo a nova tendência? Com certeza. Prepare a pipoca e delicie-se com a magia cinematográfica que vai conquistar seus corações nesta primavera.

The post Zakaj je Super Mario: Galaktični film edina filmska premiera te pomladi, ki je preprosto ne smete zamuditi appeared first on City Magazine.

]]>
Esqueça os cremes de luxo: 9 truques geniais com o creme Nivea que os maquiadores adoram. https://citymagazine.si/pt/esqueca-os-cremes-de-luxo-9-truques-geniais-com-o-creme-nivea-que-os-maquiadores-adoram/ Tue, 10 Mar 2026 11:33:14 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=671521

Admita, seu armário do banheiro está abarrotado de séruns caros que prometem milagres, mas no fim das contas, aquela icônica caixinha azul com aquele cheirinho de infância e segurança sempre te salva. O clássico creme Nivea não conhece rugas – literalmente.

The post Pozabite na luksuzne kreme: 9 genialnih trikov z Nivea kremo, ki jih obožujejo vizažisti appeared first on City Magazine.

]]>
Vista-se como uma it-girl parisiense: a nova coleção da Zara é um sucesso absoluto no mundo da moda. https://citymagazine.si/pt/vista-se-como-uma-it-girl-parisiense-a-nova-colecao-da-zara-e-um-sucesso-absoluto-no-mundo-da-moda/ Tue, 10 Mar 2026 10:27:32 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=671507

Seu espresso matinal merece uma companhia melhor do que aquele agasalho confortável, mas um pouco surrado. Seda com caimento perfeito e detalhes transparentes são o que diferenciam uma terça-feira comum de um momento parisiense cinematográfico.

The post Oblecite se kot pariška it-dekleta: Zarina nova kolekcija je absolutni modni hit appeared first on City Magazine.

]]>
O segredo para um frescor perfeito: um aromatizador de ar caseiro que deixará seu apartamento com cheiro de spa de luxo. https://citymagazine.si/pt/um-truque-para-um-frescor-perfeito-um-aromatizador-de-ar-caseiro-que-deixara-seu-apartamento-com-cheiro-de-spa-de-luxo/ Mon, 09 Mar 2026 12:33:31 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=671463

Seu apartamento pode parecer saído diretamente da última edição de uma revista de arquitetura renomada, mas se o cheiro de batatas assadas de terça-feira ainda estiver no ar, toda a ilusão se desfaz instantaneamente. Em vez de gastar uma fortuna em difusores de grife, a solução ideal está bem no seu armário de produtos de limpeza. Faça um aromatizador de ambientes caseiro.

The post Trik za popolno svežino: Domači osvežilec zraka, po katerem bo vaše stanovanje dišalo kot luksuzni spa appeared first on City Magazine.

]]>
Quando será a mudança de horário: A data mais importante de março de 2026 que você não pode perder! https://citymagazine.si/pt/a-mudanca-de-horario-e-a-data-mais-importante-de-marco-de-2026-que-voce-nao-deve-perder/ Mon, 09 Mar 2026 11:48:14 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=671456

Vamos encarar a realidade: março é aquele mês maravilhoso do despertar, mas a última sabotagem do inverno já está chegando. Justo quando estamos nos adaptando a uma rotina matinal perfeita e relaxante, chega aquele infame fim de semana, imposto pelo calendário, e com ele a mudança de horário.

The post Kdaj je premik ure: Najpomembnejši datum v marcu 2026, ki ga ne smete zamuditi! appeared first on City Magazine.

]]>
Um Range Rover de 635 cavalos de potência nas encostas nevadas de Kope soa como poesia de inverno. https://citymagazine.si/pt/um-range-rover-com-635-cavalos-de-potencia-nas-encostas-nevadas-das-montanhas-kopa-soa-como-poesia-de-inverno/ Sábado, 07 de março de 2026 08:25:28 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=671361

Esqueça as tradicionais alegrias de inverno e o vinho quente em copos de plástico. Quando a Range Rover organiza uma viagem à neve, a estância de esqui local transforma-se num cenário digno de James Bond.

The post Range Rover s 635 konjskimi močmi na zasneženih strminah na Kopah zveni kot zimska poezija appeared first on City Magazine.

]]>
O segredo para janelas brilhantes e sem manchas: 6 erros de limpeza que você deve evitar a todo custo. https://citymagazine.si/pt/o-segredo-para-janelas-brilhando-sem-uma-unica-mancha-6-erros-que-voce-deve-evitar-a-todo-custo-na-hora-da-limpeza/ Sat, 07 Mar 2026 07:54:24 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=671354

É aquela época do ano em que os primeiros raios de sol nos lembram implacavelmente da dura realidade de nossas casas: janelas que parecem obras de arte abstratas de sujeira e pólen. Munidos de uma dose de otimismo e do seu produto de limpeza favorito, você começa a esfregar corajosamente, mas quando o vidro seca, se depara com um pesadelo de milhares de manchas desagradáveis. Parece familiar? Não é à toa que essa tarefa geralmente fica no fim da nossa lista de atividades favoritas do fim de semana.

The post Skrivnost za bleščeča okna brez ene same lise: 6 napak, ki se jim morate nujno izogniti pri čiščenju appeared first on City Magazine.

]]>
Chega de roupas estragadas: 10 truques de lavanderia que realmente funcionam https://citymagazine.si/pt/chega-de-roupas-estragadas-10-truques-de-lavanderia-que-realmente-funcionam-2/ Sat, 07 Mar 2026 07:15:43 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=671351

Convenhamos, lavar roupa não é exatamente glamoroso. Entre a busca constante por aquela meia perdida e o resgate desesperado de um cashmere caro que encolheu para o tamanho de um bebê na secadora, podemos perder a paciência rapidamente e arruinar um look perfeito.

The post Konec uničenih oblačil: 10 trikov za pranje perila, ki dejansko delujejo appeared first on City Magazine.

]]>
Esqueça o xampu seco: um truque genial para cabelos frescos em apenas cinco minutos. https://citymagazine.si/pt/esqueca-o-xampu-seco-um-truque-genial-para-cabelos-frescos-em-apenas-cinco-minutos/ Sat, 07 Mar 2026 06:34:21 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=671345

Todos nós conhecemos aquela sensação horrível: você lavou o cabelo cuidadosamente ontem, mas esta manhã ele parece que você esfregou a bancada da cozinha com ele. Normalmente, você recorreria ao xampu seco em um momento de pânico, mas ele costuma deixar o couro cabeludo coçando e ressecado.

The post Pozabite na suhi šampon: Genialen trik za sveže lase v pičlih petih minutah appeared first on City Magazine.

]]>
Chega de pintar as extensões: "Prateado discreto" é a tendência genial que transforma seus cabelos grisalhos em um acessório de moda. https://citymagazine.si/pt/chega-de-tingir-extensoes-o-prateado-discreto-e-uma-tendencia-brilhante-que-transforma-seus-cabelos-grisalhos-em-um-acessorio-de-moda/ Fri, 06 Mar 2026 11:44:09 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=671280

Você se sente prisioneira do salão de beleza, em pânico por ter que cobrir cada novo fio de cabelo branco a cada três semanas? Respire fundo. É hora de se libertar do estresse e renovar seu estilo.

The post Konec je z barvanjem narastka: »Quiet silver« je genialen trend, ki vaše sive lase spremeni v modni dodatek appeared first on City Magazine.

]]>
Zen na ilha de Lošinj: o Boutique Hotel Alhambra é eleito o melhor hotel spa da Croácia. https://citymagazine.si/pt/zen-na-ilha-de-losinj-o-hotel-boutique-alhambra-foi-eleito-o-melhor-hotel-com-spa-da-croacia/ Qui, 05 de março de 2026 10:53:56 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=671217

Você achava que precisava viajar meio mundo para encontrar o retiro de bem-estar perfeito? Não. O prestigiado Global Spa Awards 2026 acaba de revelar o que os mais exigentes já sabiam: o zen supremo está na Croácia. Prepare seu traje de banho de grife favorito, pois vamos levá-lo à Ilha da Vitalidade, onde a história aristocrática encontra o luxo moderno.

The post Zen na otoku Lošinj: Butični hotel Alhambra okronan za najboljši spa hotel na Hrvaškem appeared first on City Magazine.

]]>
A Fabletics, marca esportiva favorita de Khloé Kardashian, finalmente chegou à Eslovênia. https://citymagazine.si/pt/a-fabletics-marca-esportiva-favorita-de-khloe-kardashian-finalmente-chegou-a-eslovenia/ Thu, 05 Mar 2026 10:31:08 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=671208

Num mundo onde as fronteiras entre o ginásio e a rua se diluem irremediavelmente, encontrar o equipamento desportivo perfeito tornou-se uma verdadeira missão de estilo. Já não aceitamos compromissos entre conforto e alta moda, quando podemos ter ambos. A Fabletics, fenómeno fashion americano que conquistou muitas celebridades com a sua estética arrojada, acaba agora de cruzar oficialmente as nossas fronteiras. Prepare-se para peças que o ajudarão a dominar o seu treino ou a brilhar no brunch de domingo.

The post Fabletics, najljubša športna znamka Khloé Kardashian, je končno prispela v Slovenijo appeared first on City Magazine.

]]>
Do asfalto à lama: os novos Nike ACG Pegasus Trail serão sua nova obsessão de estilo. https://citymagazine.si/pt/do-asfalto-a-lama-o-novo-nike-acg-pegasus-trail-sera-sua-nova-obsessao-de-estilo/ Wed, 04 Mar 2026 12:19:55 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=671078

Encontrar o par de tênis perfeito é muitas vezes como encontrar o amor verdadeiro em aplicativos de namoro: muitas promessas e muitas decepções. Mas e se existisse um tênis capaz de encarar tanto a selva urbana quanto as trilhas da montanha, sem deixar de ser estiloso? Esqueça os compromissos. Apresentamos o novo lançamento que vai dominar seu guarda-roupa e suas ambições na corrida nesta primavera.

The post Od asfalta do blata: Novi Nike ACG Pegasus Trail so vaša nova stilska obsesija appeared first on City Magazine.

]]>
Puma predstavlja najbolj prikupno kolekcijo leta 2026 z “Gabby’s Dollhouse” https://citymagazine.si/pt/a-puma-apresenta-a-colecao-mais-fofa-de-2026-com-a-casa-de-bonecas-da-gabby/ Wed, 04 Mar 2026 12:07:59 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=671070

Todos nós temos aqueles dias em que só queremos escapar para um mundo de fantasia com gatos e criatividade sem fim. A Puma ouviu nossos desejos secretos e colaborou com a DreamWorks Animation para criar a coleção Casa de Bonecas da Gabby. É tão "miau-fantástica" que você vai secretamente invejar as crianças em idade pré-escolar. Prepare-se para uma explosão de cores pastel e um estilo urbano divertido que será indispensável nesta primavera!

The post Puma predstavlja najbolj prikupno kolekcijo leta 2026 z “Gabby’s Dollhouse” appeared first on City Magazine.

]]>
Uma pausa luxuosa para o corpo e a mente no coração dos Alpes Bávaros: o Lanserhof Tegernsee foi eleito o melhor hotel de desintoxicação de 2026. https://citymagazine.si/pt/uma-pausa-luxuosa-para-o-corpo-e-a-alma-no-coracao-dos-alpes-bavaros-o-lanserhof-tegernsee-foi-eleito-o-melhor-hotel-de-desintoxicacao-de-2026/ Qua, 04 Mar 2026 11:48:47 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=671052

Vamos ser sinceros, quando ouvimos a palavra "detox", a maioria de nós pensa em uma semana de fome implacável, tomando smoothies verde-escuros com gosto de terra molhada e passando por um mau humor sem fim. Mas e se disséssemos que existe um lugar onde desintoxicar o corpo é sinônimo de luxo absoluto, medicina futurista e mimos que você jamais imaginou? Esqueça o sofrimento ascético da sua sala de estar; bem-vindo a um mundo onde a ciência rigorosa encontra o prestígio inquestionável. Entre no melhor hotel de desintoxicação de 2026.

The post Luksuzni odklop za telo in duha v osrčju Bavarskih Alp: Lanserhof Tegernsee izbran za najboljši detox hotel 2026 appeared first on City Magazine.

]]>
A Zara Home apresenta uma coleção para animais de estimação tão elegante que você vai querer comprá-la imediatamente. https://citymagazine.si/pt/a-zara-home-apresenta-uma-colecao-para-animais-de-estimacao-tao-elegante-que-voce-vai-querer-compra-la-imediatamente/ Wed, 04 Mar 2026 11:09:37 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=671037

Vamos ser sinceros: não importa o quanto você se esforce e gaste dinheiro para ter aquela estética perfeita de "Pinterest" na sua sala de estar, uma tigela de água de plástico, meio mordida, no canto, estraga tudo. Seu amigo de quatro patas pode ser o dono do seu coração e do seu sofá de grife, mas sejamos honestos: seus acessórios pessoais provavelmente pareciam um verdadeiro crime estético até agora.

The post Zara Home predstavlja kolekcijo za hišne ljubljenčke, ki je tako šik, da jo boste želeli takoj appeared first on City Magazine.

]]>
Finalmente, velocidade e potência combinadas em um único tênis: o adidas Adizero Dropset Elite é o melhor tênis fitness de todos os tempos? https://citymagazine.si/pt/finalmente-velocidade-e-potencia-combinadas-em-um-unico-tenis-o-adidas-adizero-dropset-elite-e-o-melhor-tenis-fitness-de-todos-os-tempos/ Wed, 04 Mar 2026 10:18:26 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=671021

Cansado dos constantes compromissos na hora de se exercitar? Todos nós já passamos por aquele momento em que, depois de um sprint rápido, chega a hora de fazer agachamentos pesados, e nossos tênis simplesmente não querem mais colaborar.

The post Končno združena hitrost in moč v eni supergi: Je adidas Adizero Dropset Elite najboljša superga za fitnes doslej? appeared first on City Magazine.

]]>
Zara Archive 2026: uma nova coleção masculina que apagou da noite para o dia a linha entre fast fashion e luxo caro. https://citymagazine.si/pt/a-colecao-masculina-zara-archive-2026-apagou-da-noite-para-o-dia-a-linha-entre-fast-fashion-e-luxo-caro/ Wed, 04 Mar 2026 09:18:33 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=671002

Vamos ser sinceros, a busca pela roupa masculina perfeita muitas vezes parece a busca pelo Santo Graal. De um lado do espectro de compras, encontramos peças de grife absurdamente caras que praticamente exigem a aprovação do seu gerente de banco para comprar uma única camisa. Do outro, encontramos a moda rápida genérica, acessível, mas que, depois de três lavagens, se transforma em algo que não passa de um sobretudo velho e sem graça.

The post Zara Archive 2026: nova kolekcija za moške, ki je čez noč izbrisala mejo med hitro modo in dragim luksuzom appeared first on City Magazine.

]]>
Elegância costeira com um toque de descontração: a coleção masculina H&M Atelier para a primavera/verão de 2026 chegou. https://citymagazine.si/pt/elegancia-costeira-com-um-toque-de-descontracao-a-colecao-masculina-da-hm-atelier-para-a-primavera-verao-de-2026-ja-esta-disponivel/ Tue, 03 Mar 2026 12:25:27 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=670943

Pozabite na rigidne obleke in zategnjene ovratnike. Nova kolekcija H&M Atelier za pomlad in poletje 2026 nas seli na vroče ulice Marseilla, kjer je edino pravilo, da ste videti presneto dobro, ne da bi za to porabili več kot pet minut. Pripravite se na modni "upgrade", ki diši po soli, borovcih in brezskrbnih popoldnevih.

The post Obalna eleganca s pridihom nonšalance: moška kolekcija H&M Atelier za pomlad in poletje 2026 je tukaj appeared first on City Magazine.

]]>
Por que 3 de março de 2026 será o dia em que todos nós daremos uma guinada em nossas vidas. https://citymagazine.si/pt/por-que-3-de-marco-de-2026-sera-o-dia-em-que-todos-nos-daremos-uma-guinada-em-nossas-vidas/ Ter, 03 de março de 2026 07:15:43 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=670923

Esqueça as terças-feiras tediosas e as reuniões de sempre. 3 de março de 2026 não é apenas uma data com grande simetria numerológica, mas também o dia em que o universo nos presenteia com um eclipse lunar total e uma lua cheia em Virgem. Se você pensava que esta primavera seria tranquila, pense novamente. Prepare-se para uma montanha-russa cósmica que abalará nossos alicerces e nos forçará a finalmente organizar o caos em nossas vidas. Quem será mais afetado e como podemos sair ilesos?

The post Zakaj bo 3. marec 2026 dan, ko bomo vsi obrnili nov list appeared first on City Magazine.

]]>
Passeio noturno e foto perfeita: Xiaomi 17 em Trieste à noite. https://citymagazine.si/pt/passeio-noturno-e-foto-perfeita-do-xiaomi-17-em-trieste-a-noite/ Sáb, 28 de fev de 2026 18:03:36 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=670725

Ao pôr do sol na Ponte Rosso, a cidade se tinge de azul e as primeiras luzes se acendem. Tenho em mãos algo que não é apenas um smartphone, mas um verdadeiro acessório de moda. Esqueça os tijolos tecnológicos volumosos; um novo produto chegou para mudar sua definição de estética e da noite com seu design elegante. Prepare-se para um passeio cheio de estilo.

The post Večerni potep in popoln kader: Xiaomi 17 v nočnem Trstu appeared first on City Magazine.

]]>
Esqueça as Maldivas: o Relais Val d'Orcia é a sua nova definição de luxo. https://citymagazine.si/pt/esqueca-as-maldivas-o-relais-val-dorcia-e-a-sua-nova-definicao-de-luxo/ Sex, 27 de fevereiro de 2026 12:05:41 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=670751

Cansada de reuniões intermináveis no Zoom e olheiras que nem o melhor corretivo consegue disfarçar? Prepare seus vestidos de linho favoritos e óculos de sol grandes. Vamos levá-la a um lugar onde a palavra "estresse" sequer existe. Bem-vinda ao coração da Toscana, onde, entre colinas verdejantes, encontra-se a elegante joia do Relais Val d'Orcia, que vai redefinir sua ideia de descanso perfeito. Prepare seu paladar e desligue o celular.

The post Pozabite na Maldive: Relais Val d’Orcia je vaša nova definicija luksuza appeared first on City Magazine.

]]>
Lábios escandalosamente macios: Lady Whistledown adoraria a nova coleção Bridgerton da Labello. https://citymagazine.si/pt/os-labios-escandalosamente-macios-de-lady-whistledown-adorariam-a-nova-colecao-bridgerton-da-labello/ Fri, 27 Feb 2026 11:39:01 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=670744

Caros leitores, a temporada de encontrar o noivo perfeito (ou pelo menos o protetor labial perfeito) começou oficialmente. Esqueçam os espartilhos apertados e as intrigas da corte; suas novas armas secretas de sedução são muito mais perfumadas e confortáveis de usar. Preparem seus fãs, porque apresentamos a vocês o escândalo de beleza da temporada que deixará seus lábios prontos para aquele beijo em um jardim inglês. Leiam antes que acabe!

The post Škandalozno mehke ustnice: Lady Whistledown bi oboževala novo kolekcijo Labello Bridgerton appeared first on City Magazine.

]]>
Alerta de moda para a primavera de 2026: 10 tendências que farão você parecer descaradamente rico(a). https://citymagazine.si/pt/alerta-de-moda-para-a-primavera-de-2026-10-tendencias-que-farao-voce-parecer-absurdamente-ricoa/ Thu, 26 Feb 2026 12:25:43 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=670660

Caros leitores, chegou a hora da sinceridade brutal. No ano passado, toleramos muita coisa em termos de moda, mas 2026 não perdoa nem a menor mediocridade. Seu guarda-roupa clama desesperadamente por uma desintoxicação profunda e temos a receita exata que vai salvá-lo de um colapso de estilo. A moda se tornou implacavelmente ousada, extremamente luxuosa e infinitamente chique.

The post Modni alarm za pomlad 2026: 10 trendov, zaradi katerih boste videti nesramno bogate appeared first on City Magazine.

]]>
Kako do “old money” frizure, ki kriči po dediščini in luksuzu https://citymagazine.si/pt/como-conseguir-um-penteado-a-moda-antiga-que-exale-tradicao-e-luxo/ Thu, 26 Feb 2026 10:23:30 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=670652

Esqueça logotipos chamativos e tendências passageiras das passarelas. A verdadeira riqueza se expressa de forma sutil, e se manifesta principalmente em um penteado masculino impecável, porém aparentemente despojado. A estética da "velha guarda" não se resume a uma carteira recheada; é um estilo de vida que começa no topo da cabeça. Está pronto para descobrir o segredo daqueles homens que parecem ter acabado de voltar de uma viagem de veleiro e ainda ostentam cabelos impecáveis? Continue lendo.

The post Kako do “old money” frizure, ki kriči po dediščini in luksuzu appeared first on City Magazine.

]]>
Apertem os cintos: uma lua cheia está chegando em março de 2026 e vai virar seu mundo de cabeça para baixo. https://citymagazine.si/pt/apertem-os-cintos-uma-lua-cheia-esta-chegando-em-marco-de-2026-e-vai-virar-o-seu-mundo-de-cabeca-para-baixo/ Qui, 26 de fevereiro de 2026 09:10:58 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=670641

Todos nós temos aqueles dias em que parece que o universo está conspirando contra nós. O café derrama e seu ex resolve mandar aquela mensagem "só passando para saber como você está". Antes de culpar Mercúrio retrógrado por tudo, olhe para o céu. A lua cheia está chegando, prometendo uma verdadeira montanha-russa emocional. Você está pronto para uma desintoxicação cósmica? Não se preocupe, vamos sobreviver — só que com um pouco mais de drama do que o normal.

The post Pripnite si pasove: Marca 2026 prihaja polna luna, ki bo obrnila vaš svet na glavo appeared first on City Magazine.

]]>
Tendências de decoração para 2026 chegaram: as melhores peças que encontramos na JYSK para uma renovação completa da sua casa. https://citymagazine.si/pt/tendencias-de-decoracao-de-interiores-para-2026-aqui-estao-as-melhores-pecas-que-encontramos-na-jysk-para-uma-renovacao-completa-da-sua-casa/ Wed, 25 Feb 2026 11:54:27 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=670612

Decore sua casa como um verdadeiro conhecedor. A próxima estação não pede layouts impessoais de catálogo, mas sim um espaço que respire com você (e que te perdoe se você esquecer de arrumar). As tendências de decoração de interiores para 2026 chegaram!

The post Trendi interierja 2026 so tu: Top kosi, ki smo jih našli v JYSK za popoln ‘reboot’ vašega doma appeared first on City Magazine.

]]>