Katja Kozlevčar, autora da City Magazine https://citymagazine.si/pt/author/katja-kozlevcar/ Sex, 07 de maio de 2021 11:11:37 +0000 sexta-feira de hora em hora 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 Este é o maiô que melhor se adapta ao seu personagem https://citymagazine.si/pt/estes-sao-os-trajes-de-banho-que-mais-combinam-com-seu-personagem/ Sex, 07 de maio de 2021 11:10:22 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=483513

Existe alguém que não é obcecado por seu horóscopo? Quer as previsões sejam verdadeiras ou não, vamos ver se o seu biquíni combina com o seu signo do zodíaco.

The post To so kopalke, ki se najbolj prilegajo vašemu karakterju appeared first on City Magazine.

]]>
Casa Balint: Arquitetura que brinca com luz e sombra https://citymagazine.si/pt/arquitetura-casa-balint-que-brinca-com-luz-e-sombra/ Sexta-feira, 02 de janeiro de 2015 05:30:23 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=127975

Perto da Valência espanhola ergue-se a Casa Balint de design minimalista - uma casa que esconde um jogo de geometria, luz e sombra na sua concepção. Com este projeto, o atelier de arquitetura Fran Silvestre Arquitectos quis trazer alguma arte urbana para a envolvente verdejante do campo de golfe.

The post Casa Balint: Arhitektura, ki se igra s svetlobo in senco appeared first on City Magazine.

]]>
Cliff: Um sistema para arrumar sua mesa https://citymagazine.si/pt/cliff-v-trenutku-organizira-tvojo-pisalno-mizo/ Sex, 12 de dezembro de 2014 05:30:51 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=123770

A desordem é uma fonte de inspiração para alguns e um verdadeiro pesadelo para outros. Para se livrar do caos ao redor da mesa, a Heckler Design projetou o Cliff - um conjunto de acessórios de escritório lindamente projetados que organizam instantaneamente a superfície de trabalho e garantem que tudo esteja em seu lugar.

The post Cliff: Sistem, ki v red spravi tvojo pisalno mizo appeared first on City Magazine.

]]>
Garden Bridge: Uma ponte com jardins que vai mudar a cara de Londres https://citymagazine.si/pt/garden-bridge-uma-ponte-com-jardins-que-vai-mudar-a-imagem-de-londres/ Qui, 11 de dezembro de 2014 05:25:16 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=123075

Existem poucas intervenções arquitetônicas que mudariam completamente a imagem de uma cidade. O projeto 'Garden Bridge' plantará belos jardins ao longo do rio Tâmisa, que não apenas insuflarão frescor na cidade, mas também mudarão completamente a imagem de Londres com seu oásis verde.

The post Garden Bridge: Most z vrtovi, ki bo spremenil podobo Londona appeared first on City Magazine.

]]>
"All I Own House": A primeira casa experimental que se adapta às necessidades de vida https://citymagazine.si/pt/all-i-own-house-e-a-primeira-casa-experimental-que-se-adapta-as-necessidades-de-vida/ Quarta, 10 de dezembro de 2014 05:15:08 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=123095

Uma pequena casa térrea em Madrid é a mais recente experiência dos arquitetos do PKMN. Isso, como as pessoas, muda constantemente e se adapta às necessidades de vida. Uma vez um escritório, uma vez uma sala de jantar, mais uma vez um quarto e até mesmo um lugar para meditação, 'All I Own House' é uma verdadeira casa compacta.

The post “All I Own House”: Prvi eksperimentalen dom, ki se prilagaja bivanjskim potrebam appeared first on City Magazine.

]]>
12 maneiras de usar vodka em casa https://citymagazine.si/pt/12-maneiras-nao-convencionais-de-usar-vodka/ Sábado, 06 de dezembro de 2014 05:00:22 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=121450

Todos nós conhecemos os efeitos dessa bebida de batata, especialmente no dia seguinte ao consumo, mas a vodca é útil para muitos outros propósitos além de ficar bêbado. Desta vez, não estamos escrevendo sobre um martini, mas sobre 12 maneiras não convencionais de usar vodka em sua casa.

The post 12 načinov kako uporabiti vodko v gospodinjstvu appeared first on City Magazine.

]]>
7 peças da moda para o look perfeito de dezembro https://citymagazine.si/pt/7-pecas-da-moda-para-o-look-dezembro-perfeito/ Sex, 05 de dezembro de 2014 05:20:02 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=121139

Começou o mês mais festeiro do ano, e isso inclui muito trabalho e festas particulares. Estes devem estar cheios de purpurina, penas, reflexos metálicos e motivos de inverno, mesmo na hora de escolher o seu look de férias.

The post 7 modnih kosov za popoln decembrski videz appeared first on City Magazine.

]]>
Um café incomum à beira da estrada vestido com espelhos refletivos https://citymagazine.si/pt/um-peculiar-cafe-a-beira-da-estrada-vestido-com-espelhos-refletivos/ Sex, 05 de dezembro de 2014 05:10:21 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=120551

Desta vez, os tradicionais cafés de beira de estrada com placas de néon brilhantes são substituídos por um design sofisticado cercado por espelhos refletivos. A forma arquitetônica incomum surgiu de ideias do estúdio japonês Bandesign.

The post Nenavadna obcestna kavarna oblečena v reflektivna ogledala appeared first on City Magazine.

]]>
Karl Lagerfeld, Pharrell Williams e Cara Delevingne em curta-metragem https://citymagazine.si/pt/karl-lagerfeld-pharrell-williams-e-cara-delevingne-em-um-curta-metragem/ Ter, 02 de dezembro de 2014 12:47:59 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=121032

"Reincarnation" é um novo curta-metragem criado e dirigido pelo diretor criativo da Chanel, Karl Lagerfeld, que acompanha a coleção Paris-Salzburg Métiers d'Art 2014/15. É estrelado pela musa da Chanel, Cara Delevingne, e pela estrela pop Pharrell Williams.

The post Karl Lagerfeld, Pharrell Williams in Cara Delevingne v kratkem filmu appeared first on City Magazine.

]]>
The Buoyant: o paraíso flutuante dos surfistas em Melbourne https://citymagazine.si/pt/the-buoyant-plavajoci-deskarski-raj-v-melbournu/ Ter, 02 de dezembro de 2014 05:20:06 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=120603

Em breve, o Victoria Harbour de Melbourne, na Austrália, poderá ser mais rico para um parque de surf flutuante que permite surfar ondas de até 1,5 metro de altura. O estúdio de arquitetura Damian Rogers está planejando uma piscina aquecida de 160 metros de comprimento onde será possível criar ondas artificiais de forma controlada.

The post The Buoyant: Plavajoči deskarski raj v Melbournu appeared first on City Magazine.

]]>
Palawan, a ilha mais bonita do mundo, é a verdadeira perfeição https://citymagazine.si/pt/palawan-a-ilha-mais-bonita-do-mundo-e-a-verdadeira-perfeicao/ Ter, 25 de novembro de 2014 10:54:18 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=119053

Entre o subestimado arquipélago filipino encontra-se um verdadeiro paraíso na terra. A ilha dos mares azul-turquesa e das florestas esmeralda, Palawan acaba de ser coroada a ilha mais bonita do mundo, segundo votação dos leitores da revista Conde Nast's Traveler.

The post Palawan, najlepši otok na svetu, je prava perfekcija appeared first on City Magazine.

]]>
Estilistas revelam seus cantinhos inspiradores https://citymagazine.si/pt/modni-oblikovalci-razkrijejo-svoje-inspirativne-koticke/ Ter, 25 de novembro de 2014 05:00:23 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=117941

Os estilistas Paul Smith, Dolce & Gabbana, Collette Dinnigan, Trelise Cooper e Cecilia Bonstrom revelam seus destinos favoritos e recantos de onde se inspiram. Viajamos para Londres, Paris, Milão, Nova York e Marrakech.

The post Modni oblikovalci razkrijejo svoje inspirativne kotičke appeared first on City Magazine.

]]>
Tapete vermelho do American Music Awards 2014 https://citymagazine.si/pt/2014-american-music-awards-na-rdeci-preprogi/ Seg, 24 de novembro de 2014 14:39:06 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=118758

O American Music Awards de ontem apresentou uma seleção interessante de estrelas e um tapete vermelho ainda mais interessante. Entre as roupas bastante calmas, destacaram-se a nua Blerona Quereti e a pintada Frankie J. Grande.

The post 2014 American Music Awards na rdeči preprogi appeared first on City Magazine.

]]>
Interior: Paredes de cor preta ou quando as casas estão envoltas em escuridão https://citymagazine.si/pt/interier-crno-obarvane-stene-ali-ko-se-domovi-zavijejo-v-crnino/ Seg, 24 de novembro de 2014 05:35:17 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=116920

As tendências brancas como a neve no design de interiores, que seguem o princípio escandinavo de luz e arejamento, são imediatamente seguidas por um novo esquema de cores - paredes de cor preta. Isso funciona particularmente graficamente em combinação com materiais naturais.

The post Interier: Črno obarvane stene ali ko se domovi zavijejo v črnino appeared first on City Magazine.

]]>
Uma seleção de luxuosas cabanas de montanha no coração dos Alpes https://citymagazine.si/pt/izbor-luksuznih-gorskih-koc-v-osrcju-alp/ Sábado, 22 de novembro de 2014 05:10:23 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=112929

Cabanas rústicas nas montanhas podem de fato ser um cenário adequado para romances eternos, mas quando adicionamos um elemento de luxo e elegância moderna às casas de madeira no meio dos cumes das montanhas, obtemos acomodações exclusivas modeladas em hotéis boutique cinco estrelas. Os chalés mais glamorosos e com design perfeito dos Alpes certamente mudarão sua visão de um idílio de inverno.

The post Izbor luksuznih gorskih koč v osrčju Alp appeared first on City Magazine.

]]>
Tendência: como usar tênis https://citymagazine.si/pt/trend-kako-nositi-sportne-superge/ Qui, 20 de novembro de 2014 05:35:03 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=117450

À medida que as tendências da moda se voltavam para a direção esportiva, era apenas uma questão de tempo até que os criadores de tendências incorporassem algum conforto atlético em seus looks do dia a dia. Na última temporada, as calçadas foram inundadas com combinações de tênis esportivos e peças elegantes da moda.

The post Trend: Kako nositi športne superge appeared first on City Magazine.

]]>
No Poo – Um método de lavar o cabelo sem shampoo https://citymagazine.si/pt/no-poo-metoda-umivanja-las-brez-sampona/ Qui, 20 de novembro de 2014 05:20:33 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=116246

As tendências atuais em cosméticos tendem a voltar ao natural, e o método 'No Poo', que defende a lavagem dos cabelos sem o uso de xampu, também luta por isso. Os produtos cheios de produtos químicos são substituídos por água, bicarbonato de sódio e vinagre de maçã.

The post No Poo – Metoda umivanja las brez šampona appeared first on City Magazine.

]]>
Slavik, de 55 anos, é o sem-teto mais elegante da Ucrânia https://citymagazine.si/pt/55-letni-slavik-je-najbolj-moden-brezdomec-v-ukrajini/ Qui, 20 de novembro de 2014 05:10:31 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=117600

As pessoas estão provando repetidamente que não é necessário gastar toda a propriedade para estar na moda. Slavik, um ucraniano de 55 anos, é o sem-teto mais elegante do mundo, e seu estilo pessoal supera até mesmo muitos ícones da "moda".

The post 55-letni Slavik je najbolj moden brezdomec v Ukrajini appeared first on City Magazine.

]]>
Inactivité – Uma cadeira que o ajuda a sentir-se melhor https://citymagazine.si/pt/inactivite-stol-ki-pomaga-do-boljsega-pocutja/ Dom, 16 de novembro de 2014 05:20:29 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=115976

O designer de móveis parisiense Benoit Malta apresentou a cadeira de duas pernas Inactivité, que garante maior bem-estar. O segredo está na atividade física provocada pela busca do equilíbrio, que proporciona uma maior consciência da fisiologia do nosso corpo.

The post Inactivité – Stol, ki pomaga do boljšega počutja appeared first on City Magazine.

]]>
O Jaguar F-Type ganha vida nas ruas de Ljubljana https://citymagazine.si/pt/jaguar-tipo-f-nas-ruas-de-ljubljana/ Sexta-feira, 14 de novembro de 2014 08:15:30 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=116403

Depois de as ruas de Liubliana se terem transformado durante alguns dias em local de filmagem, já circulou online o mais recente spot publicitário da marca mais perigosa do automobilismo - a Jaguar. No vídeo, um gato preto e um zumbido F-Type passeiam descuidadamente pelo centro de nossa capital.

The post Jaguar F-Type oživi na Ljubljanskih ulicah appeared first on City Magazine.

]]>
Airbnb: 10 apartamentos elegantes em cidades europeias https://citymagazine.si/pt/airbnb-10-apartamentos-estilisticamente-concluidos-em-cidades-europeias/ Sex, 14 de novembro de 2014 05:35:23 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=115569

Desta vez vasculhamos as páginas do Airbnb.com, que oferece pernoites únicas com os locais, e compilamos uma lista dos 10 melhores apartamentos elegantes nas capitais europeias, cheios de personalidade e que criam uma experiência única de hospedagem nesses lugares.

The post Airbnb: 10 stilsko dovršenih stanovanj po Evropskih mestih appeared first on City Magazine.

]]>
One Central Park - O melhor edifício sustentável do mundo https://citymagazine.si/pt/one-central-park-najboljsa-trajnostna-zgradba-na-svetu/ Quarta, 12 de novembro de 2014 11:20:29 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=115847

O edifício One Central Park em Sydney, do arquiteto parisiense Jean Nouvel, já ganhou 12 prestigiados prêmios de arquitetura por seu design sustentável e design inovador, incluindo o lisonjeiro título de melhor edifício do mundo.

The post One Central Park – Najboljša trajnostna zgradba na svetu appeared first on City Magazine.

]]>
Jean Paul Gaultier se despediu com a última coleção Pret-a-porter https://citymagazine.si/pt/z-zadnjo-pret-a-porter-kolekcijo-se-je-poslovil-jean-paul-gaultier/ Sábado, 08 de novembro de 2014 05:15:32 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=112754

Na recente Paris Fashion Week, a extravagância da moda Jean Paul Gaultier se despediu com sua última coleção Pret-a-porter para a primavera e verão de 2015. O estilista, que é especialmente adorado pelos fashion gourmands, agora vai dedicar toda a sua criatividade às coleções de Alta Costura.

The post Z zadnjo Pret-a-porter kolekcijo se je poslovil Jean Paul Gaultier appeared first on City Magazine.

]]>
A casa do famoso filme Breakfast at Tiffany`s está à venda https://citymagazine.si/pt/naprodaj-hisa-iz-znamenitega-filma-breakfast-at-tiffanys/ Sexta-feira, 07 de novembro de 2014 05:25:44 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=114100

Se você sempre quis se colocar no lugar da adorável Holly Golightly, a heroína de Breakfast at Tiffany's, agora você pode. Uma casa no Upper East Side, onde foi filmado um dos maiores clássicos do cinema, está à venda por vertiginosos 8 milhões de dólares.

The post Naprodaj hiša iz znamenitega filma Breakfast at Tiffany`s appeared first on City Magazine.

]]>
DJ James Zabiela: Welcome To My House, no Club Cirkus https://citymagazine.si/pt/dj-james-zabiela-welcome-to-my-house-v-klubu-cirkus/ Ter, 04 de novembro de 2014 05:15:34 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=113645

O Club Cirkus prepara uma grande comemoração pelo seu 3º aniversário, que será imortalizado pelo DJ James Zabiela, velho conhecido da cena club. Um dos DJs com maior proficiência técnica e mestre na mixagem de gêneros retorna a Ljubljana após sete anos mágicos.

The post DJ James Zabiela: Welcome To My House, v klubu Cirkus appeared first on City Magazine.

]]>
A primeira estrada inteligente com sinais luminosos na Holanda https://citymagazine.si/pt/prva-pametna-cesta-s-svetlecimi-oznakami-na-nizozemskem/ Ter, 04 de novembro de 2014 05:10:53 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=112582

Quando se trata dos holandeses, a inovação e a qualidade de vida estão no topo da lista de imperativos, por isso não é surpresa que tenha sido lá, na cidade de Oss, que introduziram a primeira estrada inteligente com marcadores de faixa iluminados. Portanto, o futuro será mais brilhante e muito mais seguro.

The post Prva pametna cesta s svetlečimi oznakami na Nizozemskem appeared first on City Magazine.

]]>