Kristina Petarka, autora da City Magazine Tue, 25 Aug 2020 10:25:41 +0000 sexta-feira de hora em hora 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 Mercedes-Benz Fashion Week Ljubljana 2015: nos bastidores https://citymagazine.si/pt/mercedes-benz-fashion-week-ljubljana-2015-iz-zakulisja/ Sun, 01 Nov 2015 16:32:29 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=195794

Os pássaros já estão cantando que a Mercedes-Benz Fashion Week Ljubljana 2015 aconteceu em Ljubljana. Foi um grande evento para todos os entusiastas da moda e provavelmente todos nós já vimos pelo menos uma foto de modelos excepcionais ou pessoas que posaram com entusiasmo na frente de a parede de fotos. A semana de moda em Ljubljana foi definitivamente um sucesso, pois mais do que impressionou os conhecedores de moda que finalmente valeram a pena - um deleite da moda os esperava bem à sua porta, já que a semana de moda acontecia principalmente em Cankarjev Dom. Ficou curioso para saber o que aconteceu nos bastidores?

The post Mercedes-Benz Fashion Week Ljubljana 2015: Iz zakulisja appeared first on City Magazine.

]]>
Até onde os americanos vão no Halloween - as decorações de casa mais bizarras https://citymagazine.si/pt/kako-dalec-gredo-americani-za-halloween-najbolj-bizarne-hisne-dekoracije/ Fri, 30 Oct 2015 11:53:25 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=194657

Todos nós sabemos que o Halloween ou Halloween é um feriado importante para os americanos que gostam de se fantasiar e andar pelas ruas e festas vestidos com fantasias interessantes. Mas muitos deles não se limitam a mimar-se, também decoram as suas casas!

The post Kako daleč gredo Američani za Halloween – najbizarnejše hišne dekoracije appeared first on City Magazine.

]]>
Tudo o que você sabe sobre sentar provavelmente está errado! https://citymagazine.si/pt/vse-kar-veste-o-sedenju-je-verjetno-napacno/ Fri, 30 Oct 2015 06:47:23 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=194643

Você presta atenção ao sentar? Como a tecnologia moderna avançou na velocidade da luz, as pessoas têm tudo bem na frente de seus narizes - todas as informações estão disponíveis com o clique de um mouse. Ao mesmo tempo, isso significa que passamos cada vez mais tempo sentados hoje em dia, o que os pássaros já estão cantando não é o melhor para nós.

The post Vse, kar veste o sedenju, je verjetno napačno! appeared first on City Magazine.

]]>
Como manter nosso cérebro em ótima forma? https://citymagazine.si/pt/kako-ohraniti-nase-mozgane-v-super-formi/ Thu, 29 Oct 2015 06:52:25 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=194636

Embora usemos nossos cérebros todos os dias, a maioria de nossas tarefas se tornou rotina, então nossos cérebros não se sobrecarregam em um dia comum. No entanto, para se manterem em boa forma, devemos proporcionar-lhes um pouco de recreação cerebral e, claro, condições ótimas para manter e adquirir (z)possibilidades cerebrais.

The post Kako ohraniti naše možgane v super formi? appeared first on City Magazine.

]]>
As formas mais fofas de anunciar um nascimento https://citymagazine.si/pt/as-maneiras-mais-fofas-de-anunciar-a-chegada-de-um-recem-nascido/ Mon, 26 Oct 2015 06:56:20 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=193550

Você já se perguntou como vai anunciar o nascimento do seu bebê? Alguns preferem gritar dos telhados para o mundo inteiro ouvir, enquanto outros telefonam para todos que conhecem e comemoram a chegada de um novo membro da família. Ninguém pode ficar indiferente a tão feliz notícia, por isso é lógico que os pais queiram partilhar a sua felicidade com o resto do mundo.

The post Najbolj simpatični načini, kako sporočiti novico o rojstvu appeared first on City Magazine.

]]>
Angelčki Victoria’s Secret – moška izdaja! https://citymagazine.si/pt/victorias-secret-angelci-moska-izdaja/ Thu, 22 Oct 2015 03:40:57 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=192233

Victoria's Secret Angels na edição masculina? Sim por favor! Todos os anos, os homens deste mundo aguardam ansiosamente o momento em que os anjos de Victoria desfilarão na passarela. Este desfile de moda apresenta apenas as modelos mais bonitas do mundo, que estão (de alguma forma!) Em ótima forma e desfilam pela passarela em nada além de roupas íntimas sensuais. Por fim, as mulheres também se destacam - houve um desfile de moda onde os manequins também se mostraram em toda a sua glória, vestidos apenas com roupa interior da moda.

The post Angelčki Victoria’s Secret – moška izdaja! appeared first on City Magazine.

]]>
12 fatos interessantes que você não vai acreditar que são verdadeiros! https://citymagazine.si/pt/5-zanimivih-dejstev-za-katere-ne-boste-verjeli-da-so-resnicna/ Wed, 21 Oct 2015 03:45:36 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=192214

Às vezes ouvimos ou lemos algo que parece irreal ou imaginário. E embora muitas coisas infelizmente muitas vezes acabem sendo ficção, abaixo oferecemos 12 fatos surpreendentes que são de alguma forma verdadeiros - mesmo que você não pense assim à primeira vista.

The post 12 zanimivih dejstev, za katera ne boste verjeli, da so resnična! appeared first on City Magazine.

]]>
Tendências de beleza 2015: o batom marrom está de volta! https://citymagazine.si/pt/maquiagem-marrom-esta-voltando-em-grande-estilo/ Tue, 20 Oct 2015 03:55:48 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=192224

Lembra do batom marrom, tendência do final dos anos 90? Alguns de vocês provavelmente sim, mas os leitores mais jovens provavelmente não. Então, vamos refrescar sua memória - digamos, quando Drew Barrymore usou ou Gwen Stefani e Winona Ryder? Um pouco grunge, ligeiramente rebelde, mas definitivamente inesquecível! O batom marrom está de volta! E estamos felizes com isso!

The post Lepotni trendi 2015: rjava šminka je nazaj! appeared first on City Magazine.

]]>
10 fatos mais interessantes sobre moda https://citymagazine.si/pt/10-zanimivih-dejstev-o-modi/ Mon, 19 Oct 2015 03:47:32 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=190813

Separamos para você os 10 fatos mais interessantes sobre moda que você definitivamente ainda não conhece. Os especialistas em moda são realmente especialistas em seu campo, pois fornecerão facilmente muitas informações que nós, pessoas comuns, costumamos achar muito interessantes. Por exemplo, você sabia que a mulher americana média gastará até $ 125.000 em roupas durante sua vida? Bem, nós certamente não. Ou que a pessoa média tem 7 pares de jeans no armário?

The post 10 najbolj zanimivih dejstev o modi appeared first on City Magazine.

]]>
Morar em locais diferentes - onde moramos realmente afeta nossa saúde? https://citymagazine.si/pt/nossa-vida-em-locais-diferentes-ou-o-lugar-onde-vivemos-realmente-afeta-nossa-saude/ Sat, 17 Oct 2015 03:41:04 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=191480

O lugar em que vivemos afeta nossa saúde - diferentes locais e suas características têm diferentes efeitos sobre nós. Algumas são boas, outras são negativas - mas todas têm um efeito sobre nós. É por isso que a escolha da localização da casa ou apartamento é tão importante - não apenas para a vida social ou situação econômica, mas também para a nossa saúde.

The post Življenje na različnih lokacijah – ali kraj, kjer živimo, res vpliva na naše zdravje? appeared first on City Magazine.

]]>
Uma pílula milagrosa de exercícios irá salvá-lo da agitação https://citymagazine.si/pt/uma-pilula-exercicio-maravilhosa-que-nos-mata-cintila/ Thu, 15 Oct 2015 03:55:42 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=190809

Uma pílula milagrosa de exercícios que vai acabar com sua inquietação? Sim, você leu certo - parece que será possível comprar uma pílula de exercícios em breve. Acho que esta é uma ótima notícia para aqueles que não gostam de muito exercício ou simplesmente não têm tempo para isso. Agora todas as desculpas serão redundantes - com uma pílula de ginástica você perderá quilos no sofá de casa em frente à TV (caso contrário, sugiro que você tente perdê-los em um lugar onde eles não o encontrarão com muita facilidade! ).

The post Čudežna tabletka za telovadbo te odreši miganja appeared first on City Magazine.

]]>
A melhor música "feel good" de todos os tempos https://citymagazine.si/pt/najboljsa-feel-good-pesem-vseh-casov/ Wed, 14 Oct 2015 03:42:00 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=190435

Você já se perguntou qual é a música que faz seu coração bater mais rápido, seus calcanhares coçam instantaneamente e um sorriso surge em seus lábios? Talvez aquele que evoca nostalgicamente memórias de tempos que já passaram, ou aquele que te enche de energia sem motivo algum? O fato é que todos nós conhecemos músicas de "sentir-se bem" porque elas nos fazem sentir bem. Cada um de nós provavelmente tem uma música que é nossa fonte de energia, mas também existem algumas canções universais que enchem a maioria das pessoas neste planeta de bons sentimentos.

The post Najboljša “feel good” pesem vseh časov appeared first on City Magazine.

]]>
Dieta em Jejum - Diferentes Táticas, Mesmos Resultados? https://citymagazine.si/pt/dieta-s-postenjem-razlicne-taktike-enaki-rezultati/ Sat, 10 Oct 2015 03:39:00 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=189082

Você provavelmente já viu na mídia que dietas que exigem jejum - desistir de comer - estão em voga recentemente. Claro, você vai me perguntar, mas o que há de novo aqui? Afinal, o objetivo das dietas é abandonar mil e um pecados. Mas essas dietas ainda são um pouco diferentes - com elas, perdemos quilos em jejum (desistindo totalmente de comer), e claro que você não precisa ser Sherlock Holmes para deixar claro para cada um de nós que jejuar faz perder peso - mesmo que você apenas fique deitado na cama.

The post Dieta s postenjem – različne taktike, enaki rezultati? appeared first on City Magazine.

]]>
Um olhar sobre a mulher do futuro – de 1902! https://citymagazine.si/pt/uma-visao-do-futuro-das-mulheres-a-partir-de-1902/ Fri, 09 Oct 2015 03:43:00 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=189149

Cada um de nós já sonhou com o futuro que nos espera - voaremos pelo ar, nos teletransportaremos, sairemos de férias no espaço? O fato é que ninguém pode prever o futuro – mas isso não nos impede de pensar nele. E a mesma coisa já aconteceu no passado - nossos ancestrais também imaginaram como seria o mundo no passado ou - como é o mundo hoje.

The post Pogled na žensko prihodnosti – iz leta 1902! appeared first on City Magazine.

]]>
Jantar de Natal com Harry Potter - um conto de fadas tornado realidade! https://citymagazine.si/pt/jantar-de-natal-com-harry-potter-conto-de-fadas-tornou-realidade/ Fri, 09 Oct 2015 03:35:45 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=189125

Você já quis visitar o salão mágico da Escola de Magia e Bruxaria de Hogwarts? Mesmo que você não seja fã de sucessos de livros e filmes sobre um jovem bruxo e seus amigos, temos certeza de que você sabe quem é Harry Potter. No entanto, livros e filmes sobre ele já são mundialmente famosos. E é exatamente por isso que Harry Potter tem muitos admiradores jovens e um pouco menos jovens ao redor do mundo, que finalmente chegarão às suas próprias contas - a Warner Bros. O estúdio de Londres publicou a notícia de um jantar de Natal para os fãs de Harry Potter - bem em Hogwarts!

The post Božična večerja s Harryjem Potterjem – pravljica je postala resničnost! appeared first on City Magazine.

]]>
Receita: Uma xícara de chocolate quente delicioso https://citymagazine.si/pt/receita-delicioso-xicara-de-chocolate/ Thu, 08 Oct 2015 03:56:35 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=189058

Chocolate quente, o maior pecado do outono, certo?! Quando o ar do outono está um pouco mais fresco e quando chegamos em casa com frio nas noites escuras, muitas vezes temos vontade de beber algo quente para nos aquecer. Temos algumas opções à sua escolha: chá, cacau, vinho quente ou, digamos, chocolate quente.

The post Recept: skodelica slastne vroče čokolade appeared first on City Magazine.

]]>
Por que era mais fácil estar em forma no passado do que hoje? https://citymagazine.si/pt/zakaj-je-bilo-vcasih-lazje-biti-fit-kot-danes/ Tue, 06 Oct 2015 03:31:17 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=188447

Um novo estudo mostrou que hoje, embora você coma e faça exercícios tanto quanto eles comiam e se exercitassem, digamos, em 1980, você está mais gordo. Poderíamos dizer que os cientistas finalmente encontraram a resposta para a razão pela qual a geração de hoje é um pouco mais abundante do que a geração dos nossos pais, ou melhor, tem que trabalhar mais para estar no mesmo nível.

The post Zakaj je bilo včasih lažje biti fit kot danes? appeared first on City Magazine.

]]>
Grace Brett, de 104 anos: uma superavó da vida real https://citymagazine.si/pt/grace-brett-de-104-anos-uma-verdadeira-super-avo/ Sun, 04 Oct 2015 03:43:19 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=188021

As avós são pessoas realmente especiais. Cheios de aventuras de vida e impressões de tempos passados, eles acompanham as inovações dos tempos modernos com interesse e entusiasmo (bem, talvez estejamos exagerando um pouco aqui!). Entre eles, a cada trimestre, há também uma alma particularmente criativa que decide superar os jovens na sua área - na arte de rua!

The post 104-letna Grace Brett: resnična super babica appeared first on City Magazine.

]]>
Acessórios da moda com os quais iluminaremos o guarda-roupa no outono https://citymagazine.si/pt/com-o-que-vamos-iluminar-nosso-guarda-roupa-no-outono/ Sun, 04 Oct 2015 03:33:18 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=188037

Quando as folhas marrom-amareladas começam a cair lentamente nas estradas e o ar fica cada vez mais frio, é hora de tirar os casacos de transição, os sapatos um pouco mais quentes, os cachecóis e as luvas. O outono chegou e com ele uma gama diversificada de acessórios de moda com os quais podemos alegrar o nosso guarda-roupa. E o que está na moda desta vez?

The post Modni dodatki s katerimi bomo jeseni popestrili garderobo appeared first on City Magazine.

]]>
5 sites interessantes ou o que as pessoas fazem quando estão entediadas https://citymagazine.si/pt/5-sites-interessantes-ou-o-que-faz-uma-pessoa-que-esta-entediada/ Sat, 03 Oct 2015 03:58:11 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=188012

Às vezes chega um dia em que não há muito trabalho ou simplesmente está chovendo lá fora e é melhor ficar aquecido em casa e navegar na web. Provavelmente, cada um de nós já pesquisou sites interessantes na Internet ou simplesmente descobriu novas ideias.

The post 5 zanimivih spletnih strani ali kaj počne človek, ko mu je dolgčas appeared first on City Magazine.

]]>
Trailer: Arquivo X (2016) https://citymagazine.si/pt/napovednik-x-files-2016/ Fri, 02 Oct 2015 03:50:29 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=187663

Depois de 13 longos anos, os fãs da cultuada série de TV Arquivo X finalmente receberam informações confirmadas há algum tempo de que nossa popular série definitivamente voltará no próximo ano!

The post Napovednik: X-Files (2016) appeared first on City Magazine.

]]>
Experiências de outono ou O que você tem para fazer neste outono https://citymagazine.si/pt/experiencias-de-outono-ou-o-que-voce-deve-fazer-este-outono/ Thu, 01 Oct 2015 03:45:46 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=187238

Despedimo-nos do verão, e mesmo com saudades dos longos dias quentes de verão, do cheiro a maresia, das férias e do descanso na praia, temos de aceitar que já entramos corajosamente no outono (mas tendo em conta a rapidez com que o tempo voa, vai, como se em um piscar de olhos, é verão de novo - se isso serve de consolo). O outono também tem seus encantos, que definitivamente não devem ser ignorados.

The post Jesenska doživetja ali Kaj vse moraš narediti to jesen appeared first on City Magazine.

]]>
Pooch Selfie: Uma selfie de cachorro ou qualquer outra coisa que eles possam inventar sobre selfies https://citymagazine.si/pt/selfie-cao-cachorro-selfie-ou-o-que-voce-puder-inventar-no-topico-selfie/ Wed, 30 Sep 2015 03:56:27 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=187243

Quando pensávamos que já tínhamos visto de tudo sobre selfies, a notícia de que há uma nova campanha no Kickstarter - doe seu euro para uma selfie de cachorro ou Pooch Selfie veio do nada.

The post Pooch Selfie: Pasji selfie ali kaj vse si lahko še izmislijo na temo selfijev appeared first on City Magazine.

]]>
Colher de selfie - uma nova invenção bizarra do planeta das selfies https://citymagazine.si/pt/zlica-za-selfie-nov-bizaren-izum-s-planeta-selfijev/ Tue, 29 Sep 2015 09:31:23 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=186783

Če ste nemara kdaj omahovali, ali bi pojedli svoje kosmiče ali raje naredili en selfie, je rešitev končno na dlani – dobesedno! Žlica za selfie je nov izum ameriškega proizvajalca kosmičev Cinnamon Toast Crunch, ki svojim potrošnikom od zdaj omogoča, da svoje jutranje prežvekovanje še lažje delijo s svetom – posnemi selfie, medtem ko zajtrkuješ!

The post Žlica za selfie – nov bizaren izum s planeta selfijev appeared first on City Magazine.

]]>