Lucija Marko, autora da revista City https://citymagazine.si/pt/author/lucijamarko/ Qui, 09 de março de 2023 05:57:14 +0000 sexta-feira de hora em hora 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 Os mais belos spas e resorts de saúde de luxo do mundo https://citymagazine.si/pt/os-melhores-curandeiros-de-spa-de-luxo-do-mundo/ Ter, 07 de dezembro de 2021 08:30:16 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=174921

Hoje vamos dar uma olhada em alguns dos melhores e mais belos spas de luxo ou "spas" do mundo, que apresentam luxo puro, decoração bonita e conforto excepcional. Aqui está a nossa escolha, perfeita para umas verdadeiras férias de “spa”.

The post Najlepši luksuzni spa-ji & zdravilišča na svetu appeared first on City Magazine.

]]>
Chocante: Você passou toda a sua vida usando protetor solar completamente errado https://citymagazine.si/pt/protetor-solar-socante-voce-usa-toda-a-vida-completamente-errada/ Dom, 20 de junho de 2021 09:52:47 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=313584

A proteção solar ainda é importante e, portanto, não devemos ignorar o fato de que aplicamos protetor solar incorretamente durante toda a vida. Pesquisadores de Liverpool também comprovaram isso e agora nos alertam para ter mais cuidado, principalmente na área do rosto.

The post Šokantno: kremo za sončenje že celo življenje nanašate popolnoma napačno appeared first on City Magazine.

]]>
Vila Planinka: desconexão que recarrega https://citymagazine.si/pt/vila-montanha-desconecta-que-recarrega/ Dom, 20 de junho de 2021 06:06:07 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=486716

O hotel boutique Vila Planinka em Jezerské é o lugar perfeito para fugir da agitação do dia a dia. Aqui o tempo corre de forma diferente, e os funcionários satisfazem todos os desejos e garantem umas férias à medida das suas necessidades.

The post Vila Planinka: odklop, ki napolni appeared first on City Magazine.

]]>
Moda sustentável com orçamento limitado: jeans sustentável que deixará você com estilo https://citymagazine.si/pt/moda-sustentavel-dentro-do-orcamento-jeans-sustentavel-com-o-qual-os-pes-descalcos-parecem-muito-sedutores/ Qui, 10 de junho de 2021 16:20:32 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=481131

A moda sustentável pode realmente ser perfeitamente elegante e moderna? Preparámos para si algumas colagens de moda com peças sustentáveis que lhe vão custar apenas alguns euros!

The post Trajnostna moda na “budgetu”: trajnostni denim, s katerim boš videti stilsko dovršena appeared first on City Magazine.

]]>
Onde estão as melhores piscinas e parques aquáticos da Eslovênia? https://citymagazine.si/pt/onde-estao-as-melhores-piscinas-e-parques-aquaticos-na-eslovenia/ Sábado, 05 de junho de 2021 05:01:34 +0000 https://citymagazine.si/pt/?post_type=article&p=399744

As melhores piscinas da Eslovênia? Você quer saber onde eles estão as melhores piscinas exteriores e parques aquáticos? Entre outras coisas, a Eslovênia também é rica em fontes termais, então verifique onde você pode ir nesses dias quentes.

The post Kje so najboljši bazeni in vodni parki v Sloveniji? appeared first on City Magazine.

]]>
Onde para a piscina?! Banhos da cidade eslovena que você deve conhecer! https://citymagazine.si/pt/cidade-eslovena-banheiro-onde-piscina/ Sábado, 05 de junho de 2021 04:30:31 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=304594

Quer saber onde ir à piscina nos dias quentes de verão? Até porque certamente passaremos algum do verão em casa. Mas para evitar o calor e o tédio, podemos nos refrescar bem no meio da cidade. Praias urbanas e piscinas urbanas eslovenas já nos esperam, e apenas alguns dias nos separam do primeiro mergulho.

The post Kam na bazen?! Slovenska mestna kopališča, ki jih moraš poznati! appeared first on City Magazine.

]]>
Estes são os melhores exercícios para um bumbum e pernas firmes no verão https://citymagazine.si/pt/estes-sao-os-melhores-exercicios-para-o-verao-bumbum-e-pernas-solidos/ Quarta, 05 de maio de 2021 05:10:25 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=294001

Para modelar seu corpo e estar em forma no verão, você também deve treinar sua motivação e autodisciplina. Faça do exercício um hábito, não um dever. Quando você perceber que seu corpo está mudando, sua motivação aumentará a cada dia. Aqui estão ótimos exercícios para fortalecer seu bumbum e pernas e esculpi-los em curvas invejáveis.

The post To so najboljše vaje za poletno čvrsto zadnjico in noge appeared first on City Magazine.

]]>
Você e sua mãe são melhores amigas? Estes 10 sinais confirmam isso https://citymagazine.si/pt/voce-e-sua-mae-sao-melhores-amigas-esses-10-sinais-confirme-isso/ Sex, 30 de abril de 2021 07:25:44 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=482715

Você pode dizer que sua mãe é sua melhor amiga? Esses 10 sinais revelam isso para você.

The post Sta z mamo najboljši prijateljici? Teh 10 znakov to potrjuje appeared first on City Magazine.

]]>
A coleção H&M Primavera 2021 incentiva a inovação em sustentabilidade https://citymagazine.si/pt/a-colecao-hm-primavera-2021-incentiva-inovacoes-no-campo-da-sustentabilidade/ Quarta, 24 de março de 2021 08:03:28 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=478377

Com uma coleção repleta de elementos esportivos e minimalistas dos anos 90, as peças-chave da coleção Primavera 2021 da H&M são um cropped com capuz sem mangas, um lindo vestido com alças e detalhes laterais e um colete jeans com bolsos. A coleção estará disponível a partir de 25 de março nas lojas e no hm.com.

The post Kolekcija H&M Spring 2021 spodbuja inovacije na področju trajnosti appeared first on City Magazine.

]]>
Zalando Slovenia: a tão esperada loja online está chegando à Eslovênia https://citymagazine.si/pt/zalando-eslovenia-esta-chegando-a-eslovenia-a-esperada-loja-online/ Quarta, 17 de março de 2021 08:44:47 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=477653

Bem, chegamos - a loja online Zalando Slovenia, onde agora você pode comprar roupas, calçados e acessórios da moda.

The post Zalando Slovenija: v Slovenijo prihaja težko pričakovana spletna trgovina appeared first on City Magazine.

]]>
Qual é o homem perfeito e qual é a mulher perfeita?! https://citymagazine.si/pt/qual-e-o-homem-perfeito-e-qual-e-a-mulher-perfeita/ Dom, 07 de março de 2021 09:30:37 +0000 https://citymagazine.si/pt/?post_type=article&p=388282

Se você perguntar a homens e mulheres como é a mulher perfeita, receberá duas respostas diferentes. O mesmo vale para os homens. Na empresa britânica Blubella, que fabrica roupas íntimas, pijamas e acessórios sexuais, eles fizeram uma pesquisa e assim conseguiram a mulher perfeita e o homem perfeito.

The post Kakšen je popolni moški in kakšna popolna ženska?! appeared first on City Magazine.

]]>
Assim foi a inauguração da loja IKEA Ljubljana https://citymagazine.si/pt/e-assim-como-a-abertura-da-loja-ikea-em-liubliana/ Qui, 25 de fevereiro de 2021 14:32:14 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=476010

Hoje, pelas 10h00, a IKEA Ljubljana, a primeira loja da empresa sueca na Eslovénia, abriu as portas aos seus clientes. A loja está localizada no centro comercial BTC City em Liubliana e funcionará de acordo com rigorosas medidas epidemiológicas, incluindo controlo do número de clientes na loja e desinfecção frequente do espaço. Além disso, todos os visitantes terão de se registar previamente em ikea.si e visitar a loja à hora selecionada.

The post Tako je bila videti otvoritev trgovine IKEA Ljubljana appeared first on City Magazine.

]]>
IKEA Ljubljana: 11 das melhores coisas que você pode comprar na IKEA https://citymagazine.si/pt/ikea-ljubljana-11-melhores-coisas-que-voce-pode-comprar-na-ikea/ Qui, 25 de fevereiro de 2021 05:01:09 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=475821

Confira 11 móveis atemporais que também pode comprar na IKEA Ljubljana.

The post IKEA Ljubljana: 11 najboljših stvari, ki jih lahko kupite v Ikei appeared first on City Magazine.

]]>
Simone Rocha x H&M: Essa é toda a coleção que estará disponível para compra em março https://citymagazine.si/pt/simone-rocha-x-um-esta-e-toda-a-colecao-que-estara-disponivel-para-compra-em-marco/ Ter, 09 de fevereiro de 2021 10:08:54 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=474792

Toda a coleção Simone Rocha x H&M é apresentada pela primeira vez. As peças da coleção reúnem as inspirações e emoções que definiram o mundo de Simone Rocha e englobam as criações exclusivas de Rocha. É uma homenagem à Irlanda, Hong Kong, texturas, formas, toque, história, família, intimidade e alegria.

The post Simone Rocha x H&M: to je celotna kolekcija, ki bo za nakup na voljo marca appeared first on City Magazine.

]]>
Aqui estão os resultados do meu teste genético! É incrível o que eles revelam! https://citymagazine.si/pt/aqui-estao-os-resultados-do-meu-teste-genetico-incrivel-o-que-eles-revelam/ Qui, 28 de janeiro de 2021 16:12:18 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=473036

Bem, eu consegui... os resultados do teste genético. Você se lembra que fiz um teste genético para descobrir por que meu corpo é tão teimoso em relação à perda de peso e ao estresse, certo? Bem, aqui estão os resultados, e é óbvio que estou fazendo muitas coisas muito erradas, mesmo achando que estava fazendo tudo certo o tempo todo! #facepalm

The post Tukaj so rezultati mojega genetskega testa! Neverjetno, kaj vse razkrivajo! appeared first on City Magazine.

]]>
Simone Rocha x H&M: um convite ao mundo Simone Rocha, para todos! https://citymagazine.si/pt/simone-rocha-x-um-convite-ao-mundo-de-simone-rocha-para-todos/ Qui, 14 de janeiro de 2021 15:14:45 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=472796

A coleção Simone Rocha x H&M incluirá as icônicas roupas femininas de Simone Rocha, bem como roupas masculinas e infantis, marcando a primeira vez que Simone Rocha oferecerá um guarda-roupa para toda a família. Estará à venda a partir de 11 de março.

The post Simone Rocha x H&M: povabilo v svet Simone Rocha, za vse! appeared first on City Magazine.

]]>
Filmes para assistir quando você está cansado e de ressaca https://citymagazine.si/pt/filmes-que-sao-melhores-assistir-quando-voce-esta-cansado-e-tem-um-gato/ Qui, 31 de dezembro de 2020 04:01:10 +0000 https://citymagazine.si/pt/?post_type=article&p=420990

Porque sabemos como a vida é difícil sempre que você é atacado por um gato, temos a seleção de filmes perfeita para você!

The post Filmi, ki jih je najbolje gledati takrat, ko si utrujen in imaš mačka appeared first on City Magazine.

]]>
Marcas de influenciadores eslovenos: belas coleções de talentosas mulheres eslovenas https://citymagazine.si/pt/marcas-de-influenciadores-eslovenos-colecoes-maravilhosas-de-mulheres-eslovenas-talentosas/ Qui, 10 de dezembro de 2020 05:01:27 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=470138

Para você, pesquisamos as marcas de influenciadores eslovenos que realmente nos inspiram!

The post Blagovne znamke slovenskih influencerk: čudovite kolekcije nadarjenih Slovenk appeared first on City Magazine.

]]>
Fiz um teste genético e... a primeira parte da descoberta do meu DNA já passou! https://citymagazine.si/pt/eu-passei-no-teste-genetico-e-a-primeira-parte-descobrir-meu-dna-passou-com-sucesso/ Quarta, 09 de dezembro de 2020 11:29:43 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=469447

Você já se perguntou o que está escondido em seu DNA? Não estou falando sobre quem são seus ancestrais, de onde você vem e se você tem algum sangue azul em você... Estou falando sobre como seus genes, o que foi colocado em seu berço, afeta como você envelhece, o que é seu metabolismo, saúde do coração, onde está você com vitaminas e minerais, qual é o seu desempenho atlético e por que diabos você está tão sujeito ao efeito ioiô na hora de perder peso?!

The post Opravila sem genetski test in … prvi del odkrivanja mojega DNK-ja je uspešno mimo! appeared first on City Magazine.

]]>
Melhores presentes para namorada: presentes de Natal 2020 que vão aquecer seu coração https://citymagazine.si/pt/melhores-presentes-para-meninas-2019/ Sex, 04 de dezembro de 2020 12:01:26 +0000 https://citymagazine.si/pt/?post_type=article&p=419694

Procurando as melhores ideias de presentes para namorada (2020) para presentes de Natal que vão aquecer seu coração? Então confira nosso guia dos melhores presentes para meninas!

The post Najboljša darila za punce: božična darila 2020, ki ji bodo ogrela srce appeared first on City Magazine.

]]>
A coleção H&M Conscious Exclusive A/W20 explora a beleza do “desperdício” https://citymagazine.si/pt/colecao-hm-consciente-exclusiva-a-w20-explora-a-beleza-do-lixo/ Ter, 01 de dezembro de 2020 13:36:02 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=469314

Na coleção H&M Conscious Exclusive A/W20, peças requintadas são feitas a partir de materiais sustentáveis obtidos a partir de resíduos. O que geralmente é jogado fora é intencionalmente transformado em tesouros para serem amados e valorizados. Isto permite-nos apreciar o potencial dos resíduos e inspirar-nos na criatividade que surge da necessidade de reutilizar as coisas. A coleção Conscious Exclusive A/W20 estará disponível em hm.com a partir de 1º de dezembro.

The post Kolekcija H&M Conscious Exclusive A/W20 raziskuje lepoto “odpadkov” appeared first on City Magazine.

]]>
O beco está decorado de forma tão impressionante que é de tirar o fôlego: mais de 300.000 luzes vão acender hoje https://citymagazine.si/pt/beco-decorado-tao-impressionante-que-tira-o-folego-hoje-vai-acender-mais-de-300-000-sorte/ Quarta, 25 de novembro de 2020 04:59:51 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=468714

Você quer experimentar uma atmosfera natalina inesquecível e de conto de fadas? No Alley, eles prepararam uma decoração tão extraordinária para todos os visitantes que simplesmente tira o fôlego.

The post Aleja okrašena tako impresivno, da jemlje dih: danes bo zasvetilo več kot 300.000 lučk appeared first on City Magazine.

]]>
Experimente a tecnologia Philips Ambilight por 30 noites! https://citymagazine.si/pt/tente-philips-ambilight-tecnologia-para-30-noites/ Ter, 24 de novembro de 2020 04:59:16 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=468682

Na Philips, eles estão convencidos de que a experiência do usuário com a tecnologia Ambiligt é tão superior que ousam oferecer a TV ao consumidor para um teste de 30 dias. Se ele não estiver convencido durante esse período de que fez a melhor compra possível, poderá devolver a TV. Sem palavras. E o revendedor aceitará sem questionar.

The post Preizkušajte tehnologijo Philips Ambilight 30 večerov! appeared first on City Magazine.

]]>
Animateka 2020: 17. O Animateka está se movendo online https://citymagazine.si/pt/animateka-2020-17-animateka-esta-se-movendo-para-a-web/ Ter, 17 de novembro de 2020 05:00:44 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=467588

Devido à situação em que estamos atualmente, o Animateka 2020 será entre 30.11. e 12/09/2020 aconteceu online, mas isso não significa que a programação será abreviada, pois também é diversificada e de alta qualidade este ano e inclui 338 curtas-metragens e 9 longas-metragens.

The post Animateka 2020: 17. Animateka se seli na splet appeared first on City Magazine.

]]>
Qual é a melhor VPN 2020? Estes são os melhores provedores de VPN de 2020! https://citymagazine.si/pt/qual-e-o-melhor-vpn-2020-estes-sao-os-melhores-provedores-vpn-2020/ Sábado, 14 de novembro de 2020 05:00:21 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=467334

Considere a melhor VPN 2020 para proteger sua internet doméstica e seus dados pessoais. Estes são os melhores provedores de VPN de 2020!

The post Kateri je najboljši VPN 2020? To so najboljši ponudniki VPN 2020! appeared first on City Magazine.

]]>
Pesquisa: Os eslovenos estão realmente abertos a coisas novas? https://citymagazine.si/pt/pesquisa-nos-eslovenos-estamos-realmente-abertos-a-coisas-novas/ Ter, 10 de novembro de 2020 04:59:20 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=466931

A pesquisa do Instituto Mediana, realizada em colaboração com a marca de café Loka Special, revela quais preconceitos, hábitos ou reservas limitam os consumidores eslovenos em aceitar o novo, diferente e melhor.

The post Raziskava: Smo Slovenci res odprti do novih stvari? appeared first on City Magazine.

]]>
Noite virtual de terror: a maldição 2020 – pela primeira vez na Eslovênia https://citymagazine.si/pt/virtual-night-of-horror-maldicao-2020-primeiro-na-eslovenia/ Sex, 30 de outubro de 2020 10:13:02 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=465808

Todos vocês que amam filmes de terror e querem passar a noite de sábado em uma alegria aterrorizante estão convidados para a Virtual Horror Night: Curse 2020! O evento online acontecerá no dia 31 de outubro a partir das 20:00!

The post Virtualna noč groze: prekletstvo 2020 – prvič v Sloveniji appeared first on City Magazine.

]]>
Estes são os melhores filmes de terror de 2020: você não vai piscar para eles https://citymagazine.si/pt/estes-sao-os-melhores-filmes-de-terror-2020-voce-nao-vai-fechar-os-olhos-apos-eles/ Ter, 27 de outubro de 2020 05:01:27 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=465350

Quer saber quais são os melhores filmes de terror de 2020? Apresentamos a você nossa lista que não vai te fazer fechar os olhos!

The post To so najboljše grozljivke 2020: po njih ne boš zatisnil očesa appeared first on City Magazine.

]]>
Zara apresenta sua primeira coleção de roupas íntimas que prioriza conforto e estilo https://citymagazine.si/pt/zara-apresenta-sua-primeira-colecao-de-roupas-intimas-que-prioriza-conforto-e-estilo/ Seg, 26 de outubro de 2020 09:22:45 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=465230

A Zara enriqueceu a sua oferta com a primeira coleção de roupa interior, que já está encomendada para o outono!

The post Zara predstavila svojo prvo kolekcijo spodnjega perila, ki daje prednost udobju in stilu appeared first on City Magazine.

]]>
Vegan Footwear: Sapatos vegan que são elegantes e confortáveis https://citymagazine.si/pt/calcado-vegan-bota-vegana-estilosa-perfeita-e-confortavel/ Seg, 26 de outubro de 2020 05:01:05 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=465195

Calçado vegan ou sapatos vegan não têm de ser só aborrecidos e (demasiado) vulgares! Eles podem ser uma peça de moda maravilhosa que fala não apenas do seu estilo, mas também da sua atitude em relação à natureza, aos animais e aos seres humanos!

The post Veganska obutev: veganski čevlji, ki so stilsko dovršeni in udobni appeared first on City Magazine.

]]>
The Vampire's Wife x H&M: uma coleção glamorosa, misteriosa e feminina https://citymagazine.si/pt/a-esposa-dos-vampiros-x-hm-glamourosa-misterio-e-colecao-feminina/ Quarta, 21 de outubro de 2020 04:01:17 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=464720

A H&M anuncia uma colaboração com a marca de moda cult The Vampire's Wife, criada sob as ideias da designer, modelo e musa britânica Susie Cave. Uma das favoritas dos fashionistas, The Vampire's Wife é conhecida por suas silhuetas lisonjeiras, detalhes glamorosos e uma celebração desenfreada das mulheres e da forma feminina. A coleção é avançada tanto em design quanto em produção, já que as roupas são feitas com materiais de origem sustentável.

The post The Vampire’s Wife x H&M: glamurozna, skrivnostna in ženstvena kolekcija appeared first on City Magazine.

]]>
Bokashi Organko 2 Ocean: um compostor feito de redes de pesca recicladas viu a luz do dia https://citymagazine.si/pt/bokashi-organko-2-oceano-compostor-de-redes-de-pesca-recicladas-viu-a-luz-do-mundo/ Seg, 19 de outubro de 2020 09:53:14 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=464505

A Skaza doará parte dos fundos da venda do compostor Bokashi Organko 2 Ocean para a organização sem fins lucrativos Ocean Voyages Institute.

The post Bokashi Organko 2 Ocean: kompostnik iz recikliranih ribiških mrež ugledal luč sveta appeared first on City Magazine.

]]>
Receita: caldo de legumes, com o qual você usará uma variedade de vegetais e suas sobras https://citymagazine.si/pt/receita-caldo-de-legumes-com-que-vai-usar-varios-legumes-e-suas-sobras/ Sex, 16 de outubro de 2020 10:00:56 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=464354

16 de outubro é o Dia Mundial da Alimentação, então Spar Slovenia decidiu fazer uma experiência culinária que terminou com um número impressionante e uma nota de caridade! No âmbito da campanha "Comida não pertence ao lixo", juntaram forças com o conceituado chef Marko Pavčnik, na qual o chef cozinhou com exatos 68 quilos de ingredientes, que é a quantidade de comida que cada esloveno deita fora em média em por ano (fonte: SURS, 2018). O que aconteceu?

The post Recept: zelenjavni fond, s katerim boste izkoristili raznovrstno zelenjavo in njene ostanke appeared first on City Magazine.

]]>
Loja online dm: uma experiência de compra fácil em dm.si está a apenas um clique de distância https://citymagazine.si/pt/online-shop-dm-facil-compra-experiencia-on-dm-esta-apenas-a-um-clique/ Sex, 16 de outubro de 2020 05:55:21 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=464215

As compras online rápidas e fáceis tornaram-se uma realidade na dm, com o lançamento da nova loja online dm, onde você pode escolher entre milhares de produtos para cuidados diários, beleza, casa, produtos para bebês e crianças e um estilo de vida saudável

The post Spletna trgovina dm: enostavna nakupovalna izkušnja na dm.si je le klik stran appeared first on City Magazine.

]]>
Viva's x Europa Donna: bolsas com um propósito que toca você https://citymagazine.si/pt/vivas-x-europa-donna-bolsas-com-proposito-de-tocar-voce/ Qui, 15 de outubro de 2020 04:01:41 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=463945

No mês de outubro rosa, a marca Viva's preparou um projeto solidário em cooperação com a associação eslovena de luta contra o cancro da mama - Europa Donna. Eles criaram uma sacola especial de edição limitada na cor rosa, e todo o valor da venda será doado para a associação, para conscientizar ainda mais sobre a importância do autoexame e de um estilo de vida saudável.

The post Viva’s x Europa Donna: torbice z namenom, ki se vas dotakne appeared first on City Magazine.

]]>
Fi by Gaja: mochila Dahlia BAGpack para os amantes da natureza e da moda sustentável https://citymagazine.si/pt/fi-by-gaja-mochila-dahlia-bagpack-para-amantes-da-natureza-e-moda-sustentavel/ Quarta, 14 de outubro de 2020 04:01:31 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=463831

Fi by Gaja é uma marca amiga das pessoas e do meio ambiente. Os materiais são escolhidos pensando nas gerações futuras, e a nova mochila multifuncional Dahlia BAGpack também segue esse princípio.

The post Fi by Gaja: nahrbtnik Dahlia BAGpack za ljubiteljice narave in trajnostne mode appeared first on City Magazine.

]]>
Outubro Rosa Yoga: Melon & Lime aumenta a conscientização sobre o câncer de mama com yoga https://citymagazine.si/pt/rosa-outubro-yoga-melao-lima-cancer-de-mama-conscientizacao-com-yoga/ Quarta, 30 de setembro de 2020 04:00:10 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=462557

Outubro é o Mês Internacional de Conscientização sobre o Câncer de Mama. Nesta ocasião, a marca de yoga eslovena Melon & Lime uniu forças com a instituição de caridade alemã Yoga for Cancer num evento online de caridade único: Pink October Yoga, um dia de yoga por uma boa causa.

The post Pink October Yoga: Melon & Lime z jogo osvešča o raku dojk appeared first on City Magazine.

]]>
Filosofias de vida escandinavas para uma vida longa, feliz e significativa https://citymagazine.si/pt/filosofias-de-vida-escandinavas-para-uma-vida-longa-feliz-e-significativa/ Seg, 28 de setembro de 2020 04:35:34 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=462427

Benjamin Franklin disse uma vez: "A felicidade está nas pequenas conveniências e prazeres que ocorrem todos os dias, e não nos momentos de grande felicidade repentina que raramente ocorrem." Finlândia, Noruega, Dinamarca, Islândia e Suécia estão entre os países mais felizes do mundo. Com ênfase no equilíbrio e na conexão, cada um desses países desenvolveu seu próprio modo de vida. Milhões de escandinavos desfrutam de um equilíbrio saudável entre vida profissional e pessoal, altos padrões de vida com menos pressão, menos estresse, enquanto têm mais tempo para tudo o que gostam e amam fazer.

The post Skandinavske življenjske filozofije za dolgo, srečno in smiselno življenje appeared first on City Magazine.

]]>
Semana do Restaurante outono de 2020: "Escolha. Fazer uma reserva. Aproveitar!" https://citymagazine.si/pt/restaurante-semana-outono-2020-escolha-reserva-aproveite/ Sex, 25 de setembro de 2020 12:19:05 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=462300

A Restaurant Week outono 2020 decorrerá entre os dias 9 e 18 de outubro, o preço das ementas será de 19 euros. Nos restaurantes mais bem avaliados (3 e 4 corações), o preço será (talvez) 25 euros, tal como na primavera.

The post Teden restavracij jesen 2020: “Izberi. Rezerviraj. Uživaj!” appeared first on City Magazine.

]]>
Aurora: uma galeria audiovisual para todos os amantes da música eletrônica https://citymagazine.si/pt/aurora-audio-visual-galeria-para-todos-os-amantes-de-musica-eletronica/ Sex, 25 de setembro de 2020 11:17:46 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=462284

Os organizadores do festival Stellarbeat, o maior festival eletrônico do nosso país, lançarão em outubro um novo projeto no mundo virtual, a galeria audiovisual Aurora, onde farão transmissões mensais AO VIVO.

The post Aurora: avdio-vizualna galerija za vse ljubitelje elektronske glasbe appeared first on City Magazine.

]]>
Cuckoo Cups está abrindo Kukušnjak, uma boutique muito especial como nenhuma outra https://citymagazine.si/pt/copos-de-cuco-abre-copos-de-cuco-uma-loja-boutique-muito-especial-como-nunca-foi-antes/ Sex, 25 de setembro de 2020 10:38:00 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=462269

Kukušnjak está abrindo em breve em Celje - um lugar para sair, onde você pode conversar, tomar café, se divertir, visitar oficinas interessantes e noites culturais e reviver memórias de sua infância. Ou seja, o espaço será equipado com produtos retrô selecionados do período dos anos 60 do século passado e da Iugoslávia.

The post Cuckoo Cups odpira Kukušnjak, prav posebno butično trgovino, kot je še ni bilo appeared first on City Magazine.

]]>
10+ marcas de moda éticas e sustentáveis: para compras sem peso na consciência https://citymagazine.si/pt/10-marcas-de-moda-etica-e-sustentaveis-para-comprar-sem-ma-consciencia/ Sex, 25 de setembro de 2020 09:59:23 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=462086

À sua frente estão mais de 10 marcas de moda ética e sustentável que também permitem compras online na Eslovênia!

The post 10+ etičnih in trajnostnih modnih blagovnih znamk: za nakupe brez slabe vesti appeared first on City Magazine.

]]>
Quando o relógio muda para o horário de inverno de 2020? https://citymagazine.si/pt/quando-e-a-mudanca-de-relogios-para-o-inverno-2020/ Qui, 24 de setembro de 2020 04:01:42 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=461995

Quando o relógio muda para o horário de inverno de 2020? Como sempre, o segundo turno nos espera no último domingo de outubro!

The post Kdaj je premikanje ure na zimski čas 2020? appeared first on City Magazine.

]]>
6 livros extraordinários que definitivamente o encorajarão a viver uma vida sustentável https://citymagazine.si/pt/6-livros-excepcionais-que-certamente-incentivarao-voce-a-vida-sustentavel/ Quarta, 23 de setembro de 2020 04:55:44 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=461797

À sua frente estão livros excepcionais que tratam do tema da sustentabilidade e de um amanhã melhor para todos! São livros que vão te estimular a começar a pensar e agir (mais) de forma sustentável!

The post 6 izjemnih knjig, ki vas bodo zagotovo spodbudile k trajnostnemu življenju appeared first on City Magazine.

]]>
10 documentários que vão fazer você começar a pensar de forma sustentável https://citymagazine.si/pt/10-filmes-documentarios-por-que-bos-comecaram-a-pensar-sustentavelmente/ Ter, 22 de setembro de 2020 04:01:42 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=461688

Alguns são controversos, a maioria deles são incríveis e todos eles nos ajudarão a começar a pensar de forma sustentável!

The post 10 dokumentarnih filmov, zaradi katerih boš začel razmišljati trajnostno appeared first on City Magazine.

]]>
iOS 14: novos recursos do iPhone que adoramos https://citymagazine.si/pt/ios-14-novo-iphone-recursos-que-simplesmente-amamos/ Ter, 22 de setembro de 2020 04:01:12 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=461661

O iOS 14 chegou e traz vários novos recursos úteis para o seu iPhone. Mostraremos alguns de nossos favoritos e como usá-los.

The post iOS 14: nove funkcije za iPhone, ki jih preprosto obožujemo appeared first on City Magazine.

]]>
Trailer - Os Croods: Uma Nova Era (2020) https://citymagazine.si/pt/trailer-the-croods-a-new-age-2020/ Ter, 22 de setembro de 2020 04:00:35 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=461718

Depois de sete anos, a família pré-histórica dos Croods retorna às telonas - The Croods: Nova doba (The Croods: A New Age, 2020) - que sobreviveu a muitos acidentes e perigos, mas agora terá que enfrentar algo que vai abalá-la. ainda mais: outra família muito mais avançada do que eles.

The post Napovednik – Krudovi: Nova doba (The Croods: A New Age, 2020) appeared first on City Magazine.

]]>
Emmys 2020: são os vencedores do Oscar da TV, os recordes estavam caindo https://citymagazine.si/pt/os-emmys-2020-estes-sao-os-vencedores-do-oscar-da-televisao-os-recordes-estavam-caindo/ Seg, 21 de setembro de 2020 06:37:55 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=461626

O Emmy 2020 foi um pouco diferente este ano, e os recordes também foram caindo na noite.

The post Emmyji 2020: to so zmagovalci televizijskih oskarjev, padali so rekordi appeared first on City Magazine.

]]>
Como se manter produtivo? 5 dicas que valem ouro para trabalhar em casa! https://citymagazine.si/pt/como-manter-produtivo-5-dicas-de-ouro-para-trabalhar-em-casa/ Seg, 21 de setembro de 2020 04:01:12 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=461586

Como se manter produtivo? Aqui estão 5 dicas que valem ouro para quem trabalha em casa!

The post Kako ostati produktivni? 5 zlata vrednih nasvetov za delo od doma! appeared first on City Magazine.

]]>
Forest Globe: em River Camping Bled agora você pode dormir em um globo suspenso https://citymagazine.si/pt/floresta-globo-no-rio-acampamento-sangrado-voce-pode-dormir-em-uma-bola-pendurada/ Sex, 18 de setembro de 2020 12:30:04 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=461517

River Camping Bled pode se orgulhar de uma nova aquisição. Uma casa na árvore especial - Forest Globe - foi adicionada às casas móveis. A esfera suspensa é adequada para uma pausa romântica para casais e representa uma experiência inesquecível à porta de Bled.

The post Forest Globe: v River Campingu Bled lahko zdaj prespite v viseči krogli appeared first on City Magazine.

]]>
Kanal ob Soča: o povoado de conto de fadas da Eslovênia https://citymagazine.si/pt/kanal-ob-soci-a-melhor-vila-de-contos-de-fada-na-eslovenia/ Sex, 18 de setembro de 2020 04:01:23 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=461329

Você já visitou esta vila de conto de fadas eslovena? Caso contrário, sua próxima viagem deve levá-lo ao Canal Soča!

The post Kanal ob Soči: najbolj pravljično naselje v Sloveniji appeared first on City Magazine.

]]>
Kangol x H&M feat Mabel: uma nova coleção de streetwear para a geração trendsetter https://citymagazine.si/pt/kangol-x-hm-feat-mabel-nova-colecao-moda-de-rua-para-a-geracao-que-cria-tendencias/ Sex, 18 de setembro de 2020 04:00:40 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=461387

A H&M apresenta uma nova coleção em colaboração com a marca Kangol, ícone da moda de rua, e com a musicista vencedora do Brit Award e de renome internacional, Mabel. A coleção foi inspirada no estilo de Mabel e é composta por 31 peças, entre peças clássicas e novas da Kangol, incluindo duas desenhadas por Mabel.

The post Kangol x H&M feat Mabel: nova kolekcija ulične mode za generacijo, ki ustvarja trende appeared first on City Magazine.

]]>
Wellness Eslovénia: estes são os melhores centros de bem-estar da Eslovénia! https://citymagazine.si/pt/bem-estar-eslovenia-estes-sao-os-melhores-bem-estar-da-eslovenia/ Qui, 17 de setembro de 2020 04:01:31 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=461199

Você está interessado em saber onde estão os melhores centros de bem-estar na Eslovênia? A oferta de bem-estar da Eslovênia é definitivamente extremamente rica, então nosso guia de prazeres e mimos será útil!

The post Wellness Slovenija: to so najboljši wellnessi v Sloveniji! appeared first on City Magazine.

]]>
Bicicletas de madeira Alfredo: artesanato italiano e design elegante https://citymagazine.si/pt/alfredo-bicicletas-de-madeira-artesanato-italiano-e-design-elegante/ Seg, 14 de setembro de 2020 04:01:32 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=460750

Com o nome do lendário ciclista italiano Alfredo Bindi, a Alfredo Wooden Bicycles revelou dois modelos extremamente elegantes: o N27 Comfort e o N27 Gran Turismo.

The post Alfredo Wooden Bicycles: italijanska rokodelska spretnost in eleganten dizajn appeared first on City Magazine.

]]>
Festival de Cinema de Veneza 2020: os melhores filmes do festival https://citymagazine.si/pt/venice-film-festival-2020-melhores-filmes-do-festival/ Seg, 14 de setembro de 2020 04:01:27 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=460727

O Festival de Cinema de Veneza 2020 terminou neste sábado, 12 de setembro, com a cerimônia de premiação. O júri, presidido este ano pela atriz australiana e duas vezes vencedora do Oscar Cate Blanchett, concedeu os Leões de Prata ao filme New Order e ao drama japonês Wife of a Spy, enquanto o Leão de Ouro foi para o filme Nomadland.

The post Beneški filmski festival 2020: najboljši filmi s festivala appeared first on City Magazine.

]]>
Trailer - Dune: The Sand Planet (Duna, 2020), o filme de ficção científica mais esperado do ano https://citymagazine.si/pt/napovednik-dune-pesceni-planet-dune-2020-najbolj-pricakovan-znanstvenofantasticni-film-leta/ Dom, 13 de setembro de 2020 10:30:42 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=460765

O tão aguardado trailer do filme de ficção científica Dune: Sand Planet (Dune, 2020) foi lançado.

The post Napovednik – Dune: peščeni planet (Dune, 2020), najbolj pričakovan znanstvenofantastični film leta appeared first on City Magazine.

]]>
As manicures mais bonitas de 2020: 9 tendências para o outono que você precisa conhecer https://citymagazine.si/pt/as-mais-belas-manicures-2020-9-tendencias-para-o-outono-que-voce-precisa-saber/ Sex, 11 de setembro de 2020 12:30:59 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=460586

Quais são as manicures mais bonitas do outono de 2020? À sua frente estão lindas tendências inspiradas nas passarelas e no Instagram.

The post Najlepše manikire 2020: 9 trendov za jesen, ki jih moraš poznati appeared first on City Magazine.

]]>
Klinec Plešivo: templo da gastronomia, do vinho e da arte https://citymagazine.si/pt/kid-molde-templo-da-culinaria-vinho-e-arte/ Sex, 11 de setembro de 2020 12:30:27 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=460557

Villa Klinec Plešivo está localizado na terra de colinas vitícolas ensolaradas, oliveiras e árvores frutíferas. É a porta de entrada para os prazeres da extraordinária zona de Brig e um lugar para desfrutar, que lhe oferece uma experiência inesquecível: cozinha local no restaurante da casa, uma agradável pausa nas salas artísticas, autêntico presunto caseiro, excepcionais vinhos e aconchego e calor.

The post Klinec Plešivo: hram kulinarike, vina in umetnosti appeared first on City Magazine.

]]>
Villa Kambra: a beleza da pedra Karst convida você para umas férias de outono perfeitas https://citymagazine.si/pt/vila-kambra-karska-pedra-beleza-convida-para-ferias-de-outono-perfeitas/ Sex, 11 de setembro de 2020 04:01:46 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=460375

Villa Kambra é uma casa de pedra de 400 anos, reformada em uma casa única que atende a todos os requisitos da vida moderna. A construção tradicional é animada por características modernas que conectam a vida no jardim com o abrigo acolhedor de uma casa Karst.

The post Vila Kambra: kraška kamnita lepotica vabi na popoln jesenski oddih appeared first on City Magazine.

]]>
Perfumes masculinos para o outono de 2020: 10 aromas que homens (e mulheres) ficarão obcecados com este outono https://citymagazine.si/pt/perfumes-masculinos-para-o-outono-2020-10-aromas-com-os-que-homens-e-mulheres-ficarao-obcecados-este-outono/ Sex, 11 de setembro de 2020 04:01:24 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=460435

Como sabemos que existe uma verdadeira "selva de perfumes" por aí e, às vezes, é quase impossível encontrar o perfume certo para você, reunimos para você 10 fragrâncias maravilhosas que ficarão obcecadas por homens e mulheres neste outono. Estes são os perfumes masculinos para o outono 2020!

The post Moški parfumi za jesen 2020: 10 vonjev, s katerimi bodo moški (in ženske) obsedeni to jesen appeared first on City Magazine.

]]>