Também este ano, a primavera traz um dos maiores eventos científicos populares na Eslovénia. A Brain Week 2018 será realizada sob o título O mundo está nos sonhos, de 12 a 16 de março de 2018. O local principal do evento será Ljubljana, e o programa que o acompanha também acontecerá em outras grandes cidades da Eslovênia. Através de palestras, workshops, exibição de filmes e uma mesa redonda, questionaremos o papel do sono, do sonho e do devaneio através do prisma do cérebro. A entrada é gratuita.

The post Teden možganov 2018: Na sanjah svet stoji appeared first on City Magazine.

Em 15 de fevereiro de 2018, o melhor tributo do mundo ao Nirvana chegará a Cvetličarna, em Ljubljana. O Nirvana Tribute com o singular Jon O'Connor vai levar-nos à nostalgia de 1994, quando tivemos a honra de ouvir no Tivoli Hall a formação original, com uma imitação da mais famosa banda grunge. Os ingressos já estão à venda!

The post Nirvana Tribute: v Cvetličarno prihaja najboljši svetovni tribute Nirvani appeared first on City Magazine.

Liffe 2017, o 28º Festival Internacional de Cinema de Ljubljana, retorna aos salões de Cankarjev dom, Kina Komuna, Kinodvora e Kina Šiška entre 8 e 19 de novembro de 2017. Como sempre, este ano esperamos um programa extremamente variado e diversificado em gêneros. Os ingressos podem ser adquiridos a partir de terça-feira, 17 de outubro de 2017. Nos vemos na Liff!

The post LIFFE 2017: 28. Ljubljanski mednarodni filmski festival appeared first on City Magazine.

Como parte da Crazy World Tour 2017, as lendas do rock alemão Scorpions também estão vindo para Ljubljana! Seus maiores sucessos, como Rock You Like a Hurricane, Still Loving You e Wind of Change, estarão disponíveis ao vivo em breve. O concerto, anunciado para 5 de dezembro de 2017, foi adiado.

The post Koncert Scorpions prestavljen appeared first on City Magazine.

As estrelas em ascensão da música ambiente pop irão encantar não apenas os entusiastas de Zagreb, mas também os fãs locais: Cigarettes After Sex estão chegando ao Kino Šiška! A espera pela visita será apimentada com a doce expectativa do lançamento do novo álbum, que a banda lançará apenas cinco dias antes da apresentação em nosso solo. Vejo você no Cinema Šiška em 14 de junho de 2017 às 20h - os ingressos já estão à venda.

The post Koncert: Cigarettes After Sex prihajajo v Kino Šiška! appeared first on City Magazine.

O Festival de Documentário 2017, o 19º consecutivo, acontecerá de 15 a 22 de março de 2017. Entre a pilha de documentários de qualidade, não se encontram filmes sobre a crise mais notória e propagada dos últimos dois anos. Os organizadores do Festival de Cinema Documentário decidiram dedicar férias de estudo à questão candente da crise dos refugiados. Mas independentemente disso (ou talvez por causa disso), o festival promete uma programação perspicaz e promissora, complementada por filmes que refletem da melhor forma possível a verdade do mundo. Os ingressos estarão disponíveis a partir de 7 de março de 2017.

The post Festival dokumentarnega filma 2017 appeared first on City Magazine.

Março anuncia o início da primavera: uma época de despertar e crescimento. Portanto, é justo que a entrada deste ano na estação mais amena também seja marcada pela ativação cerebral. A Brain Week 2017 abrirá questões sobre crises pessoais e sociais contemporâneas sob o título Crisis New World. O evento acontecerá entre 13 e 17 de março de 2017 no ZRC Atrium e na Cinemateca Eslovena. Além de palestras, oficinas para adultos e crianças e uma mesa redonda, o evento será completado por um programa de acompanhamento que também exercitará o hemisfério cerebral direito por meio da arte cinematográfica. A entrada é gratuita.

The post Teden možganov 2017: Krizni novi svet appeared first on City Magazine.

O festival de educação cultural e artística de Ljubljana Bobri 2017 acontecerá este ano de 21 de janeiro a 8 de fevereiro de 2017. O festival será realizado pelo nono ano consecutivo e o tema central deste ano será o multiculturalismo. A ênfase estará na compreensão e pesquisa de culturas estrangeiras e na importância de respeitar as diferenças. Os ingressos já estão disponíveis.

The post Bobri 2017 – festival kulturno-umetnostne vzgoje appeared first on City Magazine.

O festival de cinema mais popular sobre esportes ao ar livre está chegando novamente a Ljubljana: European Outdoor Film Tour 2016. O festival, que já completa 16 anos, segue os princípios de que um bom filme não precisa necessariamente de atores profissionais, mas da autenticidade do 'cotidiano'. 'pessoas e suas aventuras únicas e reais. O European Outdoor Film Tour acontecerá na Eslovênia de 1 a 3 de dezembro de 2016. Os ingressos já estão à venda.

The post E. O. F. T. – European Outdoor Film Tour 2016 appeared first on City Magazine.

Em 26 de novembro de 2016, a performance de balé Eugene Onegin será estreada no SNG Maribor. A peça de dança, que extrai sua história do romance icônico de Pushkin, Eugene Onegin, foi coreografada pela renomada coreógrafa de balé Valentina Turcu. A nova produção de balé encontra sua base musical nas obras de Tchaikovsky e Rachmaninov. A cenografia de Marko Japlje e o figurino de Alan Hranitel irão infundir sensibilidade, sensualidade e brilho na estética do balé neoclássico e no fundo musical romântico. Os ingressos já estão disponíveis.

The post Balet: Jevgenij Onjegin v SNG Maribor appeared first on City Magazine.

Em 19 de novembro de 2016, a comédia de Shakespeare Sonho de uma noite de verão terá sua estreia teatral no Ljubljana City Theatre (MGL). Neste famoso drama, o mais importante escritor britânico questiona de forma um tanto atípica o juramento amoroso de lealdade eterna e examina o lado racional e instintivo de cada indivíduo. Nos palcos eslovenos, a comédia Sonho de uma noite de verão ganhará vida sob a tática cuidadosa do diretor Jerne Lorenci. Os ingressos já estão à venda.

The post Gledališka premiera: Sen kresne noči v MGL-ju appeared first on City Magazine.

No dia 4 de dezembro de 2016, o TEDxLjubljana 2016 será realizado novamente no Gallus hall de Cankarjev dom. A equipe de organizadores, juntamente com os palestrantes, apresentarão suas ideias, pesquisas, reflexões, experiências e uma ampla variedade de histórias para um público mais amplo deste ano, já estão curtindo o evento com regularidade. Os ingressos estarão disponíveis a partir de domingo, 30 de outubro de 2016.

The post TEDxLjubljana 2016: Zavrtimo kolesje appeared first on City Magazine.

A peça Stari Klovni estreia no dia 16 de novembro de 2016, no grande palco do SNG Nova Gorica. O drama, escrito pelo autor romeno Matei Visnies, e temos que agradecer ao diretor Jaša Jamnik por dirigir a primeira produção eslovena, esconde a questão do medo do desemprego e a questão de quando uma pessoa fica velha demais para o mercado de trabalho sob o atuação aparentemente cômica. Os ingressos já estão disponíveis.

The post Premiera: Stari klovni v SNG Nova Gorica appeared first on City Magazine.

Dej, ne govor é um projeto autoral de Branko Završan, que estreará em 5 de novembro de 2016 no Slovenian Folk Theatre em Celje. A peça Diga, não fale é um espetáculo de teatro mudo em que todos os atores cobrem o rosto com máscaras. O espectador tem, assim, a oportunidade de prestar atenção à linguagem corporal, que na vida cotidiana seguimos quase que exclusivamente de forma subconsciente. Mesmo que o discurso seja removido, Dej, nenhum discurso é um projeto eloquente que oferecerá um espelho a muitos participantes - como convém à verdadeira arte. A apresentação será acompanhada por música de Boštjan Lebno.

The post Dej, ne govor: Gledališka predstava brez besedila v Slovenskem ljudskem gledališču Celje appeared first on City Magazine.

Uma nova era está chegando! Indústria – trabalho – capital é um novo projeto do Museu da Cidade de Liubliana. Na exposição, que terá a sua estreia a 28 de outubro de 2016, os visitantes poderão ter uma visão abrangente da indústria em Liubliana: desde os primórdios da industrialização até às previsões de futuros possíveis. De nada.

The post Razstava: Mestni muzej Ljubljana – Nova doba prihaja! Industrija – delo – kapital appeared first on City Magazine.

Aproxima-se um evento em que gourmets de todo o país cairão em si. A Autumn Restaurant Week 2016 tradicionalmente ocorre pouco antes do solo congelar e os melhores chefs eslovenos podem extrair os últimos (mas os mais doces) tubérculos, batatas e beterrabas multicoloridas e nos mimar com uma experiência culinária inesquecível. Bem-vindo à Restaurant Week de outono 2016, que acontecerá de 21 a 30 de outubro.

The post Jesenski Teden restavracij 2016 appeared first on City Magazine.

A estreia de Pomona no SNG Drama em 11 de novembro de 2016 irá encantar todos os amantes da cultura - especialmente aqueles com uma paixão silenciosa por todas as coisas assustadoras e cheias de suspense. Pomona é um novo drama britânico escrito pelo jovem mas extremamente penetrante dramaturgo Alistair McDowall. Na peça, que na versão eslovena será moldada pelo diretor Jaša Koceli, os gêneros do suspense e do crime se entrelaçam, e a ideia principal gira em torno da questão dos valores modernos. Os ingressos já estão à venda.

The post Premierna predstava: Pomona v SNG Drama appeared first on City Magazine.

City of Women 2016, um festival internacional de artes contemporâneas, será realizado neste outono, dia 22. Entre 3 e 16 de outubro de 2016, artistas de todo o mundo se apresentarão em Ljubljana: entre outros Simone Aughterlony, Rosana Cade, Marcia Farquahar, Tania El Khoury, Ria Hartley e Dina Roncevic. O festival cidade das mulheres ganhou reconhecimento ao longo dos anos, mas a sua nota transdisciplinar e, claro, a ênfase na promoção de artistas femininas são importantes.

The post Mesto žensk 2016: Mednarodni festival sodobnih umetnosti appeared first on City Magazine.

A Bienal de Música 2016 de Veneza celebrará seu 60º aniversário este ano. A Biennale Musica, também conhecida como festival internacional de música contemporânea, acontecerá de 7 a 16 de outubro de 2016. O diretor deste festival, que combina música eletrônica, jazz, folk e outros gêneros da música contemporânea, é Ivan Fedele. Salvatore Sciarrino, Kaija Saarihao, Pascal Dusapin, Kotzuga, Ryo Murakami e KL4NG se apresentarão no festival. Os ingressos já estão à venda.

The post Biennale Musica 2016 v Benetkah appeared first on City Magazine.

A performance Evergreen é obra da autoria de Karmina Šilec, que através da metacomposição musical explora por que a música é tão necessária para a sociedade. A performance será encenada em 6 de outubro de 2016 no SNG Opera and Ballet Ljubljana. Os ingressos já estão à venda.

The post Predstava Evergreen: krstna izvedba avtorskega glasbeno-gledališkega projekta Karmine Šilec appeared first on City Magazine.

Este ano, entre 16 e 22 de setembro de 2016, irá realizar-se novamente a Semana Europeia da Mobilidade. O evento acontecerá simultaneamente em diversas cidades europeias com o objetivo de divulgar a importância da mobilidade sustentável entre o público em geral. O lema deste ano é “Mobilidade inteligente para o sucesso económico”. Cerca de 63 municípios da Eslovénia participarão no projeto. Além de diversas atividades sobre o tema da mobilidade sustentável, a cidade tem um especial “Dia Sem Carro”, quando os municípios fecharão os centros das suas cidades à circulação de veículos motorizados.

The post Evropski teden mobilnosti 2016 appeared first on City Magazine.

No dia 30 de setembro de 2016, a ópera Don Pasqueale estreia no SNG Maribor. A ópera cômica sobre casos amorosos e problemas conjugais foi escrita por Gaetano Donizetti no início do século XIX. A ópera foi dirigida por Dora Ruždjak Podolski, a orquestra será dirigida por Gianluca Martinenghi e Giuseppe Esposito e Jaki Jurgec atuarão nos papéis principais. Os ingressos já estão à venda.

The post Gledališka premiera: Don Pasquale v SNG Maribor appeared first on City Magazine.

A cidade de Gogi finalmente viu seu importante evento. Em junho de 2017, chega a Ljubljana o Cirque du Soleil, que se apresentará pela primeira vez na nossa capital com o espetáculo Varekai. A mistura de uma excelente performance dramática, espetáculo e, claro, incríveis acrobacias irão cativar até o espectador mais indiferente. Os ingressos já adquiridos para os shows do Varekai são válidos para as novas datas e não precisam ser trocados.

The post Predstava: Cirque du Soleil prvič v Sloveniji! appeared first on City Magazine.

No dia 15 de setembro de 2016, uma comédia escrita pelo dramaturgo alemão Karl Georg Büchner estreará no grande palco do Teatro Municipal de Liubliana (MGL). A comédia Leonce e Lena nos levará ao mundo das histórias engraçadas de um príncipe e uma princesa que lutam contra um casamento arranjado, enquanto, ao mesmo tempo, o carrossel observa os erros sociais da época.

The post Gledališka premiera: komedija Leonce in Lena v MGL appeared first on City Magazine.

No outono, Viena se transformará em um centro internacional de fotografia. De 25 de outubro a 30 de novembro, esta capital cultural sediará o festival de fotografia Eyes On: Photography Month Vienna. No âmbito deste grande evento fotográfico, será possível ver mais de 150 exposições e participar num rico programa de acompanhamento. O festival será dividido em cinco seções temáticas, que abordarão desde temas sociais atuais até questões estéticas da fotografia.

The post Razstava: Eyes On – Mesec fotografije Dunaj 2016 appeared first on City Magazine.

Prismojeni Profesorji Bluesa vztrajno širijo svojo bazo oboževalcev. Z več kot triurnimi koncerti, na katerih dobra energije konstantno narašča, se kujejo v zvezde slovenske rock glasbe. 16. septembra. 2016 bodo Prismojeni Profesorji Bluesa v Križankah predstavili nov program, ki pa bo seveda ovenčan z njihovimi starimi uspešnicami. Ne zamudite enega večjih jesenskih rock žurov! Vstopnice so že na voljo.

The post Koncert: Prismojeni Profesorji Bluesa s ”poslovilcem” v Križankah appeared first on City Magazine.

O encontro Borštnik 2016 acontecerá entre 14 e 23 de outubro de 2016 em Maribor e, como todos os anos (há mais de 40 anos), nos promete experiências de palco inesquecíveis. O encontro de Borštnik, considerado o festival de teatro mais antigo e prestigiado da Eslovénia, atrai todos os anos aos seus palcos os mais actuais criadores de teatro nacionais e estrangeiros. Também este ano, o prestigiado prémio, o Borštnikov prstan, será atribuído à actriz ou actor seleccionado pelo trabalho da sua vida. Uma rica programação cultural nos espera.

The post Borštnikovo srečanje 2016 appeared first on City Magazine.

Um rico festival internacional de artes cênicas contemporâneas, Mladi levi, nos espera novamente este ano. O 19.º festival Mladi lev decorrerá entre os dias 19 e 28 de agosto de 2016 em Ljubljana e receberá nos seus palcos os mais conceituados artistas de palco de várias partes do mundo. Entre outros, estarão presentes Philippe Quesne, Penny Arcade, Christiane Jatahy, Benjamin Vedonck, juntamente com Maria Lucia cruz, Mallika Taneja e outros.

The post Festival Mladi levi 2016 appeared first on City Magazine.

Šolske počitnice so se komajda začele, a kot vsako prijetno obdobje, bodo tudi te minile preden bi mignil. V obdobju, ko se bodo učenjaki in učenjakinje ponovno podali za šolske klopi, pa jih čaka, poleg trdega dela, tudi veliko število zabavnih in napetih dogodivščin. Ena izmed teh je na primer mednarodni filmski festival, Film na oko, ki je namenjen otrokom in mladim. Film na oko 2016 bo potekal med tednom otroka (30. 9. – 4. 10.) v kar 11 krajih po vsej Sloveniji.

The post Film na oko 2016 appeared first on City Magazine.

O Festival de Maribor concentra-se na combinação de diversas tendências artísticas com a música clássica. Destina-se a um público vasto – desde crianças a idosos, mas acima de tudo pretende atrair aqueles que são frequentemente excluídos deste tipo de eventos. O Festival Maribor 2016 incluirá, portanto, no seu público idosos, bem como reclusos e pessoas hospitalizadas. O festival tem uma história rica, pois as suas raízes remontam a mais de meio século. Todos os anos, o festival recebe nos seus palcos músicos de topo e, segundo muitos meios de comunicação nacionais e estrangeiros, é considerado um dos melhores festivais de verão europeus.

The post Festival Maribor 2016 appeared first on City Magazine.

Bčiža se Grossmannov festival fantastičnega filma in vina 2016. Začetki filmskega festivala v Ljutomeru segajo v leto 2005. Takrat so tamkajšnji filmofili in spodbujevalci kulturnega dogajanja ob stoletnici slovenske kinematografije v Ljutomeru lansirali filmski dogodek, posvečen ustvarjalcu prvega slovenskega filma, dr. Karola Grossmanna. Tudi letos, med 12. in 16. julijem, ko bo potekal 12. Grossmannov festival fantastičnega filma in vina, se nam obeta filmska in vinska ter sploh enkratna kulturna poslastica.

The post Festival: Grossmannov festival fantastičnega filma in vina 2016 appeared first on City Magazine.

O Špancirfest 2016 será realizado em Varaždin em agosto. A ideia principal do festival é que os designers se juntem a uma comunidade cultural, onde criam, pensam e se expressam juntos de diferentes maneiras - da dança às novas formas de reciclagem. É o maior festival do género na Croácia e atrai artistas profissionais e autodidatas de todo o mundo. Acontecerá de 19 a 28 de agosto. Os ingressos estarão disponíveis em breve.

The post Špancirfest 2016 v Varaždinu appeared first on City Magazine.

Você sabe quais são os melhores restaurantes do mundo? A lista dos 50 melhores restaurantes do mundo deste ano foi divulgada recentemente em Nova York. Este ano, Massimo Bottura foi coroado o vencedor com seu restaurante Osteria Francescana. O espanhol El Celler de Vana Rocka é considerado o 2º melhor restaurante do mundo, enquanto o Eleven Madison Park de Nova York subiu do 5º para o 3º lugar. A grande (desagradável para muitos) surpresa da noite foi que o restaurante dinamarquês Noma, que desde 2009 sempre se classificou entre os três primeiros lugares, e já pisou várias vezes no primeiro degrau, caiu para o 5º lugar este ano.

The post Top 50: Najboljše restavracije na svetu 2016 appeared first on City Magazine.

Tradicionalni koncert Poletna noč 2016 bo v okviru 64. Festivala Ljubljana potekala 21. junija 2016 na Kongresnem trgu. Priprava poteka pod okriljem RTV Slovenija v sodelovanju s Festivalom Ljubljana. Pod vodstvom dirigenta Patrika Grebala bodo na Kongresnem trgu v izvedbi Big Banda in Simfoničnega orkestra RTV Slovenija zadonele največje festivalske uspešnice, ki so nastale po osamosvojitvi leta 1991. Poleg orkestrov bodo na odru zablesteli še Nuša Derenda, Faraoni, Anžej Dežan, Eva Boto, Anika Horvat, Alenka Godec in drugi.

The post Poletna noč 2016 appeared first on City Magazine.

A escola logo terminará e para todos os amantes de livros, o tão esperado período começará quando você finalmente poderá voltar sua atenção para mundos mais interessantes e atraentes em vez da literatura escolar. Embora sua lista de leituras obrigatórias provavelmente esteja crescendo mais rápido do que você pode reduzi-la, ainda temos algumas leituras obrigatórias para você. Os melhores romances distópicos de todos os tempos vão apimentar o seu verão, não importa onde você o passe.

The post Najboljši distopični romani vseh časov appeared first on City Magazine.

Entre Večna potja, Rožnik e o zoológico, no centro recreativo Mostec, os Jogos da Cidade acontecerão entre 18 e 19 de junho de 2016. Os City Games são um evento social recreativo onde os participantes competem em diversas competições de habilidade e diversão. A competição acontece em cinco categorias. Você pode se inscrever em família, dois, três, quatro ou sozinho. Será disputado em 6 jogos de habilidade. Os ingressos estão à venda na Eventim.

The post Mestne igre 2016 appeared first on City Magazine.

Nos últimos anos, Liubliana desenvolveu-se muito em termos gastronómicos. A oferta está crescendo, a competição está ficando mais acirrada e Lakotniki e Lakotnice estão se lambendo alegremente e gastando cada vez mais tempo decidindo onde jantar. O guia In Your Pocket tornou o problema um pouco mais fácil para nós. Em março, realizaram uma pesquisa sobre os melhores restaurantes de Ljubljana. Assim como não se pode comparar o Pink Floyd ao Tchaikovsky, também não se pode colocar todos os restaurantes na mesma cesta. A equipe do In Your Pocket está ciente disso, por isso a votação do melhor restaurante aconteceu por categoria

The post Najboljše restavracije v Ljubljani 2016 appeared first on City Magazine.

Filmski festival v Motovunu, mestu na severozahodu Istre, je resda precej majhen dogodek takšne vrste, a ga kljub temu ni za spregledati. Na festivalu Motovun Film Festival 2016 bo možno videti mnogo filmov, ki jim na velike filmske dogodke, kot sta festival v Cannesu ali v Berlinu, zaradi premočnih konkurentov ni uspelo priti. Poleg projekcij bodo organizirani tudi pogovori z ustvarjalci filmov. Festival bo potekal od 26. do 30. julija. Cena 10ih vstopnic znaša 20€. Razpored predavanj si lahko ogledate tukaj.

The post Motovun Film Festival 2016 appeared first on City Magazine.

O festival OverJam Raggea proporcionará mais uma vez férias de verão descontraídas este ano. No entorno natural do rio Soča, não muito longe do Parque Nacional Triglav, entre 15 e 20 de agosto de 2016, palcos musicais e tendas lotadas ganharão vida sob o controle dos ritmos do reggae. A festa de abertura está marcada para 15 de agosto, o festival acontecerá de 16 a 19 de agosto e uma afterparty inesquecível está prevista para 20 de agosto. Também serão atendidas crianças, que poderão participar de diversas oficinas em até quatro idiomas no âmbito do programa Overjam 4 Kidz. Os ingressos para o evento já estão disponíveis.

The post OverJam Reggae festival 2016 appeared first on City Magazine.

Špas'n'tek, um novo desafio de corrida na Eslovênia, convida todos os iniciantes e corredores experientes a correr ao longo de um percurso de 6,5 km. O terreno é acidentado e, portanto, muitas vezes um pouco mais extenuante, mas é uma bela natureza. A largada começa a 450 m de altitude e a chegada é no topo de um salto de esqui de 35 metros. Nesse ínterim, você também terá que subir a colina Murovica, com 734 m de altura.

The post Tekaška prireditev: Špas’n’tek – nov tekaški izziv v Sloveniji appeared first on City Magazine.

O Outlook festival 2016 em Pula é um dos maiores festivais de soundsystem da Europa. Todos os anos atrai uma bela seleção de grandes nomes da cena musical de todo o mundo. O festival de quatro dias acontecerá em um forte romano abandonado em Štinjan, a poucos minutos de Pula. Se quiser entrar nos ritmos do dubstep, reggae, hip-hop, house e techno, não perca a oportunidade de relaxar no festival Outlook e experimentar uma nova dimensão de entretenimento.

The post Outlook festival 2016 v Pulju appeared first on City Magazine.

Poucos dias depois de ter sido noticiado que a Alemanha estava a produzir tanta eletricidade que os preços começaram a cair abaixo de zero, Portugal estabeleceu um novo referencial para as energias renováveis. Ela conseguiu abastecer todo o país por quatro dias seguidos exclusivamente com eletricidade obtida de fontes de energia renováveis. O CEO da SolarPower Europe disse ao The Guardian que hoje é visto como uma conquista notável, mas a tendência está se movendo tão rápido em direção ao uso de energia renovável que é apenas uma questão de alguns anos até que a Europa seja totalmente alimentada por ela. sozinho, um recurso ambientalmente amigável.

The post Portugalska – nov mejnik obnovljive energije appeared first on City Magazine.

Tudi letos se nam obeta petdnevni užitek za ljubitelje elektronske glasbe - Dimensions festival v Puli. Dobra zvočna oprema in bogata zasedba se dopolnjuje z neverjetno lokacijo, kar poda festivalu kvaliteto nove dimenzije, s katero se težko kosajo tudi največji festivali elektronske glasbe po svetu. Dogodek bo gostila utrdba Punta Christo, ki v soju utripajočih luči in ritmih elektronske glasbe pomaga ustvariti nepozabno doživetje. Nastopili bodo vodilni glasbeniki na sceni elektronike – od Massive Attacka do Moodymanna.

The post Dimensions festival 2016 v Puli appeared first on City Magazine.

Em cinco anos, o Tolminski Punk Rock Holiday 2016 subiu ao topo dos festivais na Europa. Este ano também acontecerá em um local maravilhoso em Tolmin. Do local do festival será possível acessar as duas praias do rio verde esmeralda e o Parque Nacional Triglav. O tão esperado festival terá início no dia 8 de agosto e terá duração de 5 dias. Bandas como Agnostic Front, Flag, Strung Put, Donots, A Wilhelm Scream, The Toaster, Total Chaosm, Nofx e outras irão se apresentar.

The post Glasbeni festival: Punk Rock Holiday 2016 appeared first on City Magazine.

O grande festival de música Lollapalooza, fundado na América em 1991 pela vocalista da banda Jane's Addiction, terá este ano seu palco em Berlim pelo terceiro ano consecutivo. O Lollapalooza Berlin 2016 promete um setlist excelente e, claro, uma pulsação extraordinária da vida berlinense - com base na experiência, o festival dificilmente irá decepcionar.

The post Festival Lollapalooza Berlin 2016 appeared first on City Magazine.

Po lanski uspešni turneji se David Gilmour, bivši kitarist in pevec skupine Pink Floyd, vrača na glasbene odre. Lani smo ga imeli možnost videti v Pulju, letos pa se bomo na njegov koncert lahko odpravili na Dunaj. Pred tremi leti smo si lahko ogledali koncert Rogerja Watersa, drugega izmed dveh pevcev te skupine ter glavnega avtorja znamenitega albuma The Wall. Čeprav skupine ni možno več videti v originalni postavi, se zagotovo izplača okusiti vsaj preostale koščke ene izmed najpomembnejših psihedeličnih rock zasedb vseh časov.

The post Koncert: David Gilmour na Dunaju appeared first on City Magazine.

O músico americano Chan Marshall, mais conhecido no mundo da música como Cat Power, se apresentará pela primeira vez na Eslovênia no dia 10 de setembro de 2016. Em 1994, Steve Shelley (Sonic Youth) e Tim Foljahn (Two Dollar Guitar) descobriram o então desconhecido Marshall, que se apresentava como grupo de apoio para Liz Phair. Nos dois anos seguintes, Marshall lançou os álbuns Dear Sir e Myra Lee com Steve e Tim.

The post Koncert: Cat Power v Kinu Šiška appeared first on City Magazine.

Este ano na Califórnia promete ser um evento digno de toda a atenção, dinheiro, esforço e entusiasmo dos roqueiros de todo o mundo. No dia 7 de outubro, ao nascer do sol, o lendário Bob Dylan abrirá o Coachella Valley Desert Trip Festival, o primeiro e único evento do gênero. Após sua apresentação, ele será seguido de igual para igual pelos Rolling Stones, no dia seguinte Neil Young e Paul McCartney impressionarão, e no último dia The Who e Roger Waters unirão forças.

The post Festival Desert Trip s številnimi legendami rocka! appeared first on City Magazine.

Também neste verão, o piso Tolmin vai tremer ao som das grandes bandas de metal. O MetalDays 2016 em Tolmin espera desta vez mais de 60 bandas, o que proporcionará uma experiência inesquecível entre os dias 24 e 30 de julho de 2016. Durante o evento, os visitantes poderão dormir em um camping popular ou alugar um quarto, apartamento ou casa. No local, há acesso a duas praias ao longo do rio Soča, onde os visitantes poderão descansar e espantar o cansaço da noite anterior.

The post MetalDays 2016 v Tolminu appeared first on City Magazine.

Bruce Springsteen está saindo em turnê novamente. Desta vez poderemos ouvi-lo em Milão. Ele é um dos cantores mais populares da América e do mundo, e com seu grupo The E Street Band já lançou 19 álbuns e ganhou 20 Grammys.

The post Koncert: Bruce Springsteen prihaja v Milano appeared first on City Magazine.

Em meio ao crescimento exponencial da tecnologia, da exploração dos mares e do Sistema Solar, das esperanças e temores gerados pelo desenvolvimento da inteligência artificial, impressoras 3D, promessas de transplantes de cabeça e saltos espaciais, podemos nos perguntar o que são os limites da humanidade. Até onde podemos ir no espaço? Será que algum dia seremos imortais? No caso de desenvolvimento descontrolado e ganancioso, o destino das pessoas na Matrix nos espera (e talvez até sem o salvador Neot?) Não sabemos todas as respostas para essas perguntas. Mas nós sabemos como é o universo. A exploração espacial é extremamente limitada a nós, independentemente da tecnologia que descobrirmos no futuro.

The post Meje človeštva: kako daleč lahko gremo v vesolju? appeared first on City Magazine.

Há alguns anos, a capacidade de multitarefa era muito elogiada e apreciada. Mas com o desenvolvimento da neurociência, o mito da multitarefa desmoronou repentinamente. A ideia de que aquele que consegue realizar várias tarefas ao mesmo tempo também é muito eficiente acabou se revelando equivocada.

The post Mit o večopravilnosti appeared first on City Magazine.

No início do ano, nasceu um novo bar no centro de Liubliana. O Brodo, a nova lanchonete no térreo do Metalka, é atualmente o restaurante takeaway mais "in" da capital. O que Luka e Urška conseguiram um ano atrás com as refeições na lanchonete Ludi, este ano eles transferiram para um almoço rápido embalado em um bagel.

The post Brodo: nov standard za sendviče appeared first on City Magazine.

Iron Maiden estão vindo para Trieste! Esta banda inglesa de heavy metal trabalha continuamente há mais de 40 anos e possui 38 álbuns, 16 dos quais são álbuns de estúdio. Embora o Iron Maiden tenha muito pouco apoio na televisão e no rádio, eles são considerados uma das maiores bandas de heavy metal de todos os tempos. Eles já venderam mais de 90 milhões de álbuns e fizeram mais de 2.000 shows ao vivo. Junte-se a eles para uma experiência inesquecível em 26 de junho em Trieste.

The post Koncert: Iron Maiden prihajajo v Trst appeared first on City Magazine.

Em 14 de setembro de 2016, os lendários roqueiros The Who se apresentarão em Viena. Os ingleses, a quem devemos agradecer por alguns dos melhores álbuns de rock de todos os tempos, estão ativos com pequenas pausas desde 1964. Este ano eles serão vistos no Stadthalle de Viena, onde se apresentarão como parte do Back to The Who percorrer. Bilhetes individuais, bem como arranjos com transporte organizado, já estão disponíveis.

The post Koncert: The Who prihajajo na Dunaj appeared first on City Magazine.

Carlos Santana vem com sua banda para a cidade italiana de Čedad (Cividale del Friuli) em 13 de julho de 2016. Garanta seu lugar no show do lendário guitarrista; talvez você tenha sorte e ouça Soul Sacrifice ao vivo. Os ingressos já estão disponíveis.

The post Koncert: Santana v italijanskem Čedadu appeared first on City Magazine.

Em julho, o palco da Arena Pula vai tremer sob o peso dos personagens e talentos dos reis do rock. Um dia antes da apresentação do ex-vocalista do Led Zeppelin, Robert Plant, os gigantes da música Status Quo aquecerão o palco. Os ingressos já estão disponíveis.

The post Koncert: Status Quo v zagrebški Puli appeared first on City Magazine.

Em 2015, a Netflix lançou a primeira temporada de sua série Chef's Table. Cada um dos seis episódios acompanhou um dos mais importantes chefs contemporâneos, de Massimo Bottura a Magnus Nilsson. Sob o olhar atento do diretor de Jiro Dreams of Sushi, David Gelb, as carreiras e filosofias dos melhores chefs do mundo ganharam vida na tela do cinema. Este ano, aproxima-se a segunda temporada, na qual também irá atuar a eslovena Ana Roš, com o seu restaurante Hiša Franko.

The post Med kuharskimi talenti serije Chef’s Table tudi Ana Roš appeared first on City Magazine.

Um dos maiores festivais ao nosso alcance, o Nova Rock Fesitval (2016), acontecerá este ano entre os dias 9 e 12 de junho de 2016. O Nova Rock é um festival de música austríaco que foi realizado pela primeira vez em 2005. Acontece perto de Nickelsdorf, na a fronteira austríaca com a Hungria e a Eslováquia. No passado, bandas como Mötley Crüe, Lamb of God, In Flames, Nightwish, Soundgarden, Rammstein, Metallica, Linkin Park, Evanescence, etc. se apresentavam nos palcos do Nova Rock. Esperamos um bom line-up este ano também.

The post Nova Rock Festival 2016 – gora rocka v Nickelsdorfu appeared first on City Magazine.

O músico de jazz francês Erik Truffaz está de volta aos palcos mundiais - e também eslovenos - com uma nova formação. Será exibido na próxima semana no Cinema Šiška e os ingressos ainda estão disponíveis. O músico, que combina jazz, eletrônica, drum and bass, hip-hop e clássicos em suas criações, é um dos principais ícones do jazz moderno mundial com sua banda.

The post Koncert: Erik Truffaz Quartet v Kinu Šiška appeared first on City Magazine.