Vesna Macarol, autora da City Magazine https://citymagazine.si/pt/author/vesnamacarol/ Thu, 05 Sep 2024 07:31:12 +0000 sexta-feira de hora em hora 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 As principais tendências de maquiagem para o outono de 2024 e como criá-las https://citymagazine.si/pt/as-principais-tendencias-de-maquiagem-para-o-outono-de-2024-e-como-cria-las/ Thu, 05 Sep 2024 07:31:12 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=609465

Este ano, os amantes da beleza vão adorar a gama de cores ousadas e elementos clássicos que prometem alegrar os dias frios que se avizinham. Do sedutor look “mel preto” aos icônicos lábios vermelhos, este outono tem algo para todos. Vamos dar uma olhada nas seis tendências mais importantes que dominarão a maquiagem neste outono e como alcançá-las.

The post Glavni trendi ličenja za jesen 2024 in kako jih ustvariti appeared first on City Magazine.

]]>
O segredo para uma carne empanada perfeita: o único ingrediente que torna o pão empanado irresistivelmente crocante https://citymagazine.si/pt/o-segredo-para-uma-carne-empanada-perfeita-e-um-ingrediente-que-torna-o-pao-empanado-irresistivelmente-crocante/ Thu, 05 Sep 2024 07:31:09 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=609378

Qualquer amante da boa comida sabe que a carne bem empanada é uma verdadeira arte. Embora a receita pareça simples - carne, ovo, pão ralado - o caminho para a crocância e suculência perfeitas é muitas vezes pavimentado com muitos fracassos.

The post Skrivnost popolnega pohanega mesa: Ena sestavina, ki naredi pohančke neustavljivo hrustljave appeared first on City Magazine.

]]>
Tendências de tênis para o outono de 2024: quais estilos de tênis dominarão as ruas nesta temporada? https://citymagazine.si/pt/tendencias-de-tenis-de-outono-de-2024-quais-estilos-de-tenis-dominarao-as-ruas-nesta-temporada/ Wed, 04 Sep 2024 10:18:22 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=609479

O outono traz novas tendências da moda e uma das opções de calçados mais versáteis e populares continua sendo o tênis. Esta temporada traz ênfase no conforto e estilo com alguns tons e texturas ousadas. Neste artigo revelamos cinco dos modelos de tênis mais modernos para este outono e a melhor forma de combiná-los para um look perfeito.

The post Jesenski trendi superg 2024: Kateri moeli superg bodo to sezono vladali na ulicah? appeared first on City Magazine.

]]>
Tendências de Jeans para o outono de 2024: Top Models que você não deve perder! https://citymagazine.si/pt/jeans-da-moda-para-os-modelos-outono-2024-que-voce-nao-deve-perder/ Tue, 03 Sep 2024 07:28:24 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=609495

Com a chegada do outono chega a hora de renovar o guarda-roupa, e que melhor maneira de começar do que com o jeans perfeito? Neste outono de 2024, quatro estilos principais estão em destaque: cintura alta, calças largas, jeans largos e corte balão. Neste artigo, revelamos a melhor forma de combinar essas tendências para ter um visual chique e moderno.

The post Trendi kavbojke za jesen 2024: Top modeli, ki jih ne smete zamuditi! appeared first on City Magazine.

]]>
Melhores aplicativos de fitness 2024: um personal trainer no seu bolso que alimenta seus treinos https://citymagazine.si/pt/melhores-aplicativos-de-fitness-2024-personal-trainer-em-zep-que-incentiva-seu-treinamento/ Tue, 03 Sep 2024 07:28:15 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=609513

No ritmo acelerado de vida atual, cada vez mais pessoas estão conscientes da importância da atividade física para a manutenção da saúde e do bem-estar. No entanto, muitas vezes falta tempo, motivação ou conhecimento para atingir os objetivos traçados. Aplicativos de fitness que experimentaram um verdadeiro boom nos últimos anos e se tornaram populares devido à sua acessibilidade, facilidade de uso e à ampla gama de funcionalidades que oferecem. Os aplicativos não apenas acompanham seu progresso, mas também permitem personalizar planos de exercícios e monitorar sua saúde na palma da sua mão.

The post Najboljše fitnes aplikacije 2024: Osebni trener v žepu, ki spodbuja vaše treninge appeared first on City Magazine.

]]>
Tênis PUMA Palermo Denim: os tênis mais fashion desta temporada https://citymagazine.si/pt/tenis-puma-palermo-denim-os-tenis-mais-fashion-desta-temporada/ Mon, 02 Sep 2024 06:53:52 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=609383

Recentemente, quando a inovação e o individualismo são cada vez mais valorizados na moda, a PUMA, juntamente com a linha de roupa feminina japonesa atmos Pink, entra no mercado com um par de ténis único: o PUMA Palermo Denim. Esta combinação invulgar de ganga e renda dá uma cara totalmente nova a estes ténis.

The post PUMA Palermo Denim superge: najbolj modne superge te sezone appeared first on City Magazine.

]]>
Férias escolares 2024/2025: Quando são as férias escolares neste ano letivo? https://citymagazine.si/pt/feriados-sol-2024-2025-quando-sao-os-feriados-sol-neste-ano-sol/ Mon, 02 Sep 2024 06:53:37 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=609369

Existe um calendário conhecido que poderemos seguir no ano letivo 2024/2025 e determinar quando poderemos desfrutar de umas merecidas férias com os mais novos. Vamos ver quando serão as férias escolares de 2024/2025.

The post Šolske počitnice 2024/2025: Kdaj so šolske počitnice v tem šolskem letu? appeared first on City Magazine.

]]>
As melhores jaquetas jeans para o outono de 2024: uma peça fashion que não deve faltar no seu guarda-roupa https://citymagazine.si/pt/as-melhores-jaquetas-jeans-para-o-outono-2024-uma-peca-de-moda-que-nao-deve-faltar-no-seu-guarda-roupa/ Thu, 22 Aug 2024 08:12:05 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=608371

Enquanto o verão se despede lentamente e os dias mais frios nos aguardam, o mundo da moda não fica parado. Este ano, como todo outono, o jeans continua sendo uma peça fundamental de todo guarda-roupa. Símbolo de rebelião juvenil, moda de rua e espírito desenfreado durante décadas, as jaquetas jeans continuam sendo uma das opções de roupa mais versáteis e populares.

The post Najboljše denim jakne za jesen 2024: Modni kos, ki ne sme manjkati v vaši garderobi appeared first on City Magazine.

]]>
Simples e eficaz: como limpar chinelos Birkenstock e remover pegadas pretas https://citymagazine.si/pt/maneira-simples-e-eficaz-de-limpar-chinelos-birkenstock-e-remover-pegadas-pretas/ Thu, 22 Aug 2024 08:10:37 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=608366

Os chinelos Birkenstock são conhecidos pelo seu conforto e durabilidade, mas para manter estes preciosos sapatos como novos é necessário prestar especial atenção à sua limpeza e manutenção. Neste artigo, revelamos quais são os melhores ingredientes para limpar os chinelos Birkenstock e como usá-los corretamente.

The post Preprosto in učinkovito: Kako očistiti natikače Birkenstock in odstraniti črne odtise stopal appeared first on City Magazine.

]]>
Um truque que irá parar instantaneamente a coceira após uma picada de mosquito - comprovadamente funciona! https://citymagazine.si/pt/um-truque-que-ira-parar-instantaneamente-a-coceira-depois-que-uma-picada-de-mosquito-funcionar/ Thu, 22 Aug 2024 08:08:50 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=608358

Os mosquitos causam coceira desagradável e desconforto com suas picadas. Neste artigo, revelamos por que os mosquitos picam e oferecemos algumas dicas comprovadas sobre como aliviar a coceira que se segue às picadas.

The post Trik, ki bo v trenutku ustavil srbenje po piku komarja – preverjeno deluje! appeared first on City Magazine.

]]>
A nova coleção Nike x Jacquemus: A sinergia do esporte e da moda com um toque de Paris https://citymagazine.si/pt/a-nova-colecao-nike-x-jacquemus-e-uma-sinergia-de-esporte-e-moda-com-um-toque-parisiense/ Thu, 22 Aug 2024 08:07:34 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=608349

A Nike, marca esportiva global, uniu mais uma vez forças com o renomado designer francês Simon Porte Jacquemus, que dirige sua marca de moda homônima, Jacquemus. O resultado desta colaboração é uma nova coleção que não só combina estilo esportivo e fashion, mas também mostra a visão de Jacquemus, inspirada na cidade de Paris e em atletas famosos.

The post Nova Nike x Jacquemus kolekcija: Sinergija športa in mode s pridihom Pariza appeared first on City Magazine.

]]>
Principais tendências da moda outono inverno 2024/2025: O que estará na moda este ano e como vestir? https://citymagazine.si/pt/principais-tendencias-da-moda-outono-inverno-2024-2025-o-que-estara-na-moda-este-ano-e-como-usa-lo/ Tue, 20 Aug 2024 08:51:52 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=608042

O mundo da moda já se prepara para os meses mais frios e as coleções Outono/Inverno 2024-2025 prometem uma temporada emocionante, cheia de novas tendências e interpretações ousadas de peças clássicas. As principais tendências da moda que marcarão a próxima temporada fashion de outono já chegaram às lojas.

The post Ključni modni trendi za jesen zimo 2024/2025: Kaj bo letos v modi in kako to nositi? appeared first on City Magazine.

]]>
Adeus unhas fracas: 5 remédios caseiros para unhas fortes e saudáveis https://citymagazine.si/pt/adeus-unhas-quebradicas-5-remedios-caseiros-para-unhas-fortes-e-saudaveis/ Seg, 12 de agosto de 2024 06:44:00 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=605991

As unhas costumam ser um espelho da saúde e do estilo de vida em geral. Unhas estragadas e quebradiças podem ser um problema estético, bem como um indicador de problemas de saúde ou hábitos pouco saudáveis. A seguir, exploraremos por que esse problema ocorre, como você pode melhorar a condição de suas unhas e quais remédios caseiros você pode usar para fortalecê-las.

The post Adijo, šibki nohti: 5 domačih zdravil za močne in zdrave nohte appeared first on City Magazine.

]]>
Por que você acorda com sede? 5 causas comuns de boca seca durante o sono https://citymagazine.si/pt/por-que-voce-acorda-com-fome-5-causas-comuns-de-boca-seca-durante-o-sono/ Thu, 08 Aug 2024 07:22:44 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=606650

Muitas vezes as pessoas acordam com a boca seca ou com muita sede, o que pode afetar a qualidade do sono e a forma como se sentem no dia seguinte. Esse quadro desfavorável pode ser causado por diversos fatores – desde simples hábitos até problemas de saúde mais graves. Neste artigo, com a ajuda de especialistas, revelamos as cinco causas mais comuns da sede noturna e oferecemos dicas sobre como você pode aliviar esse problema.

The post Zakaj se zbujate žejni? 5 pogostih vzrokov za suha usta med spanjem appeared first on City Magazine.

]]>
6 erros ao usar utensílios de cozinha: você estraga panelas, facas e talheres com isso https://citymagazine.si/pt/6-erros-ao-usar-utensilios-de-cozinha-voce-destroi-panelas-pernas-e-talheres/ Wed, 07 Aug 2024 09:20:07 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=605105

Os utensílios de cozinha são uma parte indispensável de qualquer cozinha. No entanto, o uso e a manutenção inadequados podem danificá-los ou até mesmo destruí-los. Neste artigo, veremos alguns erros comuns que você costuma cometer ao usar e fazer a manutenção de eletrodomésticos de cozinha.

The post 6 napak pri uporabi kuhinjskih pripomočkov: s tem uničujete ponve, nože in jedilni pribor appeared first on City Magazine.

]]>
Você sabe quais alimentos você nunca deve lavar antes de cozinhar? Revelamos 5 exemplos surpreendentes! https://citymagazine.si/pt/voce-sabe-quais-alimentos-voce-nunca-deve-lavar-antes-de-cozinhar-revelamos-5-exemplos-surpreendentes/ Wed, 07 Aug 2024 09:17:14 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=606658

Na hora de cozinhar, a higiene adequada é extremamente importante, sendo importante também saber quando lavar os alimentos antes do preparo é necessário e quando é até indesejável. Neste artigo, revelamos cinco alimentos que nunca devem ser lavados antes de serem consumidos e cinco que devem ser sempre bem limpos.

The post Ali veste, katera živila nikoli ne smete oprati pred kuhanjem? Razkrivamo 5 presenetljivih primerov! appeared first on City Magazine.

]]>
Como se livrar das olheiras e dos inchaços matinais: truques comprovados para um início de dia radiante https://citymagazine.si/pt/como-eliminar-olheiras-e-inchaco-matinal-do-rosto-truques-experimentados-e-testados-para-um-comeco-de-dia-brilhante/ Ter, 06 de agosto de 2024 15:22:47 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=606645

O inchaço matinal é um fenômeno comum que pode afetar qualquer pessoa, independentemente da idade ou sexo. Muitas vezes ocorre devido a diversos fatores, desde a genética até o estilo de vida, mas existem maneiras simples de evitar ou pelo menos aliviar esse desconforto. Neste artigo, apresentamos por que ocorre o inchaço matinal e apresentamos alguns truques e dicas eficazes sobre como se livrar dele.

The post Kako odpraviti podočnjake in jutranjo zabuhlost obraza: Preizkušeni triki za sijoč začetek dneva appeared first on City Magazine.

]]>
Como ficar bem nas fotos? 12 regras que ajudarão você a ficar bem nas fotos https://citymagazine.si/pt/como-ficar-bem-nas-fotos-12-regras-com-as-quais-voce-ficara-bem-nas-fotos/ Seg, 05 de agosto de 2024 06:21:27 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=606639

Quer seja uma foto profissional ou uma foto rápida com seu telefone, existem alguns erros importantes que você deve evitar para obter o melhor resultado possível. Aqui está uma lista de doze erros que você deve ter em mente e evitar para ficar bem em suas fotos.

The post Kako dobro izgledati na fotografijah? 12 pravil, s katerimi boste na fotografijah izgledali odlično appeared first on City Magazine.

]]>
Você comeu comida muito quente? Descubra como esfriar uma boca ardente rapidamente! https://citymagazine.si/pt/voce-comeu-comida-muito-quente-descubra-como-esfriar-rapidamente-uma-boca-ardente/ Mon, 05 Aug 2024 06:20:17 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=606654

Uma sensação de queimação na boca após comer alimentos picantes é uma experiência comum vivida por muitas pessoas. Embora algumas pessoas gostem da nitidez e do tempero, essa sensação pode ser bastante desconfortável para outras. Neste artigo, revelamos por que a comida picante causa sensação de queimação, o que você pode fazer para amenizar essa experiência desagradável e quais erros evitar para não piorar a situação

The post Ali ste zaužili preveč pekočo hrano? Odkrijte, kako hitro ohladiti pekoča usta! appeared first on City Magazine.

]]>
Como limpar adequadamente as plantas de interior para mantê-las saudáveis e bonitas https://citymagazine.si/pt/como-limpar-adequadamente-as-plantas-de-interior-para-que-fiquem-saudaveis-e-bonitas/ Sat, 03 Aug 2024 08:16:59 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=605765

As plantas de interior são mais do que apenas elementos decorativos; eles melhoram a qualidade do ar e acrescentam uma sensação de natureza ao espaço residencial. Porém, a poeira e a sujeira que se acumulam nas folhas podem reduzir sua capacidade fotossintética e estética. A limpeza regular das plantas de interior é fundamental para a sua saúde e aparência.

The post Kako pravilno očistiti sobne rastline, da bodo zdrave in lepe appeared first on City Magazine.

]]>
8 penteados que envelhecem: evite esses erros! https://citymagazine.si/pt/8-penteados-que-fazem-voce-parecer-mais-velha-evite-esses-erros/ Sex, 02 de agosto de 2024 08:21:59 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=606143

O penteado desempenha um papel fundamental na criação de uma primeira impressão e pode ter um impacto significativo na forma como nos sentimos e parecemos jovens. Embora o penteado certo possa levar anos, alguns erros de estilo de cabelo podem ter o efeito oposto. Abaixo, revelamos oito erros comuns que você pode estar cometendo e que fazem você parecer mais velho.

The post 8 frizur, ki vas postarajo: Izogibajte se tem napakam! appeared first on City Magazine.

]]>
Lavar na máquina de lavar nem sempre é a solução: como cuidar e limpar adequadamente os tênis https://citymagazine.si/pt/lavar-na-maquina-de-lavar-nem-sempre-e-a-solucao-para-cuidar-e-limpar-adequadamente-os-tenis/ Fri, 02 Aug 2024 08:20:29 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=606056

Se você adora tênis, sabe que mantê-los exige mais do que apenas jogá-los na máquina de lavar. O cuidado adequado dos tênis é fundamental para manter sua aparência e prolongar sua vida útil. Os tênis de lona podem resistir à lavagem na máquina de lavar, mas essa abordagem pode danificar seriamente os modelos de couro ou camurça. Para manter seus tênis como novos, você precisará despender algum tempo e esforço na limpeza e manutenção adequadas.

The post Pranje v pralnem stroju ni vedno rešitev: Kako pravilno negovati in čistiti superge appeared first on City Magazine.

]]>
Tendência de cabelo escandinavo: como conseguir o “look de cabelo Scandi” perfeito neste verão https://citymagazine.si/pt/tendencia-de-cabelo-escandinavo-como-conseguir-o-look-de-cabelo-scandinavo-perfeito-neste-verao/ Qui, 01 de agosto de 2024 09:05:37 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=606075

Todos os anos, estilistas e influenciadores da moda redefinem tendências em coloração de cabelo com abordagens inovadoras e tons ousados. Enquanto os anos anteriores se concentraram em tons pastéis suaves e transições dramáticas com a técnica balayage, este verão traz algo fresco e brilhante.

The post Trend skandinavskih las: Kako doseči popoln “Scandi hair look” to poletje appeared first on City Magazine.

]]>
Por que o sol nos esgota? Causas e soluções para a fadiga do verão https://citymagazine.si/pt/por-que-o-sol-nos-drena-causas-e-solucoes-para-a-fadiga-do-verao/ Wed, 31 Jul 2024 06:19:45 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=605996

A exposição prolongada ao sol também traz consequências menos agradáveis, uma delas é o cansaço pronunciado. Então porque é que o sol pode ter um efeito tão poderoso na nossa energia e bem-estar? Neste artigo, com a ajuda de especialistas, revelamos as principais causas da fadiga solar e oferecemos conselhos práticos sobre como evitá-las ou mitigá-las.

The post Zakaj nas sonce izčrpa? Vzroki in rešitve za poletno utrujenost appeared first on City Magazine.

]]>
Como cheirar bem o dia todo: 10 dicas simples para cheirar bem sem perfumes caros https://citymagazine.si/pt/como-cheirar-bem-o-dia-todo-10-dicas-simples-para-ter-um-cheiro-fresco-sem-perfumes-caros/ Wed, 31 Jul 2024 06:18:23 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=606009

O mau odor corporal pode ser um incômodo que afeta a autoconfiança e a higiene pessoal. Embora existam muitos desodorantes e perfumes disponíveis, você também pode lidar com odores desagradáveis de maneiras naturais e mais acessíveis. Aqui estão dez dicas para se livrar do mau odor corporal e permanecer fresco durante todo o dia.

The post Kako lepo dišati ves dan: 10 preprostih nasvetov za svež vonj brez dragih parfumov appeared first on City Magazine.

]]>
81º Festival de Cinema de Veneza: filmes muito aguardados com estreia no festival deste ano de 2024 https://citymagazine.si/pt/81-filmes-altamente-esperados-do-festival-de-cinema-de-veneza-que-estrearao-no-festival-deste-ano-de-2024/ Wed, 31 Jul 2024 06:17:08 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=606060

O 81º Festival de Cinema de Veneza abrirá suas portas a cineastas e amantes do cinema de todo o mundo entre 28 de agosto e 7 de setembro. O festival deste ano promete uma festa para os olhos e para a alma, já que 21 filmes selecionados concorrem ao prestigiado prémio Leão de Ouro, alguns dos quais terão estreia mundial. O foco estará em uma variedade de gêneros, de dramas a musicais, de cinebiografias a thrillers, prometendo que cada amante do cinema encontrará algo para si.

The post 81. Beneški filmski festival: težko pričakovani filmi, ki bodo premierno predvajani na letošnjem festivalu 2024 appeared first on City Magazine.

]]>
Saias de cetim: elegância eterna no seu guarda-roupa e como combiná-las neste verão (2024) https://citymagazine.si/pt/saias-de-cetim-elegancia-eterna-no-seu-guarda-roupa-e-como-combina-las-neste-verao-2024/ Ter, 30 de julho de 2024 06:15:10 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=605116

As saias de cetim são há muito tempo um símbolo de elegância e feminilidade. Eles são especialmente populares nesta temporada, pois os designers redescobriram sua versatilidade e os apresentaram em diferentes estilos e cores. Esta peça da moda não é apenas uma atualização para o seu guarda-roupa, mas também uma opção prática que pode ser usada de várias maneiras. Neste artigo revelamos como você pode usar e combinar saias de cetim.

The post Satenasta krila: Večna eleganca v vaši garderobi in kako jih kombiniramo to poletje (2024) appeared first on City Magazine.

]]>
A nova temporada de Emily e Paris (2024): tudo o que você precisa saber sobre a tão aguardada 4ª temporada https://citymagazine.si/pt/nova-temporada-de-emily-e-paris-2024-tudo-o-que-voce-precisa-saber-sobre-a-tao-aguardada-4a-temporada/ Tue, 30 Jul 2024 06:13:49 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=606002

As ruas de Paris nunca pareceram mais convidativas do que na última edição da sensação da Netflix, Emily em Paris. À medida que avançamos para a 4ª temporada, a série continua a tecer sua magia com uma mistura de moda, romance e as inevitáveis complicações da vida de expatriada de Emily Cooper na Cidade Luz. Com a Torre Eiffel muitas vezes aparecendo no fundo, esta temporada promete elevar tudo o que amamos na série, introduzindo novos desafios e dinâmicas interessantes.

The post Nova sezona Emily in Pariz (2024): Vse, kar morate vedeti o težko pričakovani 4. sezoni appeared first on City Magazine.

]]>
“Dolce far niente”: como dominar a arte italiana da ociosidade e viver como se estivesse de férias todos os dias https://citymagazine.si/pt/dolce-far-niente-como-dominar-a-arte-italiana-da-ociosidade-e-viver-como-se-estivesse-de-ferias-todos-os-dias/ Qui, 25 de julho de 2024 07:08:17 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=605164

Capri, esta pérola do mar, inspira designers de moda, arquitetos e amantes da beleza em todo o mundo há décadas. Sua combinação reconhecível de glamour atemporal, elegância descontraída e cores vibrantes tornou-se sinônimo do verão italiano chique dolce far niente. Mas como podemos transferir esse estilo não só para as nossas roupas, mas também para as nossas casas? Neste artigo, revelamos como cada um de nós pode trazer um pouco da magia capri para nossas vidas, seja através do estilo da moda ou da decoração da casa.

The post “Dolce far niente”: Kako osvojiti italijansko umetnost brezdelja in živeti kot da ste na počitnicah vsak dan appeared first on City Magazine.

]]>
Mais do que apenas secar o cabelo: 10 maneiras inovadoras de usar o secador de cabelo em casa https://citymagazine.si/pt/mais-do-que-apenas-secar-o-cabelo-10-maneiras-inovadoras-de-usar-um-secador-de-cabelo-tambem-em-casa/ Thu, 25 Jul 2024 07:04:42 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=605138

O secador de cabelo não é apenas uma ferramenta indispensável para modelar o cabelo, mas também pode ser usado para diversos fins domésticos. Desde remover manchas de água até ajudar na aplicação de esmalte, veja como esse item de uso diário pode ser versátil.

The post Več kot le sušenje las: 10 inovativnih načinov, kako fen lahko uporabite tudi v gospodinjstvu appeared first on City Magazine.

]]>
Look de verão de prestígio: como usar o estilo “old money” nos meses quentes https://citymagazine.si/pt/look-de-verao-prestigiado-como-usar-estilo-antigo-nos-meses-quentes/ Seg, 22 de julho de 2024 13:39:54 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=604466

O estilo “old money” é sinônimo de elegância atemporal expressa através de sofisticação e sutileza. Esta abordagem moderna baseia-se em materiais de qualidade, cortes clássicos e cores discretas, que juntos criam uma imagem de elegância eterna. O verão traz novas oportunidades para incorporar esses elementos clássicos ao seu guarda-roupa. Neste artigo revelamos peças de moda que todo amante do estilo “old money” deveria ter em seu guarda-roupa de verão.

The post Prestižni poletni videz: Kako nositi “old money” stil v vročih mesecih appeared first on City Magazine.

]]>
Ar condicionado natural: 5 plantas de interior para ajudar a refrescar a sua casa https://citymagazine.si/pt/ar-condicionado-natural-5-plantas-de-interior-que-ajudam-a-refrescar-a-sua-casa/ Fri, 19 Jul 2024 05:47:56 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=604284

Uma das soluções naturais para refrescar a sua casa é a utilização de plantas de interior. Essas belezas verdes não só embelezam o seu espaço, mas também ajudam a reduzir a temperatura. Com a ajuda de especialistas, revelamos por que as plantas de interior refrescam a casa e quais espécies são mais adequadas para essa tarefa.

The post Naravna klimatska naprava: 5 sobnih rastlin, ki pomagajo ohladiti vaš dom appeared first on City Magazine.

]]>
Tênis populares em estilo retrô que você deve ter no armário em 2024 https://citymagazine.si/pt/tenis-populares-em-estilo-retro-que-voce-deve-ter-no-armario-em-2024/ Qui, 18 de julho de 2024 06:57:10 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=604477

Nos últimos anos, o tênis estilo retrô se tornou um item obrigatório no guarda-roupa de todo fashionista. Marcas populares estão revivendo seus designs clássicos para atender à demanda por roupas nostálgicas e contemporâneas. Aqui estão quatro designs de tênis que se tornaram indispensáveis em todas as coleções.

The post Priljubljene superge v retro stilu, ki jih leta 2024 moraš imeti v svoji omari appeared first on City Magazine.

]]>
Receita: Iogurte caseiro e sorvete de frutas vermelhas https://citymagazine.si/pt/receita-de-sorvete-caseiro-feito-de-iogurte-e-frutas-vermelhas/ Thu, 18 Jul 2024 06:56:04 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=604463

Você não precisa de uma máquina de sorvete para fazer sorvete caseiro refrescante com iogurte grego e frutas congeladas.

The post Recept: Domači sladoled iz jogurta in jagodičevja appeared first on City Magazine.

]]>
Dicas e truques para regar plantas e flores de interior durante as férias https://citymagazine.si/pt/truques-e-dicas-sobre-como-regar-plantas-de-interior-e-rosas-durante-as-ferias/ Thu, 18 Jul 2024 06:56:00 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=604460

As férias de verão são um momento para relaxar e fugir da agitação diária, mas os proprietários de plantas domésticas muitas vezes se preocupam em como seus animais de estimação sobreviverão sem seus cuidados. Felizmente, existem vários métodos simples e eficazes que você pode usar para garantir que suas plantas recebam água suficiente, mesmo quando você não estiver em casa. Neste artigo revelamos alguns dos melhores truques e dicas para regar automaticamente as plantas durante a sua ausência.

The post Triki in nasveti, kako zalivati sobne rastline in rože, ko ste na dopustu appeared first on City Magazine.

]]>
Como ficar solteiro, mas não sozinho depois de um rompimento https://citymagazine.si/pt/como-ficar-sozinho-mas-nao-sozinho-depois-de-um-rompimento/ Qui, 18 de julho de 2024 06:54:40 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=604266

O rompimento de uma parceria pode deixar cicatrizes emocionais profundas e um sentimento de solidão, o que é um grande desafio para muitos. Como lidar com a solidão recém-adquirida e transformá-la em um período de crescimento e autodescoberta? Neste artigo, revelamos como eles podem encontrar a paz na solidão após o rompimento de um relacionamento, sem se sentirem sozinhos.

The post Kako biti sam, a ne osamljen po razpadu zveze appeared first on City Magazine.

]]>
Manutenção de piscinas domésticas: como limpar sua piscina sem esvaziá-la https://citymagazine.si/pt/manutencao-de-piscina-em-casa-como-limpar-a-piscina-sem-esvazia-la/ Thu, 18 Jul 2024 06:54:32 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=604261

A piscina doméstica não é apenas um luxo, mas também um local de convívio, lazer e refrescar-se nos dias quentes. Porém, os prazeres que uma piscina proporciona também exigem uma certa manutenção. Então, como garantir que a sua piscina esteja sempre limpa e agradável de usar, sem ter que esvaziar a água todas as vezes?

The post Vzdrževanje domačega bazena: Kako očistiti bazen, ne da bi ga izpraznili appeared first on City Magazine.

]]>
Truques de mágica para cílios naturalmente lindos https://citymagazine.si/pt/truques-de-magica-para-cilios-naturalmente-lindos/ Qui, 18 de julho de 2024 06:51:52 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=604227

Cílios naturalmente longos e grossos enfatizam a beleza dos olhos. Existem passos simples que você pode seguir para melhorar sua aparência sem tratamentos caros ou extensões artificiais.

The post Čarobni triki za naravno lepe trepalnice appeared first on City Magazine.

]]>
Monty's Dog Beach: a praia para cães mais luxuosa e amigável do Adriático https://citymagazine.si/pt/montys-dog-beach-a-praia-para-caes-mais-luxuosa-e-comovente-da-costa-do-adriatico/ Wed, 17 Jul 2024 05:55:43 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=604210

Os donos de cães que desejam passar um dia agradável à beira-mar no verão muitas vezes enfrentam o desafio de encontrar praias onde seus amigos de quatro patas sejam bem-vindos. Destacamos duas das praias para cães mais luxuosas e amigáveis do Adriático: Monty's Dog Beach em Portorož, Crikvenica e Rab. Todos os três locais oferecem uma gama de serviços para garantir uma experiência inesquecível para cães e seus donos.

The post Monty’s Dog Beach: Najbolj luksuzne in prisrčne pasje plaže na Jadranu appeared first on City Magazine.

]]>
Como dar a melhor festa ao ar livre de verão que impressionará todos os convidados https://citymagazine.si/pt/como-preparar-a-melhor-festa-de-verao-ao-ar-livre-que-impressionara-todos-os-convidados/ Wed, 17 Jul 2024 05:55:40 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=604192

As festas de verão no jardim são a oportunidade perfeita para reunir amigos e familiares, saborear boa comida e criar memórias inesquecíveis. Organizar uma festa como essa requer um planejamento cuidadoso para garantir que os convidados se sintam confortáveis e entretidos. Neste artigo apresentamos alguns elementos-chave para organizar a melhor festa de verão no jardim, desde a escolha dos convidados, preparação de comidas e bebidas, até a criação do ambiente certo.

The post Kako pripraviti najboljšo poletno zabavo na prostem, ki bo navdušila vsakega gosta appeared first on City Magazine.

]]>
Você não vai acreditar: 5 dicas de aspiração que vão economizar tempo e esforço https://citymagazine.si/pt/voce-nao-vai-acreditar-em-5-dicas-de-aspiracao-que-economizarao-tempo-e-esforco/ Sat, 13 Jul 2024 07:05:51 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=603352

Muitas vezes pensamos em aspirar como uma simples tarefa rotineira, mas com alguns truques simples, podemos transformar esta atividade comum numa tarefa mais eficiente e até agradável. Aqui estão sete truques inteligentes que levarão sua aspiração para o próximo nível e tornarão sua casa ainda mais chique

The post Ne boste verjeli: 5 nasvetov za sesanje, ki vam bodo prihranili čas in trud appeared first on City Magazine.

]]>
Skin Tint: a base certa é a chave para uma tez perfeita - você consegue escolher a base certa?! https://citymagazine.si/pt/tonalidade-da-pele-a-base-certa-e-a-chave-para-uma-tez-perfeita-voce-sabe-como-escolher-a-base-certa/ Sex, 12 de julho de 2024 05:19:10 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=602220

No mundo da maquilhagem, escolher a base certa é uma das principais decisões que podem mudar radicalmente a sua aparência e autoconfiança. A tonalidade da pele ou o hidratante colorido estão se tornando uma escolha cada vez mais popular para quem procura uma alternativa mais leve às bases pesadas. Mas como escolher a melhor base para você? E quais são os erros mais comuns que você comete na hora de comprar?

The post Skin Tint: prava podlaga je ključna do popolne polti – znaš zbrati pravo podlago?! appeared first on City Magazine.

]]>
O traje de banho perfeito para o seu tipo de corpo: traje de banho que acentua seus atributos e garante um look confiante https://citymagazine.si/pt/o-maio-perfeito-para-o-seu-tipo-de-corpo-um-maio-que-enfatiza-seus-atributos-e-garante-um-look-confiante/ Qui, 11 de julho de 2024 06:45:44 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=602741

Os trajes de banho são um acessório indispensável da moda de verão, mas podem rapidamente se tornar um desafio se você não escolher o corte e o estilo adequados ao seu corpo. Quer você goste de biquínis ou prefira um maiô inteiro, o segredo é escolher um maiô que acentue suas melhores características e esconda pequenas imperfeições. A seguir daremos algumas orientações sobre como escolher o melhor traje de banho de acordo com o seu tipo de corpo.

The post Popolne kopalke za vaš tip postave: kopalke, ki poudarijo vaše atribute in zagotovijo samozavesten videz appeared first on City Magazine.

]]>
Limpe persianas sem esforço: truques simples para remover poeira e manchas https://citymagazine.si/pt/limpe-persianas-sem-esforco-truques-simples-para-remover-poeira-e-manchas/ Thu, 11 Jul 2024 06:40:27 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=603357

As persianas limpas não contribuem apenas para a estética da divisão, mas também para uma melhor qualidade do ar e prolongam a vida útil das próprias persianas. A limpeza e manutenção adequadas das persianas podem variar dependendo do material e tipo das persianas. Neste artigo, mostramos como limpar com eficácia diferentes tipos de persianas.

The post Čiste žaluzije brez napora: Preprosti triki za odstranjevanje prahu in madežev appeared first on City Magazine.

]]>
Não jogue fora a borra de café! 10 maneiras engenhosas de usá-lo em sua casa https://citymagazine.si/pt/nao-jogue-fora-os-graos-de-cafe-10-maneiras-engenhosas-de-usa-los-em-sua-casa/ Wed, 10 Jul 2024 06:57:41 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=603361

O café é um dos rituais matinais mais populares em todo o mundo, mas poucos sabem que é possível utilizar o seu pó, que permanece após o preparo, de muitas maneiras úteis e inovadoras. Neste artigo, revelamos dez maneiras surpreendentes de como o pó de café é útil em sua casa.

The post Ne zavrzite kavne usedline! 10 genialnih načinov, kako jo lahko uporabite po vašem domu appeared first on City Magazine.

]]>
Erros de decoração de casa: 8 erros de decoração que fazem sua casa parecer um caos https://citymagazine.si/pt/erros-de-decoracao-de-casa-8-erros-de-decoracao-que-fazem-sua-casa-parecer-um-caos/ Wed, 10 Jul 2024 06:55:32 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=603492

Todo mundo quer que sua casa seja arrumada e atraente. No entanto, algumas escolhas decorativas podem ter o efeito oposto. Neste post, exploramos oito erros comuns de decoração que podem fazer sua casa parecer bagunçada e caótica. Se você evitá-los, seu espaço funcionará de forma mais harmoniosa e agradável.

The post Napake pri urejanju doma: 8 dekoracijskih napak, zaradi katerih je vaš dom videti kot kaos appeared first on City Magazine.

]]>
Por que seu filho não quer comer? Descubra cinco motivos ocultos! https://citymagazine.si/pt/descubra-cinco-razoes-ocultas-pelas-quais-seu-filho-nao-quer-comer-voce/ Quarta, 10 de julho de 2024 06:53:51 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=603504

Todos os pais enfrentam o desafio de se recusarem a comer pelo menos uma vez enquanto o filho cresce. Este problema não é apenas motivo de preocupação, mas também pode afetar a saúde e o desenvolvimento da criança. Para compreender e tomar as medidas adequadas, é importante conhecer as principais razões deste comportamento e como podemos lidar com ele de forma eficaz

The post Zakaj vaš otrok noče jesti? Odkrijte pet skritih razlogov! appeared first on City Magazine.

]]>
Solução para queimaduras solares: como curar a pele danificada de forma rápida e eficaz https://citymagazine.si/pt/solucao-para-queimaduras-solares-como-curar-a-pele-danificada-de-forma-rapida-e-eficaz/ Tue, 09 Jul 2024 06:42:13 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=603368

As queimaduras solares não são apenas dolorosas, mas podem ter efeitos a longo prazo na saúde da pele, incluindo um risco aumentado de cancro da pele. Neste artigo, com a ajuda de especialistas, revelamos como derrotá-los.

The post Rešitev za sončne opekline: Kako hitro in učinkovito pozdraviti poškodovano kožo appeared first on City Magazine.

]]>
Receita: Sobremesa Gelada de Melancia https://citymagazine.si/pt/receita-de-sobremesa-de-melancia-gelada/ Sun, 07 Jul 2024 03:29:58 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=603381

Esta sobremesa congelada simples e saudável é o refresco perfeito para os dias quentes de verão.

The post Recept: Ledeni desert iz lubenice appeared first on City Magazine.

]]>
Como proteger seus animais de estimação do calor: dicas para refrescar no verão https://citymagazine.si/pt/como-proteger-seus-animais-de-estimacao-do-calor-dicas-para-se-refrescar-no-verao-2/ Sat, 06 Jul 2024 06:23:20 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=602182

O verão traz dias ensolarados e tardes longas e quentes, mas também pode significar um grande risco para os nossos amigos de quatro patas. As altas temperaturas e a umidade podem pôr seriamente em risco a sua saúde. Neste artigo, com a ajuda de especialistas, mostramos como proteger seu cão do calor.

The post Kako zaščititi svoje ljubljenčke pred vročino: Nasveti za poletno ohladitev appeared first on City Magazine.

]]>
10 truques sobre como usar pastilhas para dentaduras na limpeza em casa https://citymagazine.si/pt/10-truques-para-usar-pastilhas-para-dentaduras-na-limpeza-em-casa/ Thu, 04 Jul 2024 06:30:43 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=602750

Pastilhas para limpeza de dentaduras, originalmente destinadas à manutenção de dentaduras, estão ganhando espaço como um limpador milagroso para uma ampla variedade de utensílios domésticos. Vamos ver como você pode usar esses tablets versáteis para limpar vários itens da sua casa.

The post 10 trikov, kako lahko tablete za zobno protezo uporabite pri čiščenju doma appeared first on City Magazine.

]]>
Sandálias Birkenstock: Apresentando a nova coleção 1774 Arizona Milky https://citymagazine.si/pt/sandalias-birkenstock-apresentamos-a-nova-colecao-1774-arizona-milky/ Quarta, 03 de julho de 2024 05:25:34 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=602732

Birkenstock, a lendária empresa alemã conhecida pelos seus calçados confortáveis e com status de culto, mais uma vez deu vida às tendências da moda com seu mais recente produto inovador. Depois de anos dominando as cores clássicas e foscas da sandália Arizona, chegou o momento em que decidiram ultrapassar os limites do comum. Apresentamos a Birkenstock 1774 Arizona Milky - uma coleção que combina um design icônico com tons translúcidos que são uma nova interpretação da tradição.

The post Birkenstock sandali: Predstavljamo novo kolekcijo 1774 Arizona Milky appeared first on City Magazine.

]]>
8 sinais de que suas plantas estão doentes – e como consertar https://citymagazine.si/pt/8-sinais-de-que-suas-plantas-estao-doentes-e-como-consertar/ Wed, 03 Jul 2024 05:20:33 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=602846

As plantas, assim como os seres vivos, mostram sinais diferentes quando não estão se sentindo bem. Reconhecer esses sinais é a chave para agir em tempo hábil e resolver o problema. A seguir apresentaremos os oito sinais mais comuns de que sua planta está doente e daremos dicas de como eliminá-los.

The post 8 znamenj, da so vaše rastline bolne – in kako to popraviti appeared first on City Magazine.

]]>
Tendências de beleza para o verão 2024: 6 looks de verão imperdíveis https://citymagazine.si/pt/tendencias-de-beleza-para-o-verao-2024-6-looks-imperdiveis-de-verao/ Dom, 30 de junho de 2024 04:26:41 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=602755

Este verão é particularmente inspirador para os fãs de experimentar novas tendências de beleza. De 'sardas de brócolis' naturais a maquiagem vibrante de 'fada de ameixa', aqui estão seis tendências de beleza de verão que vale a pena experimentar.

The post Poletni lepotni trendi 2024: 6 must-have poletnih videzov appeared first on City Magazine.

]]>
Chinelos Havaianas e Dolce & Gabbana: uma coleção de verão imperdível https://citymagazine.si/pt/chinelos-havaianas-e-dolce-gabbana-colecao-de-verao-imperdivel/ Qui, 27 de junho de 2024 07:30:25 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=602351

Com a chegada do verão, também é hora de uma novidade fashion que tem enlouquecido fashionistas de todo o mundo. A prestigiada grife italiana e o ícone brasileiro do calçado de verão uniram forças para apresentar uma coleção de sandálias Havaianas e Dolce & Gabbana que prometem ser a peça central de qualquer guarda-roupa de verão.

The post Natikači Havaianas in Dolce & Gabbana: poletna kolekcija, ki je ne smete zamuditi appeared first on City Magazine.

]]>
7 dicas importantes sobre como criar filhos que serão capazes de lidar com os desafios da vida https://citymagazine.si/pt/7-dicas-importantes-sobre-como-criar-filhos-que-serao-capazes-de-lidar-com-os-desafios-da-vida/ Qui, 27 de junho de 2024 07:27:39 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=602225

Na educação, é crucial criar os filhos de forma a que se tornem resilientes aos desafios da vida. A resiliência não é apenas a capacidade de suportar as adversidades, mas também uma habilidade que permite às crianças saírem de situações difíceis mais fortes e melhor preparadas para o futuro. Neste artigo, apresentamos sete dicas importantes para a criação de filhos que o ajudarão a criar filhos fortes, autoconfiantes e emocionalmente estáveis.

The post 7 ključnih nasvetov, kako vzgojiti otroke, ki se bodo znali spopadati z življenskimi izzivi appeared first on City Magazine.

]]>
Você não tem motivação no trabalho? 6 dicas eficazes para aumentar a satisfação no trabalho https://citymagazine.si/pt/voce-nao-tem-motivacao-no-trabalho-6-dicas-eficazes-para-aumentar-a-satisfacao-no-trabalho/ Thu, 27 Jun 2024 07:25:13 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=602168

No local de trabalho, não é incomum que os funcionários experimentem uma sensação de crise, sintam-se alienados e percam a motivação para o seu trabalho. Se você costuma temer um novo dia de trabalho, talvez seja hora de reacender sua paixão pela carreira. Aqui estão seis estratégias simples, mas eficazes, que podem ajudá-lo a encontrar alegria e satisfação em seu trabalho novamente.

The post Vam manjka motivacije pri delu? 6 učinkovitih nasvetov za povečanje zadovoljstva na delovnem mestu appeared first on City Magazine.

]]>
As melhores frutas para sua saúde: adicione-as hoje mesmo à sua dieta! https://citymagazine.si/pt/as-melhores-frutas-para-sua-saude-adicione-as-a-sua-dieta-hoje/ Thu, 27 Jun 2024 07:22:39 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=601816

As frutas desempenham um papel fundamental em uma dieta equilibrada. Não só nos enche de nutrientes vitais, como vitaminas, minerais e fibras, mas também contribui para a saúde geral com o seu baixo teor calórico. Neste artigo, com a ajuda de especialistas, revelamos quais frutas são consideradas mais saudáveis, por que as frutas são importantes na dieta, quais tipos é melhor evitar e qual o melhor momento para consumir frutas.

The post Najboljše sadje za vaše zdravje: Dodajte jih svoji prehrani še danes! appeared first on City Magazine.

]]>
Quais cores combinam melhor com você com base no seu tom de pele, cabelo e cor dos olhos https://citymagazine.si/pt/quais-cores-combinam-melhor-com-voce-de-acordo-com-seu-tom-de-pele-e-cor-de-cabelo-e-olhos-2/ Quarta, 26 de junho de 2024 07:14:53 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=602213

Nesta postagem, exploraremos como você pode usar métodos simples para descobrir quais tons e cores funcionam melhor para você e como você pode usar esse conhecimento para ter uma ótima aparência e se sentir bem em qualquer situação.

The post Katere barve vam najbolj pristajajo glede na vašo polt kože ter barvo las in oči appeared first on City Magazine.

]]>
Ordem correta de aplicação dos produtos para a pele: garanta que seus produtos funcionem de maneira ideal https://citymagazine.si/pt/a-ordem-correta-de-aplicacao-dos-produtos-para-a-pele-garante-que-seus-produtos-funcionem-de-maneira-ideal/ Quarta, 26 de junho de 2024 07:13:45 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=598623

O cuidado diário da pele não é apenas uma rotina, mas uma necessidade para manter uma aparência saudável e radiante. Neste mundo acelerado, a nossa pele está exposta diariamente a muitos fatores nocivos, como poluição, raios UV e stress, que podem levar ao envelhecimento prematuro, acne e outros problemas de pele. Cuidados adequados com a pele e o uso dos produtos certos na ordem certa podem fazer maravilhas para manter sua pele com aparência saudável e jovem.

The post Pravilni vrstni red nanašanja izdelkov za nego kože: zagotovite, da vaši izdelki delujejo optimalno appeared first on City Magazine.

]]>