Se você já pensou em usar seu clássico Nike Air Force 1 para uma trilha na chuva ou na neve, provavelmente desistiu da ideia rapidinho — a menos que tenha senso de humor. Agora, a Nike combinou a impermeabilidade do Gore-Tex com uma sola Vibram, tornando esses tênis mais preparados para a natureza do que algumas botas de trilha. Na versão preta, eles não são apenas duráveis, mas também discretos o suficiente para serem usados por um agente secreto em uma missão na selva urbana. Vale a pena o investimento? Continue lendo para descobrir por que esses Nike Air Force 1 GTX Vibram não são apenas um acessório de moda, mas sim verdadeiros guerreiros contra os elementos.

The post Nike Air Force 1 gtx vibram: najtrpežnejše Air Force 1 z Gore-Texom in Vibramom doslej! appeared first on City Magazine.

O jeans ganhou uma nova atitude este ano. Não rebelde, nem nostálgico, mas confiante e sutilmente luxuoso. O jeans, antes sinônimo de casualidade, agora é objeto de alta estética.

The post Najbolj modne kavbojke za jesen/zimo 2025 – in katere so že popolnoma “out” appeared first on City Magazine.

Chucrute em pote é uma versão saudável, duradoura e natural de um alimento fermentado, repleto de vitaminas e probióticos. Descubra uma receita simples que fortalecerá seu sistema imunológico e o preparará para o inverno.

The post Kislo zelje v kozarcu: enostaven recept za fermentirano zelje, ki pozimi krepi imunski sistem appeared first on City Magazine.

Dor de cabeça. Quantas vezes o dia começa com uma dor de cabeça que não passa até pegarmos um comprimido?

The post Nič več tablet za glavobol: ti dve pijači sta naravna rešitev, ki res deluje appeared first on City Magazine.

Se há algo que a maioria das mulheres (e cada vez mais os homens) deseja em sua rotina de cuidados com a pele, é uma aparência jovem sem procedimentos invasivos. Rugas, perda de firmeza, tom de pele irregular e pele cansada e desidratada são sinais clássicos de envelhecimento que aparecem no rosto, às vezes mais rápido do que gostaríamos. E embora pareça que a única saída seja recorrer a tratamentos caros ou a um procedimento com agulhas, as respostas muitas vezes estão onde menos esperamos: na natureza.

The post Naravne “botoks kapljice”, ki jih lahko naredite sami: Ta serum briše gube – z rezultati, ki jih opazijo tudi drugi appeared first on City Magazine.

Se ganhássemos um euro para cada vez que alguém acidentalmente despejasse detergente no terceiro compartimento da máquina de lavar, provavelmente poderíamos pagar uma lavanderia profissional. Sério – apesar de todos os recursos inteligentes e instruções em quinze idiomas, o terceiro compartimento da gaveta da máquina de lavar continua sendo um enigma doméstico.

The post Čemu je v resnici namenjen tretji prekat v predalu pralnega stroja? (Skoraj) nihče ga ne uporablja – in zakaj je to napaka appeared first on City Magazine.

Manchas de óleo que secam no tecido são um verdadeiro incômodo. Se você as ignorar antes de lavar e depois as "assar" na secadora, elas parecem quase permanentes. Mas não precisam ficar lá para sempre. Existe um processo que as remove – sem produtos químicos agressivos, sem destruir o tecido e, o melhor de tudo, com resultados que falam por si.

The post Kako odstraniti stare mastne madeže iz oblačil: trik z detergentom za posodo, ki zares deluje appeared first on City Magazine.

A Louis Vuitton está mais uma vez provando que pode dar uma repaginada luxuosa nos esportes. A grife relançou sua coleção Monogram Sports, que apresenta minicenas de diversos esportes – de saques de tênis a esqui alpino – em bolsas e pequenos artigos de couro. A coleção original estreou no início deste ano e agora está de volta em duas novas cores que prometem deixar seu bolso com um visual muito mais de alta-costura.

The post Louis Vuitton na športnem igrišču: denarnice, ki združujejo eleganco in adrenalin appeared first on City Magazine.

Inverno de 2026. Milão. As estrelas brilharão no alto das Dolomitas, mas as mais belas brilharão no palco – em jaquetas infláveis. A Nike está mais uma vez vestindo os americanos para as Olimpíadas de Inverno, mas desta vez com um toque de ficção científica estiloso. Conheça o mais novo "must have" para os dias frios – a jaqueta Nike Air Milano, que literalmente infla. E sim, o Air está de volta ao ar.

The post Olimpijska jakna prihodnosti: Nike Air Milano napihuje zimo appeared first on City Magazine.

Maquiagem é uma arte – um jogo sutil de luz, sombra e textura. Mas às vezes até as melhores intenções saem pela culatra, e é aí que aquele erro de maquiagem nos custa a nossa aparência jovem.

The post Pozor, ta napaka pri makeupu vas v trenutku postara za 15 let – pa se je večina žensk sploh ne zaveda appeared first on City Magazine.

Há algo mágico nos olhos castanhos – eles são misteriosos, profundos e se adaptam facilmente a qualquer tom de maquiagem. É por isso que também são uma das cores de olhos mais agradáveis, pois combinam com quase todos os tons de sombra. Mas, embora os olhos castanhos sejam sortudos, existem cores que os tornam ainda mais expressivos, radiantes e atraentes.

The post Najlepše barve senčil za rjave oči: 3 palete senčil, ki poudarijo globino in zapeljivost appeared first on City Magazine.

O elixir natural da juventude. Uma máscara de abacate é um segredo simples, mas incrivelmente eficaz, para uma pele jovem. Funciona sem produtos químicos.

The post Domača naravna maska iz avokada, ki premaga botoks: gube izginejo, koža pa zasije appeared first on City Magazine.

Por que as aranhas sempre aparecem onde menos esperamos – no banheiro, atrás das cortinas ou nos cantos da sala? E é realmente possível afastá-las sem produtos químicos prejudiciais à saúde e ao meio ambiente? A resposta é sim – e o segredo está em um truque doméstico simples e perfumado: cascas de laranja.

The post Pajki ne prenesejo tega vonja – naravni trik s pomarančo, ki reši tvoj dom pajčevin appeared first on City Magazine.

Esqueça as paredes brancas estéreis – o Organic Modern chegou para trazer alma de volta aos espaços. É uma combinação de materiais naturais, tons quentes e formas simples que criam uma atmosfera zen.

The post Novi “it” trend za domove: Organic Modern appeared first on City Magazine.

Se a vista através do vidro do forno parece mais uma obra de arte abstrata do que um "showroom" culinário, então este artigo é para você. Gordura queimada e resíduos de cozimento que não saem apesar das repetidas tentativas de limpeza não são apenas um incômodo visual – são um lembrete de todas aquelas receitas que terminavam com "Vou limpar melhor da próxima vez". E essa "próxima vez" nunca chega. Como limpar o vidro do seu forno sem esforço para deixá-lo brilhante?

The post Pozabite na kis in sodo bikarbono: S tem trikom v 5 minutah brez truda očistite steklo pečice do sijaja appeared first on City Magazine.

O mofo no rejunte de silicone do banheiro não é apenas um problema estético. É um fenômeno microbiológico que também pode afetar a qualidade do ar no ambiente ao longo do tempo, especialmente se o banheiro não for devidamente ventilado. Geralmente, ele aparece na forma de manchas pretas nas juntas entre a banheira, o chuveiro e a parede, onde a umidade costuma se acumular. A causa de sua formação é uma combinação de ambiente quente e úmido, circulação de ar insuficiente e presença de resíduos orgânicos (cosméticos, células da pele, etc.), que servem de alimento para o mofo.

The post Kako učinkovito odstraniti plesen na silikonskih fugah v kopalnici: preverjena metoda, ki deluje brez agresivnih kemikalij appeared first on City Magazine.

Um casaco que vai além de sua função básica e se torna um ícone da moda para o outono de 2025: o casaco de gola alta.

The post Jesenski must have 2025: Plašč z visokim ovratnikom, ki definira eleganco jeseni appeared first on City Magazine.

Embora pareça quase impossível, existem métodos naturais comprovados para alisar cabelos, conhecidos há décadas por cabeleireiros. O segredo não é forçar um formato no cabelo, mas ajudá-lo a se acalmar, alisar e se tornar mais flexível por conta própria.

The post Pozabi na likalnik, ki ti uničuje lase – probaj ta star frizerski trik za ravne lase appeared first on City Magazine.

Quando o vento frio sopra lá fora e o termômetro do seu apartamento insiste em marcar a "temperatura ideal para o suéter", apesar do aquecimento, é hora de pensar em como aquecê-lo. Não, não estamos falando de trocar o sistema de aquecimento ou investir em uma nova bomba de calor. Estamos falando de uma solução muito mais acessível (e quase simples demais) – papel-alumínio. Sim, aquele que fica na gaveta ao lado dos sacos plásticos e elásticos.

The post Kako z alu folijo ogreti stanovanje in zmanjšati račun za ogrevanje appeared first on City Magazine.

Você queimou seu almoço a ponto de sua louça estar soltando fumaça como um vulcão? Sua panela queimada parece mais um artefato antigo do que um utensílio de cozinha moderno? Não se preocupe — não é o fim da sua carreira na cozinha. Em vez de procurar uma panela nova, experimente um truque que usa alguns ingredientes do dia a dia para fazer uma verdadeira mágica de limpeza.

The post Kako očistiti zažgan lonec v 10 minutah: preprost trik brez kemikalij, ki vedno uspe appeared first on City Magazine.

Se você ainda não estiver usando o aplicativo SuperClube, agora é a hora certa de participar! Um grande sorteio está começando, no qual você pode participar simplesmente tirando uma foto do seu recibo da Supernova e ganhar um Cartão Presente Supernova! Completamente sem regras complicadas.

The post Slikaj račun in osvoji Darilno kartico Supernova! appeared first on City Magazine.

Descubra o poder do slugging - este creme antienvelhecimento caseiro feito com manteiga de karité e óleo de amêndoas. Este tratamento natural hidrata, suaviza rugas e protege a pele - para um bronzeado digno de Instagram pela manhã.

The post Domača slugging anti-age krema z naravnimi sestavinami: trendovski trik za sijočo kožo appeared first on City Magazine.

O forno – um fiel companheiro para almoços de domingo, biscoitos de Natal e todos aqueles jantares de "apenas 20 minutos a 180 graus". Mas quando chega a hora de limpar, parece que ele está nos encarando diretamente, coberto de manchas de gordura, resíduos queimados e a história obscura de antigas façanhas culinárias. Muitas pessoas preferem ignorar esse momento ao extremo.

The post Enostaven trik za čiščenje pečice, ki je obsedel vse gospodinje: potrebujete le tabletko za pomivalni stroj in 5 minut časa! appeared first on City Magazine.

Esqueça o filtro: esta máscara Glass Skin caseira, feita com dois ingredientes da cozinha, dará à sua pele aquele brilho de "pele de vidro" sem fazer seu bolso chorar.

The post Med + ?: je viralna Tik Tok maska za Glass Skin iz dveh sestavin, ki ju zagotovo imaš že doma appeared first on City Magazine.

Hoje em dia, uma máquina de lavar louça tem mais botões do que uma cápsula espacial, então não é de se admirar que até mesmo os tabletes para lava-louças venham com uma composição que causaria inveja a fórmula química média dos anos 80. Fosfatos, cloro, fragrâncias agressivas e embalagens que a natureza digere tão rápido quanto concreto — tudo isso vem em um cubo convenientemente comprimido por alguns centavos por lavagem. E então nos perguntamos por que nossas mãos estão secas e por que o jantar cheira a "frescor" de laboratório.

The post Domače tablete za pomivalni stroj, ki učinkovito operejo posodo – naravno in poceni appeared first on City Magazine.

Por que tentamos cobrir todas as linhas do rosto, mas deixamos o pescoço ao acaso? Como é possível que essa parte do corpo que todos vemos se torne o primeiro indicador do envelhecimento?

The post 3 načini, kako se znebiti gub na vratu in pomladiti svoj videz za celo desetletje appeared first on City Magazine.

Um rosto pode passar de cansado a radiante em segundos com apenas água gelada? Um banho de gelo é realmente uma receita para uma pele com menos cinco anos ou é apenas uma ilusão que desaparece mais rápido do que aparece? A pergunta que instiga a imaginação de muitos tem raízes na simplicidade e no mistério ao mesmo tempo: como o toque frio da água pode despertar o rosto com tanta força?

The post Ledena kopel, ki vas v 30 sekundah pomladi za 5 let: čudež za kožo ali zgolj ledeno hladen nateg? appeared first on City Magazine.

Sejamos realistas: se ganhássemos um euro para cada vez que checávamos o Instagram antes de dormir, poderíamos comprar uma cama nova. A IKEA aparentemente percebeu que nossos celulares estão tão cansados quanto nós, então lançou algo que pode resolver nossa insônia digital: uma minicama para o seu smartphone – a Ikea Phone Sleep Collection. Sim, você leu certo – seu celular agora dormirá melhor do que você.

The post IKEA predstavi mini posteljo za vaš telefon – Ikea Phone Sleep Collection: Ker tudi pametni telefoni potrebujejo lepotni spanec appeared first on City Magazine.

Pronto para uma corrida entre geladeiras e máquinas de café? Confira como a Porsche e a Smeg se uniram para criar a coleção mais incrível de eletrodomésticos que você vai querer exibir mais do que troféus!

The post Porsche x Smeg: Ko Le Mans parkira v tvoji kuhinji! appeared first on City Magazine.

Se tivéssemos um horóscopo da moda, o outono de 2025 seria, sem dúvida, sobre conforto com uma estrela da alta-costura. O tipo de conforto que não é mais apenas um companheiro para relaxar em casa, mas um protagonista confiante da elegância urbana. E se há uma peça que incorpora essa nova filosofia até o último detalhe, é o novo Crocs Classic Unforgettable Clog – um calçado que você não pode esquecer. Não apenas pelo nome, mas porque será usado por todos que sabem que a expressão da moda não é sobre sofrimento, mas sim sobre conforto e confiança.

The post Jesenska modna napoved 2025: Crocs Classic Unfurgettable Clog je obutev, ki bo prevladovala to sezono appeared first on City Magazine.

O amaciante de roupas supostamente deixa suas roupas macias e perfumadas, mas às vezes faz o oposto. Se você não fica com um aroma fresco após a lavagem, mas sim com uma leve sensação de frustração, é hora de verificar se você está cometendo um dos erros mais comuns na hora de lavar roupas.

The post Zakaj vaše perilo ne diši, čeprav uporabljate mehčalec? Kriva je napaka, ki jo dela skoraj vsak appeared first on City Magazine.

Pisos de madeira são um daqueles elementos da casa que combinam estética, aconchego e elegância atemporal. Nada completa um espaço como o padrão sofisticado de carvalho, nogueira ou bordo sob os pés. Mas, ao mesmo tempo, pisos de parquet são como uma boa blusa de seda – bonitos, mas exigem cuidados. Quando camada após camada de sujeira, resíduos de limpeza, poeira e – sejamos francos – algum descuido se acumulam na superfície, seu brilho desaparece. E com isso, aquela sensação de uma casa fresca e bem cuidada.

The post Vaš parket bo sijal kot nov: naravno domače čistilo za lesena tla, ki dela čudeže appeared first on City Magazine.

Limpar tênis?! Tênis são maravilhosos até entrarem no mundo real – aí eles se tornam um ímã para sujeira, como se tivessem vontade própria. Mas não entre em pânico: com alguns truques simples, você pode restaurar o brilho deles sem gastar muito. Aqui, revelamos três métodos comprovados que funcionam em lona, couro e materiais sintéticos. De ingredientes da cozinha a esponjas mágicas e uma máquina de lavar – tudo com dicas para o sucesso.

The post 3 najbolj učinkoviti triki za čiščenje superg: od domačih receptov do pralnega stroja appeared first on City Magazine.

Esqueça coquetéis químicos e ingredientes impronunciáveis em potes de 80 euros. Este creme noturno antienvelhecimento natural, feito com óleo de coco, manteiga de karité e vitamina E, é como um spa na sua cozinha. Acorde de manhã com uma pele radiante, macia e com a aparência de quem acabou de sair de um comercial de beleza — sem Photoshop ou crise bancária. Por que essa mistura simples funciona, como prepará-la e por que sua pele vai elogiá-la? Continue lendo, porque este é um truque de beleza que sua avó adoraria se tivesse Instagram. Então, creme noturno antienvelhecimento natural!

The post Ta nočna krema je hit interneta – naravna nočna krema proti staranju: Kuhinjski botoks, ki gube zgladi čez noč appeared first on City Magazine.

Se você achava que purificadores de ar eram apenas sprays sem graça de farmácia ou aquela mistura de bicarbonato de sódio e vinagre que as mães adoram desde 1985, então você ainda não viu o TikTok. É aí que as dicas para banheiro se tornaram um mini show de ciências: de géis gelatinosos a "bombas" aromáticas para banheiro. Então - banheiros perfumados! E sim, alguns deles realmente funcionam - tão bem que seu banheiro cheira a um hotel boutique em Bali.

The post Pozabi sodo in kis: to so 6x TikTok triki za dišeči WC, ki diši kot butični hotel appeared first on City Magazine.

Como estaria Jackie Kennedy hoje? Ela provavelmente estaria sentada na primeira fila do desfile da Dior, usando uma jaqueta preta de corte impecável e óculos escuros que escondem não apenas seus olhos, mas também seus pensamentos.

The post 15 modnih nasvetov Jackie Kennedy: kako se obleči za brezčasen stil in eleganco, ki pripada pravim damam appeared first on City Magazine.

Laboratórios de cosméticos investem milhões na busca pela fórmula perfeita para uma pele radiante. Mas a natureza a criou há muito tempo – em uma abóbora. A máscara de abóbora dourada não é uma tendência – é a perfeição formulada pela natureza.

The post Domača zlata maska iz buče: jesenski lepotni trik za naravno navlaženo kožo brez gub in aken appeared first on City Magazine.

Quando a criatividade excêntrica do designer belga Glenn Martens se encontra com o alcance global da H&M, o resultado é um momento fashion que é mais do que apenas uma coleção – é uma celebração do design, da liberdade e do que nós, da moda, chamamos de "uma reviravolta por um motivo". A colaboração H&M × Glenn Martens é uma explosão de clássicos reinventados, silhuetas experimentais e moda lúdica que pega o estilo do dia a dia e o coloca sob os holofotes da ousadia.

The post H&M × Glenn Martens (2025): Kolekcija, ki bo premešala vašo omaro – in pravila igre oblačenja appeared first on City Magazine.

Em um mundo onde as marcas competem por atenção com glitter, moletons de edição limitada e campanhas virais, é revigorante – quase tocante – ver alguém usar sua influência para algo maior do que apenas lucro. Há mais de duas décadas, a Nike, a gigante global do vestuário esportivo, cria não apenas calçados e ícones do esporte, mas também um projeto que transforma histórias de vida de crianças em produtos de moda significativos.

The post Nike predstavlja najbolj srčno kolekcijo leta 2025: vsak par pomaga malim borcem na poti do ozdravitve appeared first on City Magazine.

O inverno não é desculpa para lapsos de moda. Aliás, é a época perfeita para conferir quem realmente sabe combinar estilo, funcionalidade e conforto. E veja por este lado: a Birkenstock está mais uma vez um passo à frente de todos. Agora, as lendárias Boston e Londres não são mais sinônimos apenas de dias leves de verão, mas com a nova coleção Birkenstock Utility Felt Pack, elas estão se tornando as melhores amigas dos seus pés no inverno.

The post Ko Birkenstock obuje volno: kultni čevlji v zimski preobleki Birkenstock Utility Felt Pack appeared first on City Magazine.

Cansado de sons estranhos vindos do ralo, do fluxo lento da água e daquele cheiro de peixe vindo da pia? Bem-vindo ao clube do ralo entupido — o maior (e mais frustrante) clube de reformas residenciais do mundo. Mas atenção: você não está pagando o preço apenas com o seu nervosismo, mas também com tempo, dinheiro e experimentações desnecessárias.

The post Kako odmašiti odtok pomivalnega korita v 60 sekundah – brez sode bikarbone, brez kisa in brez komplikacij appeared first on City Magazine.

Vasinhos. Aqueles padrões roxo-azulados na pele que nunca esperamos ver. Podem ser apenas um incômodo estético ou um sinal de que nossa circulação sanguínea precisa de um pouco mais de atenção. E embora a medicina moderna ofereça uma ampla gama de procedimentos – de terapias a laser a escleroterapia – para muitos, a primeira parada é sempre a farmácia local.

The post Domača krema proti pajkastim in krčnim žilam: naravna rešitev za bolj gladke noge z Vicks Vaporub! appeared first on City Magazine.

O seu chuveiro recebe você de manhã com um jato que lembra mais uma cachoeira de 1983 do que uma experiência de banheiro moderna? Talvez seja hora de recorrer ao armário da cozinha em vez do encanador. O calcário é um sabotador silencioso que se acumula nos bicos do seu chuveiro, reduzindo o fluxo de água de forma quase imperceptível, reduzindo a eficiência e aumentando o consumo de água — até que uma manhã você é surpreendido por um fio frio em vez de um fluxo constante.

The post Kako odstraniti vodni kamen in plesen s šob na glavi tuša – pozabite na belilo in kis, rešitev je preprostejša (in bolj učinkovita) appeared first on City Magazine.

Toda casa tem seu fiel ajudante na luta contra a poeira. Às vezes, é silencioso, às vezes um pouco barulhento, mas sempre pronto para trabalhar. E então chega um dia em que seu aspirador de pó de repente parece parar de puxar. Você aspira, mas o chão continua tão cheio de detritos quanto estava há dois minutos. Seu primeiro impulso? "Está na hora de um aspirador novo?" Mas segure esse pensamento.

The post Kako očistiti sesalec, da bo spet sesal kot nov – v 4 korakih in brez stroškov za servis appeared first on City Magazine.

Quantas vezes você já jogou no lixo uma esponja de lavar louça velha quando ela perdeu a dureza, a cor e a qualidade? É compreensível – não há espaço para concessões na cozinha quando se trata de higiene. Mas só porque uma esponja não é mais adequada para contato com pratos não significa que não possamos dar a ela uma "segunda carreira" honrosa – e muito mais diversificada do que você imagina.

The post 10 briljantnih načinov, kako uporabiti staro gobico za pomivanje posode – obžalovali boste vsako, ki ste jo vrgli proč appeared first on City Magazine.

Quando as árvores são desfolhadas no final da estação e os quintais ficam cobertos por uma camada de folhas coloridas, a maioria de nós automaticamente pega o ancinho. Afinal, um quintal limpo é um quintal arrumado, certo? Durante décadas, remover as folhas no outono tem sido uma tarefa quase ritualística, realizada com um senso de dever para com a estética, a ordem – e nossos vizinhos. Mas, à medida que a conscientização sobre as mudanças climáticas e a biodiversidade aumenta, até mesmo essa tarefa tão tradicional da jardinagem está sendo questionada.

The post Ali je bolje listje pograbiti ali pustiti? Strokovnjaki razkrivajo najboljšo rešitev za zdrav vrt appeared first on City Magazine.

Se você já abriu a porta do forno e olhou para o vidro manchado, como se estivesse olhando para os restos dos cinco últimos banquetes de Natal, saiba que não está sozinho. A gordura que gruda no vidro é uma das manchas mais persistentes da cozinha — visível, persistente e simplesmente nojenta. E embora existam centenas de remédios caseiros que prometem resultados milagrosos de limpeza — de banhos de vinagre a bicarbonato de sódio combinado com a crença em milagres —, os resultados costumam ser decepcionantes.

The post Kako v 5 minutah očistiti trdovratno maščobo s stekla pečice – brez kaplje kisa ali sode bikarbone appeared first on City Magazine.

Se os carpetes pudessem falar, provavelmente suspirariam com frequência: "Me dá um pouco de ar!". As fibras dessas estrelas macias do piso engolem tudo todos os dias – desde poeira, cabelos, migalhas e pelos de cachorro até partículas minúsculas que nem mesmo o aspirador de pó mais potente consegue detectar. E embora a superfície pareça impecável, o interior costuma ser um microcosmo de bactérias e odores que fazem sua casa cheirar menos que a brisa da montanha.

The post Kako globinsko očistiti preprogo, da bo dišala kot nova – preprost trik s sodo bikarbono, ki deluje, medtem ko vi spite appeared first on City Magazine.

Às vezes, palavras não bastam – é por isso que Luka Dončić as escreve com ações. E, neste caso, com tênis novos. Não se trata apenas de uma nova edição de seus modelos Jordan Luka 4 e Jordan Luka .77 – é uma homenagem sincera a um amor que vai além das quadras, dos arremessos de três pontos e dos títulos. É sobre sua filha. E sobre carregá-la consigo o tempo todo – mesmo quando ele está voando em direção à cesta.

The post Luka Dončić svetu pokazal, kaj pomeni biti oče: Nova kolekcija Jordan »Hčerka« je nežna oda ljubezni med očetom in hčerko appeared first on City Magazine.

Quando o frio lá fora chega, o interior da sua casa se torna o seu santuário de conforto. O aquecimento desempenha um papel importante nisso, mas muitas pessoas não percebem que a razão para a "inquietação" pode estar numa simples negligência doméstica: radiadores sujos. Estes muitas vezes funcionam apenas com metade da capacidade porque os seus canais internos estão cheios de pó. O resultado? Menos calor, contas mais altas e uma qualidade do ar significativamente pior.

The post V 2 minutah do toplejšega doma: S tem trikom očistite radiator in prihranite pri ogrevanju appeared first on City Magazine.

Quando se trata da arte da maquiagem, onde cada detalhe conta – do ângulo perfeito do delineador à textura do pó – escolher o batom certo continua sendo uma das ferramentas mais poderosas para uma transformação de beleza. Não é apenas um toque final. É aquela cor marcante que pode suavizar traços, refrescar todo o seu rosto e fazer você parecer (e se sentir) confiante e jovem. Sem procedimentos invasivos, sem filtros.

The post Šminka, ki izbriše leta: Odtenek, ki pomladi obraz in doda polnost vašim ustnicam appeared first on City Magazine.

Se você sempre levou seus casacos de inverno para a lavanderia porque "não tem outro jeito", então continue lendo. Existe um jeito melhor (e mais barato) que não vai sacrificar seu tempo nem seu estilo. Lavar seu casaco de plumas em casa não é mais tabu — mesmo que a vendedora tenha prometido solenemente que "este casaco só pode ser lavado a seco". Spoiler: ela estava errada.

The post Kako doma oprati puhovko, da bo kot nova? Brez kemičnega čiščenja, brez grudic, brez panike! appeared first on City Magazine.

Se você acorda no mesmo horário noite após noite — entre 2h e 3h da manhã —, não é apenas uma perturbação irritante que está atrapalhando seu sono. Pode ser um sinal físico de que algo está errado no seu organismo. O sono é uma das funções fisiológicas mais importantes, pois é durante ele que o corpo repara tecidos, regula hormônios e processa estímulos emocionais. Quando esse processo natural é interrompido ciclicamente, especialmente no mesmo horário, muitas vezes é mais do que apenas "sono ruim" ou um dia estressante.

The post Se pogosto zbujate med 2. in 3. uro zjutraj? To ni slučaj – vaše telo vas opozarja na nekaj resnega appeared first on City Magazine.

A Black Friday é uma oportunidade que muitas pessoas aproveitam para comprar presentes para seus entes queridos, economizando tempo, dinheiro e estresse. Em vez de se deparar com lojas lotadas pouco antes das festas de fim de ano, faz sentido planejar suas compras com antecedência e aproveitar as ofertas especiais. Com uma abordagem criteriosa, podemos encontrar presentes para todas as idades e gostos – de crianças e jovens a amigos, parceiros e familiares mais velhos.

The post Črni petek: Kako najti popolna darila za vsakogar appeared first on City Magazine.

Durante anos, o rímel preto foi considerado um mandamento quase religioso. Icônico, dramático e atemporal, ele definiu o visual de gerações – de Audrey Hepburn a Kim Kardashian. Era um aliado silencioso de longas noites, reuniões matinais e todos os tipos de encontros. Mas em 2025, a beleza caminha para uma direção diferente. Não para longe da elegância, mas para sua reinterpretação.

The post Je res konec črne maskare? Lepotni svet je izbral svojega novega favorita appeared first on City Magazine.

Manchas pretas no silicone ao redor da banheira ou do chuveiro não são apenas um problema estético. Elas são persistentes, irritantes e – sejamos honestos – um pouco nojentas, resultado de excesso de umidade, ventilação insuficiente e caos orgânico (resíduos de xampu, gel, sabonete e tudo o mais que não deveria estar ali). Na maioria das vezes, é mofo, que gosta de se enraizar justamente nos lugares onde temos menos tempo e disposição para uma limpeza cuidadosa. E uma vez que se instala – bem, então ele nem pensa em sair assim tão fácil.

The post Kako odstraniti črne madeže plesni na fugah: preprost trik, ki reši večletno nadlogo v kopalnici appeared first on City Magazine.

Quando a cidade é envolvida por um sopro frio e as luzes refletem no asfalto molhado, chega o momento em que a moda ganha destaque. Não se trata mais de escolhas aleatórias, mas de peças que marcam o ritmo da estação e falam a linguagem da elegância, ousadia e força.

The post 4 “must-have” kosi za zimo 2025 – brez njih bo vaša garderoba nepopolna appeared first on City Magazine.

Quem nunca passou por uma manhã em que o espelho revela um rosto cansado, olheiras e inchaço sob os olhos? Por que as olheiras aparecem justamente quando é mais importante parecer descansado? Existe uma solução que funcione imediatamente, e não apenas a longo prazo? A resposta é sim.

The post Kako odpraviti podočnjake v 5 minutah? Ti 3 triki takoj izbrišejo temne kolobarje appeared first on City Magazine.

Fadiga, estresse, rotina, aquela sensação de algo pressionando suas escápulas... sabe? A maioria de nós vive em um ritmo constante de produtividade, onde férias são apenas uma rara interrupção em uma vida perfeitamente planejada. Mas pesquisas mostram algo incrivelmente interessante: talvez fazer uma pausa não seja nada egoísta. Pode até salvar sua vida.

The post Letalska karta ali zdravniški recept? 7 razlogov, zakaj potovanja lahko izboljšajo tvoje zdravje appeared first on City Magazine.

Você também sente que seu medidor de energia elétrica está correndo uma maratona ultimamente, enquanto você só tenta lavar três camisetas e um par de meias? É verdade – com a chegada dos meses mais frios, o consumo de energia aumenta, pois as famílias aquecem os cômodos, usam secadoras e cozinham com mais intensidade. Tudo isso deixa rastros nas contas que às vezes se assemelham mais ao custo de uma escapada de fim de semana do que ao seu consumo mensal de eletricidade.

The post 5 trikov pri pranju perila, s katerimi lahko zmanjšate račun za elektriko do 30 % appeared first on City Magazine.