Beleza | revista da cidade https://citymagazine.si/pt/categoria/estilo-de-vida/lepota/ Fri, 12 Jul 2024 05:19:10 +0000 sexta-feira de hora em hora 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 Skin Tint: a base certa é a chave para uma tez perfeita - você consegue escolher a base certa?! https://citymagazine.si/pt/tonalidade-da-pele-a-base-certa-e-a-chave-para-uma-tez-perfeita-voce-sabe-como-escolher-a-base-certa/ Fri, 12 Jul 2024 05:19:10 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=602220

No mundo da maquilhagem, escolher a base certa é uma das principais decisões que podem mudar radicalmente a sua aparência e autoconfiança. A tonalidade da pele ou o hidratante colorido estão se tornando uma escolha cada vez mais popular para quem procura uma alternativa mais leve às bases pesadas. Mas como escolher a melhor base para você? E quais são os erros mais comuns que você comete na hora de comprar?

The post Skin Tint: prava podlaga je ključna do popolne polti – znaš zbrati pravo podlago?! appeared first on City Magazine.

]]>
5 dicas essenciais para usar protetor solar: o que fazer e o que não fazer, segundo dermatologistas https://citymagazine.si/pt/5-dicas-essenciais-para-usar-protetor-solar-o-que-fazer-e-o-que-nao-fazer-segundo-dermatologistas/ Fri, 05 Jul 2024 06:06:16 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=603209

O sol pode ser seu melhor amigo e pior inimigo no que diz respeito à saúde da sua pele. Embora nos forneça vitamina D essencial, a exposição excessiva aos raios UV provoca envelhecimento da pele, alterações pigmentares e cancro da pele. Para ajudá-lo a proteger sua pele adequadamente, recorremos a dermatologistas para obter conselhos sobre o que fazer e o que não fazer quando se trata de proteção solar. Então – 5 dicas essenciais para usar protetor solar!

The post 5 nujnih nasvetov za uporabo kreme za sončenje: kaj delati in česa ne, po mnenju dermatologov appeared first on City Magazine.

]]>
7 erros que todos cometemos ao aplicar protetor solar https://citymagazine.si/pt/7-erros-que-todos-cometemos-ao-aplicar-protetor-solar/ Tue, 02 Jul 2024 07:03:25 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=603004

O protetor solar é vital para proteger a pele dos nocivos raios UV, mas a maioria de nós o aplica incorretamente. Aqui estão sete dos erros mais comuns que cometemos com protetores solares e como evitá-los.

The post 7 napak, ki jih vsi počnemo pri nanašanju kreme za sončenje appeared first on City Magazine.

]]>
Tendências de beleza para o verão 2024: 6 looks de verão imperdíveis https://citymagazine.si/pt/tendencias-de-beleza-para-o-verao-2024-6-looks-imperdiveis-de-verao/ Sun, 30 Jun 2024 04:26:41 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=602755

Este verão é particularmente inspirador para os fãs de experimentar novas tendências de beleza. De 'sardas de brócolis' naturais a maquiagem vibrante de 'fada de ameixa', aqui estão seis tendências de beleza de verão que vale a pena experimentar.

The post Poletni lepotni trendi 2024: 6 must-have poletnih videzov appeared first on City Magazine.

]]>
Ordem correta de aplicação dos produtos para a pele: garanta que seus produtos funcionem de maneira ideal https://citymagazine.si/pt/a-ordem-correta-de-aplicacao-dos-produtos-para-a-pele-garante-que-seus-produtos-funcionem-de-maneira-ideal/ Wed, 26 Jun 2024 07:13:45 +0000

O cuidado diário da pele não é apenas uma rotina, mas uma necessidade para manter uma aparência saudável e radiante. Neste mundo acelerado, a nossa pele está exposta diariamente a muitos fatores nocivos, como poluição, raios UV e stress, que podem levar ao envelhecimento prematuro, acne e outros problemas de pele. Cuidados adequados com a pele e o uso dos produtos certos na ordem certa podem fazer maravilhas para manter sua pele com aparência saudável e jovem.

The post Pravilni vrstni red nanašanja izdelkov za nego kože: zagotovite, da vaši izdelki delujejo optimalno appeared first on City Magazine.

]]>
Os melhores perfumes para o verão 2024: refresco e sedução em frasco https://citymagazine.si/pt/os-melhores-perfumes-para-o-verao-2024-refrescancia-e-seducao-em-frasco/ Mon, 24 Jun 2024 07:44:01 +0000

Os perfumes de verão são fundamentais para criar frescor e leveza nos dias quentes de verão. As fragrâncias ideais para o verão são aquelas que contêm notas leves e refrescantes como frutas cítricas, florais leves e acordes marinhos. Esses perfumes não só refrescam, mas também complementam a sensação de despreocupação e liberdade do verão. Enquanto os perfumes de inverno são geralmente mais pesados e quentes, os perfumes de verão são leves, frescos e energéticos, tornando-os perfeitos para dias longos e quentes e noites quentes.

The post Najboljši parfumi za poletje 2024: osvežitev in zapeljivost v steklenički appeared first on City Magazine.

]]>
Neste verão, abrace seu corpo como ele é: 5 maneiras simples de ter um verão confiante https://citymagazine.si/pt/neste-verao-abrace-seu-corpo-como-5-maneiras-simples-de-ter-um-verao-confiante/ Sun, 23 Jun 2024 05:19:02 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=601804

O verão é uma época em que muitos de nós nos preocupamos com nossos corpos e nos comparamos com os outros. Na praia, na piscina ou navegando nas redes sociais, deparamo-nos com imagens perfeitas que muitas vezes nos enchem de dúvidas e inseguranças. Mas o verão deve ser um momento para relaxar, ser feliz e aproveitar cada momento, não um momento para se estressar com a aparência. Então, como podemos aceitar nossos corpos como eles são neste verão?

The post To poletje sprejmite svoje telo takšno kot je: 5 preprostih načinov za samozavestno poletje appeared first on City Magazine.

]]>
Fragrance Oscars 2024: celebrando a arte definitiva da perfumaria https://citymagazine.si/pt/a-fragrancia-oscars-2024-celebrou-a-melhor-arte-do-perfume/ Sat, 22 Jun 2024 08:20:24 +0000

O Fragrance Oscars 2024 foi uma verdadeira celebração para todos os amantes de perfumes e para a indústria que se esforça constantemente para criar fragrâncias novas e inovadoras. Perfumes premium premiados são a prova de que a arte da criação de fragrâncias continua a encantar e inspirar.

The post Podelitev dišavnih oskarjev 2024: Slavila vrhunska parfumska umetnost appeared first on City Magazine.

]]>
Truques naturais para um crescimento mais rápido do cabelo: como ter cabelos saudáveis e fortes https://citymagazine.si/pt/truques-naturais-para-um-crescimento-mais-rapido-do-cabelo-como-ter-cabelos-saudaveis-e-fortes/ Thu, 20 Jun 2024 08:47:02 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=601025

Todo mundo quer um cabelo saudável, forte e brilhante que não só tenha uma boa aparência, mas também seja um sinal de boa saúde e bem-estar. O rápido crescimento e a força do cabelo estão frequentemente ligados à genética, mas existem várias maneiras de acelerar o crescimento do cabelo e melhorar sua qualidade. Desde suplementos nutricionais até mudanças nas rotinas diárias. Neste artigo, revelamos vários métodos e truques que podem ajudá-lo a alcançar um crescimento mais rápido do cabelo.

The post Naravni triki za hitrejšo rast las: Kako do zdravih in močnih las appeared first on City Magazine.

]]>
Como se livrar das olheiras e inchaços com truques caseiros https://citymagazine.si/pt/como-se-livrar-das-axilas-e-do-inchaco-com-truques-caseiros/ Wed, 19 Jun 2024 07:33:23 +0000

As olheiras e o inchaço ao redor dos olhos costumam ser um sinal de falta de sono, estresse e fadiga. As rugas também podem aparecer com o passar dos anos, que são testemunhas das nossas expressões e do envelhecimento. A seguir, revelaremos truques caseiros simples, mas eficazes, e razões pelas quais você deve usar máscaras para olheiras para recuperar uma aparência fresca e jovem.

The post Kako se znebiti podočnjakov in zabuhlosti z domačimi triki appeared first on City Magazine.

]]>
Elimine as rugas ao redor dos lábios em apenas 30 segundos: uma massagem simples para uma aparência jovem https://citymagazine.si/pt/elimine-as-rugas-ao-redor-dos-labios-em-apenas-30-segundos-uma-massagem-simples-para-uma-aparencia-jovem/ Wed, 19 Jun 2024 07:28:08 +0000

Você está preocupado com rugas visíveis ao redor dos lábios? Talvez uma massagem rápida de trinta segundos pudesse ajudar a acalmá-los.

The post Odpravite gube okoli ustnic v le 30 sekundah: Preprosta masaža za mladosten videz appeared first on City Magazine.

]]>
Desodorante nas axilas não é suficiente: 2 lugares escondidos onde você também precisa https://citymagazine.si/pt/desodorante-embaixo-da-axila-nao-chega-2-lugares-escondidos-onde-voce-tambem-precisa-com-urgencia/ Wed, 19 Jun 2024 07:22:17 +0000

Você já se perguntou por que ainda não sente um cheiro fresco o dia todo, apesar de usar desodorante? Usar desodorante sob a axila é o mais comum, mas não é a única parte do corpo onde suamos.

The post Dezodorant pod pazduho ni dovolj: 2 skriti mesti, kjer ga tudi nujno potrebujete appeared first on City Magazine.

]]>
O que seu penteado realmente diz sobre você? Você é uma pessoa vulnerável, forte ou misteriosa https://citymagazine.si/pt/o-que-seu-penteado-realmente-diz-sobre-voce-voce-e-uma-pessoa-vulneravel-forte-ou-misteriosa/ Fri, 14 Jun 2024 07:49:20 +0000

Você já se perguntou o que seu penteado revela sobre sua personalidade? Um penteado não é apenas uma escolha de moda ou uma decisão prática – é uma expressão do seu caráter, humor e até mesmo dos seus segredos. De cabelos longos e ondulados a um corte curto ousado, cada estilo carrega sua própria mensagem. Pronto para descobrir o que seu penteado diz sobre você?

The post Kaj tvoja frizura resnično pove o tebi? Si ranljiva, močna ali skrivnostna oseba appeared first on City Magazine.

]]>
Por que você tem celulite apesar do peso normal e da prática regular de exercícios? Revelamos o que te faz mal e como se ajudar! https://citymagazine.si/pt/por-que-voce-tem-celulite-apesar-do-peso-normal-e-da-pratica-regular-de-exercicios-revelamos-o-que-te-faz-mal-e-como-se-ajudar/ Thu, 13 Jun 2024 10:39:40 +0000

A celulite, muitas vezes chamada de “pele de laranja”, é um problema estético que afeta a grande maioria das mulheres e também alguns homens. A protuberância e depressão características na pele aparecem com mais frequência nas coxas, nádegas e abdômen. Apesar da crença comum de que a celulite é apenas um distúrbio estético, o seu aparecimento e duração têm um forte impacto na autoimagem e no bem-estar do indivíduo.

The post Zakaj imate celulit kljub normalni teži in redni vadbi? Razkrivamo, kaj vam škodi in kako si pomagati! appeared first on City Magazine.

]]>
Pare o relógio do envelhecimento: você sabia que o açúcar causa rugas? https://citymagazine.si/pt/pare-o-relogio-do-envelhecimento-ou-voce-sabia-que-o-acucar-causa-rugas/ Thu, 13 Jun 2024 09:07:18 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=600696

Você sabia que o consumo excessivo de açúcar pode afetar sua pele? Conheça o inimigo secreto da aparência jovem - a glicação.

The post Ustavite uro staranja: Ali ste vedeli, da sladkor povzroča gube? appeared first on City Magazine.

]]>
Como criar uma maquiagem de verão "Peachy Beachy Summer" https://citymagazine.si/pt/como-criar-uma-maquiagem-de-verao-praiana-e-pessego/ Wed, 12 Jun 2024 10:40:04 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=600099

A tendência de maquiagem Peachy Beachy Summer promete um look natural com tons suaves de pêssego que além de esteticamente atraente, é prático para os dias quentes de verão na praia.

The post Kako ustvariti poletni makeup videz “Peachy Beachy Summer” appeared first on City Magazine.

]]>
Cabelo brilhante sem cabeleireiro: experimente o tratamento de brilho capilar em casa! https://citymagazine.si/pt/cabelos-brilhantes-sem-cabeleireiro-experimente-o-tratamento-de-brilho-capilar-em-casa/ Mon, 10 Jun 2024 07:47:58 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=598981

Prometendo cabelos brilhantes, saudáveis e com brilho espelhado, esse procedimento rapidamente se tornou um dos favoritos entre quem busca revitalizar o visual sem mudanças drásticas de cor ou estilo. Neste artigo, revelamos o que é gloss capilar, como funciona, por que vale a pena usá-lo e quais produtos são melhores para obter ótimos resultados.

The post Sijajni lasje brez frizerja: Preizkusite hair glossing tretman doma! appeared first on City Magazine.

]]>
Os melhores perfumes para o verão 2024: Descubra o frescor do verão com notas de gengibre https://citymagazine.si/pt/os-melhores-perfumes-para-o-verao-2024-descubra-o-frescor-do-verao-com-notas-de-gengibre/ Tue, 04 Jun 2024 09:00:49 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=599296

O verão traz consigo não só calor e sol, mas também a vontade de se refrescar a cada momento do dia. Os perfumes com gengibre desempenham perfeitamente esta função, complementando perfeitamente o ambiente leve do verão com seu frescor picante. O gengibre, conhecido pelo seu aroma acentuado mas refrescante, oferece um aroma único que revigora e energiza, por isso os perfumes com notas de gengibre são ideais para usar nos meses quentes.

The post Najboljši parfumi za poletno sezono 2024: Odkrijte poletno svežino z notami ingverja appeared first on City Magazine.

]]>
As melhores ideias de penteados para esconder cabelos oleosos https://citymagazine.si/pt/as-melhores-ideias-de-penteados-para-esconder-cabelos-oleosos/ Tue, 04 Jun 2024 08:58:45 +0000

Cabelo oleoso é um problema comum que pode causar alguma frustração e constrangimento. No entanto, compreender as causas dos cabelos oleosos e conhecer as técnicas corretas de cuidado e modelagem pode melhorar significativamente a situação. Neste artigo, revelamos as causas dos cabelos oleosos, compartilhamos dicas para seus cuidados e revelamos alguns penteados que vão te ajudar a esconder a oleosidade excessiva.

The post Najboljše ideje za frizure, s katerimi boste skrili mastne lase appeared first on City Magazine.

]]>
O chá que as mulheres chinesas bebem tem muitos benefícios: estimula a digestão e, por um motivo, também é considerado o elixir da juventude https://citymagazine.si/pt/o-cha-que-as-mulheres-chinesas-bebem-tem-muitos-beneficios-estimula-a-digestao-e-por-um-motivo-tambem-e-considerado-o-elixir-da-juventude/ Mon, 03 Jun 2024 07:14:31 +0000

As mulheres asiáticas são conhecidas pela sua pele bonita e aparência jovem, o que deixa muitas de nós em constante busca pelos seus segredos. Uma das preparações que os ajuda a manter uma aparência jovem é o consumo regular de chá feito de uma planta especial. Vamos conhecer o chá que conquistou o coração das mulheres de toda a Ásia e as ajuda a manter a beleza e a saúde.

The post Čaj, ki ga Kitajke pijejo, prinaša številne koristi: spodbuja prebavo, zaradi enega razloga pa velja tudi za eliksir mladosti appeared first on City Magazine.

]]>
Gray Blending: conheça a tendência de beleza dos cabelos grisalhos https://citymagazine.si/pt/mistura-de-cinza-descubra-a-tendencia-de-beleza-para-cabelos-grisalhos/ Fri, 31 May 2024 09:23:58 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=598631

No mundo da beleza, onde as novas tendências estão por toda parte, a “mistura de cinza” é uma técnica que vem ganhando popularidade entre quem busca uma transição natural e sutil para os cabelos grisalhos. Combinando fios grisalhos com cabelos naturais ou tingidos, esta técnica oferece uma maneira elegante de abraçar o processo natural de envelhecimento sem se render completamente aos cabelos completamente grisalhos.

The post Grey Blending: odkrijte trend lepote sivih las appeared first on City Magazine.

]]>
10 dicas para um lindo penteado de verão: Como proteger o cabelo do calor do verão https://citymagazine.si/pt/10-dicas-para-um-penteado-maravilhoso-de-verao-como-proteger-seus-cabelos-do-calor-do-verao/ Wed, 29 May 2024 09:08:15 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=597872

Assim como a pele, os cabelos também precisam de cuidados e proteção extras durante os meses quentes. Os raios solares, a alta umidade e os banhos frequentes de mar ou piscina podem danificar os cabelos, ressecá-los ou torná-los quebradiços e sem vida. Neste artigo, com a ajuda de especialistas, apresentamos 10 dicas eficazes para manter os cabelos saudáveis e bonitos, por mais forte que seja o sol.

The post 10 nasvetov za čudovito poletno frizuro: Kako lase zaščititi pred poletno vročino appeared first on City Magazine.

]]>
Descubra o segredo da pele jovem: esses alimentos eliminam as rugas a partir dos 30 anos https://citymagazine.si/pt/descubra-o-segredo-da-pele-jovem-esses-alimentos-apagam-as-rugas-depois-dos-30-anos/ Mon, 27 May 2024 09:32:35 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=598185

Já notou as primeiras rugas e perda de brilho e está se perguntando o que pode fazer para manter a pele fresca e firme? Como a dieta pode afetar a saúde da sua pele e quais nutrientes são essenciais para manter uma aparência jovem?

The post Odkrijte skrivnost mladostne kože: Ta živila brišejo gube po 30. letu appeared first on City Magazine.

]]>
Mantenha seus óculos de sol como novos: 5 truques que você precisa saber https://citymagazine.si/pt/mantenha-seus-oculos-de-sol-como-novos-5-truques-que-voce-precisa-saber/ Sat, 25 May 2024 05:10:52 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=597755

Os óculos de sol são mais do que apenas um acessório de moda; eles são um protetor essencial dos olhos contra os raios UV prejudiciais. Para preservar a sua funcionalidade e estética, é importante saber cuidar adequadamente deles. A seguir estão dicas sobre o que fazer e o que não fazer para garantir que seus óculos de sol mantenham o brilho e as propriedades protetoras por muito tempo.

The post Ohranite sončna očala kot nova: 5 trikov, ki jih morate poznati appeared first on City Magazine.

]]>
Como se livrar da pele dura dos pés: truques caseiros para pés macios https://citymagazine.si/pt/como-se-livrar-da-pele-dura-dos-pes-truques-caseiros-para-pes-macios/ Fri, 24 May 2024 07:54:00 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=597733

Um dos problemas comuns enfrentados por muitos é a pele dura dos pés. Esse fenômeno não é apenas esteticamente perturbador, mas pode causar desconforto e até dor. Então, como se forma a pele dura e o que podemos fazer para nos ajudar, com métodos caseiros simples, a ter pés mais macios e bonitos? Abaixo apresentamos truques caseiros eficazes e fáceis de usar.

The post Kako se znebiti trde kože na stopalih: domači triki za mehka stopala appeared first on City Magazine.

]]>
Os melhores penteados para cabelos finos 2024 e como cuidar bem deles https://citymagazine.si/pt/os-melhores-penteados-para-cabelos-finos-2024-e-como-cuidar-bem-deles/ Thu, 23 May 2024 07:35:59 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=597203

A queda de cabelo é um problema comum que muitas pessoas enfrentam, mas o corte de cabelo e os cuidados certos podem fazer maravilhas. Com o desenvolvimento de técnicas e produtos de cabeleireiro, hoje mais opções estão disponíveis para enfatizar a beleza dos cabelos finos. Neste artigo apresentamos os penteados mais modernos para cabelos finos em 2024 e compartilhamos dicas de cuidados para que seus cabelos fiquem sempre volumosos e saudáveis.

The post Najboljše frizure za tanke lase 2024 in kako jih pravilno negovati appeared first on City Magazine.

]]>
Crie um look natural: Descubra o segredo da maquiagem “blush de namorado” e encante todos ao seu redor https://citymagazine.si/pt/crie-um-look-natural-descubra-o-segredo-do-blush-boyfriend-e-encante-todos-ao-seu-redor/ Thu, 23 May 2024 07:31:19 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=597591

A maquiagem "Boyfriend blush" ganhou popularidade devido ao seu visual fresco e natural. Essa técnica, que foca em realçar suavemente as maçãs do rosto, imita o rubor rosado comumente visto quando estamos apaixonados ou tímidos. Neste post, revelamos porque a maquiagem “blush de namorado” é uma excelente opção para um look do dia a dia e como consegui-la.

The post Ustvarite naravni videz: Odkrijte skrivnost “boyfriend blush” ličenja in očarajte vse okoli sebe appeared first on City Magazine.

]]>
Descubra o segredo para um bronzeado perfeito: consiga um bronzeado de verão impecável com sprays autobronzeadores! https://citymagazine.si/pt/descubra-o-segredo-para-um-bronzeado-perfeito-consiga-um-bronzeado-de-verao-impecavel-com-sprays-autobronzeadores/ Tue, 21 May 2024 07:12:16 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=597323

Quando queremos obter uma tez naturalmente bronzeada, muitas pessoas recorrem aos autobronzeadores. Esses produtos, que se tornaram populares no início dos anos 60, são uma forma simples, rápida e segura de obter um brilho bronzeado sem os nocivos raios UV. Como funcionam, quando e como utilizá-los e quais são atualmente os melhores do mercado? Tudo isso e muito mais abaixo.

The post Odkrijte skrivnost popolne porjavitve: Dosezite brezhiben poletni ten s samoporjavitvenimi spreji! appeared first on City Magazine.

]]>
Receita para uma pele brilhante: prepare uma esfoliação de café que vai acordar seu rosto https://citymagazine.si/pt/receita-para-uma-pele-brilhante-prepare-uma-esfoliacao-de-cafe-que-vai-acordar-seu-rosto/ Fri, 17 May 2024 03:34:41 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=596744

Sua pele parece cansada e sem brilho? Então é hora de descobrir as propriedades ocultas do café - esfoliante de café.

The post Recept za sijočo kožo: pripravite si kavni piling, ki bo prebudil vaš obraz appeared first on City Magazine.

]]>
O melhor truque de beleza que você ainda não experimentou: o iogurte pode ajudá-lo a obter cabelos e pele brilhantes https://citymagazine.si/pt/o-melhor-truque-de-beleza-que-voce-ainda-nao-experimentou-iogurte-pode-ajuda-lo-a-obter-cabelos-e-pele-brilhantes/ Thu, 16 May 2024 07:28:34 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=596175

Produtos de beleza caros que não cumprem o que prometem? Você já pensou que poderia encontrar uma solução na sua geladeira? Como o iogurte pode ajudar você a ter cabelos e pele bonitos?

The post Najboljši lepotni trik, ki ga še niste preizkusili: jogurt vam lahko pomaga do sijočih las in kože appeared first on City Magazine.

]]>
4 erros de cuidados com a pele que fazem seu rosto parecer mais velho do que realmente é https://citymagazine.si/pt/4-erros-de-cuidados-com-a-pele-que-fazem-seu-rosto-parecer-mais-velho-do-que-realmente-e/ Wed, 15 May 2024 07:22:40 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=591268

No mundo da cosmética e das rotinas de beleza, as opiniões sobre o que é melhor para a nossa pele são muitas vezes divididas. Embora todos os dias descubramos novos produtos e técnicas que prometem uma pele brilhante e saudável, às vezes não percebemos que alguns dos nossos hábitos que parecem benéficos podem, na verdade, prejudicar a nossa pele. Neste artigo, com a ajuda de especialistas, revelamos 4 hábitos comuns de cuidados com a pele que podem ser muito mais prejudiciais do que benéficos para a saúde e beleza da sua pele.

The post 4 napake pri negi kože, zaradi katerih vaš obraz izgleda starejši kot v resnici je appeared first on City Magazine.

]]>
Os perfumes mais populares em 2024: fragrâncias clássicas e cult que conquistaram o mundo inteiro https://citymagazine.si/pt/os-perfumes-mais-populares-em-2024-fragrancias-classicas-e-cult-que-conquistaram-o-mundo-inteiro/ Sat, 11 May 2024 07:41:23 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=595791

O ano de 2024 marcou tendências marcantes em perfumaria que não só definem a estética moderna dos aromas, mas também reafirmam que certos perfumes clássicos são atemporais. Desde florais frescos até essências profundas e sedutoras, os perfumes mais vendidos deste ano refletem uma ampla gama de gostos e preferências pessoais. Vamos ver quais perfumes conquistaram os corações dos usuários ao redor do mundo este ano.

The post Najbolj priljubljeni parfumi v letu 2024: klasične in kultne dišave, ki so osvojile cel svet appeared first on City Magazine.

]]>
As unhas artificiais estão realmente acelerando o envelhecimento? Aprenda a verdade sobre a ligação entre a manicure e o seu relógio biológico https://citymagazine.si/pt/as-unhas-artificiais-realmente-aceleram-o-seu-envelhecimento-aprenda-a-verdade-sobre-a-ligacao-entre-a-manicure-e-o-seu-relogio-biologico/ Fri, 10 May 2024 09:56:59 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=596065

Você já se perguntou por que alguém que usa unhas artificiais pode enfrentar a ironia de envelhecer mais rápido? Pode parecer o enredo de um romance de ficção científica, mas algumas pessoas afirmam que é uma realidade. Neste artigo, revelaremos se esta ligação misteriosa entre unhas artificiais e envelhecimento da pele é mito ou verdade.

The post Ali umetni nohti res pospešujejo vaše staranje? Spoznajte resnico o povezavi med manikuro in vašo biološko uro appeared first on City Magazine.

]]>
Combate à celulite: como iniciar os cuidados anticelulite com a ajuda de um creme anticelulite eficaz https://citymagazine.si/pt/combate-a-celulite-como-iniciar-os-cuidados-anticelulite-com-a-ajuda-de-um-creme-anticelulite-eficaz/ Fri, 10 May 2024 09:15:41 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=595631

A celulite, muitas vezes chamada de “pele de laranja”, é uma preocupação estética que afeta muitas pessoas, independentemente da idade ou do peso. Essas doenças da pele são caracterizadas por uma textura irregular da pele que ocorre mais comumente nas coxas, nádegas e abdômen. Neste artigo, exploraremos exatamente o que é a celulite, como se livrar dela, quais cremes e loções usar e como cuidar da pele propensa à celulite.

The post Boj proti celulitu: kako se lotiti anticelulitne nege s pomočjo učinkovite anticelulitno kreme appeared first on City Magazine.

]]>
Os penteados “Old Money” são a tendência de 2024: Como criar um look de elegância e luxo? https://citymagazine.si/pt/penteados-antigos-sao-a-tendencia-de-2024-como-criar-um-look-de-elegancia-e-luxo/ Qui, 09 de maio de 2024 09:35:47 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=595629

Nos últimos anos, uma tendência que exala discrição, elegância e atemporalidade ressurgiu no mundo da moda - a moda “Old Money”, que também inclui penteados diferenciados. Esta tendência da moda, que se inspira na estética das ricas famílias aristocráticas dos séculos anteriores, vive agora um renascimento entre os jovens que pretendem redescobrir o charme e a sofisticação antigos. Vamos ver porque essa tendência se tornou tão popular e quais estilos de cabelo são característicos do look “Old Money”.

The post “Old Money” frizure so trend 2024: Kako ustvariti videz elegance in razkošja? appeared first on City Magazine.

]]>
Os rituais definitivos para uma pele brilhante que causará inveja a todos neste verão https://citymagazine.si/pt/os-rituais-definitivos-para-uma-pele-brilhante-que-causara-inveja-a-todos-neste-verao/ Tue, 07 May 2024 09:33:47 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=594570

Uma rotina de cuidados corporais bem concebida pode fazer tudo para transformar a sua pele seca numa pele radiante de verão. Com uma combinação de hidratantes, princípios ativos, séruns, produtos antiacne e esfoliantes, você consegue uma pele que não só está pronta para maiôs e shorts, mas também saudável e brilhante.

The post Ultimativni rituali za sijočo kožo, ki vam jo bodo to poletje vsi zavidali appeared first on City Magazine.

]]>
Como secar esmalte rapidamente: um truque que funciona perfeitamente, mas pouca gente sabe disso https://citymagazine.si/pt/como-secar-esmalte-rapidamente-um-truque-que-funciona-muito-bem-mas-poucas-pessoas-sabem-disso/ Tue, 07 May 2024 09:20:12 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=594929

Você já se viu em uma situação em que precisava secar rapidamente o esmalte, mas parecia que estava demorando uma eternidade? Existe uma maneira de acelerar esse processo sem sacrificar a qualidade da sua manicure.

The post Kako hitro posušiti lak za nohte: trik, ki odlično deluje, a ga malokdo pozna appeared first on City Magazine.

]]>
Esse é um penteado que faz toda mulher parecer 10 anos mais velha! Os cabeleireiros desaconselham! https://citymagazine.si/pt/este-e-um-corte-de-cabelo-que-faz-toda-mulher-parecer-10-anos-mais-velha-os-cabeleireiros-desaconselham/ Sat, 04 May 2024 10:50:41 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=595125

Embora seja verdade que a moda e o estilo não conhecem limites de idade, existe um corte de cabelo que pode adicionar instantaneamente 10 anos ao seu visual. Muitas vezes chamado de “manilha”, esse penteado é curto e com corte uniforme, com ou sem franjas. Infelizmente, esse corte de cabelo se tornou muito popular entre as mulheres com mais de 50 anos, mas os cabeleireiros alertam que esse é um dos maiores modismos da moda.

The post To je frizura, ki vsako žensko postara za 10 let! Frizerji jo odsvetujejo! appeared first on City Magazine.

]]>
Os cabeleireiros aconselham: Não seque o cabelo imediatamente após a lavagem! https://citymagazine.si/pt/os-cabeleireiros-aconselham-nao-secar-o-cabelo-imediatamente-apos-a-lavagem/ Thu, 02 May 2024 05:56:35 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=594672

A secagem com secador é uma etapa crucial em uma rotina cuidadosa de cuidados com os cabelos, mas muitas vezes cometemos erros que podem danificar nossos cabelos. Se você deseja ter um cabelo saudável, brilhante e perfeitamente penteado, é importante evitar os cinco erros mais comuns de secagem do cabelo a seguir.

The post Frizerji svetujejo: Ne fenirajte si las takoj po pranju! appeared first on City Magazine.

]]>
8 perfumes masculinos que cheiram melhor nas mulheres https://citymagazine.si/pt/8-perfumes-masculinos-que-cheiram-melhor-nas-mulheres/ Thu, 02 May 2024 05:53:12 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=594598

No mundo dos perfumes, os homens escolhem cada vez mais fragrâncias clássicas e reconhecíveis que expressam a sua personalidade e estilo. No entanto, escolher o perfume certo pode ser bastante íntimo, pois deve refletir a singularidade e o apelo do indivíduo. Com uma vasta gama de produtos no mercado, é importante escolher um perfume que não só cheire bem, mas também aumente a autoconfiança. Apresentamos-lhe perfumes masculinos que satisfazem imensamente os mais diversos gostos e que as mulheres também gostam de alcançar.

The post 8 moških parfumov, ki ženskam najlepše dišijo appeared first on City Magazine.

]]>
Pedicure em casa: 8 dicas de como cuidar dos pés sem gastar muito dinheiro em salões de beleza https://citymagazine.si/pt/pedicure-caseira-8-dicas-de-como-cuidar-dos-pes-sem-gastar-muito-dinheiro-em-saloes-de-beleza/ Sun, 28 Apr 2024 05:17:25 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=594328

Os pés são um componente frequentemente esquecido, mas crucial do nosso corpo. Eles não apenas nos permitem movimentar-nos e equilibrar-nos, mas o cuidado adequado dos pés também é vital para a nossa saúde e bem-estar geral. Um dos métodos mais simples e eficazes de cuidar dos pés é a pedicure caseira. Como fazer pedicure em casa?

The post Domača pedikura: 8 nasvetov, kako si urediti svoja stopala, ne da bi zapravili veliko denarja v kozmetičnih salonih appeared first on City Magazine.

]]>
Eficaz contra manchas de pigmentação: os melhores cremes e soros para manchas escuras 2024 https://citymagazine.si/pt/eficaz-contra-manchas-de-pigmentacao-os-melhores-cremes-e-soros-para-manchas-escuras-2024/ Tue, 23 Apr 2024 11:10:49 +0000

As manchas de pigmentação, também conhecidas como manchas escuras, são um dos problemas de pele mais comuns enfrentados por pessoas em todo o mundo. São áreas da pele significativamente mais escuras do que a pele circundante, o que é resultado de um aumento local da melanina, o pigmento que dá cor à pele. Essas manchas podem aparecer como resultado de vários fatores, incluindo predisposições genéticas, idade, alterações hormonais, danos à pele e principalmente devido à exposição à radiação UV.

The post Učinkovito zoper pigmentne madeže: Najboljše kreme in serumi za temne lise 2024 appeared first on City Magazine.

]]>
Com que frequência limpar sua escova de cabelo: evite que sujeira e bactérias se acumulem em seu couro cabeludo https://citymagazine.si/pt/com-que-frequencia-voce-deve-limpar-sua-escova-de-cabelo-para-evitar-o-acumulo-de-sujeira-e-bacterias-em-seu-cabelo/ Tue, 23 Apr 2024 08:47:50 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=594088

Esta ferramenta indispensável não é apenas uma ferramenta para desembaraçar o cabelo, mas desempenha um papel vital na manutenção da saúde e do brilho do seu cabelo. Embora raramente pensemos nisso, limpar a escova de cabelo é fundamental para evitar o acúmulo de sujeira, oleosidade e resíduos de produtos para os cabelos. Aqui revelamos como limpar adequadamente uma escova de cabelo, por que a manutenção regular é crucial e quando é hora de substituir sua escova.

The post Kako pogosto je potrebno čistiti krtačo za lase: preprečite nalaganje umazanije in bakterij na svoje lasišče appeared first on City Magazine.

]]>
5 truques para fazer o cabelo crescer mais rápido: como acelerar o crescimento do cabelo?! https://citymagazine.si/pt/5-truques-para-fazer-seu-cabelo-crescer-mais-rapido-como-acelerar-o-crescimento-do-cabelo/ Dom, 21 de abril de 2024 05:40:21 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=593944

Sonhando com cabelos longos dignos de Rapunzel, mas seu cabelo parece estar em greve e crescendo mais devagar que a fila do DM aos sábados? Não se preocupe, reunimos cinco dicas de ouro que farão seu cabelo crescer mais rápido do que no último pedido online! Aqui estão 5 truques para fazer seu cabelo crescer mais rápido!

The post 5 trikov za hitrejšo rast vaših las: kako pospešiti rast las?! appeared first on City Magazine.

]]>
Diga adeus às rugas de forma natural: 8 rituais que vão rejuvenescer seu rosto https://citymagazine.si/pt/diga-adeus-as-rugas-de-forma-natural-com-8-rituais-que-irao-rejuvenescer-seu-rosto/ Wed, 17 Apr 2024 07:48:21 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=591738

As rugas estão aparecendo em seu rosto? Você está se perguntando como poderia reduzi-los de forma natural, sem usar procedimentos cosméticos caros e invasivos?

The post Poslovite se od gub na naraven način: 8 ritualov, ki bo pomladilo vaš obraz appeared first on City Magazine.

]]>
Nude makeup je trend pomladi in poletja 2024: katere izdelke izbrati, da ustvarite popoln “nude look” https://citymagazine.si/pt/maquiagem-nude-e-tendencia-primavera-e-verao-2024-quais-produtos-escolher-para-criar-um-look-nude-perfeito/ Tue, 16 Apr 2024 08:20:08 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=592769

O look de maquilhagem nude está rapidamente a tornar-se num elemento intemporal no mundo da beleza, celebrando a essência do apelo natural e a alegria da simplicidade. Essa tendência tem menos a ver com abandonar completamente a maquiagem e mais com enfatizar sua própria beleza com um toque suave. A maquiagem nude, base dessa estética, combina habilmente o minimalismo com técnicas práticas de beleza para destacar suas melhores características sem exagerar.

The post Nude makeup je trend pomladi in poletja 2024: katere izdelke izbrati, da ustvarite popoln “nude look” appeared first on City Magazine.

]]>
Dispositivo de depilação Foreo IPL: pele perfeitamente lisa com PEACH 2 go https://citymagazine.si/pt/dispositivo-de-depilacao-foreo-ipl-pele-perfeitamente-lisa-com-pessego-2-go/ Mon, 15 Apr 2024 09:40:35 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=593132

A marca FOREO de renome mundial, considerada uma das líderes na área de inovação médica em cuidados com a pele, ampliou sua gama com a apresentação de PEACH™ 2 go. Esta nova versão compacta do dispositivo de depilação IPL é perfeita para quem viaja muito e deseja manter a pele perfeitamente lisa em qualquer lugar.

The post Foreo IPL naprava za odstranjevanje dlak: brezhibno gladka koža s PEACH 2 go appeared first on City Magazine.

]]>
Qual o prazo de validade dos produtos de maquiagem: do rímel ao batom e pó, cada um tem seu prazo de validade https://citymagazine.si/pt/kaksen-e-o-prazo-de-validade-dos-produtos-de-maquiagem-desde-rimel-ate-maquiagem-e-po-cada-um-tem-seu-prazo-de-validade/ Fri, 12 Apr 2024 08:22:56 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=591498

Você está curioso para saber a data de validade dos produtos de maquiagem? É uma boa ideia se informar sobre isso, caso contrário, os produtos de beleza podem ter o efeito oposto.

The post Kakšen je rok uporabe makeup izdelkov: od maskare do šminke in pudra, vsak ima svoj rok trajanja appeared first on City Magazine.

]]>
"Oh meu Deus!": os 10 melhores produtos da cosmética dinamarquesa GOSH que você também vai querer ter https://citymagazine.si/pt/oh-meu-deus-os-10-melhores-produtos-cosmeticos-dinamarqueses-que-voce-tambem-vai-querer-ter/ Thu, 11 Apr 2024 08:18:44 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=592292

Você já ouviu falar em cosméticos GOSH? Esta marca dinamarquesa tornou-se uma verdadeira sensação no mundo da beleza, graças à sua inovação e qualidade. A seguir, revelamos por que você também deve ter cosméticos GOSH em sua bolsa de cosméticos. Conheça os 10 principais produtos que os usuários ao redor do mundo simplesmente adoram.

The post “Oh my GOSH!”: top 10 izdelkov danske kozmetike GOSH, ki si jih boste želeli imeti tudi vi appeared first on City Magazine.

]]>
5 erros de cuidados com os cabelos que você não sabia que estava cometendo https://citymagazine.si/pt/5-erros-de-cuidados-com-os-cabelos-que-voce-nao-sabia-que-estava-cometendo/ Thu, 11 Apr 2024 08:12:44 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=591834

O cuidado adequado dos cabelos é essencial não só para a aparência estética, mas também para a saúde do couro cabeludo e dos cabelos. A seguir, com a ajuda de especialistas, apresentamos cinco erros comuns no cuidado dos cabelos que você talvez nem saiba e por que é importante corrigir esses erros.

The post 5 napak pri negi las, za katere niste vedeli, da jih delate appeared first on City Magazine.

]]>
Como fortalecer naturalmente as unhas para que não quebrem mais https://citymagazine.si/pt/como-fortalecer-as-unhas-naturalmente-para-que-nao-quebrem-mais/ Wed, 10 Apr 2024 10:58:28 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=591601

Você sente que suas unhas estão sempre quebradiças e com tendência a quebrar, não importa o quão cuidadoso você seja? Por que isso acontece, o que você pode fazer para deixar suas unhas mais fortes e resistentes?

The post Kako na naraven način okrepiti nohte, da se vam ne bodo več lomili appeared first on City Magazine.

]]>
Os melhores perfumes femininos para a primavera de 2024: o desabrochar da sinfonia de aromas primaveris https://citymagazine.si/pt/os-melhores-perfumes-femininos-para-a-primavera-de-2024-o-desabrochar-da-sinfonia-de-aromas-primaveris/ Tue, 09 Apr 2024 08:25:06 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=591944

Spomladi, ko se dan podaljšuje in zrak napolni s svežino, si tudi mi želimo obnoviti svoj osebni vonj s parfumi, ki odsevajo to prebujenje. Kateri so najboljši parfumi za pomlad? Parfumi, kot so Miss Dior, Acqua di Gioia by Giorgio Armani, Coco Mademoiselle od Chanel, Beach Walk od Maison Margiela in Light Blue od Dolce & Gabbana, postanejo spremljevalci pomladi.

The post Najboljši ženski parfumi za pomlad 2024: razcvet spomladanske simfonije arom appeared first on City Magazine.

]]>
Dieta com laranja: dura apenas 3 dias, você pode perder até 1 quilo por dia https://citymagazine.si/pt/a-dieta-com-laranja-dura-apenas-3-dias-voce-pode-perder-ate-1-quilo-por-dia/ Tue, 09 Apr 2024 08:21:07 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=591743

Como limpar o corpo de forma simples e perder alguns quilos a mais ao mesmo tempo? A dieta de três dias com laranjas promete exatamente isso – uma nova abordagem para desintoxicar o corpo, melhorar a digestão e fortalecer o sistema imunológico. Mas é realmente tão eficaz quanto parece? E o que exatamente essa dieta envolve?

The post Dieta s pomarančami: traja le 3 dni, izgubite lahko tudi do 1 kilogram na dan appeared first on City Magazine.

]]>
Especialistas revelam 5 maneiras de eliminar rugas na testa https://citymagazine.si/pt/especialistas-revelam-5-maneiras-de-eliminar-rugas-no-rosto/ Mon, 08 Apr 2024 08:36:04 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=591728

Você já se olhou no espelho e notou rugas irritantes em sua testa? São um fenômeno comum que pode afetar qualquer pessoa, independentemente da idade ou estilo de vida. Mas não se preocupe, existem métodos comprovados para reduzir e prevenir as rugas na testa.

The post Strokovnjaki razkrivajo 5 načinov, kako odpraviti gube na čelu appeared first on City Magazine.

]]>
Um truque simples para remover o rímel em menos de um minuto https://citymagazine.si/pt/um-truque-simples-para-remover-o-rimel-em-menos-de-um-minuto/ Mon, 08 Apr 2024 08:30:19 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=591715

Você já se viu em uma batalha contra um rímel que não sai dos cílios? Como tirar o rímel sem esfregar os cílios por muito tempo?

The post Preprost trik, kako odstraniti maskaro v manj kot eni munuti appeared first on City Magazine.

]]>
Dermatologistas alertam: se você usar máscara facial dessa forma, estará fazendo mais mal do que bem https://citymagazine.si/pt/dermatologistas-alertam-que-se-voce-usar-uma-mascara-facial-dessa-forma-estara-fazendo-mais-mal-do-que-bem-a-si-mesmo/ Wed, 03 Apr 2024 07:34:57 +0000

Um dos métodos mais eficazes de cuidado da pele é usar uma máscara facial. O que você faz antes de aplicar uma máscara no rosto? Você lava o rosto? Nada?

The post Dermatologi opozarjajo: če masko za obraz uporabljate na tak način, si delate več škode kot koristi appeared first on City Magazine.

]]>
7 dicas de um cabeleireiro que irão rejuvenescer instantaneamente sua aparência por alguns anos https://citymagazine.si/pt/7-dicas-do-cabeleireiro-zadradi-kateirh-irao-rejuvenescer-instantaneamente-sua-aparencia-por-alguns-anos/ Sex, 29 de março de 2024 11:18:59 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=590899

Um cabeleireiro profissional revela os segredos de uma aparência jovem e aponta penteados que podem contribuir inconscientemente para a sua aparência mais envelhecida. Os penteados são como uma máquina do tempo: os certos apagam anos, enquanto os errados os acrescentam impiedosamente. Rejuvenesça seu visual com estes truques simples.

The post 7 nasvetov frizerja, zaradi katerih boste takoj pomladile svoj videz za nekaj let appeared first on City Magazine.

]]>
Penteados femininos que vão tomar conta da cena nesta primavera (2024) https://citymagazine.si/pt/penteados-femininos-que-vao-tomar-conta-da-cena-nesta-primavera-de-2024/ Thu, 28 Mar 2024 10:57:20 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=590438

Esta primavera será marcada por uma verdadeira revolução no campo dos penteados femininos. Esqueça os penteados simples e monótonos; mudanças ousadas e divertidas estão chegando, prometendo muita diversão e frescor. Descubra quais penteados vão dominar as ruas e os corações das fashionistas nesta temporada. Vejamos os estilos de cabelo femininos da primavera de 2024.

The post Ženske frizure, ki bodo zavzele sceno to pomlad (2024) appeared first on City Magazine.

]]>
Por que a roupa de cama de seda é a sua melhor arma contra o envelhecimento e as rugas? https://citymagazine.si/pt/por-que-a-roupa-de-cama-de-seda-e-sua-melhor-arma-contra-o-envelhecimento-e-as-rugas/ Thu, 28 Mar 2024 08:54:26 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=590407

No mundo moderno, onde o stress diário é inevitável, procuramos pequenos oásis de paz e regeneração. Um dos métodos menos conhecidos, mas extremamente eficazes, de manter a pele jovem é esconder-se no quarto. As colchas de seda não são apenas um símbolo de luxo, mas também vitais para a saúde da pele e do cabelo. Descubra por que as capas de seda devem fazer parte da sua rotina diária e como elas podem ajudar a retardar o processo de envelhecimento.

The post Zakaj je svilena prevleka posteljnine vaše najboljše orožje proti staranju in gubam? appeared first on City Magazine.

]]>
Ritual de beleza de 5 minutos para cabelos longos e brilhantes: você gostaria de ter conhecido isso antes https://citymagazine.si/pt/um-ritual-de-beleza-de-5-minutos-para-cabelos-longos-e-brilhantes-que-voce-gostaria-de-ter-conhecido-antes/ Tue, 26 Mar 2024 08:52:05 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=589956

A beleza não está apenas nos olhos de quem vê, mas também nos rituais de higiene cuidadosamente selecionados que incorporamos em nossa vida cotidiana. Entre esses rituais está um procedimento simples, mas extremamente eficaz, que pode mudar a aparência e a saúde do seu cabelo em apenas cinco minutos por dia. Tenha cabelos longos e brilhantes também.

The post 5-minutni lepotni ritual za sijoče dolge lase: želele si boste, da bi ga poznale že prej appeared first on City Magazine.

]]>