A Grécia é conhecida por suas ilhas de sonho, mas a maioria das pessoas acaba indo para as mesmas ilhas repetidamente – Santorini, Mykonos, Zakynthos, Creta. E se desta vez você evitasse as armadilhas para turistas e fosse para um lugar onde ainda é possível encontrar praias isoladas, tavernas autênticas e um ritmo de vida medido em longos almoços e pores do sol lentos? Vamos conhecer as ilhas gregas mais bonitas de 2025!

The post 20+ najlepših grških otokov za poletje 2025 – brez gneče, le turkizno morje in mirne plaže! appeared first on City Magazine.

A Itália é sinônimo de capital da arte, da culinária e da moda, mas sua verdadeira magia está em suas vilas deslumbrantes, onde luxo, história e natureza idílica se entrelaçam. Imagine acordar de manhã com o som das cigarras, o cheiro de pão fresco assado e a vista de uma piscina cintilante cercada por vinhedos ou do mar azul-celeste. Cada uma dessas vilas conta sua própria história – desde mansões rústicas de pedra na Toscana até modernos oásis mediterrâneos na Puglia.

The post 12 najlepših vil z bazenom v Italiji! Od romantične Toskane do sončne Apulije! appeared first on City Magazine.

Imagine acordar no meio de um paraíso tropical, onde, em vez do barulho da agitação da cidade, você é recebido apenas pelo sussurro das palmeiras e o canto de pássaros exóticos. Você abre os olhos em uma vila de sonho, onde o sol da manhã brilha através dos arcos de bambu e desenha marcas douradas nos lençóis de seda. O ar tem cheiro de sal e essências florais, e a piscina à sua frente convida você a mergulhar os pés antes mesmo de respirar fundo.

The post Villa Tokay na indonezijskem otoku Gili Air: Tropska oaza, kjer se ustavi čas appeared first on City Magazine.

Imagine um lugar onde o tempo passa mais devagar e seus sentidos são tomados pela harmonia perfeita de formas, materiais e natureza. O Manna Resort no Tirol do Sul é exatamente isso – uma obra de arte situada em um idílio alpino, onde cada canto conta uma história.

The post Manna Resort: čisti hedonizem med Dolomiti in Gardskim jezerom appeared first on City Magazine.

Você consegue imaginar acordar em uma vila onde os raios de sol iluminam suavemente os móveis rústicos de madeira enquanto o aroma de um café da manhã indonésio preparado na hora paira no ar? Entre no seu terraço privativo, mergulhe os pés na piscina cristalina e deixe-se levar pelo ritmo de um oásis tropical. As Bohemian Jogja Villas não são apenas acomodações: são uma experiência que deixará uma impressão duradoura em você.

The post Bohemian Jogja Villas: skriti raj na indonezijskem otoku Java appeared first on City Magazine.

À medida que o sol se põe sobre as florestas de Lika e a noite desce sobre as águas azul-turquesa dos Lagos Plitvice, pequenas luzes se acendem, iluminando os cantos escondidos de um dos resorts mais encantadores da Croácia. O Plitvice Holiday Resort não é apenas uma acomodação - é uma experiência.

The post Plitvice Holiday Resort: Luksuzna oaza v objemu hrvaške narave appeared first on City Magazine.

Imagine um momento de paz completa. Lá fora, flocos de neve dançam suavemente nos galhos de abeto, enquanto lá dentro, o fogo crepitante na lareira cria um calor agradável. Você tem uma xícara de chá perfumado na mão, cercado por materiais naturais e uma vista deslumbrante dos picos nevados. Esta não é uma cena de sonho de um filme – este é o Chalet Falk, seu retiro particular nas montanhas onde o tempo passa mais devagar, o estresse evapora e a única coisa que resta é a felicidade pura.

The post Chalet Falk – luksuzno gorsko zatočišče v osrčju Avstrije appeared first on City Magazine.

Imagine um lugar onde o luxo não está apenas no ouro e nos cristais, mas na coexistência de tirar o fôlego com a natureza. Um lugar onde não há barulho de carros, nem concreto, nem vidro, mas apenas o sussurro do bambu, os sons dos pássaros tropicais e as suaves ondulações do rio. Este não é apenas mais um resort de luxo – este é o Ulaman Eco Luxury Retreat, um paraíso em Bali que combina conforto completo com sustentabilidade inquestionável.

The post Ulaman Eco Luxury Retreat: Sanjski pobeg v eko razkošje Balija appeared first on City Magazine.

Você já sonhou em escapar para um mundo onde o tempo para, a natureza o abraça e vinhos deliciosos mimam seu paladar? Imagine um lugar onde luxo e autenticidade se entrelaçam, a poucos minutos da agitação de Maribor. Bem-vindo ao Wine Resort Mak, uma joia escondida em Stolni Vrh, esperando para ser descoberta por você.

The post Odkrijte skriti biser Slovenske Štajerske: Wine Resort Mak v objemu vinogradov appeared first on City Magazine.

Você já quis nadar no topo do mundo, onde a água se funde com o céu e você se sente flutuando acima da cidade? Dubai, uma cidade de excessos arquitetônicos e luxo descarado, oferece piscinas de borda infinita que ultrapassam os limites do que é possível. Dos telhados de hotéis de luxo aos oásis flutuantes em forma de piscinas infinitas – aqui você não toma banho apenas na água, mas também em pura extravagância.

The post Najbolj spektakularni “infinity bazeni” v Dubaju: Kraljevsko razkošje na vrhu mesta appeared first on City Magazine.

Em maio de 2024, Boka Kotorska ficará mais rica com um novo hotel de prestígio que elevará os padrões do turismo de luxo na região. O SIRO Boka Place, o primeiro hotel da marca SIRO na Europa, abrirá suas portas na exclusiva marina de Porto Montenegro, um dos destinos mais prestigiados do Adriático. O hotel, sob os auspícios do grupo Kerzner International, que administra hotéis icônicos como One&Only e Atlantis, traz um conceito que vai além da hospitalidade clássica - combinando prestígio, esporte e uma abordagem holística ao bem-estar.

The post SIRO Boka Place: Nova ikona luksuza in dobrega počutja v Črni gori appeared first on City Magazine.

Poucas acomodações perto do Lago Bohinj têm uma história tão rica como a Vila Muhr. Outrora o lar de reis, princesas e até de um duque, esta villa excepcional hoje oferece luxo tingido de charme histórico. Se você sonha com uma hospedagem onde a história encontra o conforto, a Vila Muhr é a resposta certa.

The post Vila Muhr: Čarobna vila ob Bohinjskem jezeru, ki navdušuje z eleganco in spokojnostjo appeared first on City Magazine.

A cidade croata de Split é como uma boa canção dálmata – linda, emocionante e com algum charme travesso. E se você quiser vivenciar isso com estilo, só há uma escolha certa: Cornaro Hotel. Relaxe na cobertura enquanto é servido como um rei com vista para o Adriático. Você nem pensará em Diocleciano - exceto quando o vir abaixo, do seu luxuoso ponto de vista!

The post Cornaro Hotel: Najlepši pogled na Split, ki vam bo vzel sapo appeared first on City Magazine.

Ao pisar pela primeira vez no terraço do Hotel Krallerhof em Leogang, pense: “Se os Alpes são a canção da natureza, o Krallerhof é um coro que você não esquece”. Rodeado por picos de montanhas e repleto do cheiro de móveis de lariço frescos e tapetes de veludo, este hotel é muito mais do que apenas um lugar para ficar - é um mundo em si.

The post Hotel Krallerhof: Rajski razgled, wellness iz sanj in malo avstrijskega glamurja appeared first on City Magazine.

Se você é pelo menos um pouco aventureiro e obcecado em encontrar os melhores destinos, com certeza já ouviu falar de Osaka - a capital da boa comida, das luzes de neon e da diversão sem fim. Mas em 2025, esta cidade supera-se. A Exposição Mundial EXPO está chegando a Osaka e promete um espetáculo que superará todos os eventos anteriores. Com as inovações do futuro, pavilhões deslumbrantes e temas de desenvolvimento sustentável, a EXPO 2025 será certamente um dos eventos mais importantes da década.

The post 10 najboljših hotelov v Osaki: Zakaj je to japonsko mesto med najbolj zaželenimi destinacijami v letu 2025? appeared first on City Magazine.

Numa altura em que a mobilidade global se está a tornar sinónimo de liberdade e prestígio, a lista de 2024 dos passaportes mais poderosos parece um guia para as estrelas geopolíticas e as suas alianças. Quem tem mais liberdade? Vamos ver o que a análise mais recente revela.

The post Najmočnejši potni listi leta 2024: Kdo vodi in zakaj? appeared first on City Magazine.

Se quiser desligar-se da realidade por um momento (ou três dias), o Chalet Al Foss é o seu novo local preferido nos Alpes italianos. Este encantador hotel em Vermiglio oferece mais do que apenas uma cama para dormir, mas uma série de experiências inesquecíveis - desde um pequeno-almoço flutuante na piscina até beber champanhe com alpacas no seu café da manhã. Não admira que você sinta que acabou de sair de um filme romântico (com você no papel principal, é claro).

The post Hotel Chalet Al Foss: Očarljivost luksuza v osrčju italijanskih Alp appeared first on City Magazine.

A estação de esqui mais nevada da Áustria - Obertauern - oferece de tudo: desde descidas cheias de adrenalina até lendas musicais, desde diversão em família até tesouros enterrados nas profundezas da neve.

The post Obertauern (Avstrija): Kjer zima trka na vrata že novembra in odide šele maja appeared first on City Magazine.

Se você sonha com férias de inverno que combinam elegância, aconchego e conforto em meio a uma paisagem alpina idílica, o Apart & Suiten Hotel WEIDEN em Schladming é o destino dos seus sonhos. Este hotel boutique quatro estrelas, localizado na pitoresca cidade de Schladming-Rohrmoos, oferece uma experiência inesquecível que combina design moderno, elementos alpinos tradicionais e proximidade direta das pistas de esqui.

The post Smučarski raj in vrhunski apartmaji: Odkrijte Hotel WEIDEN v čarobnem Schladmingu! appeared first on City Magazine.

Você já se encontrou em uma cidade onde o ritmo de vida é tão acelerado que tudo o que você deseja é um retiro confortável para recarregar as baterias? Bem, se você estiver visitando Osaka, o The Royal Park Hotel Iconic Osaka Midosuji irá abraçá-lo como um abraço caloroso em um mundo de luzes neon e concreto. Não é à toa que esteve entre os hotéis mais reservados no Booking.com no mês passado - estou claramente em boa companhia com os amantes do conforto.

The post The Royal Park Hotel (Osaka, Japonska): Oaza miru v osrčju neonske džungle Osake appeared first on City Magazine.

Se você já sonhou em acordar em nuvens fofas com vista para as montanhas mais dramáticas da Itália, deixe-me levá-lo em uma fuga virtual para Mi Chalet. Esta não é apenas “mais uma casa de luxo” - é um refúgio para a alma e os olhos.

The post Mi Chalet, Alta Badia: to ni koča z razgledom, ampak razgled z razkošjem appeared first on City Magazine.

Inverno. Aquela época do ano em que algumas pessoas se vestem com entusiasmo com grossos casacos de pele, colocam chapéus de abas maiores e deslizam pela neve até que dedos congelados os obriguem a fazer uma pausa para tomar uma xícara de vinho quente. Para outros, o inverno é um sinal da necessidade de escapar o mais rápido possível dessas nuvens cinzentas que só prometem novas poças e pára-brisas congelados. Enquanto alguns sonham com picos de montanhas cobertos de neve, outros já estão navegando na web em busca de passagens aéreas para lugares exóticos onde “inverno” é apenas uma palavra no dicionário.

The post Najboljših 6 destinacij za zimske počitnice: Od vročega sonca do snežne pravljice appeared first on City Magazine.

Você é um daqueles que descobre todos os anos que as melhores oportunidades de férias já estão esgotadas quando você finalmente decide para onde ir? Ou você acha que os preços são sempre mais altos quando você espera até o último minuto? Vamos lhe contar um segredo: reservar suas férias com antecedência é mais do que uma solução prática – é uma jogada estratégica que pode economizar dinheiro, nervosismo e, acima de tudo, garantir que você chegue exatamente ao destino dos seus sonhos. Reserve hoje mesmo as férias dos seus sonhos para 2025.

The post Rezervirajte sanjske počitnice za 2025 predno vas dohitijo visoke cene: 10 najbolj priljubljenih destinacij za leto 2025 appeared first on City Magazine.

Se há alguns anos você reservou descuidadamente seu apartamento para as férias de verão na Croácia em março ou mesmo abril, hoje as regras do jogo são completamente diferentes. As mudanças nos hábitos turísticos, o aumento da procura pela Croácia como um dos destinos mais populares da Europa e a subida dos preços fizeram com que a batalha pelos melhores apartamentos começasse já em dezembro – e acredite, não há tempo para atrasar.

The post Zakaj je letos vaš priljubljeni apartma na Hrvaškem že zaseden in kaj lahko storite? Rezerviraj že danes! appeared first on City Magazine.

Quantas vezes você já disse a si mesmo: “Vou reservar minhas férias de verão na hora certa este ano”? E então, pouco antes do verão, você percebe que as passagens de avião são mais caras que ouro, os quartos de hotel estão esgotados e o destino dos seus sonhos é apenas uma linda lembrança do Instagram? Não entrar em pânico! Qual é a melhor época para reservar as férias de verão?! Revelamos quando e como reservar as suas férias de verão sem stress - e com grandes poupanças.

The post Kdaj je najboljši čas za rezervacijo poletnih počitnic: Ujemite ugodne ponudbe v točno teh trenutkih! appeared first on City Magazine.

Um assento melhor no avião, com mais espaço ou na classe executiva, é o desejo de muitos passageiros. Embora as atualizações gratuitas sejam raras, há momentos em que você pode solicitar uma atualização paga. Com a ajuda da experiência dos funcionários da companhia aérea, apresentamos dicas para obter maior conforto durante o voo.

The post Kdaj zaprositi za “upgrade” sedeža na letalu in kakšne so strategije, da to dosežete brezplačno? appeared first on City Magazine.

Quão barato para a ilha de Bali?! Bali, a ilha dos deuses, é sinônimo de um destino paradisíaco onde lagoas azul-turquesa encontram um estilo de vida colorido, uma culinária deliciosa e um ambiente descontraído. Embora muitas vezes considerada um destino de luxo, Bali esconde um mundo mágico mesmo para quem viaja com um orçamento apertado. Neste guia, exploraremos como vivenciar os encantos de Bali por um custo mínimo, sem sacrificar o conforto, a aventura e a cultura autêntica.

The post Za 399 evrov na Bali: kako poceni na otok Bali – sanjske počitnice z minimalnimi stroški appeared first on City Magazine.

Romance de inverno nos Alpes! Imagine umas férias onde é despertado pelos sons da natureza, onde as histórias do passado se entrelaçam com os confortos modernos e onde cada local oferece algo completamente único. Desde luxuosas cabanas de madeira nas vinhas, cabanas de contos de fadas nas montanhas, até casas que se erguem entre as copas das árvores - a Eslovénia esconde pérolas que prometem mais do que apenas um lugar para ficar. São locais onde a beleza da natureza e o aconchego do lar se entrelaçam, criados para momentos de paz, relaxamento e exploração. Este é o verdadeiro romance de inverno nos Alpes!

The post Zimska romatika v Alpah: 11+ TOP brunaric v čarobnem alpskem okolju Slovenije appeared first on City Magazine.

Para onde viajar no inverno na Europa? A Europa brilha sob uma luz totalmente nova no inverno, quando a neve, as luzes festivas e as delícias culinárias criam a verdadeira magia. Cada lugar tem sua história única e seu charme de inverno que você não deve perder. Aqui estão os destinos mais atraentes para quem deseja uma experiência de inverno inesquecível, enriquecida com tesouros culturais, especialidades locais e vistas idílicas.

The post Kam na potovanje pozimi v Evropi? To so najlepše evropske destinacije za zimska potovanja! appeared first on City Magazine.

Onde faz calor no inverno na Europa?! Se a ideia de temperaturas congelantes e dias mais curtos deixa você cansado, é hora de fugir. Mesmo nos meses mais frios, a Europa está repleta de destinos onde pode experimentar clima quente, natureza deslumbrante, cultura rica e diversão despreocupada. Aqui está uma seleção de lugares que vão aquecer sua alma e seu coração - principalmente no inverno.

The post Kje je pozimi toplo v Evropi? 8+ evropskih destinacij, kjer pozimi kraljuje pomlad in nizke cene! appeared first on City Magazine.

Se os Alpes chamam você e você deseja uma escapada onde luxo e paz se fundem, então o Lefay Resort & SPA Dolomiti é o refúgio perfeito com o qual você sempre sonhou. Este prestigiado resort está localizado no Vale Rendena, no coração das Dolomitas, a poucos passos da pitoresca cidade de Pinzolo. Com uma arquitetura que respeita a magnificência da natureza circundante e serviços que atendem às mais altas expectativas, o Lefay Resort & SPA Dolomiti foi projetado para viajantes que buscam elegância total.

The post Oaza elegance in neokrnjene narave: Doživite čarobnost Lefay Resort & SPA Dolomiti appeared first on City Magazine.

Imagine acordar ao som das ondas batendo suavemente na costa e contemplar o azul infinito do Golfo da Tailândia a partir da varanda da sua villa privada. Isto não é um sonho, mas uma realidade no Avani Plus Samui Resort, localizado na tranquila costa sudoeste de Koh Samui, na baía isolada de Phang Ka.

The post Sanjske počitnice na Koh Samui: Razkošje in zasebnost v Avani Plus Samui Resortu appeared first on City Magazine.

Quando pensamos em Portugal, provavelmente sonhamos com praias arenosas, sol quente e ventos salgados do Atlântico. Mas os Palmares Signature Apartments não são apenas um local comum para ficar - são uma porta de entrada para um mundo onde o Algarve se revela em toda a sua beleza.

The post Palmares Signature Apartments: kjer se Mediteran sreča z razkošjem sodobnega udobja appeared first on City Magazine.

Quando o céu ganha vida em tons de verde, roxo e rosa, sabemos que é hora de ver a aurora boreal. Esse fenômeno natural atrai turistas de todo o mundo, ávidos por cenas inesquecíveis e fotos noturnas de tirar o fôlego. Porém, como se preparar para ver a aurora boreal, quais destinos na Europa são os melhores e qual o melhor horário? Leia tudo o que você precisa saber antes de caçar a aurora boreal.

The post Kje in kdaj v Evropi doživeti magičen severni sij? appeared first on City Magazine.

Charme italiano, paisagens vulcânicas, mistérios antigos e mar azul sem fim - a Sicília é um lugar onde o luxo encontra a beleza natural e a riqueza histórica. Mas quando você pisa nesta magnificência da ilha, além de ruas pitorescas e praias ensolaradas, algo ainda mais atraente espera por você - hotéis e centros de bem-estar que mimam todos os seus sentidos. Isto não é apenas uma pausa, é uma transformação onde você é envolvido pela perfeita harmonia entre corpo e espírito.

The post Najboljši wellness hoteli na Siciliji – hedonizem na vsakem koraku appeared first on City Magazine.

Se você está procurando uma pausa na agitação cotidiana e deseja substituir o asfalto por prados floridos e paredes de concreto pelo calor da madeira, as cabanas de madeira na Eslovênia são uma excelente escolha. A Eslovénia, com a sua paisagem variada, oferece muitas possibilidades de fuga para a natureza, onde se pode respirar o ar puro da montanha e desfrutar do luxo. Cada vez mais viajantes optam por cabanas e chalés de madeira, onde o conforto moderno se mistura com a natureza intocada.

The post Prestiž in mir v naravi: 10 najlepših brunaric v Sloveniji, kjer se prepletata udobje in divjina appeared first on City Magazine.

Quando se trata da experiência perfeita de inverno nas Dolomitas, não se trata apenas das montanhas majestosas e dos incontáveis quilômetros de pistas de esqui, mas também do luxo e conforto oferecidos pelos hotéis ski-in & ski-out. Imagine sair do seu hotel de manhã, calçar seus esquis e estar nas pistas sem ter que caminhar longas distâncias ou encontrar transporte. Depois de um dia nas encostas brancas, você retornará direto para o hotel, onde um spa relaxante, uma sauna aquecida e uma culinária local selecionada esperam por você. Os hotéis com acesso direto às pistas de esqui nas Dolomitas não são apenas uma base para aventuras de esqui, mas um oásis completo de luxo e conforto.

The post Hoteli z neposrednim dostopom do smučišča: Najboljši ski-in & ski-out hoteli v Dolomitih (Italija) appeared first on City Magazine.

Quando você se pergunta o que precisa para um relaxamento completo, o Amonti Wellnessresort no Vale Aurina oferece uma resposta difícil de superar. Com mais de 6.000 metros quadrados de bem-estar, serviços exclusivos e deslumbrantes vistas panorâmicas, este resort é uma verdadeira meca para os amantes do relaxamento e da natureza. Mas não se preocupe – não estamos falando do típico “fim de semana de spa” aqui. Não, Amonti transforma o conceito de luxo em algo alcançável e um pouco selvagem.

The post Sprostitev v slogu: Amonti Wellnessresort je pravljična oaza v osrčju Alp appeared first on City Magazine.

Entrar no mundo de Ta'aktana, a mais nova joia da coleção de luxo do Marriott, é de tirar o fôlego, mas isso é apenas o começo. A ilha das Flores, que até agora permaneceu escondida da maioria dos turistas atrás do seu conhecido vizinho Bali, tornou-se um novo destino para exploradores e amantes da natureza que desejam experimentar a natureza selvagem e a beleza intocada. E Ta'aktana é o lugar perfeito para começar.

The post Ta’aktana Luxury Collection Resort & Spa: spoznajte Indonezijski otok, ki je še lepši kot Bali appeared first on City Magazine.

Se procura relaxamento completo, mimos de bem-estar e serviços de primeira qualidade, a Áustria oferece-lhe alguns locais de férias muito especiais. Aqui estão os 10 melhores hotéis spa que farão você esquecer o estresse do dia a dia e se concentrar totalmente em si mesmo.

The post 10 najboljših spa & wellness hotelov v Avstriji, kjer se bo vaša duša razvajala appeared first on City Magazine.

Você é daqueles que prefere trocar os dias frios de outono pelo sol quente? Embora o outono esteja a todo vapor aqui e as temperaturas estejam caindo, a Europa e seus arredores imediatos ainda convidam você com temperaturas agradáveis, que em alguns lugares chegam até a 30°C. Não é preciso ir muito longe para prolongar o verão e se deliciar com o sol, as águas cristalinas e as belas paisagens.

The post Kam za lastminute jesenske počitnice 2024? 6 destinacij, kjer vas bo še vedno grelo toplo sonce appeared first on City Magazine.

A Goriška brda, uma joia eslovena, onde as vinhas se espalham pelas colinas e se encontram com o horizonte ao longe, é um verdadeiro paraíso para os amantes da natureza, da gastronomia e, claro, do vinho. Mas esta paisagem encantadora oferece ainda mais – moradias de luxo com piscinas, onde os hóspedes podem desfrutar de total conforto, longe da agitação do quotidiano. Imagine beber um copo de vinho local premium à beira da piscina enquanto o pôr do sol pinta a paisagem em tons dourados. É um lugar onde o tempo pára e o relaxamento ganha um significado totalmente novo.

The post 11 najlepših vil z bazenom v Goriških brdih (Slovenija): Uživanje v luksuzu med vinogradi appeared first on City Magazine.

Se necessita de um local onde se possa desligar completamente do mundo exterior e mergulhar no silêncio da natureza, então a nova versão do Hotel Cendevaves irá encantá-lo. Em dezembro de 2024, o hotel em Santa Cristina em Val Gardena ganhará vida como Cendevaves Alpine Silence – um oásis de paz onde você acordará com vistas das magníficas Dolomitas. Mas não é um hotel completamente novo, mas sim uma versão renovada de um hotel existente que traz conforto e luxo modernos ao coração da natureza intocada.

The post Cendevaves Alpine Silence v Val Gardeni: tišina, ki osvaja vrhove Dolomitov appeared first on City Magazine.

Imagine a cena: o sol dourado brilha na superfície do Mar Adriático, os seixos brancos dos calçadões à beira-mar rangem sob você e o cheiro do mar misturado à brisa suave dos pinheiros enche o ar. Tudo isso e muito mais espera por você no Tivoli Portopiccolo Sistiana Wellness Resort & Spa, uma joia única escondida em uma baía pitoresca do Mar de Trieste.

The post Tivoli Portopiccolo Sistiana Wellness Resort & Spa: Popolno razvajanje ob Jadranskem morju appeared first on City Magazine.

Você já sonhou em acordar com a vista do mar azul da Costa Amalfitana? No Hotel Miramalfi esse sonho se transforma em realidade.

The post Hotel Miramalfi – eleganca, sodobnost in dih jemajoč pogled na Amalfijsko obalo appeared first on City Magazine.

Quando você pensa em Zanzibar, a imagem de praias de areia branca, mar azul-turquesa e palmeiras balançando suavemente ao vento certamente surgirá diante de seus olhos. O Ycona Eco-Luxury Resort oferece tudo isso, mas acrescenta algo mais: um luxo ecológico que irá surpreendê-lo completamente. Escondido entre jardins de especiarias perfumadas e uma selva rica, Ycona não é apenas um hotel, mas um ecossistema de comodidades onde o luxo está entrelaçado com a sustentabilidade. O seu lema “ético, responsável, sustentável e luxuoso” não é apenas uma frase, mas uma promessa que cumprem em cada bifurcação, em cada piscina alimentada por energia solar e em cada pedacinho de natureza que nutrem.

The post Raj na Zemlji: Odkrijte ekološko luksuzni pobeg v Ycona Resortu, Zanzibar appeared first on City Magazine.

Quando você sobe o planalto de Gerlitzen, com 1.769 metros de altura, na Caríntia austríaca, um verdadeiro paraíso montanhoso se espalha à sua frente - o Mountain Resort Feuerberg, onde o luxo do bem-estar encontra a beleza natural. Este hotel 4 estrelas superior com 14 confortáveis cabanas alpinas oferece uma combinação inesquecível de atividade e relaxamento durante todo o ano.

The post Mountain Resort Feuerberg: Gorska idila z wellnessom na Gerlitzen Alpe (Avstrija) appeared first on City Magazine.

Se quiser apimentar as suas férias com um toque de exclusividade, talvez até de magia, então o Unique Club do Lopesan Costa Bávaro Resort é o lugar certo para você. Nas areias brancas de Playa Bávaro e próximo ao mar turquesa do Caribe, você experimentará um luxo que lhe permitirá esquecer tudo - exceto o quanto você se diverte sem parar.

The post Za tiste, ki si želijo več – Unique Club at Lopesan Costa Bávaro Resort appeared first on City Magazine.

Quando se trata de automobilismo, poucos têm tanto significado histórico e cultural quanto as famosas 1000 Miglia. Organizada pela primeira vez em 1927, esta corrida lendária foi inicialmente um teste de velocidade nas estradas abertas entre Brescia e Roma e vice-versa. Com uma extensão total de 1.600 quilómetros (1.000 milhas), rapidamente se tornou uma das corridas mais exigentes e famosas da época. 

The post 1000 Miglia Warm Up Austria: Popolna predigra najlepše dirke na svetu appeared first on City Magazine.

Se você já sonhou em acordar em um verdadeiro idílio de castelo, cercado por névoas que se erguem sobre um lago cristalino, Rosewood Schloss Fuschl certamente não irá decepcioná-lo. Este belo castelo renovado do século XV, às margens do Lago Fuschl, na Áustria, é a combinação perfeita de herança histórica e luxo moderno, assumido pela rede de hotéis Rosewood após extensas reformas. E onde mais você poderia nadar em uma piscina com vista para os picos alpinos como esta?

The post Rosewood Schloss Fuschl: Prebujanje v grajski idili ob jezeru Fuschl appeared first on City Magazine.

Você já se perguntou como seria passar suas férias em um castelo? O Hotel Schloss Mittersill oferece exatamente isso – e muito mais. No cimo de uma colina acima do Vale Salzach, este castelo medieval tem vista para a paisagem idílica do Parque Nacional Hohe Tauern e dos Alpes Kitzbühel há mais de 900 anos. Mas não espere apenas mística histórica – uma simbiose perfeita entre tradição e luxo moderno espera por você aqui.

The post Hotel Schloss Mittersill: Kraljevska eleganca z razgledom na Kitzbüheler Alpe appeared first on City Magazine.

Ao cruzar o limiar do Boardwalk Boutique Hotel Aruba, na idílica ilha de Aruba, você será recebido em um oásis de paz muito especial, escondido entre os exuberantes jardins tropicais de uma antiga plantação de coqueiros. Localizado a poucos passos da popular Palm Beach, o hotel oferece uma experiência completamente diferente - uma fuga íntima da agitação turística criada por 49 luxuosos bangalôs privados (casitas) com seus próprios terraços e chuveiros ao ar livre.

The post Aruba, kokos in zasebni bazen: Boardwalk Boutique Hotel ve, kako se razvajati in odklopiti! appeared first on City Magazine.

Esqueça os habituais hotéis de luxo. Conhecido como um dos hotéis mais badalados do mundo, o Cavo Tagoo Mykonos é uma experiência verdadeiramente diferente. Aqui, o minimalismo e o charme das Cíclades combinam-se com o luxo moderno, criando um espaço onde você se sente como se estivesse em um sonho. E antes mesmo de pensar em querer ir embora, você percebe que não se trata apenas da vista – trata-se de uma experiência completa.

The post To je Cavo Tagoo Mykonos Hotel – pristno razkošje, kjer se združita sanje in resničnost sveta slavnih appeared first on City Magazine.

Na bela Opatija, onde a história encontra a elegância moderna, está localizado o Keight Hotel Opatija - a escolha perfeita para quem deseja uma combinação única de luxo, relaxamento e uma experiência local autêntica. Este é o primeiro hotel da marca Curio Collection by Hilton na Croácia, o que por si só já diz que é algo especial.

The post Keight Hotel Opatija: Hiltonov dragulj na hrvaški obali, kjer luksuz sreča sproščeno uživanje appeared first on City Magazine.

Se você é um daqueles viajantes que procura a mistura perfeita de sofisticação europeia e autêntica cultura balinesa, então o Amar Boutique Hotel em Canggu, Bali, é o seu próximo destino. Mesmo que você queira apenas uma pequena pausa, esta joia boutique pode tentá-lo a uma estadia mais longa - especialmente quando você percebe que ela é perfeitamente adequada para dias de descanso na piscina e passeios a pé pelas melhores praias.

The post Amar Boutique Hotel: Pristen kotiček Balija z evropskim pridihom appeared first on City Magazine.

O EPIC SANA Algarve Hotel é um belo hotel de 5 estrelas que goza de uma localização excepcional no topo das falésias da Praia da Falésia, rodeado por um pinhal e vistas deslumbrantes sobre o Oceano Atlântico. Embora este seja um resort de luxo dedicado ao relaxamento, não espere apenas banhos de sol preguiçosos - este hotel oferece muito mais!

The post EPIC SANA Algarve Hotel: razkošno wellness zatočišče ob Atlantskem oceanu na Portugalskem appeared first on City Magazine.

O Four Seasons Hotel no The Surf Club em Surfside, Flórida, combina uma rica história com luxo atemporal. A história deste famoso destino remonta a 1930, quando foi inaugurado como um clube exclusivo para associados que queriam fugir dos olhos do público. Hoje, o hotel é um oásis de paz que oferece serviços excepcionais, alojamento de prestígio e uma vista deslumbrante sobre o Oceano Atlântico.

The post Ikona Miamija v novem sijaju: Four Seasons Hotel at The Surf Club – ekskluzivna oaza razkošja appeared first on City Magazine.

A Ilha Jumeirah Olhahali, nas Maldivas, é um sonho de paraíso tropical que se torna realidade. Escondido no belo Atol de Malé do Norte, este resort de luxo é o destino perfeito para quem procura uma fuga da vida cotidiana no colo da natureza e do luxo.

The post Jumeirah Olhahali Island Maldives: hedonistični hotel v objemu razkošja in naravne lepote appeared first on City Magazine.

Quer fugir para a ensolarada Lanzarote e desfrutar de paz total? Os hotéis boutique “só para adultos” são a escolha certa para quem pretende umas férias relaxantes sem a agitação das crianças. Quer procure luxo, exclusividade ou ligação com a natureza, encontrará de tudo nesta bela ilha das Canárias.

The post Pobegnite pred nizkimi temperaturami: 8 najboljših butičnih hotelov na Lanzarote “samo za odrasle” appeared first on City Magazine.

O US News & World Report divulgou seu último ranking dos melhores países do mundo. Qual país ganhou o primeiro lugar pelo terceiro ano consecutivo? Você ficará surpreso com sua fórmula de sucesso para o equilíbrio perfeito entre qualidade de vida, empreendedorismo e consciência social.

The post Katera država že tretje leto zapored velja za najboljšo na svetu? appeared first on City Magazine.