Você já se pegou em frente ao espelho, tirou o chapéu e viu algo que não queria? Cabelo frisado e sem volume? Como você mantém o seu penteado impecável?

The post Vam kapa pozimi povzroča naelektrene lase in uničuje frizuro? Frizerji razkrivajo super trik, ki lase pusti sijoče, mehke in polne življenja appeared first on City Magazine.

Vamos ser sinceros, o mundo se tornou dolorosamente entediante. Na Europa, estamos falando de patinetes elétricos, canudos reciclados e painéis de carros veganos. Enquanto isso, no Brasil, um país onde "distância de segurança" é um mito urbano e onde as ruas são, muitas vezes, apenas uma vaga sugestão no mapa, a Mitsubishi ainda sabe o que a palavra "carro" significa. Eles revelaram a Mitsubishi Triton Savana 2026. Esta não é uma picape urbana que tem medo da guia da calçada em frente à creche. Esta é uma máquina que parece capaz de mastigar um Toyota Prius e cuspi-lo na forma de um cubo reciclado. E a melhor parte? Apenas 80 unidades foram fabricadas. E não, você não pode ter uma.

The post 2026 Mitsubishi Triton Savana: Prepovedan sadež, ki bi ga moral voziti vsak pravi moški appeared first on City Magazine.

Talvez 2026 não seja o início de uma história, mas sim um apagamento? Não um salto ousado para a frente, mas uma limpeza suave, quase imperceptível, que varre a poeira de antigos padrões internos. Numerólogos que trabalham no campo da numerologia cíclica profunda chamam 2026 de um “ano de reinicialização” – um período em que a energia de uma pessoa começa a se reorganizar em um ritmo mais profundo e sutil. Este é o primeiro ano de uma nova espiral de desenvolvimento, de 2026 a 2028, que enfatiza a arquitetura interior, não a manifestação exterior.

The post Leto 2026 bo vse obrnilo na glavo: numerologi opozarjajo na notranji premik, na katerega morda niste pripravljeni appeared first on City Magazine.

Os Jogos Olímpicos de Inverno não são apenas uma vitrine de conquistas esportivas e disputa por medalhas; são também uma passarela global, onde os países competem pela supremacia estética. E quando se trata de Milano-Cortina 2026, a pressão é ainda maior – afinal, estamos falando da capital mundial da moda. Ralph Lauren, o rei incontestável do estilo americano, assumiu as rédeas mais uma vez, revelando como os melhores atletas dos Estados Unidos se vestirão ao desfilarem sob a bandeira americana. Prepare-se para uma aula de estilo sem suor.

The post Ralph Lauren in ekipa ZDA: Razkrite uniforme za Zimske olimpijske igre 2026 appeared first on City Magazine.

Em 2026, comprar um carro não será mais uma questão de emoção, do cheiro de gasolina ou do ronco do escapamento. Será uma questão de QI e habilidade com calculadora. Se você está comprando em nome de uma empresa, é loucura não comprar um carro elétrico. Se você está comprando como pessoa física e mora em uma casa, insistir em um carro a gasolina é o mesmo que queimar dinheiro para aquecer o apartamento do vizinho.

The post Nakup avtomobila v letu 2026: Zakaj dizel postaja luksuz za nevedne, elektrika pa edina logična izbira za tiste s kalkulatorjem appeared first on City Magazine.

A maioria das pessoas pediria um drinque em uma ilha particular ao ver uma conta bancária que supera o PIB da maioria dos países europeus. Jensen Huang? Ele checa seus e-mails às 4 da manhã, suando de ansiedade. Bem-vindo à mente do homem que impulsiona o seu futuro.

The post Jensen Huang CEO Nvidia: Mož, ki je vreden 5 bilijonov, a živi v nenehnem strahu, da bo jutri vsega konec appeared first on City Magazine.

O inverno pode ser maravilhoso – neve, chá, luzes de Natal… mas quando se trata da nossa pele, o idílio muitas vezes acaba com a primeira onda de frio. Vento gelado, ar seco dentro de casa, oscilações de temperatura e o eterno choque de passar de uma manhã fria para um escritório superaquecido ou um bar no meio da cidade – tudo isso deixa marcas. A pele começa a repuxar, descamar, ficar sensível, sem brilho e até irritada. E antes que você diga “camomila”, já está pensando em comprar mais um creme milagroso com um preço exorbitante. Vamos dar uma olhada em como cuidar da pele no inverno.

The post Kako do “glass skin” kože pozimi? 7 naravnih lepotnih receptov za sijočo in navlaženo kožo – tudi v mrazu! appeared first on City Magazine.

Como conseguir cabelos perfeitamente lisos sem chapinha ou secador? Cabelos lisos sem danificar a fibra capilar, sem danos causados pelo calor, sem pontas ressecadas e sem perda de brilho? Os cuidados capilares modernos estão passando de uma era de estilização agressiva para uma era de cuidados luxuosos e concentrados que atuam em harmonia com os fios, e não contra eles.

The post Ravni lasje brez vročega likalnika: ta način jih zravna brez toplote in jih ne poškoduje appeared first on City Magazine.

Canela: o que se esconde, afinal, nessa especiaria marrom aparentemente simples? Será que a canela impressiona não só pelo seu aroma aconchegante, mas também por seus surpreendentes efeitos de limpeza? E por que os lares modernos a incluem cada vez mais entre os agentes de limpeza naturais que substituem muitos detergentes fortes?

The post To začimbo vedno dodajte v vodo za čiščenje tal: dom bo čarobno dišal do 7 dni – hkrati uniči tudi vse bakterije appeared first on City Magazine.

Admitam. Esquiar deixou de ser apenas um esporte; tornou-se uma passarela a 2.000 metros acima do nível do mar. E enquanto as regras antes eram ditadas pelas antiquadas casas de moda parisienses, uma revolução silenciosa aconteceu nos últimos anos. Uma revolução silenciosa está vindo da Suécia, chamada Montec, e acreditem, até 2025, sua influência será impossível de ignorar. Se você ainda acha que o auge do estilo é a jaqueta fluorescente de 2010, prepare-se. É hora de uma aula de estilo que envolve café, garrafas plásticas recicladas e uma irmandade que supera as grandes corporações.

The post Smučarska modna biblija 2025: Montec fenomen – zakaj ta švedska znamka izpodriva velikane smučarske industrije? appeared first on City Magazine.

O quanto a alimentação influencia a aparência da pele? Será que certos alimentos podem realmente estimular a produção natural de colágeno, reduzir rugas e proporcionar uma aparência mais jovem? E, mais importante, quais alimentos têm o efeito mais potente?

The post Gube niso problem starosti, temveč hrane: teh 5 živil vas lahko naredi opazno mlajše – tudi do 10 let appeared first on City Magazine.

São 22h. A Netflix pergunta se você "ainda está aí", e sua mão, lentamente, com a autonomia de uma força extraterrestre, estende-se para aquele pacote de batatas fritas ou barra de chocolate que você vem "escondendo" de si mesmo. Pare. Você não precisa de uma trava de segurança na sua geladeira, nem da força de vontade de um monge tibetano. Tudo o que você precisa fazer é respirar fundo. Literalmente. A ciência finalmente confirmou o que os parisienses esbeltos provavelmente já sabiam intuitivamente há séculos: o nariz é o atalho para a magreza. Então, dieta pelo nariz!

The post Dieta skozi nos: Znanstveno potrjeni vonji, ki v trenutku ubijejo lakoto in rešijo vašo postavo appeared first on City Magazine.

A Volkswagen está num momento decisivo. Depois de vários anos à procura de uma identidade na era elétrica, críticas ao software e falhas ergonómicas no interior, parece que a gigante alemã está a regressar ao que sempre fez melhor: criar carros para pessoas. No ensolarado Portugal, o protótipo Volkswagen ID. Cross 2026 foi revelado a um público seleto – um carro que promete corrigir os erros do passado.

The post Prvi vtisi pod soncem južne Evrope – Volkswagen ID. Cross 2026: Trenutek resnice, vrnitev “kmečke pameti” in konec dobe drsnikov appeared first on City Magazine.

Verdade: Todos nós temos aquele amigo cujo apartamento sempre cheira como se uma herdeira de um hotel da Côte d'Azur morasse lá. Nenhum cheiro de jantar da noite anterior, nenhum vestígio de cachorro molhado. Apenas uma vibe limpa, cara, sabe, um cheiro que dá vontade de tomar banho. O segredo? (Fragrâncias para Casa da Zara 2025) Ela provavelmente não está gastando 80 euros em velas da Diptyque. Ela provavelmente, como todos os estetas inteligentes em 2025, descobriu uma mina de ouro: a seção de fragrâncias da Zara Home. Preparem seus narizes (e carteiras), porque estamos entrando em um mundo de luxo olfativo por uma ninharia.

The post Dišave Zara Home 2025: Kako naj vaš dom diši po “old money” estetiki (za ceno dveh kav) appeared first on City Magazine.

Quer esteja fazendo trinta graus lá fora ou as temperaturas caiam perto de zero, simplesmente não conseguimos resistir a um bom par de tênis - e a comprar novos.

The post Dva modela superg, ki jih nosijo vsa trendi dekleta appeared first on City Magazine.

Já aconteceu de você apertar o botão do lavador de para-brisa numa manhã fria de dezembro e, em vez de um jato refrescante, receber... silêncio e um silêncio congelante? Pois bem, bem-vindo ao pesadelo automotivo de inverno, quando o líquido do lavador de para-brisa vira uma escultura de gelo e você esfrega o vidro com um lenço de papel como se isso fosse resolver o problema. E tudo isso depois de pagar quase o mesmo preço pelo "líquido de inverno" no posto do que por dois cafés e um croissant. Com o acréscimo de um aroma sintético de "frescor alpino", que tem tanto em comum com a natureza quanto o plástico com frutas orgânicas.

The post Najboljši DIY trik za avto to zimo: Domača tekočina za vetrobransko steklo, ki je mehaniki ne želijo deliti appeared first on City Magazine.

A Seiko encerra as comemorações do 60º aniversário do seu primeiro relógio de mergulho com o Seiko Prospex SPB545. Trata-se de uma edição limitada que combina o design icônico da caixa de 1965 com um deslumbrante mostrador "Tranquil Teal" e — talvez ainda mais importante — uma nova fivela com microajuste. Será este o melhor Seiko do ano?

The post Seiko Prospex SPB545: Veliki finale 60. obletnice s številčnico, ki krade pozornost appeared first on City Magazine.

Sejamos honestos. As motos elétricas até agora se dividem em duas categorias. A primeira é a das que parecem eletrodomésticos turbinados e têm o carisma de uma torradeira. A segunda é a das que custam o preço de um apartamento estúdio em Liubliana, mas com as quais você não consegue nem chegar à praia sem ler Guerra e Paz enquanto espera em um posto de recarga. Mas parece que os irmãos Barras, de Hong Kong, finalmente encontraram o Santo Graal com seu novo projeto, a BBM Hiro Streetfighter. Ou pelo menos uma ótima aproximação.

The post BBM Hiro Streetfighter: Električni upornik, ki se napolni hitreje, kot spijete espresso appeared first on City Magazine.

O Lexus LFA era como uma explosão estelar — brilhante, belo e incrivelmente curto. Se você estava vivendo em uma caverna em 2010, perdeu o carro que soava como anjos tocando trombones enquanto desciam escadas abaixo. Hoje, meus queridos, o LFA está de volta. Mas antes de vocês estourarem o champanhe, preciso avisá-los: a Yamaha não faz mais parte da orquestra. O novo LFA é elétrico. Isso significa o fim do mundo ou o começo de algo que vai nos deixar de queixo caído?

The post Lexus LFA Concept: Vrnitev kralja, ki je prodal dušo elektriki? appeared first on City Magazine.

Acabou de colocar a roupa na máquina, pegou o amaciante e descobriu que está vazio? Não se preocupe, a solução não é ir à farmácia mais próxima. Em vez disso, procure na sua cozinha, casa de banho ou despensa. É bem provável que já tenha tudo o que precisa para uma roupa perfeitamente macia e com um aspeto fresco em casa – livre de fragrâncias artificiais, químicos irritantes e plástico desnecessário.

The post Perilo mehko kot oblak! Te 3 domače rešitve zmehčajo perilo bolje kot vsak kupljen mehčalec appeared first on City Magazine.

Seja você fã de limpeza impecável ou apenas esteja recebendo a visita da sua sogra, provavelmente já passou pela frustração de tentar limpar superfícies de vidro e acabar com ainda mais manchas. Vidros, espelhos, boxes de chuveiro e janelas são notoriamente os mais visíveis e os mais difíceis de limpar. Um movimento errado, um momento errado sob o sol e pronto – manchas que parecem impossíveis de remover.

The post Popoln lesk, nič lisastih madežev: kako očistiti steklene površine z detergentom za pomivanje posode appeared first on City Magazine.

Todo mundo está falando de uma revolução. Os YouTubers estão delirando com as curvas de carregamento. Mas sejamos honestos: quando você se aproxima deste carro pessoalmente, quando o vê de verdade, sem luzes de estúdio e filtros, algo inesperado acontece. Nada. Seu ritmo cardíaco permanece estável. Em vez de ser tomado por uma sensação de domínio alemão, você é tomado por uma estranha sensação de "déjà vu". Não parece tudo um pouco... Peugeot demais? O BMW iX3 Neue Klasse é um monstro no papel, mas na realidade pode ser apenas a prova de que "premium" não é mais o que costumava ser.

The post To si mislijo novinarji po testiranji BMW iX3 Neue Klasse: 85.000 € za tole? Ko “premium” BMW postane kralj cenene plastike. appeared first on City Magazine.

Vamos ser sinceros, a indústria automobilística tem se tornado um pouco... estéril ultimamente. Todas as montadoras competem para ver quem consegue colocar uma TV maior na cabine e qual carro será mais silencioso que uma biblioteca. E aí temos a JAS Motorsport e a Pininfarina. Elas decidiram que já chega dessa bobagem. Pegaram uma lenda, colocaram uma roupa de fibra de carbono nela e a deixaram com o que nós, homens, realmente queremos: um câmbio manual e um ronco do motor que arrepia os pelos dos braços. Conheçam o JAS Motorsport Tensei.

The post JAS Motorsport Tensei: Ko Honda NSX dobi italijanski potni list in karbonski oklep appeared first on City Magazine.

Vamos ser sinceros, por um momento, entre nós. Todos nós já fizemos isso. O telefone vibra, a luz vermelha parece durar uma eternidade e a mão desliza para a "fruta proibida" no console central. Até agora, esse ato era assombrado por uma má consciência e, no caso da Tesla, por aquela câmera interna irritante gritando conosco como um professor de matemática histérico. Mas Elon Musk, o homem que provavelmente tentaria colonizar o Sol se tivesse protetor solar suficiente, acaba de mudar as regras do jogo. Ou pelo menos ele pensa que mudou. Seu último tweet (desculpe, "postagem no X") afirma que agora você pode oficialmente digitar no seu Tesla. Mas antes de abrir o Tinder no meio da estrada, leia as letras miúdas. Porque o diabo — e o policial com a multa — está sempre nos detalhes. Então — Tesla FSD.

The post Tesla FSD in tipkanje na telefon: Elon Musk pravi “DA”, zakon pravi “NE” – Kdo bo na koncu plačal kazen? appeared first on City Magazine.

Se você anda de scooter, os motociclistas de verdade só te cumprimentam se a viseira deles embaçar ou se forem muito educados. Principalmente nos EUA, onde as scooters são vistas como meio de transporte para quem desistiu da vida. Mas a LiveWire, a divisão elétrica da lendária Harley-Davidson, acaba de desafiar esse preconceito. Eles estão preparando uma maxi-scooter elétrica — a LiveWire Maxi-Scooter — que promete mudar as regras do jogo. E sabe o que mais? Eles podem até conseguir, porque sob o plástico escondem o coração de uma verdadeira fera.

The post LiveWire Maxi-Skuter: Ko Harley-Davidson sreča elektriko in ustvari skuter, ki ga boste dejansko želeli voziti appeared first on City Magazine.

Até recentemente, o voo de drones se dividia em duas categorias. O primeiro grupo consistia naqueles "tripés voadores" tediosos que corretores de imóveis usam para fazer uma casa com goteiras parecer uma mansão. O segundo grupo era composto por drones FPV (Visão em Primeira Pessoa) que emitem um som ensurdecedor e exigem os reflexos de um adolescente que tomou seis energéticos. Se você piscasse, batia aquele "brinquedo" caro e cheio de carbono em uma árvore. Mas parece que o Antigravity A1 simplesmente entrou na sala, virou a mesa e disse: "Esqueça tudo o que você sabia". Este não é apenas um novo drone. É uma câmera voadora que não se importa para onde você está olhando.

The post Antigravity A1: Dron, ki je končno ubil fiziko in vašo potrebo po pilotski licenci appeared first on City Magazine.

Se você pensava que o auge da empolgação com a Toyota era o momento em que conseguia conectar seu celular ao Bluetooth do Yaris, estava enganado. Aparentemente, a Gazoo Racing trancou as portas, desligou os telefones e criou algo que não tem nada a ver com a "escolha segura". O Toyota GR GT é o sucessor espiritual do LFA, só que desta vez ele não grita, ele ruge.

The post Toyota GR GT: Ko japonska zadržanost sreča 640 ‘konjev’ čistega besa appeared first on City Magazine.

Confesso que, ao sentar-me ao teclado para escrever este artigo, senti um pouco de medo. Não o tipo de medo que se sente quando se percebe a traseira de uma Ferrari perdendo tração numa curva a 180 km/h. É um medo diferente. Existencial. Pergunto-me se esta será a última vez que eu, Jan Macarol, escrevo um editorial como este "à mão" antes de ser substituído por um algoritmo que não bebe café, não reclama de impostos e consegue escrever toda a obra de Shakespeare num piscar de olhos. O professor Stuart Russell, o homem que literalmente escreveu o livro didático sobre inteligência artificial, diz que não estamos longe desse cenário. E se ele diz que estamos em apuros, então devemos ouvi-lo.

The post Konec dela kot ga poznamo: Te 4 skupine poklicov bo AI izbrisal do leta 2027 (Preverite, če ste na seznamu) appeared first on City Magazine.

Admitamos, todos nós estávamos um pouco assustados. Temíamos que a Lotus tivesse se tornado apenas mais uma marca que produzia SUVs elétricos pesados para pessoas que pensavam que "direção dinâmica" significava acelerar até o próximo semáforo no shopping. Pensávamos que o espírito de Colin Chapman — aquele engenheiro brilhante e obcecado que gritava "simplifique e adicione leveza" — finalmente havia desaparecido sob o peso das baterias de íon-lítio. Mas estávamos enganados. Como estávamos enganados! Apresentamos o Lotus Theory 1. E não é apenas um carro. É a prova de que a física ainda é válida e que o futuro não precisa ser entediante.

The post Lotus Theory 1: Ko Colin Chapman sreča Tron – Koncept prihodnosti appeared first on City Magazine.

Vamos ser sinceros, o mundo automotivo ficou um pouco monótono. Todo mundo dirige geladeiras sobre rodas que chamamos de SUVs, e a paixão se perdeu em algum lugar entre "praticidade" e "posição de dirigir elevada". Mas não se preocupem, a Renault não jogou a arma no lixo. O novo Clio 2026 chegou e parece que quer morder o tornozelo de todos os crossovers que encontrar pelo caminho. Chamam-no de "pequeno Jaguar" – e quando você vir a dianteira, vai entender o porquê. Este não é apenas um carro; é uma declaração de que tamanho (ainda) não é tudo. É o que a maioria dos jornalistas que o testaram recentemente dizem.

The post Znana je cena za Renault Clio 2026: Francoski “Baby Jaguar” – rešitelj časti majhnih avtomobilov – to pravijo mnogi novinarji appeared first on City Magazine.

Kim Kardashian claramente não entende o conceito de "hibernação". Assim que nos recuperamos de sua recente colaboração com a Nike e mal paramos para atualizar a página da sua loja de Natal, a SKIMS ataca novamente — desta vez com mais uma colaboração viral com a The North Face: SKIMS x The North Face. Preparem-se, porque o guarda-roupa de inverno deste ano está prestes a receber uma atualização séria, quase futurista, e desta vez inclui até os seus pequenos.

The post SKIMS x The North Face 2: Druga runda sodelovanja, ki bo stopila led (in vaše prihranke) appeared first on City Magazine.

Resumo: O novo G-SHOCK Frogman "Poison Dart" não é apenas um experimento visual; é uma atualização significativa da lendária série GW-8200. Ao optar pelo titânio e pela bioresina, a Casio criou uma versão mais leve, durável e visualmente impactante do seu icônico relógio assimétrico até o momento.

The post G-SHOCK Frogman GW-8200TPF-1: Strupena preobleka iz titana, ki grize konkurenco appeared first on City Magazine.

Vamos ser sinceros, meus queridos: para a maioria de nós, "corrida em trilha" significa caminhar rapidamente com a roupa de ginástica mais recente até o refúgio mais próximo, onde um strudel bem merecido nos aguarda. Mas e se eu lhes dissesse que a Nike acaba de criar um tênis que pode realmente fazer você querer correr — e por longas distâncias? Esqueçam a dor e os escorregões. A Nike despertou de seu sono profundo e, com a ajuda de 22 "masoquistas" de elite (leia-se: ultramaratonistas), criou o ACG Zegama. Preparem-se, porque a Hoka e a Salomon estão suando frio neste momento.

The post Nike ACG Zegama: Zverina, ki bo tvoje “nedeljske sprehode” spremenila v elitni šport appeared first on City Magazine.

Todas nós adoramos aquela sensação de descobrir um "truque" que nos faz sentir como se tivéssemos enganado o sistema. Esqueça os séruns caros e os produtos de limpeza com nomes impronunciáveis. Hoje, vamos falar de uma dupla que parece um experimento fracassado da escola primária, mas que funciona como pura mágica. Vaselina e vinagre? Pode parecer loucura, mas essa combinação é a arma secreta de toda it-girl que sabe que a elegância reside na engenhosidade, e não apenas em gastar dinheiro. Prepare-se para uma aula de química que vai salvar seus nervos, seus saltos favoritos e seu banheiro.

The post Zmešala je vazelin in kis: Rezultat v kopalnici vas bo pustil brez besed – novi trend čiščenja appeared first on City Magazine.

Todo mês de dezembro, o mundo do design e da estética para e prende a respiração. Todos os olhares se voltam para a Pantone, o oráculo das cores da cultura visual moderna, para o anúncio da cor do ano – aquele tom que, dizem, personifica o espírito da época. Em 2026, quando se poderia esperar uma injeção otimista de cor, a Pantone surpreendeu com algo aparentemente não-cor: Pantone 11-4201 Cloud Dancer, um branco suave, quase onírico. E se você acha que essa é uma escolha sem graça, pense novamente – porque o branco nunca teve tanto significado.

The post Pantone barva leta 2026 je bela: zakaj je Cloud Dancer barva, ki jo svet zdaj nujno potrebuje? appeared first on City Magazine.

Pare. Deixe de lado essa cesta de séruns de 70 dólares. Sério. Este é o tônico "Pele de Vidro" do inverno. Enquanto a indústria da beleza corre para inventar um nome mais complicado para água engarrafada que custa metade do seu aluguel, uma verdadeira revolução está acontecendo na sua despensa. Esqueça filtros e iluminação profissional. Apresentamos o tônico "Pele de Vidro", um sucesso viral que custa menos que um expresso, mas transforma sua pele em pura porcelana. Prepare-se, sua rotina está prestes a ficar drasticamente mais barata e seu brilho, em dobro.

The post Zimski “Glass Skin” toner za manj kot 1 €: Domači eliksir, ki prekaša luksuzne serume je hit leta 2025 appeared first on City Magazine.

O rejunte é o traidor silencioso de qualquer casa. Você pode ter a cerâmica italiana mais cara, mas se as linhas entre os azulejos parecerem o cenário de um experimento biológico fracassado, todo o glamour terá sido em vão. Rejunte sujo é como um corte de cabelo ruim: todo mundo percebe, mas ninguém se atreve a dizer nada. Não se desespere! Aqui estão 10 truques comprovados para deixar seu rejunte impecável, sem estragar sua manicure recente ou seu sistema nervoso. Estas são 10 dicas para um rejunte brilhando.

The post 10 trikov za bleščeče čiste fuge: Naj vaša kopalnica zasije kot iz naslovnice Voguea appeared first on City Magazine.

A nova série DEFY Extreme Chroma da Zenith prova que relógios coloridos não são apenas uma moda passageira, mas também podem servir como tela para mecânica de ponta. Com o lendário movimento El Primero 9004 batendo a 50 Hz e uma caixa de titânio, este é um relógio para quem entende o que significa excesso em engenharia e tem US$ 20.600 disponíveis para gastar.

The post Zenith DEFY Extreme Chroma: Mavrica za zapestje, ki je resna inženirska zverina appeared first on City Magazine.

Dezembro é um mês de luzes, encontros e histórias reconfortantes. Mas também é uma época em que as distâncias se fazem sentir com mais intensidade. Quando a família está espalhada por diferentes cidades, os amigos vivem em fusos horários distintos e o amor, por vezes, se encontra entre dois países. Em momentos de ausência física, muitas vezes recorremos à tecnologia e, quando esta é intuitiva, acolhedora e suficientemente humana, pode transformar a distância em algo que deixa de ser uma barreira.

The post Praznična bližina na novi način: video klici in deljeni trenutki prek prepogljivih telefonov Galaxy appeared first on City Magazine.

A caspa não é apenas um incômodo estético, mas também um sinal de que algo mais sério está acontecendo. Por que ela desaparece para algumas pessoas com um simples shampoo, enquanto para outras persiste por meses, mesmo com a troca de produtos e inúmeras tentativas?

The post Kako se znebiti prhljaja za vedno: dermatologi razkrivajo ključno navado, ki odloča o zdravju vašega lasišča appeared first on City Magazine.

Por que algumas pessoas preferem peitos de frango macios enquanto outras juram pelas coxas suculentas? A carne escura é realmente mais nutritiva ou a carne branca é mais fácil de digerir? Será que a diferença entre as duas vai além da cor no prato?

The post To morate vedeti, preden spet kupite piščanca: katero meso je dejansko bolj zdravo – belo ali temno? appeared first on City Magazine.

Caminhar em escadas geladas pode ser fatal. Como prevenir lesões, quedas e escorregões desagradáveis antes que aconteçam?

The post Stop zdrsom na zaledenelih stopnicah! Domači “anti-freeze” trik, zaradi katerega led izgine v sekundi – in ne, to ni sol appeared first on City Magazine.

O YouTube completou 20 anos este ano. Vinte anos. Essa é a idade em que um modelo se torna um "youngtimer" no mundo automotivo, e o equivalente à Era Mesozoica no mundo da tecnologia. Mas se você pensou que aquele velho diesel ia morrer, você estava enganado. O YouTube em 2025 não é apenas uma plataforma; é um divisor de águas cultural, determinando o que comemos, ouvimos e sobre o que conversamos enquanto tomamos café. Ou, no meu caso, enquanto tomo uma taça de vinho e me pergunto por que as pessoas assistem outras pessoas assistindo outras pessoas. Bem-vindo a 2025. Este é o YouTube 2025.

The post YouTube 2025: Leto, ko je Brainrot premagal Hollywood in je MrBeast še vedno kralj appeared first on City Magazine.

O inverno traz consigo aquele dilema familiar: sacrificar o conforto pelo estilo ou o estilo pelo conforto? Este ano, pela primeira vez em muito tempo, não precisamos escolher. Suas botas favoritas — macias, acolchoadas, um verdadeiro abraço para os pés — ultrapassaram os limites do conforto doméstico e se tornaram o centro das atenções da moda urbana. Sim, aquelas mesmas botas que antes nos recusávamos a usar até para ir ao lixo agora são um item indispensável no guarda-roupa de inverno. E não apenas no TikTok — também nas ruas de Milão, Berlim e Londres.

The post To so škornji, o katerih vsi govorijo: 7 stilov, ki dokazujejo, da je udobje najbolj kul zimski trend appeared first on City Magazine.

Vamos ser sinceros, a maioria das picapes modernas é projetada para pessoas cuja carga mais pesada é o próprio ego e um saco de quinoa orgânica do supermercado. Mas a Ford Ranger Super Duty XLT 2026 é outra história. É um veículo que olhou para a Ranger padrão, acendeu um cigarro e disse: "Legal, mas agora sai da frente". Este é um carro para quem devora concreto no café da manhã.

The post Ford Ranger Super Duty XLT 2026: Midsize pošast, ki vleče kot tovornjak in se smeji fiziki appeared first on City Magazine.

O último Bugatti Bolide acaba de sair de Molsheim. Mas este não é apenas o 40º exemplar de um brinquedo para os ultra-ricos, é a despedida final, triste e ao mesmo tempo magnífica de uma maravilha da engenharia – o motor W16, que definiu a velocidade nas últimas duas décadas. Este é o último Bugatti Bolide.

The post Zadnji Bugatti Bolide: Konec W16 ere in poklon legendi – To je zverina, ki bo šla v zgodovino! appeared first on City Magazine.

Se há algo que preferimos na era do narcisismo a simplesmente assistir a conteúdo, é ver estatísticas sobre o que assistimos. O YouTube finalmente ouviu nossos pedidos e lançou o YouTube Recap 2025 – uma ferramenta que transforma seu tempo de tela em um documento de identidade para o ano de 2025.

The post YouTube Recap 2025: Je letos popolno ogledalo vaše digitalne duše appeared first on City Magazine.

É possível cozinhar batatas em menos tempo sem que percam a forma ou fiquem cozidas demais? Por que algumas pessoas conseguem controlar a textura perfeitamente, enquanto outras veem suas batatas se desmancharem, mesmo sendo do mesmo tipo e com tempo de cozimento semelhante?

The post Trik, s katerim boste krompir skuhali dvakrat hitreje – in večina ga sploh ne pozna appeared first on City Magazine.

Imagine o cenário: você cria uma empresa de sucesso, a leva para o Rally Dakar, impressiona o mundo e então... simplesmente vai embora. E recomeça do zero. Isso não é roteiro de novela mexicana, isso é Zhang Xue. O homem que deu ao mundo a Kove Moto está de volta com uma nova marca, a ZX Moto, e a 820 X. Soa suspeitosamente como o "último show de despedida" de uma estrela do rock, mas quando você olha as especificações desta máquina de três cilindros, fica claro: este cara não está brincando. Ele é um engenheiro que claramente odeia o tédio.

The post ZX Moto 820 X: Je to norost ustanovitelja Kove Moto ali inženirska mojstrovina na treh valjih? appeared first on City Magazine.

Por que a roupa seca tão lentamente nos meses frios, seja pendurada em um radiador, em um varal ou até mesmo na varanda? Existe alguma função da máquina de lavar que raramente é usada, embora pudesse oferecer uma melhoria incrível no inverno?

The post To je skrita funkcija pralnega stroja, zaradi katere se pozimi perilo suši skoraj dvakrat hitreje appeared first on City Magazine.

Até 31 de dezembro, adquira o smartwatch Huawei Watch GT 6, o mais sofisticado da linha, com um desconto especial de 30 euros. Esta é uma excelente oportunidade para ter um dispositivo que combina design elegante, funcionalidades avançadas e cuidados com a saúde. Além disso, lembre-se que os smartwatches da Huawei são um presente muito apreciado por quem você ama.

The post Do konca leta izkoristite popust na pametne ure Huawei Watch GT 6 appeared first on City Magazine.

Num mundo onde pensávamos que o ChatGPT era o único xerife da cidade, o Google acaba de trazer um tanque para o tiroteio. O próprio Altman declarou "Código Vermelho". E acredite, o pânico no Vale do Silício cheira mais a servidores em chamas do que a café da manhã.

The post Google Gemini 3 proti OpenAI Garlic: Code Red v Silicijevi dolini in zakaj je Sam Altman nenadoma pritisnil panični gumb? appeared first on City Magazine.

Imagine uma nova montadora entrando de repente no mundo automotivo, oferecendo o desempenho de um Bugatti, o conforto de um Rolls-Royce e o preço de... bem, o preço de um cafezinho no posto de gasolina. E você não precisaria de carteira de motorista para dirigir esse veículo, apenas um dedo e um pouco de imaginação. Foi exatamente isso que aconteceu na indústria da música. Enquanto os grandes dinossauros brigavam por direitos autorais, a Suno AI acelerava a todo vapor. Rick Beato, o guru da música, diz que a corrida já acabou. E sabe de uma coisa? Acho que ele tem razão. Apertem os cintos.

The post Suno AI: Aplikacija, ki je ‘povozila’ glasbeno industrijo in zakaj je to dobra novica – za nekatere in res slaba za druge appeared first on City Magazine.

Profecias para 2026?! Meus queridos, se vocês acharam que os últimos anos foram como um episódio ruim de Black Mirror, preparem-se. Sirvam-se de uma taça daquele vinho pecaminosamente caro que vocês guardam para "ocasiões especiais", porque se nossos profetas do apocalipse favoritos — Nostradamus e Baba Vanga — estiverem certos, o ano de 2026 será uma ocasião muito especial. Não vou mentir, as previsões são uma mistura de roteiro de filme de Hollywood com seus piores pesadelos, mas pelo menos não ficaremos entediados. Será que os astros da profecia realmente encontraram um denominador comum para o próximo ano? Alerta de spoiler: Sim, e inclui tudo, desde eclipses até uma invasão celestial.

The post Prerokbe 2026 – Nostradamus in Baba Vanga za leto 2026: Prihajajo vesoljci, mrk in … konec ljubezni? appeared first on City Magazine.

Admita. Você estava esperando por isso. Todos nós estávamos esperando. O momento em que a Sony finalmente para de liberar tecnologia aos poucos e nos dá, a nós, usuários comuns, uma ferramenta que simplesmente funciona. Se você vinha culpando seu equipamento pelas fotos desfocadas ou pelo seu vlog com cara de filmagem de câmera de segurança de 2005, tenho más notícias. A partir de ontem, 2 de dezembro de 2025, suas desculpas acabaram. A Sony Alpha 7 V chegou e é — sem exagero — uma demonstração de força tecnológica em um corpo que você consegue levantar sem precisar de um fisioterapeuta.

The post Sony Alpha 7 V je tu: Kamera, zaradi katere so vsi drugi modeli čez noč postali “stari” appeared first on City Magazine.

Estávamos esperando por isso como crianças esperam por presentes, só que este feriado foi adiado por uma década inteira. O sistema de direção autônoma completa (FSD) da Tesla é uma revolução nos EUA, mas uma fruta proibida na Europa. Mas o gelo está finalmente quebrando. Com novas regulamentações e testes em solo europeu, fevereiro de 2026 parece ser o momento em que finalmente entregaremos o volante ao silício. Apertem os cintos, vamos analisar a tecnologia, os obstáculos burocráticos e aquela estranha sensação de quando o carro sabe para onde você está indo melhor do que você mesmo. Então, vamos falar sobre o FSD da Tesla e a Europa.

The post Tesla FSD in Evropa: To je datum, ko bodo Tesle v Evropi vožnjo prevzele same appeared first on City Magazine.

A Mercedes-Benz descontinuou o Classe G Cabriolet em 2013, causando um luto silencioso no mundo dos ultra-ricos. Mas em Bottrop, sede da Brabus, a palavra "de jeito nenhum" não é familiar. Eles pegaram o atual AMG G 63, cortaram o teto, adicionaram eixos pórticos e criaram algo que é ao mesmo tempo uma maravilha da engenharia e uma completa loucura. Conheça o Brabus XL 800 Cabrio.

The post Brabus XL 800 Cabrio: Ko G-Wagen odvrže streho in pridobi mišice – ultimativni poletni eksces appeared first on City Magazine.

Os anos 70 foram uma época estranha. As pessoas usavam calças apertadas demais para andar, fumavam em aviões e a segurança automotiva era uma preocupação passageira, algo entre escolher a cor do cinzeiro e o tipo de couro. Mas foi nesse caos que Bob Lutz, da BMW, disse: "Chega!" e criou uma equipe de fábrica para corridas. O resultado? A máquina que você está vendo. Este não é um BMW qualquer. Este é um Genesis. Este é o "Paciente Zero". O primeiro carro com o emblema M a rodar pelas ruas. E agora ele pode ser seu. BMW 3.0 CSL Werks

The post 1972 BMW 3.0 CSL Werks: Prvi M avtomobil v zgodovini je naprodaj – Imate dovolj globok žep? appeared first on City Magazine.

CM - Jornalista Automotivo - Uma Joia por mim. Estas são instruções editoriais que levo muito a sério. Preparei um artigo com cheiro de gasolina, couro e aquela mistura especial de caos e genialidade italiana. Aqui está. Alfa Romeo Giulia e Stelvio Quadrifoglio 'Collezione': o V-6 retorna porque os elétricos ainda não são (ainda) suficientemente atraentes. Adeus silêncio, olá Akrapovič e um funeral cancelado! Pensávamos que tínhamos nos despedido. Preparamos lenços de papel, escrevemos um elogio fúnebre e cheiramos o escapamento pela última vez. Mas vejam só, no típico estilo do Grupo Stellantis, onde as decisões mudam mais rápido que o tempo nas montanhas, a Alfa Romeo deu um "salto mortale". O motor a gasolina não está morto. Na verdade, ele está retornando em sua forma mais nobre, para nos arrepiar mais uma vez antes que os burocratas finalmente nos obriguem ao silêncio. Assim é o Quadrifoglio 'Collezione'.

The post Alfa Romeo Giulia in Stelvio Quadrifoglio ‘Collezione’: V-6 se vrača, ker elektrika (še) ni dovolj seksi appeared first on City Magazine.

Quando as temperaturas caem e as listas de casos de vírus ficam maiores do que a fila de espera no posto de saúde, nossas gargantas se tornam o primeiro campo de batalha. Dolorida, irritada e sensível, clamando por uma solução rápida. E embora as farmácias ofereçam um arsenal de pastilhas para a garganta, muitas vezes nos deparamos com um gosto por sabores artificiais e uma lista suspeitamente longa de ingredientes que só um farmacêutico com doutorado em química entenderia.

The post Pozabite na lekarno: ti domači bonboni za boleče grlo so učinkovitejši (in veliko bolj okusni) appeared first on City Magazine.