revista da cidade https://citymagazine.si/pt/ Viagem. Estilo. Equipamento. Fri, 02 Jan 2026 09:31:14 +0000 sexta-feira de hora em hora 1 https://wordpress.org/?v=6.4.7 Já não reajo a tudo que me incomoda – e minha vida está mais tranquila pela primeira vez em muito tempo. https://citymagazine.si/pt/ja-nao-reajo-a-tudo-que-me-incomoda-e-minha-vida-esta-mais-tranquila-pela-primeira-vez-em-muito-tempo/ Fri, 02 Jan 2026 09:31:14 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=666417

Por que reagir a cada injustiça? Reagir realmente traz alívio ou apenas um novo fardo? E será que recuar às vezes é mais corajoso do que confrontar?

The post Ne reagiram več na vse, kar me moti – in moje življenje je prvič po dolgem času mirnejše appeared first on City Magazine.

]]>
“Japonska voda” za hujšanje postaja globalni hit: odpravlja maščobo na tebuhu, stegnih in bokih https://citymagazine.si/pt/agua-japonesa-para-emagrecimento-vira-sucesso-mundial-eliminando-gordura-das-coxas-e-quadris/ Fri, 02 Jan 2026 09:31:07 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=666360

O controle de peso é um processo longo para muitos, repleto de desafios e decepções. Muitas pessoas buscam soluções complexas, suplementos alimentares e métodos rápidos, mas frequentemente negligenciam hábitos simples que podem trazer mais equilíbrio a longo prazo. Um desses hábitos é a "água japonesa", também conhecida como bebida de gengibre.

The post “Japonska voda” za hujšanje postaja globalni hit: odpravlja maščobo na tebuhu, stegnih in bokih appeared first on City Magazine.

]]>
Se você está sempre com receio de tomar decisões precipitadas, está cometendo um erro: este alimento resolverá o problema em poucos dias. https://citymagazine.si/pt/se-voce-esta-sempre-com-receio-de-se-casar-esta-cometendo-um-erro-este-alimento-resolvera-isso-em-poucos-dias/ Fri, 02 Jan 2026 08:56:10 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=666362

Pernas e pés gelados têm uma estranha maneira de aparecer quando menos esperamos. Em um apartamento aquecido, no meio do dia, quando não há absolutamente nenhuma razão para o corpo estar frio. No início, ignoramos. Depois, tornam-se constantes. E, lá no fundo, começa a surgir a dúvida se é realmente apenas uma sensibilidade ao frio ou se o corpo está tentando nos dizer algo mais.

The post Če imate ves čas mrzle noge, delate eno napako – ta hrana jo odpravi v nekaj dneh appeared first on City Magazine.

]]>
Você se foi quando eu mais precisei de você, mas hoje só posso dizer: obrigado. https://citymagazine.si/pt/voce-nao-estava-aqui-quando-eu-mais-precisei-mas-hoje-so-posso-dizer-obrigado/ Fri, 02 Jan 2026 08:56:01 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=666364

Você se foi quando o mundo mergulhou no silêncio e na escuridão. Você partiu justamente quando eu mais precisava de proximidade. Por quê? A pergunta não tem respostas imediatas, mas abre espaço para reflexão. Esse espaço permaneceu vazio por muito tempo, mas foi nesse vazio que algo novo começou. Da ausência, nasceu a força. Do silêncio, formou-se uma voz. Do abandono, emergiu uma independência que hoje não precisa de confirmação externa.

The post Ni te bilo, ko sem te najbolj potrebovala – danes pa ti lahko rečem samo: hvala appeared first on City Magazine.

]]>
Você está reaquecendo este alimento? Especialistas alertam: você corre mais riscos com esses alimentos do que imagina. https://citymagazine.si/pt/especialistas-alertam-que-reaquecer-esses-alimentos-representa-um-risco-maior-do-que-voce-imagina/ Fri, 02 Jan 2026 08:55:53 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=666358

Quando reaquecer alimentos é realmente uma boa ideia e quando representa um risco?

The post Pogrevate to hrano? Strokovnjaki opozarjajo: pri teh živilih tvegate več, kot mislite appeared first on City Magazine.

]]>
Síndrome da "Transmissão Manual": Por que seus netos verão dirigir como andar a cavalo https://citymagazine.si/pt/sindrome-da-transmissao-manual-por-que-seus-netos-verao-dirigir-como-andar-a-cavalo/ Fri, 02 Jan 2026 08:41:17 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=666474

Em fevereiro, irei a Zagreb para testar o FSD (Full Self-Driving) da Tesla – algo que aguardo desde a lendária série Knight Rider. Um carro que finalmente dirige sozinho. Lembram-se de quando escrevi, há alguns dias, que a Porsche estava morta? Muitos de vocês se indignaram, dizendo que eu não entendia nada de "prazer de dirigir" e "cheiro de gasolina". Deixe-me explicar por que o motivo da morte desse ícone não é a falta de habilidade em construir um bom chassi. O motivo é que seu modelo de negócios se tornou irrelevante – completamente ultrapassado. A Porsche vende a ilusão de que você é um piloto de corrida. A Tesla vende a verdade: que você é completamente desnecessário como motorista. Deixe-me explicar. Por que seus netos verão a direção como andar a cavalo.

The post Sindrom »ročnega menjalnika«: Zakaj bodo vaši vnuki na vožnjo gledali kot na jahanje konjev appeared first on City Magazine.

]]>
Lexus RZ 600e F SPORT Performance: Quando os engenheiros japoneses consomem wasabi demais e criam uma fera elétrica. https://citymagazine.si/pt/lexus-rz-600e-f-sport-performance-quando-engenheiros-japoneses-consomem-wasabi-demais-e-criam-uma-fera-eletrica/ Fri, 02 Jan 2026 07:28:33 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=666456

Vamos ser sinceros, Lexus é uma marca para quem pede água em temperatura ambiente no restaurante. São carros confiáveis, confortáveis e silenciosos como uma bibliotecária de pantufas. Mas, de vez em quando, algo estranho acontece no subsolo de uma fábrica da Toyota. Engenheiros aparentemente invadem o armário de saquê, assistem a muitos episódios de "Velozes e Furiosos" e criam algo que não faz o menor sentido, mas que também é absolutamente fantástico. Apresentamos o Lexus RZ 600e F SPORT Performance. Um carro que parece querer vencer seu Tesla no parquinho da escola. E sabe de uma coisa? Ele pode até conseguir.

The post Lexus RZ 600e F SPORT Performance: Ko japonski inženirji konzumirajo preveč wasabija in ustvarijo električno zverino appeared first on City Magazine.

]]>
A Morte da Verdade na Internet: Quando uma Foto Borrada Passa a Valer Mais que a Mona Lisa https://citymagazine.si/pt/a-morte-da-verdade-na-internet-uma-foto-borrada-passa-a-valer-mais-que-uma-mona-lisa/ Thu, 01 Jan 2026 08:42:31 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=666438

Preparem-se. Algo está por vir que mudará para sempre a forma como percebemos o mundo ao nosso redor. Estou falando da morte silenciosa, porém brutal, de um conceito que tomamos como certo nos últimos 150 anos: "Ver para crer". É a morte da verdade na internet.

The post Smrt resnice na internetu: Ko postane zmazana fotka vredna več kot Mona Liza appeared first on City Magazine.

]]>
Novi hiper pametni telefon – Xiaomi 17 Ultra Leica Edition: Je to pametni telefon ali le kamera s SIM kartico? https://citymagazine.si/pt/o-novo-hiper-smartphone-xiaomi-17-ultra-leica-edition-e-um-smartphone-ou-apenas-uma-camera-com-um-cartao-sim/ Thu, 01 Jan 2026 08:42:28 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=666441

Num mundo onde os smartphones se tornaram placas de vidro sem graça, distinguíveis apenas pela proeminência das suas câmeras, a Xiaomi acaba de lançar uma bomba em uma sala cheia de engenheiros. O novo Xiaomi 17 Ultra Leica Edition é mais do que apenas um telefone. É a prova de que alguém em Pequim está realmente ouvindo nossas reclamações e ousando criar algo que é ao mesmo tempo completamente insano e absolutamente genial.

The post Novi hiper pametni telefon – Xiaomi 17 Ultra Leica Edition: Je to pametni telefon ali le kamera s SIM kartico? appeared first on City Magazine.

]]>
O maior erro pós-festas: por que uma “desintoxicação” rápida não funciona — e o que fazer em vez disso. https://citymagazine.si/pt/o-maior-erro-depois-das-festas-de-fim-de-ano-por-que-uma-desintoxicacao-rapida-nao-funciona-e-o-que-fazer-em-vez-disso/ Thu, 01 Jan 2026 07:15:42 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=665943

Depois das festas de fim de ano, muita coisa muda. Não apenas a sua rotina, mas também como o seu corpo se sente. As roupas ficam um pouco mais apertadas, seus pensamentos ficam mais lentos e a motivação parece não surgir naturalmente. Embora a época de festas seja para ser divertida, muitas vezes você acaba com a sensação de que precisa "corrigir" algo. Na verdade, seu corpo não precisa de punição, mas sim de sinais claros e tranquilos para voltar ao normal.

The post Največja napaka po praznikih: zakaj hiter “detox” ne deluje – in kaj narediti namesto tega appeared first on City Magazine.

]]>
O dia 1º de janeiro traz uma poderosa reviravolta astrológica: estes 3 signos sentirão a mudança imediatamente. https://citymagazine.si/pt/o-dia-1o-de-janeiro-traz-uma-poderosa-mudanca-astrologica-e-estes-3-signos-sentirao-a-mudanca-imediatamente/ Thu, 01 Jan 2026 07:15:30 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=666100

O ano novo ainda nem começou oficialmente, mas as energias já estão mudando. Algo no ar sugere que, para muitos, o rumo da vida mudará mais rápido do que ousam admitir. O dia 1º de janeiro não é apenas uma data simbólica – ele desencadeia um poderoso trânsito de Mercúrio, trazendo não só novas ideias, mas também avanços concretos, decisões importantes e oportunidades inesperadas.

The post 1. januar prinaša močan astrološki preobrat: Ta 3 znamenja bodo spremembo občutila takoj appeared first on City Magazine.

]]>
NRE-Skin: Ko vaš robot končno reče “Au!” – in zakaj je to najboljša stvar, ki se je zgodila avtomatizaciji https://citymagazine.si/pt/a-sensacao-de-pele-fresca-quando-um-robo-finalmente-diz-au-para-voce-e-por-que-isso-e-a-melhor-coisa-que-ja-aconteceu-a-automacao/ Thu, 01 Jan 2026 07:13:50 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=666431

Se você achava que a direção autônoma era o ápice da tecnologia, estava dormindo ao volante. A nova pele eletrônica neuromórfica (NRE-Skin) não apenas proporciona tato, como também dor real e autêntica. E acredite, é o melhor recurso de segurança desde o airbag. Testamos o desempenho do "chassi" que detecta cada arranhão.

The post NRE-Skin: Ko vaš robot končno reče “Au!” – in zakaj je to najboljša stvar, ki se je zgodila avtomatizaciji appeared first on City Magazine.

]]>
O horóscopo mais preciso para 2026 para todos os signos: O que o futuro lhe reserva no amor, na saúde e nas finanças? https://citymagazine.si/pt/o-horoscopo-mais-preciso-para-2026-para-todos-os-signos-o-que-o-futuro-lhe-reserva-no-amor-na-saude-e-nas-financas/ Thu, 01 Jan 2026 06:58:58 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=666400

Um novo ano, uma nova chance de se apaixonar novamente, ficar rico... ou pelo menos lembrar de pagar o plano odontológico. O horóscopo de 2026 oferece uma visão abrangente das mudanças astrológicas que marcarão sua vida pessoal — desde assuntos do coração até seu saldo bancário (e sua cabeça). Você está preparado para um ano em que Saturno não será mais o principal culpado pela sua confusão, mas — surpresa! — será o seu signo do zodíaco?

The post Najbolj natančen horoskop za leto 2026 za vsa znamenja: Kaj vas čaka v ljubezni, zdravju in financah? appeared first on City Magazine.

]]>
Previsão numerológica para 2026: a reinicialização cósmica começa agora - descubra por que este ano é um ponto de virada para todos nós. https://citymagazine.si/pt/a-numerologia-preve-que-a-reinicializacao-cosmica-para-2026-comeca-agora-descubra-por-que-este-ano-e-um-ponto-de-virada-para-todos-nos/ Wed, 31 Dec 2025 06:47:17 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=662545

Previsão Numerológica para 2026: O ano de 2026 carrega a vibração do número 1 – um ano de nascimento de novas histórias, novas decisões e novo poder pessoal. O ano universal do número 1 simboliza a energia do primogênito – algo que só acontece na vida no início de grandes ciclos. Portanto, o ano de 2026 não é apenas um novo ano; é uma nova era.

The post Numerološka napoved za leto 2026: kozmični reset se začne zdaj – preverite, zakaj je to leto prelomno za vse nas appeared first on City Magazine.

]]>
Se você quer uma vida mais tranquila no ano novo, esqueça os conselhos clássicos: estas 16 ideias funcionam de forma diferente. https://citymagazine.si/pt/se-voce-quer-uma-vida-mais-tranquila-no-ano-novo-esqueca-os-conselhos-classicos-estas-16-ideias-funcionam-de-forma-diferente/ Wed, 31 Dec 2025 06:47:13 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=665720

Por que você está constantemente cansado, mesmo que pareça que você não esteja fazendo nada muito extenuante? Por que sentimos que sempre precisamos consertar, melhorar ou recuperar o atraso, mesmo que nunca alcancemos um ponto de satisfação?

The post Če želite mirnejše življenje v novem letu, pozabite na klasične nasvete: teh 16 idej deluje drugače appeared first on City Magazine.

]]>
Resoluções de Ano Novo: por que a maioria delas falha em janeiro – e por que isso não é necessariamente uma coisa ruim. https://citymagazine.si/pt/resolucoes-de-ano-novo-por-que-a-maioria-delas-falha-em-janeiro-e-por-que-isso-nao-e-necessariamente-uma-coisa-ruim-2/ Wed, 31 Dec 2025 06:47:05 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=665179

As resoluções de Ano Novo têm um talento especial. Elas nos convencem repetidamente de que o dia 1º de janeiro é um interruptor mágico que mudará nossas vidas da noite para o dia. Que no dia 1º de janeiro vamos acordar às seis, beber limonada quente, correr cinco quilômetros com um sorriso no rosto e responder e-mails sem revirar os olhos. E mesmo sabendo lá no fundo que a vida raramente muda com uma data, ainda assim nos apaixonamos — repetidamente — pela ideia de um novo começo.

The post Novoletne zaobljube: zakaj jih večina propade že januarja – in zakaj to sploh ni slabo appeared first on City Magazine.

]]>
Lembre-se destas 4 datas em janeiro de 2026 – as coisas simplesmente nunca mais serão as mesmas depois delas. https://citymagazine.si/pt/lembre-se-destas-4-datas-em-janeiro-de-2026-depois-das-quais-as-coisas-simplesmente-nunca-mais-serao-as-mesmas/ Wed, 31 Dec 2025 05:50:53 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=665724

Com que frequência um novo ano começa com uma sensação de ímpeto que rapidamente se dissipa? Por que algumas ações dão frutos enquanto outras permanecem ineficazes? E será possível que um determinado momento no tempo tenha mais apoio do que outros? Quais serão os 4 dias mais importantes de janeiro de 2026?

The post Zapomnite si te 4 datume v januarju 2026 – po njih stvari preprosto ne bodo več enake appeared first on City Magazine.

]]>
Como evitar a bebedeira desenfreada do Ano Novo: pequenos hábitos que fazem uma grande diferença https://citymagazine.si/pt/como-evitar-a-ressaca-de-ano-novo-pequenos-habitos-que-fazem-uma-grande-diferenca/ Wed, 31 Dec 2025 05:50:47 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=666194

A véspera de Ano Novo tem aquele momento especial em que o tempo para, os copos tilintam e todas as preocupações desaparecem. Música alta, mesas cheias e a sensação de que a noite merece mais um gole. Mas quando a manhã festiva começa com uma dor de cabeça – uma ressaca daquelas –, a magia se desfaz rapidamente. Mas existe uma maneira de preservar as lembranças da noite – embora não suas consequências.

The post Kako se izogniti novoletnemu alkoholnemu mačku: majhne navade, ki naredijo veliko razliko appeared first on City Magazine.

]]>
Esqueça as resoluções de Ano Novo: 13 hábitos simples que farão de 2026 o seu melhor ano até agora. https://citymagazine.si/pt/esqueca-as-resolucoes-de-ano-novo-13-habitos-simples-que-farao-de-2026-o-seu-melhor-ano-ate-agora/ Wed, 31 Dec 2025 05:50:39 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=666196

Quem ainda acredita em resoluções de Ano Novo? Quantas vezes elas duraram mais do que meados de janeiro? O ano de 2026 ainda é um livro em branco.

The post Pozabite na novoletne zaobljube: 13 preprostih navad, zaradi katerih bo leto 2026 vaše najboljše leto doslej appeared first on City Magazine.

]]>
O azeite de oliva é seguro para a pele? Dermatologistas revelam quem pode se beneficiar dele – e quem não pode. https://citymagazine.si/pt/o-azeite-de-oliva-e-seguro-para-cuidados-com-a-pele-dermatologistas-revelam-quem-pode-se-beneficiar-dele-e-quem-nao-pode/ Tue, 30 Dec 2025 09:52:09 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=665945

Aplicar azeite no rosto parece uma escolha lógica. Mas será mesmo? Para algumas pessoas, ele acalma a pele; para outras, causa mais problemas do que soluções. A diferença não é óbvia — até que apareça.

The post Ali je olivno olje varno za nego kože? Dermatologi razkrivajo, komu lahko koristi – in komu ne appeared first on City Magazine.

]]>
O melhor chocolate quente de sempre: este segredo está guardado a sete chaves pelos pasteleiros profissionais. https://citymagazine.si/pt/o-melhor-chocolate-quente-de-todos-os-tempos-este-segredo-e-guardado-a-sete-chaves-pelos-confeiteiros-profissionais/ Tue, 30 Dec 2025 09:16:05 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=666200

O chocolate quente é muito mais do que apenas cacau no leite. É uma bebida tradicional com uma longa história, que evoluiu e foi aperfeiçoada ao longo dos séculos.

The post Najboljša vroča čokolada vseh časov: ta trik skrivajo profesionalni slaščičarji appeared first on City Magazine.

]]>
Cílios mais longos e volumosos em 30 segundos: este truque com pó transformou completamente a maquiagem. https://citymagazine.si/pt/cilios-mais-longos-e-volumosos-em-30-segundos-este-truque-com-po-transformou-completamente-a-maquiagem/ Tue, 30 Dec 2025 09:00:16 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=666192

A maioria das pessoas tem pelo menos uma máscara de cílios em casa que promete mais do que realmente cumpre. Curvamos, corrigimos e separamos os cílios, mas o resultado geralmente permanece mais ou menos o mesmo. Na verdade, o problema nem sempre é o produto, mas a técnica.

The post Podaljšane in gostejše trepalnice v 30 sekundah: Ta trik s pudrom je popolnoma spremenil ličenje appeared first on City Magazine.

]]>
Você tem cozinhado carne errado esse tempo todo: este truque simples com cenoura a deixa mais suculenta e incrivelmente deliciosa. https://citymagazine.si/pt/voce-tem-cozinhado-carne-errado-esse-tempo-todo-este-truque-simples-com-cenouras-a-deixa-mais-suculenta-e-incrivelmente-deliciosa/ Tue, 30 Dec 2025 08:16:55 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=665955

A carne está assada. Mas o sabor não está como deveria. Não porque a carne esteja ruim ou porque falte tempero, mas por causa de um pequeno hábito que acontece antes mesmo de a carne ir para a assadeira. Se sair fumaça enquanto a carne estiver assando, você não está assando a carne, está queimando-a.

The post Ves čas ste narobe pekli meso: ta preprost trik s korenjem ga naredi bolj sočnega in noro okusnega appeared first on City Magazine.

]]>
Compatibilidade amorosa segundo o horóscopo: com qual signo você tem a melhor chance de um relacionamento duradouro? https://citymagazine.si/pt/compatibilidade-amorosa-segundo-o-horoscopo-com-qual-signo-voce-tem-mais-chances-de-um-relacionamento-duradouro/ Tue, 30 Dec 2025 07:22:24 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=666198

O que é compatibilidade amorosa? Existe mesmo um parceiro de vida perfeito? Por que os relacionamentos com algumas pessoas parecem se construir quase que sozinhos, enquanto com outras se tornam tensos antes mesmo de começarem? Muitas vezes, a razão não está em defeitos ou falta de amor, mas sim na incompatibilidade dos signos astrológicos.

The post Ljubezenska kompatibilnost po horoskopu: s katerim znamenjem imate največ možnosti za dolgo zvezo appeared first on City Magazine.

]]>
Truque caseiro para uma pele limpa, sem espinhas e rugas: vinagre de maçã como tônico natural que limpa os poros e suaviza o rosto. https://citymagazine.si/pt/truque-caseiro-para-uma-pele-limpa-sem-espinhas-e-rugas-vinagre-de-maca-como-tonico-natural-que-limpa-os-poros-e-suaviza-o-rosto/ Tue, 30 Dec 2025 07:10:59 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=665959

Não é um creme. Não é um sérum. E definitivamente não tem perfume. Mesmo assim, está sendo divulgado como uma arma secreta contra rugas e acne. Vinagre de maçã: por que algumas pessoas o adoram e outras o temem?

The post DIY trik za čisto kožo brez mozoljev in gub: jabolčni kis kot naravni tonik, ki čisti pore in gladi obraz appeared first on City Magazine.

]]>
Encor Série 1: Quando a Singer se torna comum demais – este é o Lotus Esprit Restomod 400 definitivo. https://citymagazine.si/pt/serie-encor-1-quando-singer-se-torna-muito-comum-este-e-o-lotus-esprit-restomod-400-definitivo/ Tue, 30 Dec 2025 06:57:43 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=666291

Se eu vir outro Porsche 911 "reimaginado" com couro acolchoado e o preço de uma ilha pequena, provavelmente vou vomitar. Sério. O mundo dos restomods está tão saturado de Fuscas alemães que chega a ser vulgar. Mas quando eu pensava que os ricos tinham perdido a imaginação, eis que surge o Encor Série 1. Um carro que pega o lendário Lotus Esprit, elimina sua tendência britânica à deterioração e adiciona o que ele sempre precisou: engenharia moderna e uma dieta de carbono.

The post Encor Series 1: Ko Singer postane preveč običajen – to je ultimativni Lotus Esprit Restomod 400 appeared first on City Magazine.

]]>
Você não vai acreditar no que se pode fazer com bananas muito maduras e cascas de legumes - uma receita francesa que vai te surpreender. https://citymagazine.si/pt/voce-nao-vai-acreditar-no-que-se-pode-fazer-com-bananas-muito-maduras-e-cascas-de-legumes-uma-receita-francesa-que-vai-te-surpreender/ Mon, 29 Dec 2025 06:14:27 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=666106

Em muitos países, uma banana muito madura, cascas de legumes ou ossos de frango significam o fim da sua utilidade. Na França, significam a próxima refeição. Não por escassez ou economia, mas por uma mentalidade bem estabelecida em que quase todos os ingredientes têm outra função útil.

The post Ne boste verjeli, kaj nastane iz prezrelih banan in olupkov zelenjave – francoski recept, ki vas bo sezul appeared first on City Magazine.

]]>
Não sabe qual farinha usar – farinha de trigo comum ou farinha de uso geral? Este truque vai te ajudar a assar como um profissional! https://citymagazine.si/pt/voce-nao-sabe-qual-farinha-usar-fina-ou-grossa-com-este-truque-voce-vai-assar-como-um-profissional/ Mon, 29 Dec 2025 06:14:24 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=665947

A massa não deu certo mesmo seguindo todos os passos? Será que a massa ficou muito dura ou a torta muito compacta? Será que o problema foi simplesmente a escolha da farinha? Farinha comum ou farinha grossa?

The post Ne veste, katero moko uporabiti – gladko ali ostro? S tem trikom boste pekli kot profesionalec! appeared first on City Magazine.

]]>
Paradoks prihodnosti: Zakaj bo v dobi AI zmagala “kmečka pamet”, ne pa doktorat iz računalništva https://citymagazine.si/pt/o-paradoxo-do-futuro-por-que-na-era-da-ia-a-inteligencia-do-campones-prevalecera-e-nao-um-doutorado-em-ciencia-da-computacao/ Mon, 29 Dec 2025 06:01:28 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=666210

A ironia da era vindoura é completa: quanto mais digitais e inteligentes nos tornarmos, mais caro será pagar aqueles que conseguem permanecer brutalmente analógicos. A inteligência artificial tornará a mediocridade gratuita, e o contato humano genuíno se tornará o luxo mais caro do mercado. O algoritmo não o substituirá por ser mais inteligente, mas sim porque você se tornou entediante. Deixe-me explicar!

The post Paradoks prihodnosti: Zakaj bo v dobi AI zmagala “kmečka pamet”, ne pa doktorat iz računalništva appeared first on City Magazine.

]]>
Botox caseiro por 3 euros: o milagre roxo que vai apagar anos (e economizar uma fortuna) https://citymagazine.si/pt/botox-caseiro-por-3-euros-um-milagre-roxo-que-apaga-anos-e-economiza-uma-fortuna/ Mon, 29 Dec 2025 05:53:50 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=666207

Esqueça os cremes que custam metade do aluguel. Desta vez, o segredo para uma aparência jovem não está escondido em uma perfumaria parisiense, mas na sua gaveta de legumes. Beterraba e linhaça? Ah, sim. É o Botox caseiro.

The post Domači botoks za 3 evre: Vijolični čudež, ki bo zradiral leta (in prihranil bogastvo) appeared first on City Magazine.

]]>
Cabelo oleoso? Esqueça a lavagem diária – os cabeleireiros juram por este truque simples para 7 dias de frescor. https://citymagazine.si/pt/cabelos-oleosos-esqueca-a-lavagem-diaria-cabeleireiros-juram-por-este-truque-simples-para-7-dias-de-frescor/ Mon, 29 Dec 2025 05:53:43 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=665726

Se o seu cabelo estiver oleoso e sem brilho no dia seguinte à lavagem, o problema pode não ser o shampoo. Cabeleireiros alertam que certos hábitos diários podem, inadvertidamente, acelerar a oleosidade do couro cabeludo.

The post Mastni lasje? Pozabite na vsakodnevno pranje – frizerji prisegajo na ta preprost trik za 7 dni svežine appeared first on City Magazine.

]]>
Supernova e Botrstvo unem forças para tornar as festas de fim de ano mais bonitas para crianças carentes. https://citymagazine.si/pt/a-supernova-e-a-equipe-de-patrocinio-uniram-forcas-para-tornar-as-festas-de-fim-de-ano-mais-bonitas-para-criancas-carentes/ Mon, 29 Dec 2025 05:53:40 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=665628

Durante a época festiva, quando o calor do lar e as pequenas expectativas se tornam ainda mais importantes, a Supernova deu um passo que tornou dezembro mais alegre para muitas crianças. Através do programa Padrinhos, que funciona sob os auspícios da Associação Anita Ogulin, doaram 10.000 euros para Cartões-presente Supernova A organização beneficiou 200 crianças de famílias socialmente desfavorecidas em toda a Eslovênia.

The post Supernova in Botrstvo združila moči za lepše praznike otrok v stiski appeared first on City Magazine.

]]>
Todos nós temos vaselina em casa, mas estamos usando errado: 10 truques com vaselina que são melhores que o Botox. https://citymagazine.si/pt/todos-nos-temos-vaselina-em-casa-mas-estamos-usando-errado-10-truques-com-vaselina-que-sao-melhores-que-o-botox/ Sun, 28 Dec 2025 06:01:54 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=666186

Vamos ser sinceros: todos nós temos aquela caixinha de vaselina pela metade no armário do banheiro, que geralmente ignoramos até que nossos lábios rachados nos surpreendam. Mas enquanto gastamos uma fortuna em cremes "milagrosos" com partículas de ouro e promessas de juventude eterna, essa humilde vaselina espera silenciosamente por sua chance. A vaselina é como aquela amiga silenciosa que sabe a resposta para todas as suas perguntas. Prepare-se para transformar seu banheiro em um mini laboratório de química, pois vamos revelar como criar bombas de beleza com ingredientes da sua cozinha. Então, aqui estão 10 truques com vaselina.

The post Vsi ga imamo doma, a ga uporabljamo narobe: 10 trikov z vazelinom, ki so boljši od botoksa appeared first on City Magazine.

]]>
To se zgodi z vašo kožo vsakič ko zaspite z makeupom – in posledice niso le gube! https://citymagazine.si/pt/e-isso-que-acontece-com-a-sua-pele-toda-vez-que-voce-dorme-de-maquiagem-e-as-consequencias-nao-sao-apenas-rugas/ Sun, 28 Dec 2025 05:46:09 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=665949

Você já se perguntou, depois de um longo dia, se remover a maquiagem é realmente necessário? O que haveria de errado em pular essa etapa? Uma única noite pode realmente deixar consequências que você não percebe imediatamente?

The post To se zgodi z vašo kožo vsakič ko zaspite z makeupom – in posledice niso le gube! appeared first on City Magazine.

]]>
Prepare-se para o momento astrológico mais poderoso e emocionante de janeiro de 2026! A Lua Cheia do Lobo está chegando! https://citymagazine.si/pt/prepare-se-para-o-momento-astrologico-mais-poderoso-e-emocional-de-janeiro-de-2026-a-lua-cheia-do-lobo-esta-chegando/ Sun, 28 Dec 2025 05:37:44 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=666102

O ano de 2026 começa sem aquecimento. No terceiro dia de janeiro, a lua cheia – a lua do lobo – coloca um espelho onde geralmente o evitamos. O que foi deixado de lado vem à tona – silenciosamente, claramente e sem adornos.

The post Pripravite se na čustveno najmočnejši astrološki trenutek januarja 2026! Prihaja volčja polna luna! appeared first on City Magazine.

]]>
Finalmente revelado: para que serve a gavetinha embaixo do forno! https://citymagazine.si/pt/finalmente-revelaram-para-que-serve-a-pequena-gaveta-embaixo-do-forno/ Sun, 28 Dec 2025 05:37:19 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=666104

Por que existe uma gaveta embaixo do forno se ela não se destina a guardar panelas e frigideiras?

The post Končno razkrito: čemu je namenjen mali predal pod pečico! appeared first on City Magazine.

]]>
Esqueça a perda de peso: estes 3 exercícios de ioga transformarão seu corpo e acelerarão seu metabolismo em apenas 3 minutos! https://citymagazine.si/pt/esqueca-a-perda-de-peso-estes-3-exercicios-de-ioga-transformarao-seu-corpo-e-acelerarao-seu-metabolismo-em-apenas-3-minutos/ Sun, 28 Dec 2025 05:36:18 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=665728

Você não tem tempo para treinos longos, mas ainda deseja um corpo mais firme? É possível influenciar a digestão e a aparência do abdômen com apenas alguns minutos por dia? A resposta pode ser: ioga.

The post Pozabite na hujšanje: te 3 joga vaje preoblikujejo telo in pospešijo metabolizem že v 3 minutah! appeared first on City Magazine.

]]>
TAG Heuer Formula 1 está de volta: como uma lenda do plástico dos anos 80 se tornou um ícone tecnológico em 2025. https://citymagazine.si/pt/tag-heuer-formula-1-esta-de-volta-como-uma-lenda-do-plastico-dos-anos-80-se-tornou-um-icone-tecnologico-em-2025/ Sun, 28 Dec 2025 05:19:49 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=666151

A nostalgia é uma ferramenta poderosa, mas a TAG Heuer provou com o novo TAG Heuer Formula 1 que não se trata apenas de olhar para o passado. Ao fundir o design icônico de 1985 com a moderna tecnologia Solargraph, a marca criou um relógio que é ao mesmo tempo uma homenagem ao passado e um forte concorrente para o presente. Esqueça a troca de baterias; os anos 80 estão de volta, desta vez com energia solar.

The post TAG Heuer Formula 1 se vrača: Kako je plastična legenda iz osemdesetih postala tehnološka ikona leta 2025 appeared first on City Magazine.

]]>
Em 36 meses, a IA finalmente matará a verdade. E sabe de uma coisa? A Eslovênia é o único país do mundo totalmente preparado para isso. https://citymagazine.si/pt/em-36-meses-a-ia-finalmente-destruira-a-verdade-e-sabe-de-uma-coisa-a-eslovenia-e-o-unico-pais-do-mundo-completamente-preparado-para-isso-2/ Sun, 28 Dec 2025 05:19:46 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=666159

Preparem-se. Em 36 meses, vocês não conseguirão distinguir entre a realidade e uma alucinação de inteligência artificial na internet. Um tsunami de vídeos "deep fake" gerados em tempo real está a caminho, tão convincentes que provas em vídeo em tribunal não valerão mais do que um lenço de papel usado. O mundo está tremendo. O Vale do Silício está em pânico.

The post Čez 36 mesecev bo AI dokončno ubil resnico. In veste kaj? Slovenija je edina država na svetu, ki je na to popolnoma pripravljena. appeared first on City Magazine.

]]>
O Crepúsculo do Deus Alemão e o Medo do Silêncio Esloveno: Quando a Porsche se Torna um Morto-Vivo https://citymagazine.si/pt/o-crepusculo-do-deus-alemao-e-o-medo-esloveno-do-silencio-quando-porsche-se-torna-um-morto-vivo/ Sat, 27 Dec 2025 06:36:43 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=666038

A Porsche anunciou uma queda nos lucros. E não se trata de uma queda por "erro estatístico", mas sim de uma queda que dispara alarmes nos conselhos de administração e gera um pânico silencioso entre os acionistas. Talvez estejam tomando tranquilizantes em Stuttgart, mas o verdadeiro trauma está acontecendo nas salas de estar dos eslovenos. Por quê? Porque para o esloveno médio, a Alemanha ainda é a terra prometida. É o nosso "pai" industrial, o nosso modelo de ordem, disciplina e superioridade em engenharia. Se a Porsche cai, se o símbolo do poder alemão cai, então a nossa visão de mundo também é abalada.

The post Somrak nemškega boga in slovenski strah pred tišino: ko Porsche postane živi mrtvec appeared first on City Magazine.

]]>
Se você usar esses eletrodomésticos ao mesmo tempo, corre o risco de incêndio – verifique quais são! https://citymagazine.si/pt/se-voce-usar-esses-eletrodomesticos-ao-mesmo-tempo-corre-o-risco-de-incendio-verifique-quais-sao/ Sat, 27 Dec 2025 06:24:07 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=665957

Quantas vezes por dia você liga vários aparelhos ao mesmo tempo sem pensar? Já parou para pensar no que acontece com a fiação elétrica nas paredes nesse momento? A maioria dos incêndios residenciais começa sem que ninguém perceba.

The post Če hkrati uporabljate te gospodinjske aparate, tvegate požar – preverite, katere! appeared first on City Magazine.

]]>
Horóscopo financeiro para janeiro de 2026: uma reviravolta financeira está a caminho para estes signos, enquanto os demais devem ter cuidado com os gastos! https://citymagazine.si/pt/horoscopo-financeiro-para-janeiro-de-2026-uma-reviravolta-financeira-esta-a-caminho-para-estes-signos-enquanto-outros-devem-ter-cuidado-com-os-gastos/ Sat, 27 Dec 2025 06:23:59 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=665716

O que o mês de janeiro de 2026 reserva em termos financeiros? Quais signos podem esperar um aumento nas finanças e quais devem ser mais cautelosos? Como as influências planetárias moldarão as decisões relacionadas a trabalho, poupança e investimentos? Confira o Horóscopo Financeiro para janeiro de 2026!

The post Finančni horoskop za januar 2026: za ta znamenja prihaja denarni preobrat, drugi naj pazijo na zapravljanje! appeared first on City Magazine.

]]>
Apex Movie: Quando Charlize Theron se torna presa no jogo brutal de Taron Egerton https://citymagazine.si/pt/apex-legends-o-filme-em-que-charlize-theron-se-torna-presa-no-jogo-brutal-de-taron-egerton/ Sat, 27 Dec 2025 05:41:41 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=665995

Esqueça os passeios românticos na natureza e a busca pela paz interior. Quando a rainha da ação Charlize Theron se aventura na natureza selvagem, sabemos que faíscas vão voar — e provavelmente alguns membros também. A Netflix acaba de nos dar a primeira prévia arrepiante de Apex, que mostra o queridinho dos fãs, Taron Egerton, se transformando em um caçador psicopata. Prepare a pipoca (e talvez alguns tranquilizantes), porque o jogo de gato e rato mais intenso desta primavera está prestes a começar.

The post Film Apex: Ko postane Charlize Theron plen v brutalni igri Tarona Egertona appeared first on City Magazine.

]]>
Ko se srečata legendi: New Era x PlayStation z novo modno kolekcijo za “level up” vaše garderobe https://citymagazine.si/pt/quando-as-lendas-se-encontram-a-new-era-e-a-playstation-se-unem-em-uma-nova-colecao-de-moda-para-elevar-o-seu-guarda-roupa-a-um-novo-patamar/ Sat, 27 Dec 2025 05:41:39 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=666000

Achava que videogames eram só para a sala de estar e alta costura só para a Semana de Moda de Paris? Pense de novo. Pela primeira vez na história, os gigantes de seus respectivos campos uniram forças: New Era x PlayStation. O resultado é uma coleção que mistura o universo geek com o estilo para sair à noite. Prepare-se, porque seu guarda-roupa vai receber uma repaginada imperdível no início de 2026.

The post Ko se srečata legendi: New Era x PlayStation z novo modno kolekcijo za “level up” vaše garderobe appeared first on City Magazine.

]]>
Peaky Blinders: O Homem Imortal – Cillian Murphy retorna ao papel que definiu a década. https://citymagazine.si/pt/peaky-blinders-o-homem-imortal-cillian-murphy-retorna-ao-papel-que-definiu-a-decada/ Sat, 27 Dec 2025 05:41:36 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=666013

Admita, você sentiu falta dele. Aquele olhar gélido, o cigarro que desafiava a gravidade e, claro, o penteado mais perigoso da história da televisão, que inspirou milhares de decisões capilares questionáveis ao redor do mundo. Depois de quatro anos de espera, especulação e rumores intermináveis, a Netflix finalmente revelou o segredo. Cillian Murphy retorna como Tommy Shelby em Peaky Blinders: O Homem Imortal. Preparem seus melhores uísques e passem seus paletós de tweed, porque a saga de Birmingham está chegando ao fim com uma explosão que será sentida até em Hollywood.

The post Peaky Blinders: The Immortal Man – Cillian Murphy se vrača v vlogi, ki je definirala desetletje appeared first on City Magazine.

]]>
Ljubezenski horoskop januar 2026: če ste v zvezi, bo januar preizkus… če ste samski, morda usodni klic https://citymagazine.si/pt/horoscopo-do-amor-para-janeiro-de-2026-se-voce-esta-em-um-relacionamento-janeiro-sera-um-teste-se-voce-esta-solteiro-talvez-seja-um-telefonema-do-destino/ Fri, 26 Dec 2025 06:20:31 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=665718

Janeiro de 2026 abrirá as portas para uma intimidade mais profunda ou testará sua paciência nos relacionamentos? As emoções ficarão mais claras ou mais complexas? Quais signos se sentirão seguros e quais sentirão necessidade de mudança? Confira seu horóscopo do amor para janeiro de 2026.

The post Ljubezenski horoskop januar 2026: če ste v zvezi, bo januar preizkus… če ste samski, morda usodni klic appeared first on City Magazine.

]]>
Homer Simpson je uradno mrtev – ubila ga je AI: Zakaj vas bo »šiht« od 8. do 16. ure pokopal hitreje kot davčna reforma naše vlade https://citymagazine.si/pt/homer-simpson-esta-oficialmente-morto-ele-foi-assassinado-por-ia-por-que-a-ia-o-enterraria-das-8h-as-16h-mais-rapido-do-que-a-reforma-tributaria-do-nosso-governo/ Fri, 26 Dec 2025 06:20:28 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=665980

Meus queridos, tenho más notícias para todos vocês que pensam que segurança se resume a ser trabalhador, discreto e ir trabalhar. Homer Simpson morreu. Não o amarelo do desenho animado, mas o modelo econômico que nos foi vendido por 50 anos. O modelo em que você é mediano, tem um emprego mediano, um salário mediano, mas ainda assim consegue ter uma casa, dois carros e um cachorro. Esse mundo desapareceu mais rápido do que a integridade dos nossos políticos. E a culpa é da inteligência artificial.

The post Homer Simpson je uradno mrtev – ubila ga je AI: Zakaj vas bo »šiht« od 8. do 16. ure pokopal hitreje kot davčna reforma naše vlade appeared first on City Magazine.

]]>
Como remover cera de vela sem deixar vestígios – Um truque eficaz que funciona em todas as superfícies https://citymagazine.si/pt/como-remover-cera-de-vela-sem-deixar-vestigios-um-truque-eficaz-que-funciona-em-todas-as-superficies/ Fri, 26 Dec 2025 06:20:22 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=665952

Uma gota de cera caiu na sua mesa, tapete ou toalha de mesa justamente quando o clima estava perfeito? A mancha parece difícil de remover e você tem medo de que fique permanente? Existe alguma maneira de remover a cera com segurança, sem danificar a mesa ou causar estresse desnecessário?

The post Kako odstraniti vosek od sveč brez sledi – učinkovit trik, ki deluje na vseh površinah appeared first on City Magazine.

]]>
Prihaja v Evropo – Xiaomi 17 Ultra: Ko telefon dobi dušo, mehanski menjalnik in postane prava zver https://citymagazine.si/pt/o-xiaomi-17-ultra-chegara-a-europa-com-uma-caixa-de-cambio-mecanica-tornando-se-uma-verdadeira-fera/ Fri, 26 Dec 2025 05:38:30 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=665970

Os smartphones se tornaram como os carros elétricos modernos. São todos incrivelmente rápidos, todos têm telas enormes e todos são completamente sem personalidade. Você desliza o dedo sobre o vidro, aperta botões inexistentes e não sente absolutamente nada. Onde está o drama? Onde está aquele "clique" mecânico que te diz que você acabou de criar uma obra de arte e não apenas mais uma selfie para o Instagram? O Xiaomi 17 Ultra aparentemente leu meus pensamentos, deu um chute no traseiro do minimalismo e trouxe a física de volta para nós.

The post Prihaja v Evropo – Xiaomi 17 Ultra: Ko telefon dobi dušo, mehanski menjalnik in postane prava zver appeared first on City Magazine.

]]>
To je nova Xiaomi Watch 5 – 2026: Pametna ura, s katero upravljate svet s tleskom prstov https://citymagazine.si/pt/este-e-o-novo-smartwatch-xiaomi-watch-5-2026-que-permite-controlar-o-mundo-com-o-toque-de-um-dedo/ Fri, 26 Dec 2025 05:18:37 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=665963

Vamos ser sinceros, a maioria dos smartwatches são apenas pulseiras sofisticadas que te notificam quando alguém curte sua foto no Instagram enquanto você está dirigindo. São irritantes, têm menos bateria do que um filme de Hollywood e, no fim das contas, são apenas telas pretas e sem graça. Mas a Xiaomi acaba de revolucionar o mercado. Com o novo Xiaomi Watch 5, eles não apenas atualizaram o processador; adicionaram a capacidade de ler seus músculos. Sim, você leu certo. Não é mais apenas um relógio, é uma extensão do seu sistema nervoso. E, por último, mas não menos importante, é incrivelmente bonito.

The post To je nova Xiaomi Watch 5 – 2026: Pametna ura, s katero upravljate svet s tleskom prstov appeared first on City Magazine.

]]>
Rimac Nevera R Founder's Edition: Quando você mostra o dedo do meio para um físico e vai tomar um café com Mate Rimac https://citymagazine.si/pt/rimac-nevera-r-edicao-fundadores-quando-voce-mostra-o-dedo-do-meio-para-o-fisico-e-vai-tomar-um-cafe-com-seu-amigo-rimac/ Sexta-feira, 26 de dezembro de 2025, 04:51:17 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=665906

A maioria dos carros elétricos tem o carisma de um eletrodoméstico. São eficientes, silenciosos e ajudam a salvar o planeta, mas quando você pisa no acelerador, a sensação é de estar dirigindo um liquidificador de mão caríssimo. Chato. E aí temos Mate Rimac. Um homem que olhou para as leis da física, franziu a testa e disse: "Não, obrigado". O Rimac Nevera R Founder's Edition não é um carro. É um excesso de engenharia envolto em fibra de carbono, projetado unicamente para fazer os ricos gritarem de horror e deleite ao mesmo tempo.

The post Rimac Nevera R Founder’s Edition: Ko fiziki pokažeš sredinec in odideš na kavo z Mate Rimcem appeared first on City Magazine.

]]>
Seiko x Evangelion: C038 EVA-01 Relógio de Mergulho Edição Limitada https://citymagazine.si/pt/relogio-de-mergulho-seiko-x-evangelion-c038-eva-01-edicao-limitada/ Fri, 26 Dec 2025 04:51:13 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=665919

A gigante japonesa da relojoaria, Seiko, uniu forças mais uma vez com a franquia Neon Genesis Evangelion, desta vez para celebrar o 30º aniversário da lendária série. Como parte do projeto "RADIO EVA THE 30", a empresa revelou o Seiko x Evangelion C038 EVA-01, que marca um marco significativo: é a primeira vez que a Seiko apresenta um verdadeiro relógio de mergulho totalmente inspirado no design do mecha EVA Unidade-01. Este relógio não é apenas um item de colecionador para fãs de anime, mas também uma ferramenta robusta que se baseia na comprovada tradição "prospex" da Seiko.

The post Seiko x Evangelion: C038 EVA-01 Diver’s Watch Limited Edition appeared first on City Magazine.

]]>
Horóscopo para janeiro de 2026: um mês que mudará o rumo de muitas vidas - descubra o que ele reserva para o seu signo. https://citymagazine.si/pt/horoscopo-para-janeiro-de-2026-um-mes-que-mudara-o-rumo-da-vida-de-muitas-pessoas-confira-o-que-ele-reserva-para-o-seu-signo/ Thu, 25 Dec 2025 07:51:26 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=665714

Horóscopo para janeiro de 2026 - Que energia janeiro de 2026 traz? Será um mês de decisões, descobertas internas ou mudanças silenciosas, porém significativas? Um novo capítulo em relacionamentos, carreira ou desenvolvimento pessoal está no horizonte? Janeiro costuma funcionar como um limiar entre o velho e o novo, e o ano de 2026 reforça ainda mais essa sensação.

The post Horoskop za januar 2026: mesec, ki bo mnogim spremenil smer življenja – preverite, kaj prinaša vašemu znamenju appeared first on City Magazine.

]]>
Como cozinhar arroz corretamente: este truque simples evita que ele grude ou cozinhe demais. https://citymagazine.si/pt/como-cozinhar-arroz-corretamente-este-truque-simples-evitara-que-ele-grude-ou-cozinhe-muito-rapido/ Thu, 25 Dec 2025 07:51:21 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=665722

O arroz não gruda sozinho. Algo dá errado no processo. Sempre. Seja a água, o calor ou o momento errado. Um ingrediente pode impedir isso. Sem complicações, sem mitos culinários.

The post Kako pravilno skuhati riž: ta preprost trik prepreči, da bi se zlepil ali razkuhal appeared first on City Magazine.

]]>
Essas são as qualidades das pessoas que preferem vestir preto – e por que instintivamente confiamos mais nelas. https://citymagazine.si/pt/essas-sao-as-caracteristicas-das-pessoas-que-preferem-vestir-preto-e-por-que-instintivamente-confiamos-mais-nelas/ Wed, 24 Dec 2025 08:44:29 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=665776

Vamos ser sinceros: todos nós conhecemos essa sensação. Você veste roupas pretas — sem experimentos com cores, sem pensar, sem dúvidas — e de repente o mundo te trata de forma diferente. As pessoas te levam mais a sério. As conversas são mais curtas, os olhares mais focados, as perguntas mais específicas. É como se você tivesse acabado de assinar um contrato invisível com uma figura de autoridade. E não, não é só coisa da sua cabeça (embora fosse bom se fosse).

The post To so lastnosti ljudi, ki najraje nosijo črna oblačila – in zakaj jim instinktivno bolj zaupamo appeared first on City Magazine.

]]>
Glamour nas pistas de esqui do Japão: Kith e Columbia conquistam as encostas brancas com a coleção NSE. https://citymagazine.si/pt/glamour-nas-pistas-de-esqui-do-japao-kith-e-columbia-conquistam-as-encostas-brancas-com-a-colecao-nse/ Wed, 24 Dec 2025 06:06:08 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=665752

Esqueça Aspen e St. Moritz; neste inverno, a bússola da moda está apontando para o leste. Ronnie Fieg abriu seu baú de surpresas mais uma vez e, em colaboração com a Columbia, criou algo que transformará seu passe de esqui em um ingresso VIP para a passarela a 3.000 metros acima do nível do mar. Se você achava que sua velha jaqueta de esqui era suficiente, prepare-se para uma aula de estilo. É a coleção NSE.

The post Smučarski glamur na Japonskem: Kith in Columbia osvajata bele strmine s kolekcijo NSE appeared first on City Magazine.

]]>
Colaboração Tudor x PHANTACi x Undefeated: por que você não pode comprar este relógio, mesmo que tenha milhões. https://citymagazine.si/pt/colaboracao-tudor-x-phantaci-x-undefeated-por-que-voce-nao-consegue-comprar-este-relogio-mesmo-tendo-milhoes/ Wed, 24 Dec 2025 05:38:26 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=665744

A marca PHANTACi de Jay Chou e o ícone do streetwear UNDEFEATED uniram forças com a Tudor para criar a "Máquina do Tempo Mundial". É o Black Bay GMT mais exclusivo de todos os tempos, mas tem uma grande desvantagem para nós, meros mortais: não está à venda. Então, vamos dar uma olhada - Tudor x PHANTACi x Undefeated.

The post Sodelovanje Tudor x PHANTACi x Undefeated: zakaj te ure ne morete kupiti, pa če imate milijone appeared first on City Magazine.

]]>
Ducati Panigale V4 Márquez 2025 Réplica: Quando Marc Márquez e a fera vermelha se tornam um só – pelo preço de um apartamento estúdio. https://citymagazine.si/pt/ducati-panigale-v4-marquez-2025-replica-quando-marc-marquez-e-a-fera-vermelha-se-tornam-um-so-pelo-preco-de-um-apartamento-estudio/ Quarta-feira, 24 de dezembro de 2025, 05:38:24 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=665732

Marc Márquez finalmente calou os críticos em 2025, conquistando seu sétimo título na categoria principal e provando que a mudança da Honda para a Ducati não foi apenas um capricho de um gênio desesperado. E porque os italianos não seriam italianos se não transformassem cada vitória em uma oportunidade de esvaziar as contas bancárias dos super-ricos, aqui está a Ducati Panigale V4 Márquez 2025 Replica. Uma moto mais rápida que sua mente e mais cara que sua dignidade.

The post Ducati Panigale V4 Márquez 2025 Replica: Ko Marc Márquez in rdeča zverina postaneta eno – za ceno garsonjere appeared first on City Magazine.

]]>
Kiwame Tokyo Iwao Sumi: Um relógio de campo japonês tão estiloso que nem deveria estar na lama. https://citymagazine.si/pt/relogio-de-campo-japones-kiwame-tokyo-iwao-sumi-elegante-demais-para-ficar-na-lama/ Wed, 24 Dec 2025 05:27:44 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=665707

A micro marca japonesa Kiwame Tokyo apresenta o Iwao Sumi. Trata-se de um relógio de campo que dilui a linha entre ferramenta e arte, com seus 38 mm de diâmetro e textura do mostrador que remete a rochas. Equipado com um movimento automático Miyota e preço inferior a US$ 700, é um relógio que desafia seriamente os concorrentes europeus já consagrados.

The post Kiwame Tokyo Iwao Sumi: Japonska terenska ura, ki je preveč elegantna za v blato appeared first on City Magazine.

]]>
Jeep Gladiator Shadow Ops 2026: O primeiro caminhão semirreboque com guincho de fábrica, pronto para o apocalipse ou uma viagem escolar. https://citymagazine.si/pt/jeep-gladiator-shadow-ops-2026-o-primeiro-caminhao-semirreboque-com-guincho-de-fabrica-pronto-para-o-apocalipse-ou-uma-viagem-solo/ Quarta-feira, 24 de dezembro de 2025, 05:27:42 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=665699

Se você já ficou preso no trânsito e se perguntou se seria socialmente aceitável pular uma cerca de concreto e desaparecer na natureza, a Jeep acaba de criar o carro perfeito para a sua crise de meia-idade. O Jeep Gladiator Shadow Ops 2026 não é apenas mais um adesivo em uma lata de refrigerante; é a prova de que alguém na Stellantis está realmente ouvindo os entusiastas que vêm clamando há anos: "Queremos um guincho que não pareça que comprei no AliExpress!". Esta é a picape para quem sabe que a diferença entre uma aventura e um pedido de socorro é apenas um pedaço de cabo de aço trançado.

The post 2026 Jeep Gladiator Shadow Ops: Prvi poltovornjak s tovarniškim vitlom, pripravljen na apokalipso ali šolski izlet appeared first on City Magazine.

]]>