Arquivos de aplicativos | revista da cidade Fri, 27 Jun 2025 19:19:20 +0000 sexta-feira de hora em hora 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 Najboljša modna aplikacija – Google Doppl: aplikacija, ki ti da nov outfit… in ustvari novo modno identiteto https://citymagazine.si/pt/o-melhor-aplicativo-de-moda-o-google-doppl-e-um-aplicativo-que-lhe-da-uma-nova-roupa-e-cria-uma-nova-identidade-de-moda/ Fri, 27 Jun 2025 19:19:20 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=644918

Se você acha que a inteligência artificial já está interferindo o suficiente na sua vida, espere até que ela comece a escolher seus sapatos. E suas roupas íntimas. O Google está testando um novo aplicativo chamado Google Doppl que permite que você "vista" virtualmente quase tudo o que encontrar online. Sonho do Pinterest? Inveja do Instagram? Agora você pode experimentar tudo – com um toque. Só que... o resultado às vezes é mais "burca de ficção científica" do que estilo de rua parisiense.

The post Najboljša modna aplikacija – Google Doppl: aplikacija, ki ti da nov outfit… in ustvari novo modno identiteto appeared first on City Magazine.

]]>
Soniox: Eslovenos que venceram Google e ChatGPT na corrida pelo futuro da tradução de voz e fala simultânea https://citymagazine.si/pt/soniox-eslovenos-que-venceram-o-google-e-o-chatgpt-na-corrida-pelo-futuro-da-voz-e-da-traducao-simultanea-de-fala/ Qua, 18 de junho de 2025 20:32:48 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=643614

Quando Klemen Simonič e Ambrož Bizjak fizeram perguntas aos seus professores no corredor da faculdade em Liubliana, quinze anos atrás, para as quais nem mesmo os professores tinham respostas, provavelmente nunca imaginaram que um dia desenvolveriam uma inteligência artificial baseada em fala que superaria o Google, a Microsoft e até mesmo o ChatGPT. E ainda menos provável – que essa IA entenderia a língua eslovena melhor do que sua avó de Goriška Brda (berço da Eslovênia). Bem-vindos à Soniox – uma história tecnológica de dar inveja até ao Vale do Silício. Da história de como a pequena Eslovênia pode superar o mundo e os gigantes.

The post Soniox: Slovenca, ki sta premagala Google in ChatGPT v dirki za prihodnost glasu in simultanega govornega prevajanja appeared first on City Magazine.

]]>
O Google se tornará um superaplicativo mega global - nos moldes do WeChat da China https://citymagazine.si/pt/o-google-se-tornara-um-superaplicativo-mega-global-como-o-wechat-chines/ Fri, 19 Apr 2024 06:36:58 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=593700

Num mundo digital onde cada segundo conta, a Google está a arar o terreno baldio da nova era com inteligência artificial. Talvez esteja um pouco atrasado, pelo menos na aparência, mas ainda está à frente. A sua transição de um simples motor de pesquisa para uma plataforma de conteúdos líder não é apenas um avanço tecnológico, mas uma estratégia para o domínio global no acesso à informação e, ao mesmo tempo, na propriedade do conteúdo.

The post Bo Google postal mega globalna super aplikacija – po vzoru kitajskega WeChat appeared first on City Magazine.

]]>
Por que o ChatGPT ficou burro? Essa é a verdadeira resposta! https://citymagazine.si/pt/por-que-o-chatgpt-tornou-estupido-esta-e-uma-resposta-verdadeira/ Qui, 17 de agosto de 2023 10:18:25 +0000

No mundo da tecnologia, o ChatGPT se destacou como o prodígio do OpenAI, conquistando corações e mentes com sua capacidade de conversação. Mas rumores recentes sugerem que essa maravilha da IA pode estar experimentando o equivalente digital das dores do crescimento. É um adolescente enviado para o ChatGPT e não quer falar com pais "estúpidos". Ou as forças de fundo o estão forçando a diminuir seu QI.

The post Zakaj je ChatGPT postal neumen? To je resničen odgovor! appeared first on City Magazine.

]]>
Apple elegeu os melhores apps de 2020 https://citymagazine.si/pt/apple-escolheu-os-melhores-aplicativos-de-2020/ Mon, 14 Dec 2020 05:10:24 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=470375

A Apple selecionou recentemente os melhores aplicativos de 2020 em todos os dispositivos desta marca. Confira os apps mais baixados da App Store em 2020.

The post Apple je izbral najboljše aplikacije leta 2020 appeared first on City Magazine.

]]>
Zdaj lahko “nosiš” čevlje znamke Gucci, ne da bi ti jih bilo treba kupiti! https://citymagazine.si/pt/zdaj-lahko-nosis-cevlje-znamke-gucci-ne-da-bi-ti-jih-bilo-treba-kupiti/ Sat, 29 Jun 2019 04:10:46 +0000 https://citymagazine.si/pt/?post_type=article&p=400147

A Gucci agradou seus seguidores com um novo serviço que os usuários de aparelhos com sistema operacional iOS poderão experimentar.

The post Zdaj lahko “nosiš” čevlje znamke Gucci, ne da bi ti jih bilo treba kupiti! appeared first on City Magazine.

]]>
Nike Fit: escaneie seu pé e escolha o tamanho de calçado CERTO https://citymagazine.si/pt/nike-fit-skeniraj-stopalo-in-izberi-pravo-velikost-cevlja/ Quarta, 15 de maio de 2019 04:01:13 +0000 https://citymagazine.si/pt/?post_type=article&p=393722

De acordo com alguns dados, até três em cada cinco pessoas usam o tamanho de sapato errado – a razão para isso está na crença equivocada de que é necessário escolher um par de sapatos confortável apenas com base no comprimento e na largura do único. Nike Fit vem para o resgate.

The post Nike Fit: skeniraj stopalo in izberi PRAVO velikost čevlja appeared first on City Magazine.

]]>
Snapchat Uma retrospectiva de 2017: como foi seu ano no Snapchat? https://citymagazine.si/pt/snapchat-uma-retrospectiva-2017-como-foi-seu-snapchat-ano/ Sat, 30 Dec 2017 05:01:06 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=333453

Eternizamos o final do ano com convívios amigos, brindes, uns com mais pensamento interno, outros novamente à sua maneira. Claro, também temos redes sociais, que neste momento nos lembram e que tipo de ano está atrás de nós. O Facebook é o primeiro que vem à mente, agora o Snapchat se juntou a ele.

The post Snapchat A Look Back at 2017: kakšno je bilo tvoje Snapchat leto? appeared first on City Magazine.

]]>
Notcho App - Papel de parede personalizado para iPhone X https://citymagazine.si/pt/app-notcho-papel-de-parede-personalizado-para-iphone-x/ Tue, 14 Nov 2017 05:01:13 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=327892

Isso é apenas para proprietários de iPhone X ou para aqueles que planejam comprar um. Seus proprietários provavelmente já aprenderam sobre todos os recursos e funções excelentes, mas também alguns que o irritam, certo? Agora existe um aplicativo para ajudá-lo a se livrar desse problema estressante.

The post Aplikacija Notcho – ozadje po meri za iPhone X appeared first on City Magazine.

]]>
Incubar: um aplicativo que permite que você envie uma mensagem para si mesmo 25 anos no futuro https://citymagazine.si/pt/incubar-um-aplicativo-que-permite-que-envie-mensagens-25-anos-no-futuro/ Tue, 07 Nov 2017 04:30:05 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=326824

Os seres humanos lidam com o (nosso) futuro o tempo todo. O que vamos estudar, onde vamos nas férias, o que vamos vestir para trabalhar na manhã seguinte, qual será nossa situação financeira no próximo ano e assim por diante. Deixemos essas grandes questões para outra ocasião. Temos algo mais divertido para você no que diz respeito ao futuro. E se disséssemos que você pode enviar a si mesmo um texto que só receberá daqui a 25 anos?

The post Incubate: aplikacija, ki ti dovoljuje, da si pošlješ sporočilo 25 let v prihodnost appeared first on City Magazine.

]]>
10+ melhores aplicativos gratuitos para Android (2017) que ainda não estão no seu telefone https://citymagazine.si/pt/10-dos-melhores-aplicativos-android-gratuitos-que-voce-nao-tem-no-telefone-em-2017/ Thu, 19 Oct 2017 04:27:51 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=324454

E mais, aplicativos ou estrelas no céu? Em 2017, a resposta exigiria um pouco de reflexão e contagem, não é? Bem, nem todos os aplicativos são ótimos e nada, mas o fato é que existem cada vez mais e são sempre melhores ou mais úteis. Usuários do Android, isso será para você. Fizemos uma lista dos dez melhores aplicativos gratuitos para Android. Aqueles que definitivamente ainda não estão no seu smartphone.

The post 10+ najboljših brezplačnih aplikacij za Android (2017), ki jih v tvojem telefonu še ni appeared first on City Magazine.

]]>
Quais são os aplicativos móveis mais baixados da história? https://citymagazine.si/pt/katere-so-najveckrat-prenesene-aplikacije-v-zgodovini/ Sun, 06 Sep 2015 03:58:21 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=181930

Lembra quando o Facebook começou a torcer as mãos de seus usuários anos atrás, removendo a opção de mensagens de seu aplicativo principal e nos forçando a instalar o Facebook Messenger? Com isso, Mark Zuckerberg ganhou a ira de muitos usuários, mas a mudança mais do que valeu a pena. Hoje, o Facebook Messenger é considerado o segundo aplicativo móvel mais baixado da história, logo atrás de seu irmão mais velho, o Facebook. Confira abaixo quais aplicativos são mais seguidos por eles.

The post Katere so največkrat prenešene mobilne aplikacije v zgodovini? appeared first on City Magazine.

]]>
Mova seu escritório para o mar com sons ambientes de A Soft Murmur https://citymagazine.si/pt/preselite-svojo-pisarno-na-morje-z-ambientalnimi-zvoki-iz-spletne-strani-a-soft-murmur/ Tue, 25 Aug 2015 04:06:36 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=179965

Você sempre se sente relaxado em um restaurante chinês? A música ambiente "inaudível" que toca ao fundo, que te acalma imperceptivelmente, tem muitos dedos no meio. O site A Soft Murmur também faz algo semelhante em situações em que você simplesmente não consegue agir em conjunto. Nomeadamente, oferece uma "mesa de mistura" de sons ambientes com a qual pode recriar sons característicos do ambiente - o som do mar, o vento a soprar, as abelhas num café, o crepitar do fogo, o canto dos pássaros, o ruído branco,... você fica focado.

The post Preselite svojo pisarno na morje z ambientalnimi zvoki iz spletne strani A Soft Murmur appeared first on City Magazine.

]]>
Emoji Mosaic - um site que transforma sua foto em um mosaico de rosto sorridente https://citymagazine.si/pt/site-emoji-mosaico-que-transforma-sua-foto-em-um-mosaico-de-smileys/ Sat, 22 Aug 2015 04:18:05 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=179685

Precisa de uma pequena pausa? Então "Emoji Mosaic" é exatamente o que você precisa agora. Um site que transforma suas fotos em um mosaico de rostos sorridentes que você pode salvar em seu computador. Sua produtividade está diminuindo? Então não clique em nenhuma circunstância. Você foi avisado.

The post Emoji Mosaic – spletna stran, ki tvojo fotografijo spremeni v mozaik iz smeškov appeared first on City Magazine.

]]>
Horários populares: com o Google agora você pode evitar multidões em lojas e bares https://citymagazine.si/pt/priljubljeni-casi-z-googlom-se-zdaj-lahko-izognete-gneci-v-trgovinah-in-lokalih/ Sun, 02 Aug 2015 06:05:30 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=175943

Você já teve um daqueles dias em que esperava não encontrar ninguém que conhece em uma loja ou bar, ou realmente não teve vontade de esperar na fila? De coração, quando você teve isso? E o que isso tem a ver com o Google? Tudo. O Google agora nos fornece informações sobre estatísticas de visitas a lojas ou bares, para que você possa verificar os horários de maior movimento, ou seja, quando costuma ser mais movimentado e qual é a melhor hora para fazer compras, ir à academia ou ler o jornal enquanto toma um café.

The post Priljubljeni časi: z Googlom se zdaj lahko izognete gneči v trgovinah in lokalih appeared first on City Magazine.

]]>
As 10 melhores ferramentas que o ajudarão a trabalhar menos e de maneira mais inteligente https://citymagazine.si/pt/10-melhores-ferramentas-com-as-quais-voce-trabalhara-menos-e-de-maneira-mais-inteligente/ Mon, 27 Jul 2015 05:45:46 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=174977

O software existe para simplificar e facilitar nossas vidas. Mas isso parece bom demais para ser inteiramente verdade. O setor tecnológico está em franca expansão e os serviços em nuvem estão a crescer rapidamente. Com todas essas opções, pode ser difícil escolher as ferramentas de que você realmente precisa. Escolha o caminho errado e você terá mais trabalho, e não menos. É por isso que investigamos a oferta e selecionamos ferramentas que ajudarão você a trabalhar menos e de maneira mais inteligente.

The post 10 najboljših orodij, s katerimi boš delal manj in pametneje appeared first on City Magazine.

]]>
Tinder: Hands Free – Tinder: poslušajte svoje srce, ko na Tinder-ju iščete partnerja https://citymagazine.si/pt/tinder-maos-livres-ouca-seu-coracao-ao-procurar-um-parceiro-no-tinder/ Thu, 16 Jul 2015 04:25:48 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=172765

Quantas vezes ouvimos que você deve tomar decisões com a cabeça, não com o coração. Embora uma filosofia que se baseia na razão muitas vezes nos salve, pelo menos em algum lugar a razão não é a melhor moeda. Quando se trata de encontrar um parceiro em potencial. E onde melhor procurar uma alma gêmea do que através do Tinder, um aplicativo móvel desenvolvido para encontrar um parceiro adequado? Mas se você deixou sua cabeça decidir até agora, o aplicativo Hands-Free Tinder, feito especialmente para o Apple Watch, deixa seu coração decidir por você.

The post Tinder: Hands Free – Tinder: poslušajte svoje srce, ko na Tinder-ju iščete partnerja appeared first on City Magazine.

]]>
Amazon com aplicativo da web em nuvem Amazon Cloud Drive https://citymagazine.si/pt/amazon-z-oblacno-spletno-aplikacijo-amazon-cloud-drive/ Fri, 10 Jul 2015 04:20:02 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=172484

Največji spletni trgovec Amazon je na splet poslal svojo oblačno aplikacijo, ki uporabnikom omogoča dostop do dokumentov, ki so jih ti shranili v njihovi podatkovni shrambi v oblaku Cloud Drive. Zdaj je tako na trgu oblačne ponudbe, kjer kraljujeta Gooogle Drive in Dropbox, že prava gneča. A Amazon ima eno veliko prednost. Na voljo je za naprave iOS, Android in Kindle.

The post Amazon z oblačno spletno aplikacijo Amazon Cloud Drive appeared first on City Magazine.

]]>
Which Phone – orodje, kjer Google za nas izbere najbolj primeren Android telefon https://citymagazine.si/pt/qual-telefone-ferramenta-onde-o-google-escolhe-o-telefone-android-mais-adequado-para-nos/ Tue, 16 Jun 2015 05:29:16 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=168181

O Google adicionou recentemente uma nova ferramenta chamada Qual telefone para nos ajudar a encontrar o telefone Android para nós em meio à enxurrada de telefones. A ferramenta nos pede para escolher três atividades para as quais usamos nosso telefone com mais frequência e determinar com que frequência o usamos para isso. Então o Google "pensa" um pouco e oferece três opções de telefones celulares e links para lojas online.

The post Which Phone – orodje, kjer Google za nas izbere najbolj primeren Android telefon appeared first on City Magazine.

]]>
Sapatos inteligentes revolucionários Orphe https://citymagazine.si/pt/sapatos-inteligentes-revolucionarios-orphe/ Ter, 16 de junho de 2015 05:02:29 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=168146

Os revolucionários sapatos Orphe são, sem dúvida, o sonho de qualquer bailarina, pois permitem uma verdadeira expressão artística através de luz e música vivas. Com sensores de movimento, os usuários podem rastrear facilmente a interação entre seus movimentos de dança, luz e som. O que, por outras palavras, significaria que o mundo inteiro pode representar uma tela de pintura, onde os sapatos nos servem de pincel de infinitas possibilidades.

The post Revolucionarni pametni čevlji Orphe appeared first on City Magazine.

]]>
Os cinco melhores aplicativos para impulsionar nosso cérebro https://citymagazine.si/pt/pet-najboljsih-aplikacij-za-krepitev-nasih-mozganov/ Wed, 10 Jun 2015 04:12:08 +0000

Já sabe o que vai fazer com seu smartphone hoje? Temos algumas sugestões úteis, ou melhor, os cinco melhores aplicativos para estimular nosso cérebro – tudo, desde aprender um idioma até melhorar nossa concentração. Aqui estão os cinco principais aplicativos que aumentam nossas habilidades mentais.

The post Pet najboljših aplikacij za krepitev naših možganov appeared first on City Magazine.

]]>
Aqui fones de ouvido – um estúdio de gravação em seus ouvidos, com o qual você controla o que ouve, quanto e como https://citymagazine.si/pt/fones-de-ouvido-aqui-estudio-de-gravacao-em-usa-com-qual-voce-controla-o-que-ouve-quanto-e-como/ Sat, 06 Jun 2015 04:23:49 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=166204

Seja o barulho da rua, o som dos trens ou apenas o barulho normal do dia a dia, há muitos momentos em que você prefere colocar tampões nos ouvidos. Mas os fones de ouvido Here vão um passo além. Esses fones de ouvido sem fio possuem um processador DPS integrado (processamento de sinal digital) e, portanto, a capacidade de processar digitalmente o sinal de áudio. Isso nos dá controle sobre o som ao nível dos sinais e frequências e sobre o volume, e o personalizamos com o aplicativo associado, como faríamos em um estúdio de gravação.

The post Slušalke Here – snemalni studio v ušesih, s katerim kontrolirate kaj slišite, koliko in kako appeared first on City Magazine.

]]>
O Google Fotos oferece armazenamento ilimitado de fotos e vídeos https://citymagazine.si/pt/google-photos-oferece-armazenamento-ilimitado-de-fotos-e-videos/ Wed, 03 Jun 2015 06:26:59 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=165466

Em tempos em que capturamos fotos e vídeos como loucos e em altas resoluções, rapidamente acontece que ficamos sem espaço disponível na memória do dispositivo móvel, porque estes consomem muito espaço e os smartphones ou tablets rapidamente explodem pelas costuras. É por isso que recorremos aos serviços em nuvem, onde até o espaço livre esgota rapidamente. O Google joga esses problemas na lata de lixo da história com o aplicativo Google Fotos, que oferece armazenamento ilimitado de fotos e vídeos.

The post Google Photos ponuja neomejeno shranjevanje fotografij in videoposnetkov appeared first on City Magazine.

]]>
Zavarovalnica Triglav – s sodobno tehnologijo do varnejše vožnje https://citymagazine.si/pt/seguradora-triglav-com-tecnologia-moderna-para-uma-direcao-mais-segura/ Tue, 02 Jun 2015 07:43:59 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=171601

A Zavarovalnica Triglav foi a primeira seguradora da Eslovénia a entrar no mundo da telemática com a aplicação móvel DRAJV. A partir de agora, os condutores poderão melhorar a sua condução e ao mesmo tempo poupar no seguro automóvel com a ajuda da aplicação móvel gratuita DRAJV, que se baseia numa moderna solução tecnológica, a telemática. Com a aplicação, a Zavarovalnica Triglav pretende contribuir para uma maior segurança no trânsito, dando assim continuidade à tradicional preocupação em melhorar a segurança nas nossas estradas.

The post Zavarovalnica Triglav – s sodobno tehnologijo do varnejše vožnje appeared first on City Magazine.

]]>
Clima com Miki Muster – Zvitorepec, Trdonja e Lakotnik como personagens do aplicativo de clima https://citymagazine.si/pt/clima-com-mickey-mouse-o-guia-do-mochileiro-e-jogos-vorazes-como-personagens-no-aplicativo-de-clima/ Fri, 29 May 2015 04:50:01 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=164435

Assim como Peter Florjančič, Miki Muster prova que a idade não o impede e, apesar de sua idade avançada, ele sabe reconhecer uma ideia interessante. A colaboração com a empresa As faktor significa que seus personagens de quadrinhos mais conhecidos, Zvitorepec, Trdonja e Lakotnik, agora chegaram ao aplicativo de clima Vreme z Miki Muster, onde aparecerão como personagens animados. O objetivo do aplicativo é tentar aproximar os jovens de hoje desses personagens lendários, que marcaram a vida de muitos jovens.

The post Vreme z Mikijem Mustrom – Zvitorepec, Trdonja in Lakotnik kot liki v vremenski aplikaciji appeared first on City Magazine.

]]>
ValueMyCV – aplikacija, ki izračuna plačo, ki bi jo morali prejemati v službi https://citymagazine.si/pt/valuemycv-aplikacija-ki-izracuna-placo-ki-bi-jo-morali-prejemati-v-sluzbi/ Wed, 27 May 2015 05:10:24 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=163927

Nova aplikacija ValueMyCV, ki jo najdemo na spletni strani iskalnika zaposlitev Adzuna, nam pove, koliko smo vredni na trgu služb. ValueMyCV namreč oceni naš življenjepis ter na podlagi njega postavi našo tržno ceno. Že veste, koliko bi morali biti plačani?

The post ValueMyCV – aplikacija, ki izračuna plačo, ki bi jo morali prejemati v službi appeared first on City Magazine.

]]>
Aplicativo UltraTuner - o afinador de guitarra mais preciso https://citymagazine.si/pt/ultratuner-app-o-afinador-guitarra-mais-preciso/ Fri, 22 May 2015 05:07:11 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=163134

Os afinadores de guitarra são um ótimo equipamento para dedilhar, porque mesmo que você não tenha o tom perfeito, você pode afinar seu violão com afinadores eletrônicos. Mas hoje em dia, esses dispositivos são bastante redundantes, pois suas funções são facilmente assumidas por smartphones multifuncionais. Por que ter um utilitário especial quando você pode ter um sintonizador na forma de um aplicativo. UltraTuner incorporou o espírito dos tempos. É um aplicativo de afinação de guitarra para usuários de dispositivos iOS e Android, que também é otimizado para o Apple Watch.

The post Aplikacija UltraTuner – najbolj natančen uglaševalec kitare appeared first on City Magazine.

]]>
Typedrummer.com: Um site que traduz palavras em uma batida de bateria https://citymagazine.si/pt/typedrummer-com-spletna-stran-ki-besede-prevaja-v-bobenski-ritem/ Mon, 18 May 2015 05:14:54 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=162295

“Suas palavras são música para meus ouvidos.” São verdadeiras? Você pode verificar isso no site typedrummer.com, onde você insere qualquer palavra nas caixas e o site as interpreta de forma síncrona em diferentes batidas de bateria. Bem, muita diversão!

The post Typedrummer.com: spletna stran, ki besede prevaja v bobenski ritem appeared first on City Magazine.

]]>
Pretentious-O-Meter: Somos esnobes de cinema? https://citymagazine.si/pt/pretentious-o-meter-ali-smo-filmski-snobi/ Fri, 08 May 2015 06:30:45 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=159844

Você também acredita que seu gosto por cinema é variado e apurado? Se ainda não sabemos, ou se apenas queremos confirmar, podemos agora calcular quanto esnobismo o filme selecionado tem no site Pretentious-O-Meter. Ao calcular a diferença entre a opinião pública e a opinião da crítica sobre filmes no Rotten Tomatoes e IMDb, podemos ver o quão “desafiador” é o filme que escolhemos.

The post Pretentious-O-Meter: Ali smo filmski snobi? appeared first on City Magazine.

]]>
Dodatek za Google Chrome ”Smile Suggest” ve katera spletna stran ti zariše nasmeh na obraz https://citymagazine.si/pt/plug-in-para-google-chrome-smile-sugerir-sabe-qual-site-faz-voce-sorriso-na-cara/ Sun, 26 Apr 2015 10:30:43 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=157619

A busca pela extensão/plug-in perfeito do Google Chrome acabou. Existe o Smile Suggest, um add-on que, com a ajuda de uma câmera web e reconhecimento facial, pode dizer qual site traz um sorriso ao seu rosto e, ao mesmo tempo, permite determinar a largura do sorriso (em uma escala de 1 a 10) para que seja adicionado automaticamente aos favoritos.

The post Dodatek za Google Chrome ”Smile Suggest” ve katera spletna stran ti zariše nasmeh na obraz appeared first on City Magazine.

]]>
Clear – aplikacija, ki lahko izbriše naše nerodne in žaljive objave na družabnih omrežjih https://citymagazine.si/pt/clear-aplikacija-ki-lahko-izbrise-nase-nerodne-in-zaljive-objave-na-socialnih-omrezjih/ Fri, 24 Apr 2015 10:00:37 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=157634

Ali tudi vas kdaj zapeče vest, ko se spomniti nerodnih ali potencialno žaljivih objav, ki ste jih delili z drugimi v bolj zgodnjih dneh družabnih omrežjih? Se bojite, da bodo bodoči delodajalci po naključju naleteli na kaj neokusnega? Brez skrbi. Clear je aplikacija, ki bo pregledala našo zgodovino s socialnih omrežij ter potencialno nerodno in neprimerno vsebino tudi označila.

The post Clear – aplikacija, ki lahko izbriše naše nerodne in žaljive objave na družabnih omrežjih appeared first on City Magazine.

]]>
Bumble – aplikacija za zmenke, kjer imajo ženske glavno besedo https://citymagazine.si/pt/bumble-a-dating-app-onde-as-mulheres-tem-a-palavra-principal/ Fri, 10 Apr 2015 06:20:10 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=154489

O Bumble é um aplicativo quase idêntico ao Tinder em termos de design de perfil, configurações e recursos. Mas com uma diferença. Neste aplicativo de namoro, as mulheres têm a primeira e a última palavra. Ou resumindo: a palavra principal.

The post Bumble – aplikacija za zmenke, kjer imajo ženske glavno besedo appeared first on City Magazine.

]]>
Instagram v svojo ”škatlo z orodjem” dodal funkciji Color in Fade https://citymagazine.si/pt/instagram-v-svojo-skatlo-z-orodjem-dodal-funkciji-color-in-fade/ Wed, 08 Apr 2015 10:00:18 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=154046

Querendo deixar o aplicativo o melhor possível, o Instagram adicionou as ferramentas Color e Fade ao seu arsenal. Em dezembro já foram introduzidos novos filtros e algumas outras ferramentas, mas agora no processamento de fotos também podemos usar cores adicionais (Color) com as quais sombreamos ou adicionamos diferentes tons de cor à foto, e o efeito de desbotamento da cor (Fade) com que suavizamos o tom da foto e criamos uma aparência “envelhecida”.

The post Instagram v svojo ”škatlo z orodjem” dodal funkciji Color in Fade appeared first on City Magazine.

]]>
Preto – o melhor aplicativo para os amantes da fotografia em preto e branco https://citymagazine.si/pt/black-najboljsa-aplikacija-za-ljubitelje-crno-bele-fotografije/ Tue, 07 Apr 2015 06:20:18 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=153721

Para a maioria, o novo aplicativo Black será completamente desnecessário, pois todos sabem como encontrar um filtro preto e branco. Para alguns fotógrafos, este é o aplicativo que eles estavam esperando. Assim como a câmera Leica M Monochrom, a Black se concentra em apenas uma coisa: criar excelentes fotos em preto e branco. A equipe de aplicação analisou e recriou cuidadosamente os efeitos dos filmes em bobina Kodak, Fuji, Agfa e Ilford.

The post Black – najboljša aplikacija za ljubitelje črno-bele fotografije appeared first on City Magazine.

]]>
7 melhores aplicativos para facilitar sua vida https://citymagazine.si/pt/7-melhores-aplicativos-para-uma-vida-mais-facil/ Sun, 05 Apr 2015 06:20:53 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=152379

Os aplicativos móveis, esses pequenos softwares, tornaram-se uma parte indispensável da vida, que pode vir "resgatar" em casa a qualquer momento. Quando precisamos relaxar, quando queremos nos comunicar, quando estamos perdidos,... Muitas tarefas cotidianas se tornaram muito mais fáceis com eles. Mas se você já visitou o Google Play ou a App Store, sabe que os aplicativos são embalados como sardinhas. É por isso que fomos à caça e encontramos sete dos melhores que facilitarão sua vida.

The post 7 najboljših aplikacij za lažje življenje appeared first on City Magazine.

]]>
Riff - aplicativo do Facebook para vídeos em grupo https://citymagazine.si/pt/riff-facebook-app-para-videos-de-grupo/ Sexta-feira, 03 de abril de 2015 06:15:29 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=152993

O Facebook não está descansando sobre os louros. Ele está espalhando seus tentáculos para a esquerda e para a direita, e seu departamento de desenvolvimento do Creative Labs também está criando coisas novas diligentemente. A última coisa em que ele se inscreveu é o Riff, um aplicativo móvel para telefones iOS e Android que permite criar vídeos em grupo. Podemos responder a uma gravação com uma gravação.

The post Riff – Facebook aplikacija za skupinske video posnetke appeared first on City Magazine.

]]>
Inklet – um aplicativo que transforma o touchpad do novo MacBook em um tablet https://citymagazine.si/pt/aplicativo-inklet-que-transforma-o-trackpad-do-novo-macbook-em-um-tablet/ Thu, 02 Apr 2015 06:20:58 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=product&p=152781

O novo laptop MacBook da Apple possui um touchpad redesenhado, o Force Touch. Além de ser mais forte e preciso ao pressionar os dedos, o novo design nos permite usar uma caneta no touchpad. Mas não só a Apple cuidou disso - o Inklet desenvolveu um aplicativo que efetivamente nos permite desenhar no touchpad com a ajuda de uma caneta.

The post Inklet – aplikacija, ki spremeni sledilno ploščico novega MacBooka v tablico appeared first on City Magazine.

]]>
Onde colocar o roteador sem fio para obter a melhor recepção? Roteador 1TP10 https://citymagazine.si/pt/onde-colocar-o-roteador-wireless-para-que-a-recepcao-seja-a-melhor-do-roteador/ Sun, 29 Mar 2015 07:56:02 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=151505

Você está se perguntando onde colocar seu roteador sem fio para obter a melhor recepção? Você não precisa dominar as equações de Maxwell para isso, pois existe um aplicativo que faz tudo por você. Caso contrário, duas coisas ficam claras. Primeiro, e mais do que óbvio, um sinal sem fio viaja mais facilmente através de um espaço aberto. Portanto, fique de olho nele, se possível. O segundo ponto é um pouco menos óbvio. Se a recepção em determinado local for ruim, mesmo uma mudança mínima na posição do roteador pode melhorá-la tremendamente, pois também movimenta os “pontos cinzentos”.

The post Kam postaviti brezžični usmerjevalnik, da bo sprejem najboljši? #router appeared first on City Magazine.

]]>
Whiplr: “kinky” aplikacija, ki poveže ljudi s fetiši https://citymagazine.si/pt/whiplr-kinky-aplikacija-ki-poveze-ljudi-s-fetisi/ Wed, 04 Mar 2015 07:20:30 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=145236

Whiplr é um aplicativo que conecta pessoas com fetiches sexuais e ideias "excêntricas", que elas navegam em um aplicativo discreto e anônimo para uma experiência pessoal de Fifty Shades of Grey.

The post Whiplr: “kinky” aplikacija, ki poveže ljudi s fetiši appeared first on City Magazine.

]]>
YouTube Kids - app do YouTube para crianças https://citymagazine.si/pt/youtube-kids-mobilna-aplikacija-youtube-za-otroke/ Tue, 24 Feb 2015 10:18:55 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=143054

O YouTube agora tem um aplicativo móvel para crianças chamado YouTube Kids. É um “programa” destinado exclusivamente aos mais novos, livre de conteúdos adultos e impróprios para crianças. Sob o mesmo teto, só é coletado o que é de cor familiar ou infantil – podem ser shows, videoclipes ou conteúdos educativos. A partir de segunda-feira, 23 de fevereiro de 2015, o aplicativo já estará disponível para crianças norte-americanas.

The post YouTube Kids – mobilna aplikacija YouTube za otroke appeared first on City Magazine.

]]>
Aplicativos móveis indispensáveis para viagens e viajantes inteligentes https://citymagazine.si/pt/aplicativos-moveis-indispensaveis-para-viajantes-experientes-em-viagens/ Mon, 23 Feb 2015 11:00:36 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=141581

Costumávamos nos equipar com mapas, bússolas, guias turísticos,... mas hoje todos esses equipamentos de viagem estão reduzidos a aplicativos para smartphones. Mas as tarefas dos aplicativos de viagem não param por aí. Eles podem facilitar sua viagem em quase todas as etapas, pois você pode usá-los para verificar atrasos de voos, encontrar e reservar acomodações, chamar transporte, encontrar o posto de gasolina mais próximo,... e também servir como guias e meteorologistas. Apresentamos-lhe as apps de viagem indispensáveis que deve ter no seu smartphone antes de viajar.

The post Nepogrešljive mobilne aplikacije za potovanja & pametne popotnike appeared first on City Magazine.

]]>
O aplicativo Astropad transforma o iPad em um tablet gráfico https://citymagazine.si/pt/aplikacija-astropad-ipad-spremeni-v-graficno-tablico/ Mon, 23 Feb 2015 07:10:11 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=142560

Os designers gráficos baseados em Mac irão gostar especialmente dos aplicativos Astropad. O que é mais, já que são raros no PC. Bem, os fabricantes de tablets gráficos ficarão um pouco menos felizes com isso, porque isso irá corroer seu pão. Ou seja, o Astropad, que não tem nada a ver com astrologia, transforma o iPad em uma tela Retina (pontos por polegada de resolução extremamente alta) e dá a ele as propriedades de uma mesa digitalizadora.

The post Aplikacija Astropad iPad spremeni v grafično tablico appeared first on City Magazine.

]]>
Where’s Wallet – pametna denarnica, ki je ne morete izgubiti https://citymagazine.si/pt/cade-a-carteira-inteligente-que-voce-nao-pode-perder/ Mon, 16 Feb 2015 06:35:08 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=140345

Where's Wallet é uma carteira inteligente que você não perderá. Bem, felizmente raramente perdemos nossas carteiras, mas é por isso que muitas vezes as esquecemos ou guardamos. Mas embora possamos ligar para o telefone ou usar um aplicativo para isso, isso não entra em jogo quando procuramos uma carteira. Bem, se nos corrigirmos imediatamente. É aí que entra a Where's Wallet, uma carteira de sensor clássica, mas inteligente, que está levantando fundos iniciais no Kickstarter.

The post Where’s Wallet – pametna denarnica, ki je ne morete izgubiti appeared first on City Magazine.

]]>
Brag: um novo aplicativo e rede social para todos os amantes de selfie https://citymagazine.si/pt/gabar-novo-aplicativo-e-rede-social-para-todos-os-amantes-de-selfie/ Tue, 10 Feb 2015 05:03:36 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=138690

Você absolutamente ama selfies? A maioria das visitas à rede social tem como objetivo postar uma nova selfie? Desejando "curtidas"? Então o app Brag, que também é uma rede social, é perfeito para você.

The post Brag: nova aplikacija in socialno omrežje za vse ljubitelje selfijev appeared first on City Magazine.

]]>
ClosetSpace: um app que te diz o que vestir de acordo com o estilo e o clima https://citymagazine.si/pt/closetspace-aplikacija-ki-ti-pove-kaj-obleci-glede-na-stil-in-vreme/ Qui, 29 de janeiro de 2015 12:20:44 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=135661

Existem centenas de aplicativos desenvolvidos para organizar nossas finanças ou para recreação. Que tal um aplicativo que ajudaria na moda e no guarda-roupa de maneira semelhante? ClosetSpace faz exatamente isso. Dependendo das condições climáticas, ele monta uma roupa estilosa que pode ser encontrada em seu guarda-roupa. E sem custo adicional.

The post ClosetSpace: aplikacija, ki ti pove kaj obleči glede na stil in vreme appeared first on City Magazine.

]]>
Aplikacija Marco Polo – prikličite “izgubljeni” iPhone https://citymagazine.si/pt/aplikacija-marco-polo-priklicite-izgubljeni-iphone/ Tue, 27 Jan 2015 13:10:33 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=135121

Você provavelmente já estocou seu iPhone, iPad ou iPod e depois procurou freneticamente por ele em seu apartamento, enquanto o pior cenário de perdê-lo passava pela sua cabeça. Para que você não precise virar todos os travesseiros, mexer em todos os bolsos e em todas as bolsas, agora existe um aplicativo Marco Polo que localiza o seu iPhone. Como? Com sua voz. Você chama isso como chamaria um cachorro, exceto que o iPhone não correrá até você, mas responderá como você o ensinou.

The post Aplikacija Marco Polo – prikličite “izgubljeni” iPhone appeared first on City Magazine.

]]>
Google Tradutor: o aplicativo móvel também traduz usando a câmera https://citymagazine.si/pt/google-translate-mobilna-aplikacija-prevaja-tudi-s-pomocjo-fotoaparata/ Dom, 18 de janeiro de 2015 05:20:48 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=132630

Como se o aplicativo móvel Google Translate já não fosse popular o suficiente, a nova versão deste software móvel recebeu funções úteis adicionais e, entre outras coisas, agora oferece tradução com a ajuda de uma câmera digital, que permite capturar texto em um linguagem incompreensível e, sem necessidade de conexão com a World Wide Web, traduz em tempo real.

The post Google Translate: mobilna aplikacija prevaja tudi s pomočjo fotoaparata appeared first on City Magazine.

]]>
5 novos aplicativos para smartphones de 2015 https://citymagazine.si/pt/5-novos-aplicativos-para-smartphones-de-2015/ Sat, 17 Jan 2015 05:10:16 +0000

O ano velho se despediu e deu lugar ao novo. Assim como você decidiu se livrar de alguns hábitos em 2015, livre-se de alguns aplicativos do seu smartphone ou telefones celulares que apenas ocupam espaço e os substituem por novos.

The post 5 novih aplikacij za pametne telefone 2015 appeared first on City Magazine.

]]>
Apple Design Awards 2014: Melhores aplicativos iOS do ano https://citymagazine.si/pt/apple-design-awards-2014-melhores-aplicativos-ios-do-ano/ Thu, 18 Dec 2014 05:35:48 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=125338

Apple Design Awards 2014 - são conhecidos os melhores aplicativos iOS do ano, todos combinando design moderno, tecnologia de ponta e forte criatividade de diversas maneiras. Vamos ver quais aplicativos mais encantaram a Apple neste ano.

The post Apple Design Awards 2014: Najboljše iOS aplikacije leta appeared first on City Magazine.

]]>
Aplicativo móvel Calorific: como são 200 calorias em cada prato https://citymagazine.si/pt/mobilna-aplikacija-calorific-kako-izgleda-200-kalorij-vsake-jedi/ Sun, 23 Nov 2014 09:35:11 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=118129

Calorific é um aplicativo mobile que revela quantas calorias contém o alimento em nosso prato na forma de lindas fotos.

The post Mobilna aplikacija Calorific: Kako izgleda 200 kalorij vsake jedi appeared first on City Magazine.

]]>
O aplicativo E-traces registra passos de dança e os transforma em belos gráficos https://citymagazine.si/pt/app-e-traces-belezi-plesne-korake-in-jih-pretvarja-v-cudovite-grafike/ Sun, 16 Nov 2014 05:30:31 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=116254

O aplicativo E-traces, uma invenção genial de Lesia Trubat, registra passos de dança e os transforma em sensações visuais reais com a ajuda da tecnologia.

The post App E-traces beleži plesne korake in jih pretvarja v čudovite grafike appeared first on City Magazine.

]]>
8 aplicativos móveis úteis que vão facilitar sua vida https://citymagazine.si/pt/8-koristnih-mobilnih-aplikacij-ki-vam-bodo-olajsale-zivljenje/ Sat, 18 Oct 2014 04:00:39 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=109879

Mobilne aplikacije so obnorele svet in pametni telefoni brez njih so kot avtomobili v osnovni različici. Cilj številnih je olajšati naše življenje, a praktičnost mora tekmovati z razvedrilno platjo, zato jim marsikdo ne daje dovolj zaslug za prispevek h lažjemu življenju. Ok, ko se greste ''olajšat'' naj ''špilajo'' tiste kratkočasne, a če iščete take, ki vam bodo olajšale življenje, ste prišli na pravi naslov.

The post 8 koristnih mobilnih aplikacij, ki vam bodo olajšale življenje appeared first on City Magazine.

]]>
5 najboljših mobilnih “emoji” aplikacij ta hip #App https://citymagazine.si/pt/5-najboljsih-mobilnih-emoji-aplikacij-ta-hip-app/ Wed, 15 Oct 2014 04:30:05 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=108725

Vamos melhorar nosso (chato) jogo de mensagens de texto para celular usando um dos melhores aplicativos de emoji para smartphones e facilitar a vida com alguns outros.

The post 5 najboljših mobilnih “emoji” aplikacij ta hip #App appeared first on City Magazine.

]]>
O aplicativo Manual – a câmera do iPhone um passo mais perto das DSLRs https://citymagazine.si/pt/o-aplicativo-manual-da-camera-do-iphone-esta-um-passo-mais-proximo-das-dslrs/ Sat, 27 Sep 2014 04:10:08 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=104154

À medida que a qualidade das câmeras nos smartphones aumenta, também aumenta o apetite dos usuários. Não muito tempo atrás, a fotografia DSLR e a fotografia móvel não podiam ser jogadas no mesmo lixo, pois estavam a anos-luz ou milhões de pixels separados. Porém, hoje em dia não é tão preto e branco e, com o advento do aplicativo Manual, que permite ajustes manuais na câmera do iPhone, a lacuna será um pouco menor e menos perceptível.

The post Aplikacija Manual – iPhonov fotoaparat še korak bliže DSLR-jem appeared first on City Magazine.

]]>
Hipmoji: o aplicativo perfeito para todos os hipsters e hipsters de coração https://citymagazine.si/pt/hipmoji-o-aplicativo-perfeito-para-todos-os-hipsters-e-hipsters-de-coracao/ Thu, 18 Sep 2014 04:05:23 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=100371

Com a ajuda do aplicativo móvel mais moderno, Hipmoji, nossas mensagens móveis serão ainda mais divertidas.

The post Hipmoji: popoln app za vse hipsterje in hipsterje po duši appeared first on City Magazine.

]]>
APP Oyster: a maior biblioteca itinerante pessoal com mais de 500 mil títulos https://citymagazine.si/pt/aplikacija-oyster-vasa-osebna-potujoca-knjiznica-z-vec-kot-500-tisoc-naslovi/ Fri, 22 Aug 2014 04:25:40 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=92359

Por apenas 13,19 euros por mês, a aplicação Oyster dá-lhe acesso a mais de meio milhão de livros, que todas as semanas recebem novos 'roommates', sejam best-sellers, 'premiados' ou outro tipo de literatura. Leia onde quer que seu dispositivo móvel esteja com você e compartilhe suas citações favoritas via Facebook, Instagram ou Twitter com a facilidade de virar as páginas.

The post Oyster APP: največja osebna potujoča knjižnica z več kot 500 tisoč naslovi appeared first on City Magazine.

]]>
APP Morpholio Board: um aplicativo para designers de interiores e amantes de móveis https://citymagazine.si/pt/aplicacao-de-placa-morpholio-para-designers-de-interiores-e-amantes-de-moveis/ Wed, 20 Aug 2014 04:55:04 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=91683

O aplicativo Morpholio Board mudará completamente o mundo do design de interiores, pois permite que designers, arquitetos, fotógrafos, artistas e outras mentes criativas criem um moodboard ou. cole suas ideias de design com a ajuda de uma biblioteca contendo mais de 1000 melhores designs, como Herman Miller, Knoll, Porcelanosa, 3Form, Artek e Volk e Uhuru.

The post Morpholio Board APP: aplikacija za notranje oblikovalce in ljubitelje pohištva appeared first on City Magazine.

]]>
Tinder: Um aplicativo gratuito de encontros e matchmaking onde você também pode conhecer uma mulher sueca! [APLICATIVO] https://citymagazine.si/pt/tinder-aplikacija-za-spoznavanje-in-parckanje-kjer-lahko-spoznate-tudi-svedinjo-app/ Thu, 14 Aug 2014 05:54:18 +0000

O aplicativo Tinder é uma maneira divertida de se conectar com pessoas novas e interessantes perto de você. O Tinder oferece fotos do sexo oposto (ou do sexo escolhido), e você decide se gosta da pessoa ou não simplesmente "deslizando a foto" para a esquerda ou para a direita. Se alguém "curtir" você de volta, o aplicativo chama isso de "match". O que abre novas possibilidades para encaminhar mensagens e criar oportunidades para mais. Raramente um aplicativo consegue espelhar a vida real, onde formamos uma primeira impressão de alguém tão rapidamente.

The post Tinder: Brezplačna aplikacija za spoznavanje in parčkanje, kjer lahko spoznate tudi Švedinjo! [APP] appeared first on City Magazine.

]]>
Kaj nam razkriva Klooff – Instagram za ljubitelje živali? https://citymagazine.si/pt/kaj-nam-razkriva-klooff-instagram-za-ljubitelje-zivali/ Sat, 28 Jun 2014 04:05:54 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=75958

Todos nós sabemos que os gatos dominam a internet, então o Klooff, o Instagram para amantes de animais, forneceu algumas estatísticas menos conhecidas, mas não menos interessantes, que revelam, entre outras coisas, qual raça de cachorro as pessoas mais gostam de postar, compartilhar e curtir.

The post Kaj nam razkriva Klooff – Instagram za ljubitelje živali? appeared first on City Magazine.

]]>
Z mobilnimi aplikacijami nad slabe navade https://citymagazine.si/pt/z-mobilnimi-aplikacijami-nad-slabe-navade/ Mon, 09 Jun 2014 04:10:28 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=product&p=74215

»Na svetu ni ničesar lažjega kot opustiti kajenje. To dobro vem, ker sem to storil že tisočkrat.«, je nekoč dejal Mark Twain in s tem zadel žebljiček na glavico. Slabe navade so namreč kot ščurki, kar ne da in ne da se jih pregnati. Aplikacije za pametne telefone so zato nase prevzele še eno nalogo, a se kljub nehvaležni vlogi izganjalca niso pretirano oddaljile od svoje prvotne, zabavne vloge.

The post Z mobilnimi aplikacijami nad slabe navade appeared first on City Magazine.

]]>