Sem dúvida, vale a pena iluminar os dias quentes de verão com um pouco de arte. Preparámos para si uma selecção de teatros de diferentes partes da Eslovénia, que oferecem uma grande variedade de espectáculos e produções este ano.

The post Kultura v poletnih mesecih: gledališča, na katera ne pozabite (2021) appeared first on City Magazine.

A vida é um valor, uma performance de dança multimídia teatral beneficente, estará no programa em 14 de fevereiro de 2020 às 20h em Španski borci em Ljubljana. Parte da renda das apresentações é doada à fundação Little Knight, uma fundação para ajudar jovens curados de câncer.

The post Dobrodelna predstava Življenje je vrednota na valentinovo 2020 v Španskih borcih appeared first on City Magazine.

No 100º aniversário da morte de Ivan Cankar, uma grande co-produção anual em Cankarjev dom irá encenar sua farsa, que nos ensina que nada pode mudar e que é até possível rir dessa constatação. A chegada do artista Peter perturba os 'castos' Šentflorianos; o vale abençoado não tem nada a ver com o cultivo de artistas e outros praticantes. Mas quando Peter brinca com sua consciência pesada, eles rapidamente caem de joelhos e até Zlodej desiste deles.

The post Pohujšanje v dolini šentflorjanski v Cankarjevem domu appeared first on City Magazine.

Você também pode passar a véspera de Ano Novo no teatro. Para a passagem de ano, nossos teatros e casas de ópera oferecem excelentes apresentações ou produções, com as quais você entrará no novo ano. Aqui estão os grandes espetáculos de Réveillon 2017 que prometem um Réveillon espetacular no teatro.

The post Silvestrske predstave 2017: silvestrovanje v gledališču appeared first on City Magazine.

Terror é atualmente a obra mais encenada tanto nos palcos europeus como em todo o mundo, já que é exibida em mais de quarenta salas, e na Alemanha, Suíça e Áustria, o espectador também pode assistir a um filme baseado no drama de mesmo nome em seu Os aparelhos de TV em setembro e, após o final do filme, votaram ao vivo sobre a culpa ou inocência do piloto e assim decidiram sobre seu desfecho. O drama e suas inúmeras produções experimentaram um verdadeiro boom da mídia devido ao atual tema terrorista, e seu autor se tornou uma estrela da mídia. No teatro de Prešeren em Kranj, você poderá ver a peça pela primeira vez no dia 3 de dezembro às 19h30, com direção de Eduard Miler.

The post Premiera: sodobna drama Teror v Prešernovem gledališču Kranj appeared first on City Magazine.

A comédia Man's Lair joga com muitos estereótipos masculino-feminino e revela uma visão bem-humorada da relação entre homens e mulheres, desta vez a partir de uma perspectiva masculina. Os problemas dos homens costumam ser muito mais banais do que os das mulheres, mas não são menos pesados \u200b\u200bpara suas vidas. Diferenças irreconciliáveis nas opiniões sobre compras, amor, casamento e vida separam os casais. A comédia espirituosa sobre relacionamentos, consumismo e amizade masculina será ainda mais enriquecida por muitos sucessos musicais ao vivo. A estreia terá lugar no dia 1 de dezembro pelas 20h00 no SLG Celje. Desta vez, Sandy Lopičić assinou contrato para dirigir.

The post Premiera: songkomedija Moški brlog v Slovenskem ljudskem gledališču Celje appeared first on City Magazine.

Na sexta-feira, 17 de novembro de 2017, o drama do Teatro Nacional da Eslovênia Maribor estreará a comédia God of Massacre, de Yasmina Reza, dirigida por Ajda Valcl, no Small Stage. Com Ana Urbanc, Vladimir Vlaškalić, Ksenija Mišič e Kristijan Ostanek.

The post Premiera: črna komedija Bog masakra v SNG Maribor appeared first on City Magazine.

No sábado, dia 18 de novembro, às 17h, estreia no grande palco do Drama a peça infantil Peter Klepec ou Como se torna um verdadeiro herói. Maja Sever e Eva Kraševec escreveram a dramatização baseada nos motivos da lenda de Peter Klepec. O conhecido conto de fadas do menino pastor que adquire uma força milagrosa, assim como o conto de France Bevk, foram o ponto de partida para a atual encenação.

The post Otroška predstava: Peter Klepec ali Kako postaneš pravi junak appeared first on City Magazine.

O encontro de Borštnik é o festival de teatro mais antigo e prestigioso de nosso solo. Como todos os anos, Maribor vai transformar-se este mês de Outubro num centro teatral de dimensão nacional e internacional. O 52º Borštnik's Meeting Festival acontecerá entre 20 e 29 de outubro de 2017 em vários locais de Maribor. Os ingressos já estão à venda. Bem-vindo!

The post 52. Festival Borštnikovo srečanje 2017: prstan letos igralki appeared first on City Magazine.

Vid Valič gostaria de se casar. Desde então. Mas o que você faz se quiser se casar, mas não consegue encontrar um par? O que você faria se encontrasse uma noiva e ela não quisesse se casar com você? O que você faria se pedisse 20 mulheres em casamento em dois anos e cada uma delas dissesse: "Não?!" E o que você faz se alguém disser: "Sim?"

The post Vid Valič v novi komediji Tvoj bodoči bivši mož appeared first on City Magazine.

O musical Rent, um sucesso da cena nova-iorquina dos anos 1990, ganhará vida no palco principal do City Theatre de Ljubljana em uma reforma do diretor Stanoslav Moša. A estreia acontecerá na quinta-feira, 21 de setembro de 2017, às 20h, no grande palco. Não perca o musical, que apresenta uma variedade de canções cantadas e uma poderosa história confessional. Os ingressos já estão à venda.

The post Premiera: muzikal Rent v Mestnem gledališču Ljubljanskem appeared first on City Magazine.

Em 13 de abril de 2017, a estréia do balé Symphony of Sad Songs acontecerá no palco do SNG Opera and Ballet Ljubljana. O autor do balé conceitual é Tomaž Pandur, e a base musical é a Sinfonia nº. 3 por Henryk Mikołaj Góreckig. Os ingressos já estão à venda.

The post Premiera: balet Simfonija otožnih pesmi appeared first on City Magazine.

A música da banda Agropop está profundamente enraizada nos corações e na memória da Eslovênia. E foi a inspiração para a história, o cômico musical Alpine Saga, que representa lindamente o que está acontecendo em nosso país. Franček foi o primeiro na aldeia. Mas agora vai deixar para trás a camponesa que adora para conquistar a citadina de que se envergonha. Deixou para trás seus pais e uma grande fazenda para ganhar fama mundial. Tudo para ficar grande e famoso na cidade grande, em Ljubljana. Cuidado, Franček está chegando!

The post Premiera: muzikal Alpska saga v Špas teatru appeared first on City Magazine.

Um gênero de performance único está chegando ao City Theatre de Ljubljana: a série policial teatral. A partir de 30 de março, será exibida a obra do escritor e diretor Nejco Gazvoda, Vranja vrata, onde conheceremos a investigadora criminal Kristina, que investigará um assassinato e um desaparecimento.

The post Premiera: gledališka nadaljevanka Vranja vrata v MGL appeared first on City Magazine.

Mesmo quando crescemos, os contos de fadas são sempre desejados e bem-vindos - especialmente em formas atualizadas. Este ano poderemos assistir a uma atuação da Cinderela de Rossini na Ópera de Liubliana, com estreia a 9 de março de 2017. Os bilhetes já estão à venda.

The post Premiera: Pepelka v ljubljanski Operi appeared first on City Magazine.

No dia 3 de março de 2017, o ballet Carmen – Faun – Bolero vai estrear em Maribor, representando uma das obras de dança mais interessantes do século XX. Você pode ver esta coreografia de vanguarda em uma forma transformada no Teatro Nacional de Maribor. Os ingressos já estão disponíveis para compra.

The post Premiera: balet Carmen – Favn – Bolero v SNG Maribor appeared first on City Magazine.

50 Tons de Mulher é uma nova comédia maluca que vai mostrar a verdade de uma forma divertida. A peça é baseada em eventos bem conhecidos da vida real. O que acontece com um bebê em um berço quando acorda deliberadamente seus pais? Como uma adolescente lida com o problema de perder a "virgindade" pela terceira vez? Que sombra aparece na relação com uma mãe "amorosa", um filho "maravilhoso", um marido "compreensivo", colegas de escola, amantes, colegas e, por último, mas não menos importante: nos momentos alegres da velhice? Após esse show, as mulheres finalmente serão compreendidas e expostas - ou não.

The post Komedija 50 odtenkov ženske vas bo pošteno nasmejala appeared first on City Magazine.

O lendário musical Cats, do compositor Andrew Lloyd Webber, vem encantando os palcos mundiais há trinta anos. No final de março, uma escalação excepcional do West End de Londres chega à Arena Zagreb sob a batuta da equipe original.

The post V Zagreb prihaja sloviti muzikal Cats appeared first on City Magazine.

Em 13 de janeiro de 2017, um talk show teatral intitulado How to stay beautiful and free será estreado em Cankarjev dom em Ljubljana. Através do prisma de diferentes períodos históricos, a peça mostra movimentos feministas passados e contemporâneos. Com humor, mas apesar de tudo, com toda a seriedade ideológica, questiona o espectador sobre qual é o lugar da mulher na sociedade. Os ingressos já estão à venda.

The post Teatralni pogovorni šov: Kako ostanem lepa in svobodna appeared first on City Magazine.

Você quer uma véspera de Ano Novo um pouco diferente? Então você pode ir ao teatro na véspera de Ano Novo. A passagem de ano também será celebrada nos palcos do teatro e da ópera. Em Ljubljana, somos convidados para a opereta e várias apresentações, em Maribor para a ópera e em Mengš para a comédia. Aqui estão os melhores shows de Réveillon de 2016!

The post Silvestrske predstave 2016: silvestrovanje v gledališču appeared first on City Magazine.

No dia 16 de novembro de 2016, às 20 horas, a peça de teatro Chagall vai estrear no Mini Teatro de Ljubljana. A performance inspira-se na arte e na vida do pintor bielorrusso-francês Marc Chagall. Dramatúrgica, cenográfica e dirigida, a peça será enriquecida com a iconografia de Chagall, que levará o espectador ao mundo surreal de um dos maiores artistas do século passado. Os ingressos já estão disponíveis.

The post Gledališka premiera: predstava Chagall v Mini teatru appeared first on City Magazine.

Em 19 de novembro de 2016, a comédia de Shakespeare Sonho de uma noite de verão terá sua estreia teatral no Ljubljana City Theatre (MGL). Neste famoso drama, o mais importante escritor britânico questiona de forma um tanto atípica o juramento amoroso de lealdade eterna e examina o lado racional e instintivo de cada indivíduo. Nos palcos eslovenos, a comédia Sonho de uma noite de verão ganhará vida sob a tática cuidadosa do diretor Jerne Lorenci. Os ingressos já estão à venda.

The post Gledališka premiera: Sen kresne noči v MGL-ju appeared first on City Magazine.

A peça Stari Klovni estreia no dia 16 de novembro de 2016, no grande palco do SNG Nova Gorica. O drama, escrito pelo autor romeno Matei Visnies, e temos que agradecer ao diretor Jaša Jamnik por dirigir a primeira produção eslovena, esconde a questão do medo do desemprego e a questão de quando uma pessoa fica velha demais para o mercado de trabalho sob o atuação aparentemente cômica. Os ingressos já estão disponíveis.

The post Premiera: Stari klovni v SNG Nova Gorica appeared first on City Magazine.

Após o sucesso da comédia de sucesso Moms, que impressionou nos palcos de toda a Eslovênia, uma sequência e mais mães estão chegando ao Siti Teater BTC. Prepare-se para a nova comédia de sucesso Still Moms, que atrairá antigos fãs e novos espectadores ao teatro.

The post V SiTi Teater BTC prihaja komedija Še vedno mame appeared first on City Magazine.

A peça teatral Bella Figura irá encantar você com seu elenco e elementos humorísticos originais. Também não faltará erotismo.

The post Bella figura: Nova resnično zabavna komedija v MGL appeared first on City Magazine.

Dej, ne govor é um projeto autoral de Branko Završan, que estreará em 5 de novembro de 2016 no Slovenian Folk Theatre em Celje. A peça Diga, não fale é um espetáculo de teatro mudo em que todos os atores cobrem o rosto com máscaras. O espectador tem, assim, a oportunidade de prestar atenção à linguagem corporal, que na vida cotidiana seguimos quase que exclusivamente de forma subconsciente. Mesmo que o discurso seja removido, Dej, nenhum discurso é um projeto eloquente que oferecerá um espelho a muitos participantes - como convém à verdadeira arte. A apresentação será acompanhada por música de Boštjan Lebno.

The post Dej, ne govor: Gledališka predstava brez besedila v Slovenskem ljudskem gledališču Celje appeared first on City Magazine.

Andrija Milošević é um ator profissional montenegrino muito popular e extremamente talentoso, e ele vem até nós com a comédia Zlatni Lančić od Bižuterija, uma comédia de sucesso sobre 'garotas patrocinadoras'.

The post Andrija Milošević: komedija Zlata verižica – Bižuterija / Zlatni Lančić od Bižuterije / Ljubljana appeared first on City Magazine.

O espetáculo circense Sensation: Moscow Circus on Ice de Natalija Abramova iniciará sua turnê na Eslovênia. Os melhores artistas de circo russo se apresentarão em 9 de dezembro de 2016 em Ljubljana, em 10 de dezembro de 2016 em Celje, em 11 de dezembro de 2016 em Koper, em 12 de dezembro de 2016 em Maribor e em 13 de outubro de 2016 em Nova Gorica. Não perca o espetáculo mágico, onde excepcionais artistas de circo, mágicos, skatistas e acrobatas o levarão a uma verdadeira atmosfera pré-natalina.

The post Moskovski cirkus na ledu Natalije Abramove appeared first on City Magazine.

No dia 11 de março de 2016, uma ópera do compositor italiano do início do barroco Claudio Monteverdi terá lugar no Grande Salão do SNG Maribor, com a qual ele estabeleceu um novo marco na história do teatro musical. Pela primeira vez, o conteúdo é baseado em uma anedota histórica real, e não na mitologia grega e romana antiga.

The post Kronanje Popeje, zadnja opera Claudia Monteverdija, v SNG Maribor appeared first on City Magazine.

Nos dias 23 de novembro e 1 e 3 de dezembro, uma peça produzida pelo teatro ŠKUC Without Tears for Peders (NTFQ), escrita por Johan Hilton e Mattias Brunn, terá lugar no Štih hall de Cankarjev dom.

The post Johan Hilton/Mattias Brunn: Brez solz za pedre (NTFQ) appeared first on City Magazine.

No âmbito do ciclo Komedija Narodne dom Maribor, no dia 22 de novembro, terá lugar em palco o espetáculo ART de Yasmina Reza, com encenação de Nenna Delmestra. Tadej Toš, Kristjan Ostanek e Vojko Belšak jogarão.

The post Komedija ART Yasmine Reza – Narodni dom Maribor appeared first on City Magazine.

Dirigido por Ivica Buljan, HNK (Hrvatsko narodno kazalište) Zagreb sediará a estréia do drama Miroslav Krleža Vučjak em 15 de junho em Maribor.

The post Predstava: Miroslav Krleža: Vučjak – SNG Maribor – gostovanje HNK Zagreb appeared first on City Magazine.

No dia 9 de junho, pela última vez na temporada, o Anton Podbevšek Teater Novo mesto vai encenar a famosa história de amor baseada no romance de Jane Austen: Prejudice and Bias - Scene of Two.

The post Predstava: Prevzetnost in pristranost: Prizorišče dvojega – Anton Podbevšek Teater – Novo mesto appeared first on City Magazine.

Na quinta-feira, dia 11 de junho, pelas 21h00, no pátio do castelo de Ljubljana, veremos um projeto de autor de cinco mães e atrizes de renome, uma comédia para todas as mães eslovenas, e aquelas que se tornarão uma, e uma oportunidade para todos os homens que querem ou esperam estar em uma verdadeira “festa do bebê” por uma vez.

The post Predstava: MAME na Ljubljanskem gradu appeared first on City Magazine.

O Rifle Janez Hočevar apagará 200 velas em 27 de maio. O sucesso teatral Star fotr, que ele adaptou para o espaço esloveno junto com Juri Zrnec, celebrará sua 200ª apresentação no SiTi Teatr BTC nameč.

The post Predstava: Star fotr bo upihnil 200 svečk appeared first on City Magazine.