Arquivos de atração | revista da cidade Thu, 04 Feb 2021 11:09:25 +0000 sexta-feira de hora em hora 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 O carrossel mais alto do mundo foi inaugurado em Dubai, onde você fica a 140 metros do solo! https://citymagazine.si/pt/em-dubai-abriu-o-carrossel-mais-alto-do-mundo-onde-voce-esta-140-metros-do-chao/ Thu, 04 Feb 2021 11:09:25 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=474437

O Bollywood Skyflyer, o carrossel mais alto do mundo que abriu hoje em Dubai, leva você às alturas!

The post V Dubaju odprt najvišji vrtiljak na svetu, kjer ste kar 140 metrov od tal! appeared first on City Magazine.

]]>
Anantara Golden Triangle Elephant Camp and Resort: Dormindo entre os elefantes em uma bolha transparente https://citymagazine.si/pt/spanje-med-sloni-v-prozornem-mehurcku/ Tue, 14 Jan 2020 04:17:09 +0000 https://citymagazine.si/pt/?post_type=article&p=422375

Apenas você e seu parceiro, estrelas no céu e uma manada de elefantes em seu habitat natural.

The post Anantara Golden Triangle Elephant Camp in Resort: spanje med sloni v prozornem mehurčku appeared first on City Magazine.

]]>
Caminho entre as copas das árvores de Pohorje: uma nova atração em Rogla https://citymagazine.si/pt/o-caminho-entre-os-picos-das-montanhas-uma-nova-atracao-em-rogla/ Thu, 29 Aug 2019 06:52:42 +0000 https://citymagazine.si/pt/?post_type=article&p=407796

A tão esperada nova atração em Rogla está abrindo: a Pohorje Canopy Trail. Você poderá caminhar por um caminho de 1.000 metros de comprimento a 20 metros acima do solo, entre as copas das poderosas árvores Pohorje, e apreciar a vista da floresta sem fim da torre de 37 metros de altura. Estações educativas vão te ensinar porque a natureza de Pohorce é única, e estações de adrenalina, como o abismo virtual, vão colocar um sorriso em seu rosto. A inauguração será no dia 20 de setembro.

The post Pot med krošnjami Pohorje: nova atrakcija na Rogli appeared first on City Magazine.

]]>
Eles retiraram cinco toneladas de plástico da 'sopa de plástico' na superfície do oceano e fizeram uma baleia como um lembrete para a humanidade https://citymagazine.si/pt/iz-plasticne-juhe-na-povrsini-oceana-potegnili-pet-ton-plastike-in-naredili-kita-kot-opomin-clovestvu/ Mon, 02 Jul 2018 04:01:19 +0000

As pessoas não percebem as consequências que a humanidade tem no planeta até o momento em que a natureza contra-ataca. Felizmente, a vida na Terra ainda é segura para muitas pessoas, mas um lembrete de como a vida pode se transformar em um inferno da noite para o dia é uma grande baleia de plástico que retrata vividamente as terríveis consequências das ações humanas.

The post Iz ‘plastične juhe’ na površini oceana potegnili pet ton plastike in naredili kita kot opomin človeštvu appeared first on City Magazine.

]]>
Brainout Escape Room: uma sala de fuga como você nunca viu antes https://citymagazine.si/pt/brainout-escape-room-uma-sala-de-fuga-como-voce-nunca-viu-antes/ Sun, 01 Jul 2018 04:01:43 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=354205

Brainout é um novo centro de "sala de fuga" que o deixará sem fôlego. Com cenografia cinematográfica, tecnologia de ponta e gamificação de alto nível, eles combinaram todos os elementos das salas de fuga modernas. Eles abrem suas portas no Trdinova 4 em Ljubljana na terça-feira, 3 de julho.

The post Brainout Escape Room: soba pobega, kot je še niste videli appeared first on City Magazine.

]]>
Uma piscina transparente na qual você nada e caminha no ar https://citymagazine.si/pt/prosojen-bazen-v-katerem-plavate-in-hodite-po-zraku/ Ter, 11 de abril de 2017 06:02:19 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=299115

Quer viver no limite? O apartamento no 42º andar de um prédio de apartamentos em Houston tem piscina. O que há de tão especial nisso, você diz? E se disséssemos que a piscina fica pendurada na borda do prédio a mais de 50 metros do solo e tem fundo transparente. Andar nele é como andar no ar.

The post Prosojen bazen, v katerem plavate in hodite po zraku appeared first on City Magazine.

]]>
Os melhores parques de diversões da Europa https://citymagazine.si/pt/os-melhores-parques-de-diversoes-ou-tematicos-da-europa/ Sun, 02 Apr 2017 06:02:31 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=297425

Trem da morte, casa de terror, toboáguas, castelo de princesa, roda gigante... tudo isso é um parque de diversões ou temático! Não só para crianças, mas também para adultos. E a Europa tem centenas de parques temáticos. Procuramos os melhores. Aqui estão os melhores parques de diversões da Europa.

The post Najboljši zabaviščni parki v Evropi appeared first on City Magazine.

]]>
Jogo de aventura Escape Castle: Ljubljana Castle em breve com uma nova aventura https://citymagazine.si/pt/jogo-de-aventura-escape-castle-ljubljana-castle-em-breve-com-uma-nova-aventura/ Thu, 23 Mar 2017 07:02:37 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=295615

Em abril, a já variada oferta do Castelo de Liubliana será enriquecida por uma visita guiada de experiência intitulada Atrás das Barras do Castelo - sobre a história do castigo no Castelo de Liubliana.

The post Pustolovska igra Escape Castle: Ljubljanski grad kmalu z novo dogodivščino appeared first on City Magazine.

]]>
Pandora: The World of Avatar - um parque temático inspirado no mundo do cinema que está abrindo suas portas https://citymagazine.si/pt/pandora-o-mundo-do-avatar-portas-abre-parque-tematico-modelado-no-mundo-do-filme/ Fri, 17 Mar 2017 07:02:39 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=295011

Sete anos depois do filme Avatar, os fãs do filme de James Cameron serão brindados com o parque temático Pandora: The World of Avatar, que fará parte do Walt Disney World de Orlando. Abre as portas na primavera de 2017.

The post Pandora: The World of Avatar – vrata odpira tematski park po vzoru filmskega sveta appeared first on City Magazine.

]]>
Na primavera, o parque de diversões Mirnovec, o Gardaland da Croácia, abre suas portas https://citymagazine.si/pt/spomladi-vrata-odpira-zabaviscni-park-mirnovec-hrvaski-gardaland/ Tue, 14 Mar 2017 07:03:08 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=294459

Na primavera, a Croácia será mais rica para o parque temático Mirnovec ou Fun Park Mirnovec, o primeiro parque do gênero no país. Espera-se que abra suas portas em 1º de junho de 2017 e estará localizado a poucos passos da cidade de Biograd na Moru, no norte da Dalmácia, que fica a 367 quilômetros de Ljubljana. quatro horas de carro.

The post Spomladi vrata odpira zabaviščni park Mirnovec, hrvaški Gardaland appeared first on City Magazine.

]]>
Fuja da bola de adrenalina zorb https://citymagazine.si/pt/correr-da-adrenalina-zogo-zorb/ Sun, 15 Jan 2017 06:03:42 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=280667

Em Pamplona, na Espanha, eles tradicionalmente correm dos touros, e em Rotorua, na Nova Zelândia, da bola de adrenalina do zorb. Definitivamente, uma forma de entretenimento muito mais segura, mesmo que a bola o mova.

The post Beg pred adrenalinsko žogo zorb appeared first on City Magazine.

]]>
Mapa das principais atrações de todos os países do mundo https://citymagazine.si/pt/mapa-das-atracoes-de-todos-os-paises-do-mundo/ Sun, 01 Jan 2017 07:04:33 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=280158

Férias e feriados são o período ideal para uma viagem curta ou uma viagem mais longa. Mas com todas as informações sobre as inúmeras atrações importantes, fica difícil encontrar e visitar todas as atrações daquele lugar em pouco tempo. Vouchercloud tem uma solução. Eles criaram um mapa com as principais atrações de todos os países do mundo, o que ajuda o turista a se orientar mais rápido e agilizar a tomada de decisão, o que vale a pena ver.

The post Zemljevid top atrakcij vseh držav sveta appeared first on City Magazine.

]]>
Uma história de amor Bled – uma nova atração romântica em Bled https://citymagazine.si/pt/blejska-ljubezenska-zgodba-nova-romanticna-atrakcija-na-bledu/ Tue, 20 Dec 2016 07:16:10 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=278268

Como se já não tivéssemos motivos suficientes para visitar Bled, que é especialmente romântica nos meses de inverno, agora uma nova atração ganha vida nesta pérola eslovena - a história de amor de Bled.

The post Blejska ljubezenska zgodba – nova romantična atrakcija na Bledu appeared first on City Magazine.

]]>
Planetário Ljubljana – espaço no pequeno centro da capital https://citymagazine.si/pt/planetario-de-liubliana-um-universo-em-miniatura-no-meio-da-capital/ Thu, 20 Oct 2016 09:42:18 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=263093

O Planetário de Liubliana foi inaugurado na plataforma Ajdovščina em Liubliana, um salão exclusivo para 30 pessoas com um sistema de projeção digital onde podemos aprender sobre espaço e astronomia. Sob a cúpula branca, serão transmitidos conteúdos sobre astronomia, espaço e biologia. O planetário permanecerá neste local por pelo menos dois anos. Uma sessão de portas abertas será realizada em 21 de outubro de 2016, seguida de uma exibição de estreia no dia seguinte.

The post Planetarium Ljubljana – vesolje v malem sredi prestolnice appeared first on City Magazine.

]]>
Parque de trampolins Super Jump GiB: entretenimento único em Ljubljana https://citymagazine.si/pt/trampolim-parque-super-salto-movimento-unico-entretenimento-em-ljubljana/ Wed, 19 Oct 2016 06:08:52 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=262266

Você sabia que Ljubljana tem um parque de trampolins, o primeiro da Eslovênia? O parque de trampolins Slovenia Super Jump GiB oferece diversão e relaxamento únicos para todas as gerações em uma área de mais de 300 m2. A agência espacial americana Nasa já provou que pular na cama elástica é o melhor exercício para o nosso corpo, e que é extremamente divertido, é de conhecimento geral. Vamos?

The post Trampolin park Super Jump GiB: edinstvena zabava v Ljubljani appeared first on City Magazine.

]]>
Red Bull Hardline - assim é descer o percurso mais difícil de mountain bike https://citymagazine.si/pt/red-bull-hardline-tako-je-videti-spust-po-najtezji-progi-za-spust-z-gorski-kolesi/ Ter, 11 Out 2016 06:04:08 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=260229

Embora nós, meros mortais, discordemos, as trilhas de mountain bike em declive são muito fáceis para muitos ciclistas de classe mundial. Ou seja, a pior metade dos concorrentes está adaptada. É por isso que o mountain biker Dan Atherton montou o percurso de mountain bike mais difícil do mundo - o Red Bull Hardline - no Snowdonia National Park, no norte do País de Gales. A terceira competição foi realizada recentemente lá. Por que esse apelido assustador gruda nela, você pode ver no vídeo, que foi gravado por seu criador com uma câmera de cabeça. Nossos corações caíram nas calças enquanto assistíamos, e você com certeza também!

The post Red Bull Hardline – tako je videti spust po najtežji progi za spust z gorski kolesi appeared first on City Magazine.

]]>
Concurs de Castells 2016 – postavili najvišji človeški stolp v zgodovini https://citymagazine.si/pt/concurs-de-castells-2016-postavili-najvisji-cloveski-stolp-v-zgodovini/ Sun, 09 Oct 2016 05:59:17 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=258682

Postavljanje živih stolpov je eden izmed tradicionalnih običajev v Španiji, točneje v Kataloniji. Tako imenovani Concurs de Castells (castells je katalonska beseda za stolp) vsako leto poteka tudi v španskem mestu Tarragona, kjer je letos potekal že 26. Na njem ekipe, tako kot drugod, tekmujejo v postavljanju človeškega stolpa. Letos je eni ekipi uspel podvig, ki prej ni še nikomur.

The post Concurs de Castells 2016 – postavili najvišji človeški stolp v zgodovini appeared first on City Magazine.

]]>
Kolopark Ljubljana – o parque infantil para bicicletas em Lepa žorba é um sucesso perfeito https://citymagazine.si/pt/kolopark-ljubljana-kolesarsko-igrisce-pri-lepi-zogi-je-zadetek-v-polno/ Seg, 03 Out 2016 06:11:58 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=257937

Kolopark, uma "pista de bomba" de asfalto, foi recentemente inaugurada em Šiška, em Ljubljana, perto de Tivoli, próximo ao bar Lepa žorba, que foi imediatamente inundado por bicicletas de todos os tamanhos. Substituir o estacionamento selvagem por uma pista de terra de uso gratuito provou ser um sucesso total, já que entusiastas do ciclismo de todas as idades agora se reúnem lá todos os dias em vez de cavalos de aço, e rapidamente se tornou um posto avançado popular para as famílias.

The post Kolopark Ljubljana – kolesarsko igrišče pri Lepi žogi je zadetek v polno appeared first on City Magazine.

]]>
Over The Edge é o balanço mais alto da Europa https://citymagazine.si/pt/over-the-edge-je-najvisja-gugalnica-v-evropi/ Mon, 03 Oct 2016 06:06:43 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=257778

Não, este balanço não é para os fracos de coração. 100 metros acima do solo em Amsterdã (mais alto que o Big Ben de Londres) está o balanço Over The Edge, o balanço mais alto da Europa.

The post Over The Edge je najvišja gugalnica v Evropi appeared first on City Magazine.

]]>
Labirinto Ljubljana: um labirinto escuro que testa os limites de nossa coragem e engenhosidade https://citymagazine.si/pt/labirinto-de-liubliana-labirinto-escuro-que-testa-os-limites-da-nossa-coragem-e-engenhosidade/ Wed, 28 Sep 2016 11:35:34 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=256944

Labyrinth Ljubljana é um jogo de aventura interativo onde você fica preso em um labirinto escuro composto por centenas de curvas e interseções idênticas espalhadas por 500 m2, equipado apenas com uma lanterna. Você tem 150 minutos para encontrar uma saída com sua equipe. Labyrinth é o primeiro jogo desse tipo no mundo. Ele abre as portas para seu mundo sombrio em outubro de 2016, e você pode marcar uma consulta hoje.

The post Labyrinth Ljubljana: temačen labirint, ki preizkuša meje našega poguma in iznajdljivosti appeared first on City Magazine.

]]>
World Travel Awards 2016: a maior atração turística da Europa é… https://citymagazine.si/pt/world-travel-awards-2016-najvecja-turisticna-atrakcija-v-evropi-je/ Tue, 13 Sep 2016 06:11:33 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=253480

Você nunca vai adivinhar qual é a maior atração turística da Europa. Teve forte concorrência, pois enfrentou a Torre Eiffel, o Palácio de Buckingham, a Basílica da Sagrada Família, em Barcelona, o Coliseu Romano, a Acrópole de Atenas e a cervejaria Guinness Storehouse, em Dublin, que comemorou no ano passado. A World Travel Awards Association atribuiu o Óscar do turismo de maior atração turística, desta vez a uma atração na Irlanda do Norte.

The post World Travel Awards 2016: največja turistična atrakcija v Evropi je … appeared first on City Magazine.

]]>
Improv Everywhere: 100 dançarinos imitam os movimentos de transeuntes aleatórios https://citymagazine.si/pt/improv-everywhere-100-plesalcev-posnemalo-gibe-nakljucnih-mimoidocih/ Tue, 23 Aug 2016 06:08:26 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=249394

A equipe do Improv Everywhere preparou um flash mob interessante no Byrant Park em Nova York. Vestidos de forma idêntica, eles ficaram em frente a um palco que dizia "Procura-se treinador de dança" e esperaram que um transeunte aleatório pisasse nele. A princípio, eles apenas assistiram com espanto, mas então alguns indivíduos tomaram coragem, subiram no palco e mostraram aos cem dançarinos seus passos de dança. Eles seguiram fielmente todos os seus movimentos.

The post Improv Everywhere: 100 plesalcev posnema gibe naključnih mimoidočih appeared first on City Magazine.

]]>
O caminho panorâmico de vidro no penhasco - do alto ele gira! https://citymagazine.si/pt/caminho-panoramico-de-vidro-no-penhasco-da-altura-curvas/ Quarta, 17 de agosto de 2016 06:12:14 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=248330

Na China, uma nova atração de vidro foi inaugurada bem acima do solo. Depois de uma ponte com fundo de vidro de 430 metros que sobe sobre um abismo de 300 metros, agora foi aberto outro caminho panorâmico sinuoso de 1,6 metros de largura e 100 metros de comprimento, que abraça o penhasco e serpenteia centenas de metros acima do solo .

The post Steklena panoramska pot na pečini – od višine se zvrti! appeared first on City Magazine.

]]>
As atrações turísticas mais espetaculares para quem não tem medo de altura https://citymagazine.si/pt/najbolj-spektakularne-turisticne-atrakcije-za-tiste-ki-se-ne-bojijo-visine/ Wed, 27 Jul 2016 06:15:26 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=244350

Voce tem medo de altura? Então essas atrações turísticas definitivamente não são para você! Conheça os pontos turísticos mais espetaculares que farão as delícias de todos aqueles que não têm medo de altura e amam a adrenalina!

The post Najbolj spektakularne turistične atrakcije za tiste, ki se ne bojijo višine appeared first on City Magazine.

]]>
Baldwin Street é a rua mais íngreme do mundo e uma verdadeira atração turística https://citymagazine.si/pt/baldwin-street-je-najbolj-strma-ulica-na-svetu-in-prava-turisticna-atrakcija/ Sábado, 23 de julho de 2016 08:18:26 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=243823

A Baldwin Street, na Nova Zelândia, é a rua mais íngreme do mundo, o que a torna uma verdadeira atração turística. Para alguns basta caminhar sobre ele, outros tentam pedalar sobre ele, e também se tornou um alvo grato para fotógrafos e viciados em adrenalina. Que tipo de inclinação tem, você pergunta? Você não quer saber!

The post Baldwin Street je najbolj strma ulica na svetu in prava turistična atrakcija appeared first on City Magazine.

]]>
Pessoas que se arrependeram instantaneamente de andar no trem da morte e na catapulta https://citymagazine.si/pt/ljudi-ki-so-v-hipu-obzalovali-voznjo-z-vlakcem-smrti-in-katapultom/ Mon, 11 Jul 2016 06:01:37 +0000

Zabaviščni parki so po večini raj za uživanje in sproščanje, med njimi pa so tudi številne atrakcije, ki so v prvi vrsti namenjene adrenalinskim odvisnikov. Kljub temu se nekateri, ki imajo pomisleke, ne zmenijo za krike med čakanjem v vrsti in prebledele obraze, ki zapuščajo lokacijo in vseeno (običajno na prigovarjanje ali zbadanje) zberejo pogum. A ko pride trenutek resnice, hitro obžalujejo svojo odločitev. Je tudi vam kdaj tako srce v hlače padlo kot tem ljudem, ki jih tovrstne atrakcije po tej izkušnji verjetno niso več videli niti na daleč?

The post Ljudje, ki so v hipu obžalovali vožnjo z vlakcem smrti in katapultom appeared first on City Magazine.

]]>
SkySlide – um escorregador de vidro 305 metros acima do solo! https://citymagazine.si/pt/skyslide-glass-slide-305-metros-acima-do-solo/ Wed, 29 Jun 2016 06:08:19 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=239129

Como se Los Angeles já não tivesse atrações suficientes, agora está mais uma rica. O slide mais atraente do mundo foi inaugurado recentemente na cidade dos anjos. É um escorregador de vidro fechado, elevado a 305 metros acima do solo, saindo de um arranha-céu de Los Angeles e aberto ao público.

The post SkySlide – stekleni tobogan 305 metrov nad tlemi! appeared first on City Magazine.

]]>
Panometer – Um grande recife de coral no meio da Alemanha https://citymagazine.si/pt/panometer-veliki-koralni-greben-sredi-nemcije/ Sat, 17 Oct 2015 03:48:33 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=191589

Za opazovanje Velikega koralnega grebena vam ni več treba potovati v oddaljeno Avstralijo in se naučiti potapljanja v globino. Panometer v Leipzigu vam namreč ponuja 360-stopinjsko panoramo Velikega koralnega grebena v naravni velikosti, pri ''potopu'' pa se sploh ne zmočite. Panorama se razteza na 3500 kvadratnih metrih in se zlahka meri z naravnimi lepotami.

The post Panometer – Veliki koralni greben sredi Nemčije appeared first on City Magazine.

]]>
Aquadom: um aquário cilíndrico tão grande que possui seu próprio elevador panorâmico https://citymagazine.si/pt/aquadom-valjast-akvarij-ki-je-tako-velik-da-ima-svoje-panoramsko-dvigalo/ Sun, 09 Aug 2015 04:30:48 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=176386

O Aquadom é um aquário cilíndrico de 25 metros encontrado em Berlim, no hotel Radisson SAS de lá, e é considerado o maior aquário cilíndrico do mundo, tão grande que possui até um elevador panorâmico próprio que “mergulha” os hóspedes em seu interior. Nele nadam mais de 1.500 peixes, vivendo em um reino aquático que “se estende” por mais de 950 mil litros de água.

The post Aquadom: valjast akvarij, ki je tako velik, da ima svoje panoramsko dvigalo appeared first on City Magazine.

]]>
Uma mina de sal que se tornou um atraente museu subterrâneo https://citymagazine.si/pt/uma-mina-de-sal-que-se-tornou-um-atraente-museu-subterraneo/ Fri, 13 Dec 2013 10:32:28 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=38825

Salina Turda é uma mina de sal na Roménia que foi convertida no maior museu do género no mundo. Estava escrito em algum lugar que até Júlio Verne ficaria com ciúmes.

The post Rudnik soli, ki je postal atraktiven muzej pod zemljo appeared first on City Magazine.

]]>