arquivos de bem-estar | Revista Cidade Viagem. Estilo. Equipamento. Sábado, 19 de outubro de 2024 07:57:54 +0000 sexta-feira de hora em hora 1 https://wordpress.org/?v=6.4.7 Os melhores hotéis de bem-estar na Sicília - hedonismo em cada esquina https://citymagazine.si/pt/os-melhores-hoteis-de-bem-estar-na-sicilia-hedonismo-em-cada-esquina/ Sábado, 19 de outubro de 2024 07:57:54 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=615077

Charme italiano, paisagens vulcânicas, mistérios antigos e mar azul sem fim - a Sicília é um lugar onde o luxo encontra a beleza natural e a riqueza histórica. Mas quando você pisa nesta magnificência da ilha, além de ruas pitorescas e praias ensolaradas, algo ainda mais atraente espera por você - hotéis e centros de bem-estar que mimam todos os seus sentidos. Isto não é apenas uma pausa, é uma transformação onde você é envolvido pela perfeita harmonia entre corpo e espírito.

The post Najboljši wellness hoteli na Siciliji – hedonizem na vsakem koraku appeared first on City Magazine.

]]>
Relaxe com estilo: Amonti Wellnessresort é um oásis de conto de fadas no coração dos Alpes https://citymagazine.si/pt/relaxamento-no-estilo-do-resort-de-bem-estar-amonti-e-um-oasis-de-conto-de-fadas-no-coracao-dos-alpes/ Sex, 11 Out 2024 07:56:44 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=614133

Quando você se pergunta o que precisa para um relaxamento completo, o Amonti Wellnessresort no Vale Aurina oferece uma resposta difícil de superar. Com mais de 6.000 metros quadrados de bem-estar, serviços exclusivos e deslumbrantes vistas panorâmicas, este resort é uma verdadeira meca para os amantes do relaxamento e da natureza. Mas não se preocupe – não estamos falando do típico “fim de semana de spa” aqui. Não, Amonti transforma o conceito de luxo em algo alcançável e um pouco selvagem.

The post Sprostitev v slogu: Amonti Wellnessresort je pravljična oaza v osrčju Alp appeared first on City Magazine.

]]>
Os 10 melhores hotéis spa e bem-estar da Áustria, onde a sua alma será mimada https://citymagazine.si/pt/os-10-melhores-hoteis-spa-e-bem-estar-na-austria-onde-sua-alma-sera-mimada/ Ter, 08 Out 2024 08:54:30 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=613656

Se procura relaxamento completo, mimos de bem-estar e serviços de primeira qualidade, a Áustria oferece-lhe alguns locais de férias muito especiais. Aqui estão os 10 melhores hotéis spa que farão você esquecer o estresse do dia a dia e se concentrar totalmente em si mesmo.

The post 10 najboljših spa & wellness hotelov v Avstriji, kjer se bo vaša duša razvajala appeared first on City Magazine.

]]>
Mountain Resort Feuerberg: idílio de montanha com bem-estar nos Alpes Gerlitzen (Áustria) https://citymagazine.si/pt/estancia-de-montanha-feuerberg-idilio-de-montanha-com-bem-estar-nos-alpes-gerlitzen-austria/ Sex, 27 Set 2024 09:09:17 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=612607

Quando você sobe o planalto de Gerlitzen, com 1.769 metros de altura, na Caríntia austríaca, um verdadeiro paraíso montanhoso se espalha à sua frente - o Mountain Resort Feuerberg, onde o luxo do bem-estar encontra a beleza natural. Este hotel 4 estrelas superior com 14 confortáveis cabanas alpinas oferece uma combinação inesquecível de atividade e relaxamento durante todo o ano.

The post Mountain Resort Feuerberg: Gorska idila z wellnessom na Gerlitzen Alpe (Avstrija) appeared first on City Magazine.

]]>
Hotel Ansitz Rungghof (Itália): um hotel que personifica o charme do Tirol do Sul https://citymagazine.si/pt/hotel-ansitz-rungghof-italia-um-hotel-que-personifica-o-charme-do-tirol-do-sul/ Fri, 17 Nov 2023 07:35:02 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=572839

O Hotel Ansitz Rungghof, rodeado por vinhas ondulantes, irá encantá-lo num instante.

The post Hotel Ansitz Rungghof (Italija): hotel, ki uteleša šarm Južne Tirolske appeared first on City Magazine.

]]>
É o luxo ao mais alto nível: um cruzeiro spa Dior no Sena https://citymagazine.si/pt/este-e-o-luxo-no-mais-alto-nivel-dior-spa-cruise-on-the-seine/ Qua, 02 de agosto de 2023 06:36:20 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=558958

Dior é sinônimo de luxo, e o cruzeiro de bem-estar da Dior no famoso Sena é adequado para isso.

The post To je luksuz na najvišji ravni: Dior spa križarjenje po Seni appeared first on City Magazine.

]]>
Os melhores novos hotéis de bem-estar do mundo 2023 https://citymagazine.si/pt/os-melhores-novos-hoteis-de-bem-estar-do-mundo-2023/ Quarta, 31 de maio de 2023 07:50:45 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=552844

Estes são os melhores novos hotéis de bem-estar em 2023! Mimos e conforto, de mãos dadas.

The post Najboljši novi wellness hoteli na svetu 2023 appeared first on City Magazine.

]]>
ACRO Suites, Creta: um retiro de bem-estar de luxo para o corpo e a alma https://citymagazine.si/pt/acro-suites-crete-luxo-bem-estar-descanso-para-corpo-e-alma/ Dom, 30 de abril de 2023 04:15:32 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=548064

As luxuosas suítes ACRO na popular Creta permitem que você adormeça ao som das ondas do mar.

The post ACRO Suites, Kreta: luksuzni wellness oddih za telo in duha appeared first on City Magazine.

]]>
Os 5 melhores hotéis de bem-estar onde viverá umas férias inesquecíveis https://citymagazine.si/pt/5-melhores-hoteis-bem-estar-onde-voce-vivera-ferias-inesqueciveis/ Sun, 29 Jan 2023 05:03:49 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=537926

Cada dia é uma nova oportunidade para se mimar. Uma massagem ou um tratamento facial relaxante nunca sai de moda. É por isso que navegamos pelos hotéis de bem-estar mais luxuosos e especiais do mundo e encontramos alguns tratamentos e ofertas maravilhosos que têm um efeito benéfico para o corpo e a mente.

The post 5 najboljših wellness hotelov, kjer boste doživeli nepozabne počitnice appeared first on City Magazine.

]]>
Os melhores spas e centros de bem-estar da Eslovênia https://citymagazine.si/pt/o-melhor-sono-e-bem-estar-da-eslovenia/ Qui, 19 de janeiro de 2023 08:34:53 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=538928

Saunas, massagens e muitas terapias relaxantes vão relaxar o seu corpo e fazer com que se esqueça por uns momentos das preocupações do dia-a-dia. Os editores selecionaram os melhores spas e centros de bem-estar da Eslovênia.

The post Najboljši spaji in wellnessi v Sloveniji appeared first on City Magazine.

]]>
7 tendências para o bem-estar: viver em harmonia com a natureza e consigo mesmo https://citymagazine.si/pt/7-tendencias-para-uma-vida-de-bem-estar-na-convivencia-com-a-natureza-e-consigo-mesmo/ Tue, 17 Jan 2023 17:55:05 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=539154

A conexão com os elementos naturais está se tornando cada vez mais importante, tanto por sua influência positiva na mente quanto por sua influência igualmente boa no espírito e no corpo.

The post 7 trendov za dobro počutje: življenje v sožitju z naravo in s seboj appeared first on City Magazine.

]]>
Schwarzer Adler (Kitzbühel): um oásis de paz apenas para hóspedes adultos https://citymagazine.si/pt/schwarzer-adler-kitzbuhel-oasis-de-paz-destinado-apenas-para-hospedes-adultos/ Tue, 28 Dec 2021 05:37:16 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=503521

O Schwarzer Adler, um hotel boutique no coração de Kitzbühel, também é o único onde apenas os adultos são bem-vindos.

The post Schwarzer Adler (Kitzbühel): oaza miru namenjena le odraslim gostom appeared first on City Magazine.

]]>
Lebenberg Schlosshotel: luxo imperial para hóspedes modernos https://citymagazine.si/pt/lebenberg-schlosshotel-imperial-luxo-escrito-no-bode-para-hospedes-modernos/ Tue, 21 Dec 2021 13:37:41 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=503519

A acomodação de quatro estrelas Lebenberg Schlosshotel Kitzbühel está localizada não muito longe do centro da ação e é destinada a todos que desejam mimar a si mesmos e ao seu paladar.

The post Lebenberg Schlosshotel: cesarsko razkošje pisano na kožo sodobnim gostom appeared first on City Magazine.

]]>
Os melhores centros de bem-estar (2021): onde se mimar na Eslovênia https://citymagazine.si/pt/os-melhores-centros-de-bem-estar-2021-onde-desfrutar-da-eslovenia/ Qui, 25 de novembro de 2021 05:04:16 +0000

A Eslovênia pode se orgulhar de excelentes centros de bem-estar e spa inspirados em uma ampla variedade de ingredientes ativos, do sal ao mel. Procuramos alguns dos melhores, aqueles que realmente valem a pena visitar todos os anos. O que é mais relaxante do que bolhas suaves acariciando nossa pele ou uma sauna quente que nos liberta das preocupações do dia a dia?

The post Najboljši wellness centri (2021): kje se razvajati v Sloveniji appeared first on City Magazine.

]]>
Q! Hotel Maria Theresia: sentimento real em Kitzbühel https://citymagazine.si/pt/q-hotel-maria-theresia-royal-feeling-in-kitzbuhel/ Fri, 19 Nov 2021 06:11:56 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=503520

No coração do popular Kitzbühel, a poucos passos do teleférico, fica o Q! Hotel Maria Teresa.

The post Q! Hotel Maria Theresia: kraljevsko počutje v Kitzbühelu appeared first on City Magazine.

]]>
Spa Suite Dobrna: puro hedonismo para todos vocês que são pelo menos um pouco egoístas https://citymagazine.si/pt/spa-suite-bom-limpo-hedonismo-para-todo-que-e-pelo-menos-um-pouco-egoista/ Qui, 18 de novembro de 2021 17:15:07 +0000

A Eslovénia tem muitos alojamentos turísticos que nos surpreendem pelo bom gosto. Entre essas joias escondidas está Dobrna, que oferece a experiência hedonista de seu próprio spa com o Spa Suite Dobrna.

The post Spa Suite Dobrna: čisti hedonizem za vse, ki ste vsaj malo egoisti appeared first on City Magazine.

]]>
Seebichl Kitzbühel: um hotel de design projetado para o hóspede urbano moderno https://citymagazine.si/pt/seebichl-kitzbuhel-designer-hotel-projetado-para-o-hospede-urbano-moderno/ Wed, 17 Nov 2021 05:06:41 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=503570

O hotel de design Seebichl está localizado a um bom quilômetro do centro da cidade, nas imediações do Lago Schwarzsee.

The post Seebichl Kitzbühel: dizajnerski hotel pisan na kožo sodobnemu urbanemu gostu appeared first on City Magazine.

]]>
Villaverde Hotel Spa&Golf Udine: um oásis de bem-estar no meio da natureza https://citymagazine.si/pt/villaverde-hotel-spagolf-udine-oasis-de-bem-sentir-nos-bracos-da-natureza/ Sat, 23 Oct 2021 07:09:13 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=500441

Naši zahodni sosedje se lahko pohvalijo z vrsto estetsko dovršenih nastanitev, a Villaverde Hotel Spa&Golf Udine je brez kančka dvoma ena izmed najbolj sijočih.

The post Villaverde Hotel Spa&Golf Udine: Oaza dobrega počutja v objemu narave appeared first on City Magazine.

]]>
Bohinj boutique hotel Sunrose 7 mais rico para o bem-estar Zlata vila https://citymagazine.si/pt/bohinj-boutique-hotel-sunrose-7-mais-rico-para-o-wellness-golden-villas/ Wed, 12 May 2021 04:02:44 +0000

O icônico hotel boutique no sopé dos Alpes Julianos, que foi o primeiro em Bohinj a oferecer banheiros aquecidos e outros serviços avançados de hotelaria em 1890, proporcionou uma inovação especial durante o fechamento de acomodações turísticas. Além de várias experiências culinárias premiadas, acomodações confortáveis que seguem os princípios da desintoxicação digital e funcionários simpáticos, o hotel agora também oferece um centro de bem-estar privado Zlata vila.

The post Bohinjski butični hotel Sunrose 7 bogatejši za velnes Zlata vila appeared first on City Magazine.

]]>
Wellness Eslovénia: estes são os melhores centros de bem-estar da Eslovénia! https://citymagazine.si/pt/bem-estar-eslovenia-estes-sao-os-melhores-bem-estar-da-eslovenia/ Qui, 17 de setembro de 2020 04:01:31 +0000

Você está interessado em saber onde estão os melhores centros de bem-estar na Eslovênia? A oferta de bem-estar da Eslovênia é definitivamente extremamente rica, então nosso guia de prazeres e mimos será útil!

The post Wellness Slovenija: to so najboljši wellnessi v Sloveniji! appeared first on City Magazine.

]]>
Lefay Resort & Spa: luxo italiano nas montanhas Dolomitas https://citymagazine.si/pt/lefay-resort-spa-italiano-montanha-prestigio-nas-dolomitas/ Ter, 03 de março de 2020 05:01:44 +0000

O Lefay Resort & Spa nas Dolomitas é uma reinterpretação perfeita da arquitetura tradicional do norte da Itália. O complexo é uma combinação perfeita da filosofia da marca com o ambiente natural em que está inserido.

The post Lefay Resort & Spa: italijanski gorski prestiž v Dolomitih appeared first on City Magazine.

]]>
Os melhores centros de bem-estar ao longo da costa croata, que são melhor visitados no inverno e na primavera! https://citymagazine.si/pt/najboljsi-wellness-centri-ob-hrvaski-obali-ki-jih-je-najbolje-obiskati-pozimi-in-spomladi/ Tue, 18 Feb 2020 05:01:08 +0000 https://citymagazine.si/pt/?post_type=article&p=425449

Kje so najboljši wellness centri ob hrvaški obali, kjer se je najprijetneje sproščati v teh dneh in spomladi?

The post Najboljši wellness centri ob hrvaški obali, ki jih je najbolje obiskati pozimi in spomladi! appeared first on City Magazine.

]]>
Arctic Bath: um hotel flutuante sob a aurora boreal https://citymagazine.si/pt/hotel-flutuante-no-banho-artico-sob-a-aurora-boreal/ Sábado, 25 de janeiro de 2020 05:01:06 +0000 https://citymagazine.si/pt/?post_type=article&p=423208

Um novo hotel com um conceito inovador foi inaugurado às margens do rio Lule, na Suécia. Arctic Bath é um hotel e spa flutuante onde você pode desfrutar de férias de bem-estar verdadeiramente únicas.

The post Arctic Bath: plavajoči hotel pod severnim sijem appeared first on City Magazine.

]]>
Top 3 centros europeus de SPA, que estão entre os melhores do mundo https://citymagazine.si/pt/top-3-evropski-spa-centri-ki-spadajo-med-najboljse-na-svetu/ Sun, 24 Feb 2019 05:01:51 +0000 https://citymagazine.si/pt/?post_type=article&p=383666

Os centros SPA mais luxuosos do mundo oferecem muito mais do que tratamentos comuns que podem ser desfrutados em qualquer centro SPA da cidade. O que os torna especiais são os programas que combinam um método tradicional de tratamento com a mais avançada ciência e tecnologia para ajudar a melhorar a vida de um indivíduo. E essa pausa vale cada centavo. Apresentamos-lhe os 3 melhores centros SPA europeus, que estão entre os melhores do mundo.

The post Top 3 evropski SPA centri, ki spadajo med najboljše na svetu appeared first on City Magazine.

]]>
Sorteio: Estamos sorteando ingressos para a feira de cosméticos e beleza Love Beauty 2017 https://citymagazine.si/pt/nagradna-igra-podarjamo-vstopnice-za-sejem-kozmetike-in-lepote-love-beauty-2017/ Quarta, 08 de março de 2017 07:00:55 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=293189

Você quer saber quais truques de beleza a futura rainha da Inglaterra, Kate Middleton, usa. Na feira de cosméticos e beleza Love beauty, estará presente uma esteticista que é convidada assídua da família real e cuida da aparência perfeita da pele de muitas outras celebridades, como Victoria Beckam, Gwyneth Paltrow, Robert Downey Jr. e Dannii Minogue, mostrou cuidado com sua linha de cosméticos naturais que conquistou o mundo das celebridades. Certamente você também! Venha para a feira de cosméticos e beleza Love Beauty 2017, que receberá os principais especialistas em beleza estrangeiros e eslovenos. Participe do sorteio e com um pouco de sorte você poderá ganhar um ingresso grátis!

The post Nagradna igra: podarjamo vstopnice za sejem kozmetike in lepote Love Beauty 2017 appeared first on City Magazine.

]]>
Sayanna Wellness: você deve visitar este melhor SPA de luxo do mundo! https://citymagazine.si/pt/sayanna-bem-estar-este-melhor-spa-de-luxo-no-mundo-voce-deve-visitar/ Fri, 27 Jan 2017 07:02:31 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=285826

Legal e chique. É assim que se pode descrever o Epic Sana Algavre, um resort de cinco estrelas em Portugal. Em Albufeira, junto à Praia da Falésia, onde o verde dos pinheiros se encontra com o azul do Oceano Atlântico, encontramos um verdadeiro oásis de paz. O complexo do resort abriga o exclusivo centro Sayanna Wellness SPA, que recebeu o prêmio de melhor SPA de luxo do mundo em 2016. Aqui, somos levados a um mundo de bem-estar, rodeados de fragrâncias, flores, velas e suaves pedras, onde podemos restaurar nossa sensação de paz interior e nos livrar do estresse e da tensão. Um deve visitar o SPA!

The post Sayanna Wellness: ta najboljši luksuzni SPA na svetu moraš obiskati! appeared first on City Magazine.

]]>
No Japão, você pode mergulhar em vinho tinto, café, chá verde e saquê! https://citymagazine.si/pt/no-japao-voce-pode-mergulhar-em-vinho-tinto-cafe-cha-verde-e-saque/ Tue, 06 Dec 2016 07:04:18 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=274393

Se você procura uma experiência termal inusitada, o Japão é o lugar certo para você. Além de mergulhar em macarrão largo, no centro SPA Yunesson Spa Resort você também pode desfrutar de um banho de vinho tinto, chá verde, café e saquê. Se você não tem dinheiro e tempo suficiente para viajar para a terra do sol nascente, mas ainda quer uma experiência termal incomum, você pode vivenciá-la no Castelo Starkenberg, no Tirol austríaco.

The post Na Japonskem se lahko namakate v rdečem vinu, kavi, zelenem čaju in sakeju! appeared first on City Magazine.

]]>
HoHo Tower: a torre de madeira mais alta do mundo cresce em Viena https://citymagazine.si/pt/hoho-tower-na-dunaju-raste-najvisja-lesena-stolpnica-na-svetu/ Fri, 14 Oct 2016 07:16:59 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=261423

Em Viena, no bairro de Seestadt Aspern, começou a construção da torre de madeira mais alta do mundo, a HoHo Tower, que terá 24 andares e medirá uma altura invejável de 84 metros. Será concluído no outono de 2018.

The post HoHo Tower: na Dunaju raste najvišja lesena stolpnica na svetu appeared first on City Magazine.

]]>
Sauna club Breza oferece programas abrangentes de bem-estar https://citymagazine.si/pt/o-sauna-club-breza-oferece-programas-abrangentes-de-bem-estar/ Tue, 28 Oct 2014 08:19:43 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=112132

Como podemos enfrentar eficazmente as pressões e desafios externos e internos a que estamos expostos? Certamente encontraremos a resposta a esta questão no Breza Sauna Club, que com o seu novo programa de bem-estar nos oferece tudo o que necessitamos para alcançar vitalidade, energia e estado físico e mental geral.

The post Savna klub Breza ponuja celovite wellness programe appeared first on City Magazine.

]]>
Kvarner - para a saúde https://citymagazine.si/pt/kvarner-after-health/ Sun, 13 Apr 2014 04:36:54 +0000

O ambiente em Kvarner é um remédio para o corpo. O dramaturgo Eurípides dizia que "o mar apaga todo o mal do homem", e os médicos gregos e romanos já discutiam os efeitos curativos dos banhos de mar e a influência da brisa do mar e do sol na saúde.

The post Kvarner – po zdravje appeared first on City Magazine.

]]>
Oasis - o livro que revela as melhores escapadas de bem-estar https://citymagazine.si/pt/oasis-o-livro-que-revela-as-melhores-escapes-de-bem-estar/ Thu, 26 Dec 2013 23:40:52 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=product&p=40974

Oasis é um livro novo que apresenta as melhores fugas de spa e bem-estar. Ideal para sonhar acordado num dia em que o nevoeiro não se afasta da cidade.

The post Oasis – knjiga, ki razkriva ultimativne wellness pobege appeared first on City Magazine.

]]>
44ª Feira Natureza-Saúde https://citymagazine.si/pt/44-justa-natureza-saude/ Sat, 21 Sep 2013 05:39:37 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=25011

A feira Narava-zdravje reúne produtos, atividades e ideias ecologicamente conscientes.

The post 44. sejem Narava-zdravje appeared first on City Magazine.

]]>