"A capa mais bonita deste globo", são as palavras que Sir Francis Drake usou para descrever esta parte do mundo. E ele não estava errado! A Cidade do Cabo, no extremo sul do continente africano, é muito admirada e apreciada, não só por suas belezas naturais, mas também por seu rico patrimônio e diversidade cultural.

The post Cape Town: jug Afrike je z razlogom ena najbolj priljubljenih afriških destinacij appeared first on City Magazine.

A Cidade do Cabo é uma cidade de contrastes. Com a sua natureza cosmopolita, é de facto o local turístico mais assediado da África Austral, mas apesar de todo o esplendor e beleza, não podemos ignorar o enorme fosso que se abre entre a riqueza e a pobreza. E é muito mais profundo do ar do que da rua. Veja a incrível "discrepância que às vezes é difícil de ver de uma perspectiva humana", como explica o fotógrafo drone da série Unequal Scenes, o sul-africano Johnny Miller.

The post Unequal Scenes – prepad med revščino in bogastvom iz zraka appeared first on City Magazine.

A filial americana da marca BMW criou uma promoção interessante para o modelo BMW M235i, que (ou melhor, cinco deles) foi colocado no papel principal em um videoclipe no qual dublês de Hollywood circulam simultaneamente pelas ruas do centro de uma metrópole africana.

The post Epski “driftmob” z BMWji M235i v Cape Townu appeared first on City Magazine.

Com sua vibrante natureza cosmopolita, a Cidade do Cabo é o local turístico mais badalado da África Austral. As pessoas vêm para lá para aproveitar o sol, para se divertir, para provar os melhores vinhos do planeta, produzidos nas vinhas circundantes e, acima de tudo, para se render a essa sensação intangível de liberdade e sem limites que torna a Cidade do Cabo tão diferente de outras cidades.

The post Cape Town – harmonija različnosti appeared first on City Magazine.