Arquivos da Caríntia | Revista Cidade Fri, 14 Apr 2023 09:36:04 +0000 sexta-feira de hora em hora 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 Green Resort Glamping: uma experiência ecológica no meio das florestas eslovenas https://citymagazine.si/pt/green-resort-glamping-green-experiencia-nas-florestas-desleixadas/ Sáb, 15 de abril de 2023 04:45:31 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=548098

No coração da região da Caríntia, não muito longe do caudaloso rio Drava, existe um glamping moderno que reconecta as pessoas com a natureza - o Green Resort glamping.

The post Green Resort Glamping: zeleno doživetje v objemu slovenskih gozdov appeared first on City Magazine.

]]>
3 ideias maravilhosas para passeios de bicicleta na Eslovênia https://citymagazine.si/pt/3-ideias-maravilhosas-para-viagens-de-bicicleta-na-eslovenia/ Thu, 26 Aug 2021 05:52:49 +0000

Andar de bicicleta pertence ao topo das atividades mais populares. Existem muitas razões para isso, desde efeitos positivos para a saúde até o fortalecimento do sistema imunológico, socialização e melhor bem-estar mental. Encontramos algumas ideias maravilhosas para passeios de bicicleta para você, então sinta-se à vontade para ligar os pedais e partir para a aventura.

The post 3 čudovite ideje za kolesarske izlete po Sloveniji appeared first on City Magazine.

]]>
Restaurante Hisa Ančka: excelente cozinha, pizzas originais e vinhos de topo https://citymagazine.si/pt/restaurante-hisa-ancka-excelente-cozinha-original-pizzas-e-top-vinhos/ Wed, 15 Jul 2020 04:02:06 +0000 https://citymagazine.si/pt/?post_type=article&p=442574

Restavracija Hiše Ančka, kjer za vaše brbončice poskrbi chef Gašper Kačičnik, ponuja kulinarično razvajanje mediteranske kuhinje z modernim lokalnim pridihom. Tukaj vas čakajo tudi odlične pice iz prave napolitanske peči ter prijeten in dekorativno urejen Juicy, wine & champagne bar.

The post Restavracija Hiša Ančka: izvrstna kulinarika, izvirne pice in vrhunska vina appeared first on City Magazine.

]]>
Olimpline, Črna na Koroškem: inaugura a maior tirolesa da Eslovênia! https://citymagazine.si/pt/olympline-black-in-korosko-abre-a-maior-tirolesa-da-eslovenia/ Mon, 29 Jun 2020 06:30:14 +0000 https://citymagazine.si/pt/?post_type=article&p=441077

Olimpline, a tirolesa mais longa da Eslovênia, considerada a descida contínua de adrenalina mais longa da Europa, será inaugurada em Črna na Koroškem em 4 de julho!

The post Olimpline, Črna na Koroškem: odpira se najdaljši zipline v Sloveniji! appeared first on City Magazine.

]]>
Atrações de férias da Caríntia: um tesouro esloveno de surpresas que às vezes subestimamos! https://citymagazine.si/pt/atracoes-de-ferias-de-korinska-esloveno-tesouro-de-surpresas-que-as-vezes-nao-apreciamos/ Sat, 20 Jun 2020 03:01:26 +0000 https://citymagazine.si/pt/?post_type=article&p=439034

Você está tentado a acordar o rei Matjaž, que dorme sob Peca, enquanto descobre a misteriosa vida das mochilas de trem, bicicleta ou caiaque? Você talvez faria rafting no Drava e experimentasse a vida das vigas? Você abraçaria a árvore mais alta da Europa Central? Ah, você definitivamente ainda não conhece bem a Caríntia, e já é hora de dar uma chance! É uma paisagem eslovena extremamente bonita, que, infelizmente, às vezes é negligenciada.

The post Dopustniške atrakcije Koroške: slovenska zakladnica presenečenj, ki jo včasih premalo cenimo! appeared first on City Magazine.

]]>
26. Castelos do Rei Matjaž 2018 https://citymagazine.si/pt/26-castelos-do-rei-matjaza-2018/ Sun, 07 Jan 2018 05:01:11 +0000

Castelos de neve serão construídos em Črna na Koroškem pelo 26º ano consecutivo. O 26º King Matjaž Castles 2018 acontecerá entre 26 e 28 de janeiro de 2018. Todos que desejam participar ativamente da construção de castelos de neve, bem como aqueles que desejam apenas desfrutar das belas vistas e da boa companhia, são bem-vindos. As inscrições para construtores já estão abertas.

The post 26. gradovi kralja Matjaža 2018 appeared first on City Magazine.

]]>
Piscinas naturais na Eslovênia: piscina natural no Green Resort https://citymagazine.si/pt/naravna-kopalisca-v-sloveniji-naravno-kopalisce-v-green-resortu/ Mon, 03 Jul 2017 04:02:53 +0000

Uma experiência verde no abraço do rio Drava, florestas e a colorida Caríntia oferece tudo o que uma pessoa precisa no mundo moderno para se sentir conectada à natureza e, assim, diminuir o ritmo de sua vida. Nas imediações da piscina natural do Green Resort, existem casas de madeira que convidam a todos os que desejam relaxar em harmonia com a natureza.

The post Naravna kopališča v Sloveniji: naravno kopališče v Green Resortu appeared first on City Magazine.

]]>
Festival de verão Radlje 2017: festival de música de verão https://citymagazine.si/pt/summer-fest-radlje-2017-poletni-glasbeni-festival/ Thu, 22 Jun 2017 04:02:26 +0000

Summer fest Radlje é um festival de música de vários dias que acontecerá próximo ao Parque Aquático em Radlje ob Drava. Mais de 20 músicos e grupos musicais se apresentarão durante três dias (entre 11 e 13 de agosto), uma rica programação diária será oferecida e os visitantes poderão acampar gratuitamente.

The post Summer fest Radlje 2017: poletni glasbeni festival appeared first on City Magazine.

]]>
Vamos esquiar em Bad Kleinkirchheim e St. Oswald https://citymagazine.si/pt/gremo-smucat-v-bad-kleinkirchheim-in-st-oswald/ Wed, 18 Dec 2013 09:02:08 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=39484

O centro de esqui mais famoso da Caríntia austríaca é Bad Kleinkirchheim, onde a grande novidade da temporada é que crianças de até 12 anos podem percorrer mais de 100 quilômetros de pistas de esqui em Bad Kleinkirchheim e St. Oswald.

The post Gremo smučat v Bad Kleinkirchheim in St. Oswald appeared first on City Magazine.

]]>
Vamos todos esquiar! Na Caríntia austríaca, Estíria e Salzburgo https://citymagazine.si/pt/smucajmo-vsi-na-avstrijskem-koroskem-stajerskem-in-salzburskem/ Sat, 04 Dec 2010 18:39:24 +0000

O inverno se aproxima, as primeiras aberturas da temporada de esqui já passaram e cada fim de semana abre mais oportunidades para curtir a neve. Na vizinha Áustria, os eslovenos preferem visitar as estâncias de esqui dos estados da Caríntia, Estíria e Salzburgo. Quase todos os centros de esqui surpreendem-nos nesta temporada com inovações demasiado numerosas para as listarmos todas, por isso apresentamos quatro delas: as suas pistas, opções de entretenimento e ofertas adicionais.

The post Smučajmo vsi! Na Avstrijskem Koroškem, Štajerskem in Salzburškem appeared first on City Magazine.

]]>